L

3

9

6 14

12

22

28

32

édito

L’Echo Magazine vous propose ce mois-ci une promenade bucolique enosmose avec la nature et un brin nostalgique à travers le Canton avec,dès le 1er mai l’arrivée du Muguet et l’exposition Ecoflore, sans oublierquelques jours plus tard le bouquet de fleurs de la fête des Mères. Cettebalade se poursuivra par la visite du Château de Callian ouvert au grandpublic, dans une nature plus sauvage. En continuant jusqu’à Mons vousaurez le loisir de rencontrer les 89 Santons représentant une scène de lavie monsoise d’autrefois ainsi qu’une exposition de plantes. Votre cheminvous conduira très certainement jusqu’au cœur des villages où vousapercevrez les boulistes en pleine action, auxquels se joignentamicalement les Maires dès que leur fonction le leur permet. Un petit tourpar Montauroux qui vous présentera un marché artisanal. Vous pourrezaussi flâner entre les stands des vide-greniers du Pays de Fayence.Seillans pimentera le parcours avec une soirée théâtrale Chocolat etPiment. Et pendant un instant, le temps suspendra son vol afin de vouspermettre de prendre place dans un planeur du vol à voile de Tourrettespour terminer ce voyage en survolant les villages puis les nuages. Labalade des gens heureux…nous chantait Gérard Lenormand.

Nathalie Cruz

• Di rec t r ice Généra le : Véron ique V in tezout• Responsable publ icat ion : Natha l ie Cruz• Responsable commercial : Frédéric Vilet• Responsable communication : Séb Bourdon• G r a p h i s m e : C a t h e r i n e B r a u e r• Photographe Couv. : Rémy André• Distribution : Bernard Ruocco• Imprimerie : PHOTOFFSET

proc

hain

ech

o ju

in 2

011

Dépô

t Lég

al IS

SN 12

73 - 1

919

- ‹Rep

rodu

ction

inter

dite

M e n s u e l g r a t u i t d e s L o i s i r s e t S p e c t a c l e sD i f f u s é à 8 0 0 0 0 e x e m p l a i r e s p a r a nE d i t e u r : M E D I A D I F F U S I O N C O N S E I L C e n t r e A g o r a - 8 3 4 4 0 C A L L I A NT é l : 0 4 9 4 3 9 8 6 1 6 - F a x : 0 4 9 4 3 9 8 6 1 4www.echoducanton.com -nmail : info@echoducanton.comSarl au capital de 300.000 ! - RCS Draguignan B 413520099Photo couverture fontaine place Frédéric Mistral à Mons

faveur d’une vie plus saine, pour nous etnos enfants réalisé par Jean-Paul Jaud.Foyer Municipal - Entrée gratuite - Filmsuivie d’un débat animé et un verre del’amitié viendra clore cette soirée.

8 mai Montauroux 11h - La Fête Patronale des Saintesaura l ieu à l ’Eg l i se paro iss ia le avecanimation groupe folklorique de la messesolennelle.

Bagnols-En-Forêt11h - Commémoration Anniversairedu 8 mai 1945. Cérémonie avec dépôtde gerbe et musique au Monument auxM o r t s . O r g a n i s é e p a r l e s A n c i e n sCombattants.

14 maiMontauroux17h - Samedi Musical Andriy Draganau piano Chapelle St BarthelemyTarif 20!, 15!, 5!

Fayence21 h - C o n c e r t & B a l d e D a n s e sTraditionnelles - « Sons libres » Un duode musique franco-sénégalais : AdamaDiop percussionniste et chanteur et AnneGuinot accordéoniste chromatique. De labourrée à l’air traditionnel des pêcheursdakarois, ils nous font voyager avec leursmélodies métissées - « Shillelagh » c’est larencontre de 3 musiciens lillois passionnéspar la danse et la musique traditionnelle. Ils

1er mai Montauroux18h - Concert du Chœur Phoenix Singers « Spirit of Light »

en l’Eglise. Ce Chœur vous propose un concert exceptionnel autour demusiques spirituelles et de musiques traditionnelles et de standards de

Broadway. 1ère partie avec de la musique classique d’inspiration sacrée et en2ème partie voyage autour de musiques basques, américaines et actuelles avec

notamment du jazz de Broadway. Tarif 12! et 8! (enfant -16 ans et chômeurs). Emmanuel Jublin 06 16 82 51 56

6 maiMontauroux20h30 - Projection du film « SuicideClub » d’Olaf Saumer - Ce film a reçu laCigale d’Or au Ciné Festival du Pays deFayence en 2010. Un mélange entre rire etsérieux. Qu’est-ce qui fait qu’on se lève lematin ? 5 personnes qui ne se connaissentpas se donnent sur le toit d’un immeublepour sauter ensemble dans la mort. Maiscela ne se passe pas comme prévu et ilsdoivent remett re l ’événement . Entretendresse discrète et farce burlesque, lespectateur est toujours pris à contrepied.Et si finalement la vie valait la peine d’êtrevécue ?

Fayence20h30 - Un Duo de choc au servicedu Jazz - Habitués des grands clubsparisiens, le Suisse Jacky Mil l iet et leF r a n ç a i s F a b r i c e E u l r y f e r o n t l adémonstration de leur talent : le 1er à laclar inet te et le second au piano. Lesamateurs auront l’occasion de déguster unprogramme de jazz traditionnel original oùse mêlent swing, fantaisie, humour etfinesse. A l’Espace Culturel - Tel : 04 94 85 00 35

Bagnols-En-Forêt 19h30 - Fi lm « Nos Enfants nousAccuseront ». Ce documentaire relate lac o u r a g e u s e i n i t i a t i v e d e B a r j a c ,m u n i c i p a l i t é d u G a r d , q u i d é c i d ed’introduire le bio dans la cantine scolairedu village. C’est un véritable plaidoyer en

LES FESTIVITÉS ENPAYS DE FAYENCE

Entre Terre et Ciel

44

6 mai Fayence

Mons15h - Chant en l’Eglise et RencontreConférence durant la journée avec MrsRenat Jurie et J.Pierre Laffite au centreCulturel.

22 maiCallian1 0 h - P r o c e s s i o n a v e c l e sBravadeurs de Ste Maxime et duCanton. Groupes du Magnoti, Four du Mitan.11h - Messe chantée par Cap sur la Vie12h30 - Apéritif offert sur la place.13h30 - Repas dans les jardins Goerg

Les Adrets de l’Estérel2 0 h 3 0 - M u s i q u e a u C œ u r d e

l’Estérel en Eglise N.D des Maures.Concert original de Musique de Chambrepar l’ensemble Harpazur composé de 8 harpistes. Musiques de Bizet, Grieg,Mozar t , S t rauss e t V iva ld i . En fin deconcert un cocktail sera offert. Tarifs 18! sur place, 15! sur réservation et 8! étudiant. Tel : 04 94 40 93 08 musiqueaucoeurdelesterel@orange.fr

27 maiMontauroux20h30 - Théâtre « Le Saperleau »Une création de la Cie Apostrophe - Uncouple et une servante se déchirent àcause d’une culotte sexy. Cette pièce estracontée par le chien du couple. Ca file à200 km/h. C’est une véritable surprisedans la pure tradition du Boulevard ! La Maison pour TousTarif : 12! / Adhérents et - 13 ans : 10!

5

font danser la musique et la musique portele mouvement. A l’Espace Culturel.Foyer Rural : 04 94 76 58 15 (9h -12h) Tarif 12! / Adhérents 8!.

Seillans20h30 - Théâtre « Chocolat Piment »organisé par l’Atelier Théâtre de Fleurette.A l’occasion d’un repas d’anniversaire, lec a d e a u d e S té p h a n i e va s e révé l e rempoisonné. Les cadeaux comme lessurprises peuvent s’avérer parfois bienembarrassants et le piment peut se révélerb ien doux à cô té de l ’ amer tume duchocolat ! Réservations 04 94 76 85 91

Bagnols-En-Forêt18 h - C o n f é r e n c e « L’ E a u : d el’abondance au Partage »Foyer Municipal. Tel 04 94 53 20 7214 et 28 maiSeillans20h30 - Séances de cinéma au CentreCulturel Tarif 5!.

21 maiCallian20h30 - Bal organisé par le Comitédes Fêtes Place H.Bourguignon.

21 et 22 mai CallianFête Patronale de la Ste Maxime auvillage de Callian. Un repas est prévu le22 mai.

Fayence20 mai - 20h30

« MARSEILLE COMEDY CLUB »Marco Paolo, première partie du Spectaclede Titoff l’an passé, revient dans le cadre duMarseille Comedy Club. Il est l’initiateur dece groupe d’humoristes, qui rassemble lesm e i l l e u r s h u m o r i s t e s d e l a r é g i o nmarseillaise et offre ainsi un spectacle auxstyles variés avec des sketch, de l’imitation,du stand-up. L’idée est d’unir les talents dechacun sur le modèle des plateaux proposésdans des villes telles que Paris, Nantes… etbien sûr la touche et la chaleur de Marseilleen plus !

Patrick Bosso et Titoff seront les parrains dece Marsei l le Comedy club, tota lementséduits par cette initiative. Pas de « star »,pas de « membre principal »…Juste unevéritable envie de partager des moments defous rires ensemble et avec le public. Ce Cluba déjà fait ses preuves dans plusieurs villesremportant les suffrages du public ! LesArtistes ont été sélectionnés par les meilleursjeunes talents de l’humour de toute la région.Espace Culturel : salle Iris Barry.Tarif Unique 12!Billetterie Place de l’Eglise les mardi, jeudi etsamedi matin de 9h30 à 12h30.DAPEC 04 94 85 00 35

L’ evenement

8 mai Montauroux 14 mai Fayence

66

Sélection rigoureuse, coorganisé avecPleinph’arts.

BROCANTE VIDE-GRENIERSMontauroux - le 1er mai - Place du Clos.

VIDE-GRENIERS/BROCANTE - Mons1er mai - Sur la place St Sébastien.

GRENIERS DANS LA RUE - Saint Paulen Forêt - 15 mai - Organisé par le Comitédes Fêtes - Inscriptions le 7 mai de 10h à12h au CCAL place du Champ de Foire.Tel : M. Jakob 06 08 91 78 65

GRENIERS DANS LA RUE - Bagnols-en-Forêt - 22 mai et 21 août. Inscription dèsmaintenant à l’Office de Tourisme - 10 ! les3M pour les bagnolais et 15 ! pour les non-bagnolais.

VIDE-GRENIERS - Puget sur ArgensLe 22 mai organisé par l ’Associat ionBoul is te - P lace de la V ic to i re Pet i terestauration et Buvette sur place. Emplacement 15 !. - Tel : 06 69 57 75 19

VIDE-GRENIERS et CHATEAUXGONFL ABLES - C lav ie r s - 15 maiGrande Rue avec restauration possible surplace Roland Guigou 04 94 76 62 29.

GRENIERS DANS LA RUE - Bagnols-En-Forêt - Le 22 mai - Inscription à l’Officede Tourisme 04 94 40 64 68 - 10 ! les 3Mpour les Bagnolais, 10 ! les 3M pour lesnon-bagnolais.

2 è m e C O N C O U R S D EPHOTOGRAPHIES « Regards sur lePays de Fayence »Thème : l’Eau, élément vivant. Jusqu’au15 juin Renseignements : tous les Officesde Tourisme du Canton.RENCONTRES de la PHOTOGRAPHIE -SeillansDu 28 mai au 13 juin - Présentée le 21 maipar Se rge Le ibov i t z e t su i v i e d ’uneConférence de Michel Delhaye sur lesphotographes humanistes Nadard, Brassaïet Willy Ronis.De nombreux photographes présenterontleurs œuvres sal les du Couvent et duCercle. Un concours photos sera ouvert àt o u s . B r o c a n t e s p é c i a l i s é e s u r l aphotographie et l’image le 12 juin. Officed e T o u r i s m e 0 4 9 4 7 6 8 5 9 1ot.seillans@wanadoo.fr

RENCONTRE AVEC UN AUTEURMons - « Sur les chemins d’un coupled ’ é c r i v a i n s » . A u r e s t a u r a n t C h e zBarbaroux rencontrez les auteurs Anna etlouis Riviere-Prost, le 28 mai de 17h à 19h.Tel 04 94 76 35 20 ou 06 74 98 62 98sava.azur@gmail.com

SALON « LES ARTS EN VUE »Seillans - Du 20 au 23 mai, 9 artistes etartisans d’art exposent dans la salle duCouvent durant 3 jours afin de vousprésenter des pièces uniques et originalesen peintures, sculptures, poteries, objetsdécoratifs, bijoux et art de la table. Entréelibre de 10h à 19h. Tel : 06 84 51 43 01

ATELIER CREATIF - Bagnols-En-ForêtAteliers gratuits à la Bibliothèque du FoyerRura l . Créat ion de peinture sur toussupports (tissu, bois, verre, tee-shir t,…)Mme Vambré : 06 60 60 49 93

MCalepin des Associations et

MAGASIN SOLIDAIRE « LE P’TITRIEN BAGNOLAIS » à Bagnols-en-Forêt- A p p o r te z - l e u r s g r a c i e u s e m e n t :vêtements pour petits et grands, linge demaison, cartables, sacs, jouets, matériel desport, vaisselle, petits meubles, etc. Ouvertles samedis 9h30/12h30 - CCAS en basdu v i l l age au l oca l CCFF p rès de l acoopéra t i ve D47 d i rec t ion la Mot te -Draguignan

B O U R S E A U V E T E M E N T SPRINTEMPS/ETE - Montauroux Du 9au 17 mai à la salle PolyvalenteTel : 06 22 42 82 10

COLLECTE DE SANG - Fayence 7 maiau collège Marie Mauron de 8h30 à 13h.Nous manquons de sang groupe A RhésusNégatif !

VENTE DE LIVRES - Fayence - Au profitdes œuvres de Charité par l’InternationalWomen’s Club du Var - : 10 ! pour 5 !.Les 6 mai 14h/18h et 7 mai 10h/18h Salle de la Renaissance. www.iwc-var.org

CONCOURS FEDERAL DE BOULESMontauroux - les 14 et 15 mai sur la Placedu Clos.

CONCOURS DE BOULESCallian - 21 mai - Organisée par le Comitédes Fêtes

CONCOURS DE BOULES -TourrettesPétanque 2x2 le 8 mai à 14h. La BouleHeureuse organise comme chaque annéece concours « le Prix de la Municipalité deTourrettes » descente des Termes.

FERROMODELISME - SeillansLa jeune Association S.F. vous attend.Seule représentante du Canton en matièrede Modèles Réduits Ferroviaires. Sa vitalitén’est plus à démontrer et ses projets voussurprendront. Si vous avez un espace àmettre gratuitement à disposition de cetteAssociation n’hésitez pas ! M. L. REMOND(04 94 50 31 15)94 Chemin St Michel Blaquières83440 Seillans - remondyerma@orange.fr

CLUB POESIE - Bagnols-En-Forêt - CeClub vous attend le 20 mai à 18h à laBibliothèque. Tel : 06 79 56 00 94

CONFRERIE DES TASTES BIERESSei l lans - Oyez ! Oyez ! La Confrér iep r o p o s e l e 1 2 m a i à 1 8 h 3 0 , u n edégustation gratuite d’une bière faite àSeillans. Une démonstration sera faite afinde vous montrer que cela est possible etque vous pourrez devenir « brasseur » dansvotre cuisine. Au Foyer Rural de Seillans :04 94 47 76 64 c.t.bieres@gmail.com « àconsommer avec modération ».

I N I T I A T I O N A U J A R D I N A G EBIOLOGIQUE - Callian - Vous pourrezdécouvrir les astuces pour associer lesfleurs, les plantes, les légumes et lessecrets de la bonne santé de la terre et desvégétaux le 7 mai. Nombre de places limitéà 12 participants ! Tel : 04 94 84 14 86fdfr.83@mouvement-rural. orgwww.foyersrurauxpaca.org

MARCHE ARTISANAL - Montauroux -le 22 mai de 9h à 18h sur la Place du Clos.

Concours de boules Tourrettes

Salon Ecoflore Fayence

Rencontres Photographiques Seillans

Salon des Antiquaires Fayence

7

des ExpositionsDANSE COUNTRY - Bagnols-En-ForêtDès le 19 septembre enfants, ados etadultes, venez tous apprendre cette dansedynamique et gaie. Tel 06 48 12 46 80roxycountry@wanadoo.frwww.roxycountry.com

VISITE COMMENTEE de la MaisonWalberg et des Collections SeillansLe 26 mai à 15h.

SALON ECOFLORE - Fayence 1er mai10 000m2 de plantes, arbustes et fleurs enpots par les Horticulteurs et producteursde la région. Petit outillage de jardinage,objets sur le thème des fleurs, confiseries,plants de fraisiers, plantes et légumesoubliés, librairie, stands et animations pourenfants et ateliers. De 8h à 18h. Entréelibre et parking gratuit.Tel 06 11 04 41 13

SALON DES ANTIQUAIRES - FayenceCe Salon est ouver t jusqu’au 9 mai auGrand Jardin de 10h à 18h. Entrée 6 ! - Tel 04 94 76 11 11

SALON DE MAI - Sei l lans - Du 4 au15 mai - Salle du Couvent

EXPOSITION « Les Plantes » - MonsRetrouvez cette exposition jusqu’au 22 maià la Maison du Tourisme 04 94 76 39 54

EXPOSITION DE SANTONS - Mons« Scène de la vie Monsoise Autrefois » 89Santons représentent la vie MonsoiseAutrefois avec les costumes, les métiers,l’habitat… Des œuvres des santonniersSimone Jouglas, Marcel Carbonnel etMamie Martin. Visibles à l’Eglise de Mons,du mardi au samedi à 15h sur réservation.Office de Tourisme : 04 94 76 39 54

EXPOSITION DES METIERS D’ARTDU VAR- Fayence - Le 15 mai au cœur duvillage sur la Place de l’église de 9h à 18h,venez à la rencontre des artisans varois,qualité et authenticité sont les maitres motsde cette association qui valorise notreartisanat français, céramiste, raku, bijoux,vitraux… Tel 04 94 76 20 08

E X P O S I T I O N / C O N C O U R S D EPEINTURE - Montauroux - Du 29 mai au5 j u i n . To u t e s l e s t e c h n i q u e s e tinterprétation libre et personnelle selon unthème - Salle des Expositions.

E X P O S I T I O N P E I N T U R E S e tSCULPTURES - Mons - Jusqu’au 30 maiIngrid Molenaar (peintre) et Nigel Grey(sculpteur). A l’Oustaou-Moussenc - 29, rueJean Vadon à Mons - Tel : 04 89 71 91 74

THE ORANGE TREE GALERIESeillans - Jusqu’à fin MaiUne Exposition avec de nouveaux Peintreset Sculpteurs. Peintres : Défossez et TessaPeskett - Sculptures : Corby, Lisa Lindqvist,D av i d L o g a n e t Pe te r va n B o r s s u mWaalkes. Galerie ouverte du Mercredi auSamedi 14h30/18h30 ou sur rendez-vous.Entrée libre. Tel : 04 94 67 98 82626, route de Bargemon 83440 SEILLANSwww.theorangetreegalerie.com

Les Arts en vue Seillans

EXPOSITION de PEINTURESSeillans - Jacques Charrier - Jusqu’au8 mai l’exposition propose une rencontreentre graphisme et sculpture où les pointscommuns sont la ligne et la couleur noire.Salle du Cercle. Tous les jours 11h/13h30et 15h30/18h. OT :04 94 76 85 91

EXPOSITION DE PEINTUREBagnols-En-Forêt - L’association « Peindreà Bagnols » propose ses créations du 17au 22 mai. Foyer Municipal. Vernissage le21 mai à 18h. Tel : 04 94 40 84 36

EXPOSITION LES PLANTES - Mons -Jusqu’au 22 mai à la Maison du Tourisme04 94 76 39 54

EXPOSITION - Mons - « Les Ar tistesMonsois » à la Maison du Tour isme :04 94 76 39 54 (sous réserve à l’heure oùnous imprimons)

GRANDE EXPOSITION - Montauroux -Exposition sur la seconde guerre mondialeà la Salle des Expositions du 7 au 14 mai.

LA NUIT DES MUSEES - Mons le 14 mai.

MUSEE LE CHOUCHOU D’ANTAN -Seillans - Le musée vous ramène au tempsd e l a B e l l e E p o q u e e t d e s d a m e sélégantes avec l’exposition permanente depoupées, de jouets et de jeux du mondeentier, de 1830 à nos jours : jolies robes,grands chapeaux ornés de rubans et defleurs. Visite guidée d’1 h. Ouvert tous lesjours sur RDV. Le Haut St Arnoux, Routede Bargemon D19. Tel : 04 94 76 99 77marius.wouters@dbmail.com

LA ROUTE DU SOI OU L’ECOLE DEL’ETREYoga Méditation - Adultes/EnfantsCours individuels ou par petits groupesAdhésion : 16 !. Participation souhaitée :30 !/moisAishwara Yoga. Participation libre.Gauri - Elyane Martinez, Professeur deYoga, Ecole Sivananda. Association « Le Fildes Lianes » Rte de Trestaure - St Paul en Forêt04 94 76 09 32/06 60 73 87 00

A S T RO LO G I E D E L’A I L L E U R S« Qu’est-ce qui va changer dans votrevie ? » Les manifestations sont là pournous donner les moyens d’évoluer. Lestransi ts planétaires nous permettentd’avancer en confiance car le chemin quise dessine devant nous peut nous paraîtreincertain. Nous devons parvenir à définiren toute conscience le but que nousdevons atteindre pour poursuivre notre vie,notre Evolution… Consultation 20 !A La Licorne d’Or - Centre EspaceTel : 04 94 39 83 61Clara Virginio 04 94 68 42 71ou 06 80 99 63 24www.astrologie-ailleurs.com

ASSOCIATION « LECHE LEAGUERESEAU POUR L’ALLAITEMENT »organise le 3 mai à 14h à Tourrettes, uneréunion d’information et de soutien àl’allaitement maternel ouverte à tout publicEntrée libre.Cabinet des Sages-FemmesC.C. les Mercuriales 83440 TOURRETTESTel : 04 93 93 39 74 ou 06 79 94 83 00.

88

Sportsevasion

Rdv : 9h30 sur la place de Saint-Paul en Forêt.Contacts : José et Ludivine 04 94 76 30 54ou Pierre 04 94 76 13 52

ESCAPADES2 : Michel - Les Lattes, le Graou – 13 km643m dénivelé.9 : Gérard – Malmaire Valderoure – 14 km 550m dénivelé.16 : Jean-Marie – La Clue Saint Auban14 km500 – 640m dénivelé.23 : Michel – Le Lachens par la Bastide13 km – 650m dénivelé.30 : Gérard – Soleihas – 13 km800m dénivelé.Gérard : 06 71 30 39 99 Michel : 06 87 07 33 72 Jean-Marie : 06 62 70 16 04 . Rendez-vous parking Latitude – Départ 8h.Nouveau mail : escapade83@orange.fr

LES PATTANTANSRando du mercredi matin – Dépar t 9hparking Agora04 : Environs de Callian11 : Autour de Méault18 : Environ de St Paul25 : Forêt du DéfensRando du vendredi journée – Départ 8h30parking Agora06 : Forêt de Briasq13 : Les Cadières de Brandis20 : St Cézaire par la siagne27 : Forêt communale du PuyTel : 06 80 25 87 36

LES ECURIES DE FONDURANE vouspropose, avec l’arrivée du beau temps, dedécouvrir les joies du sport équestre. Descour s de tou t n i veau , du CSO (sau td’obstacle), des promenades, ainsi quedes cours de poney pour les plus petits,sans oublier les balades ! Chaque mois unconcours est ouvert à tous les cavaliers auC l u b . R e n s e i g n e m e n t s s u r l e d i t ewww.lesecuriesdefondurane.fr

AUTRES REGARDS BALADE NATURE - Seillans 06 08 33 00 68marjorie.provence@club-internet.fr

JOURNEE DES MOULINS - Bagnols-En-Forêt - le 15 mai, Balade le long de laVauloube. Tel : 04 94 53 20 72 ou 04 94 67 13 98

S O R T I E s u r Te n d e : M u s é e d e sMerveilles et la ville de Tende – Bagnols-en-Forêt - Organisée par le Foyer Rural deBagnols-En-Forêt le 23 juin en car et traindes merveilles avec commentaires par unguide. Inscription 06 77 76 29 99 Tarif : 58! Adhérents, 65! non-adhérents.

ADVENTURE NO LIMIT vous proposela Découverte des Patrimoines de la régionPaca à travers une palet te d’act iv i tésva r i ées comme découve r te N a tu re ,Initiations sportives, journées action pourl’Environnement, soirées culturelles etséjours organisés à l’Etranger cette année ! Tel : 06 28 71 08 40karine@adventurenolimit.comwww.advenutrenolimit.com

FULL CONTACT (Boxe Américaine)Cathy Baldi, Championne de France de FullContact, arbitre national en Full Contact,Kick Boxing et Boxe Anglaise propose auxenfants un cours d’initiation le samedi de10 h 3 0 à 12 h . « L e Fu l l C o n t a c t n ’ e s tabsolument pas un sport dangereux pour lesenfants, bien au contraire ! Maîtrise de soi etrespect de son adversaire font partie despremières règles qui régissent la disciplinechez les jeunes ». baldicathy@live.fr

BIKE SPORT NATURE Toutes les infos sur Bsn.blogspot.com Tel : 06 59 77 15 99Retrouvez les pistes du Gold Bike Park envidéo en lien direct sur le blog.

L’ETOILE PONGISTE DU CANTONDE FAYENCE vous in fo rme de sontournoi internat ional qui aura l ieu les4 et 5 juin. Retenez votre week-end…

TENNIS CLUB de SEILLANS Tournoi des Jeunes du 7 au 21 maiTel : 04 94 76 85 89

55ème RAID NATURE - Montauroux« La Déboussolée » les 28 et 29 mai :Parcours VTT, Course à pieds, Kayak etTrail d’orientation autour du lac. RDV 8h30base nautique. www.raidmougins.com

1 3 è m e R A N D O N N E E D E SSOURCES Montauroux – A par tir de7h30 au Stade du Défens le 22 mai, vousret rouverez 3 d isc ip l ines spor t i ves ,marche, VTT et Cyclotourisme (2 parcoursproposés pour chaque discipline). Cetterandonnée est ouverte à tous. Un tee-shirt,l’apéritif, café et dessert seront offerts àchaque participant. Pique-nique (tiré dusac), des animations et expositions serontproposées durant la journée. Tarif 13! adulte et 7! moins 13ans. Tel : 04 94 76 58 15 (9h/12h)

3ème TRIVERT – RAID NATURE DULAC DE ST CASSIEN – Le 2 juin : 1 journée sportive parrainée par MiguelMarinez avec animation musicale. Triathlondécouverte ou triathlon courte distance ourelais. Tel 06 10 82 43 31 ou www.sportpassion-grasse.com

LA BELLE ECHAPPEE1 Jour de Randonnée = 1 semaine desanté !9 : Les 3 Moures (Channier, petit et grandMourre) –1000m dénivelé.16 : Les Crêtes entre la Foux et les Lattes900m dénivelé.23 : Le Grand Marge – 700m dénivelé.30 : Le Chiran (départ de Blieux)950m dénivelé.6 juin : La Madonne d’Utelle (repas au refuge)900m dénivelé.Rendez-vous Parking Intermarché.Horaire variable selon destination.Tel : Christian 06 79 92 68 06 Michel 06 80 59 74 31 et Bernard 06 81 29 98 75

ASSOCIATION RESPIRERandonnée le 15 mai – Le Castel Diaou àBagnols en Forêt.

La Déboussolée 5ème raid Montauroux

9

UUn pur moment d’évasion au plus proche de la nature…Voilà ce que propose le Club du Vol à Voile à Fayence-Tourrettes, que voussouhaitiez vous initier au monde du planeur, que vous choisissiezd’accéder au Brevet afin de pouvoir en piloter un par la suite ou que vousvous dirigiez vers les métiers de l’aéronautique comme pilote, mécanicienou en rapport avec la gestion du sol. Lorsque l’on aperçoit ces planeursau-dessus du Canton, tout parait simple et léger comme l’air. Cela n’estpas tout à fait le cas et quelques précisions s’imposent. Tout d’abord cetteactivité de loisir demande rigueur, discipline, maitrise et patience, ensuiteune capacité à travailler individuellement et collectivement. Dans ce Clubouvert à toute personne dès l’âge de 15 ans pour les jeunes du Canton,vous apprendrez à voler avec les « yeux dehors » afin d’observer la beautédes paysages, les oiseaux, la lumière, mais pas seulement, vous devrezmet t re auss i en app l ica t ion la techno log ie du p i lo tage e t vosconnaissances en aérologie. Un Brevet de base vous permettra de devenirautonome, il ne vous manquera que la pratique régulière ensuite. Lesdernières machines en composite sont très performantes. C’est un mondeoù le pilote est en progression constante. Au début votre vol n’excéderapas 50km mais ensuite libre à vous d’aller jusqu’en Italie out en Suisse.Chaque matin un breifing permet de connaître les possibilités de vol et deprendre les décisions nécessaires concernant le parcours. Le planeur n’apas d’énergie, dès qu’il vole il descend. Les pilotes reprennent del’altitude grâce à des colonnes d’air : - thermiques : le soleil chauffe la masse d’air pour monter en colonne.- dynamiques : le vent créé des vagues pour monter en surfant dessus.Le pilote se sert de ces différents courants comme des « pompes àessence » qui permettent de continuer le vol, sinon l’avion redescendrait.Il faut donc du relief et la région s’y prête fortement. Un planeur peutmonter au-dessus des nuages jusqu’à 7100m. Au cours de la formationvous apprendrez à ne pas atterrir n’importe où en calculant à l’avancevotre vol. Avec 1000m d’altitude vous pouvez parcourir environ 42 km, cequi vous laisse un champ d’action suffisant pour vous poser sur desterrains sécurisés. Et même si la nature est prépondérante dans cedomaine, pas question d’aller dire bonjour aux vaches de trop près ! Parcontre vous pourrez vous servir allègrement des rapaces rencontrés lorsde votre vol pour vous repérer, car comme les planeurs, ils planent grâceaux différents courants. Les contraintes sont logiques : acquérir lesautomatismes de la sécurité, nettoyage de son appareil, gestion du vol,entraide obligatoire, impasse sur l’alcool qui pourrait altérer le vol etprendre en compte la journée aéronautique 30mn avant le lever et 30mnaprès le coucher du Soleil. L’Association Aéronautique Provence Côted’Azur emploie 3 instructeurs permanents, 2 mécaniciens aviation, 1 apprenti mécanicien, 2 secrétaires, des instructeurs bénévoles et despilotes remorqueurs. Elle anime, depuis 35 ans, l’Ecole Départementalede Vol à Voile qui s’adresse aux jeunes lycéens et jeunes travailleurs ducanton. Cette école est subventionnée par le Conseil Général du Var, lesVilles, la Fédération Française de Vol à Voile et l’Association elle-même.Elle est partenaire du programme des Cadets de l'Air (Armée de l'Air etFédération Française de Vol à Voile) qui accueille les jeunes lycéensdésireux de mieux connaître les carrières militaires de l'air. L'Académie del'Air récemment créée, offre un cadre conventionnel pour les étudiants enformation aéronautique et spatiale diplômante (cf SKEMA Bachelor EAI deSophia Antipolis). Que ce soit par passion ou par envie du métier, labeauté du vol restera un perpétuel objectif car la lumière et l’atmosphèrede la journée ne sont jamais identiques. Les photos parlent d’elles-mêmes,il ne vous reste plus qu’à vous initier… La dernière Aventure du monde moderne ! C’est une victoire sur soi-même.

Propos recueillis par Nathalie Cruz

A.A.P.C.A (Association Aéronautique Provence Côte d’Azur)CENTRE DE VOL À VOILE - AÉRODROME DE FAYENCE - TOURRETTESPrésident Mr Gérard CHIOCCI83440 FAYENCE - TEL. 04 94 76 00 68 - aapca@free.fr - www.aapca.netL’Aérodrome est devenu propriété du syndicat mixte pour l’aménagementet le développement du Centre de Vol à Voile Fayence-Tourrettes avec 3 objectifs :- Développement du Vol à Voile- Création d’Ecoles pour les jeunes étudiants et travailleurs du Canton- Construction de locaux d’hébergement administration et hébergementstagiaires.

Le Tournoi des As (3ème année) aura lieu du 2 au 5Juin avec des Compétiteurs Internationaux, l’Equipede France Championne du Monde 2010, Soiréepublique le 1er, Concours amical le 2, remise desprix le 3 et démonstration au public le 5 (avecjournées portes ouverte pour le Club).

le vol à voile

1010

La Croix-Rouge française du Canton deFayence organise la Semaine Nationale dela Croix-Rouge du 14 au 21 Mai. Devant lessupermarchés du canton vous pourrezretrouver les bénévoles le 14 mai et unebrocante à Saint-Paul en Forêt le 15 mai. Notre boutique Vestiboutique vous proposedes vêtements enfants et adultes, chaussures,l iv res, jouets , l inge…à pet i ts pr ix . Notredélégation prend en charge les aides pourl’essence, transports, chauffage, hygiène, Edf,bois…en binôme avec le Relais Solidarité.Nous sommes à la recherche de bénévolesmotivés et disponibles pour prendre en chargel’organisation des manifestations.4ter Boulevard de Tourrettes 83440 FAYENCE Tel : 04 94 84 11 67 ou Anne-Marie Gauberti : 06 07 49 35 85

croix-rouge française

"Immeubles en fête - la fête des voisins"est l'occasion de rencontrer ses voisinspour développer la convivialité afin derompre l'anonymat et l'isolement quirègnent souvent dans nos communes etnos villes.

CHEZ NOS VOISINS

CLAVIERS Méchoui – 1er mai à 12h30 à St Sylvestre.Appor ter ses couver ts . Menu 22! :réservation à la Boulangerie Epicerie.

Repas Aïoli fontaine Arnaud - le 29mai à 12h30. Appor ter ses couver ts.Menu 20! Réservation Boulangerie etEpicerie.

PUGET SUR ARGENSGrande Exposit ion de Photos - ClubPugétois de l’Image à l’Espace P.CézanneDu 7 au 15 mai. Ouvert de 15h à 18h30

Thé Dansant du Muguet - le 8 mai à15h à l’Espace Victor Hugo.

Groupe 45 d’Amnesty Internationalet la Mairie accueilleront Frank Pavloffle 17 mai à l ’Espace Victor Hugo. Cethumaniste, spécialiste de la psychologieet du droit des enfants s’est fait connaîtredu grand publ ic avec « Mat in brun »véritable antidote à l’intolérance.

Fête des Voisins – Le 27 mai la Mairiemettra à disposition des Pugétois(es)tables, chaises. Inscription 04 94 19 18 14

BAGNOLS EN FORETExposition Eaux & Fontaines du Var – Du7 au 29 mai – 3 jours par semaine :mercredi, samedi de 10h à 12h et 15h à17h ainsi que le dimanche de 14h à 18h.50 tableaux présents dans la chapelle SteAnne du XVIIème siècle, montrent unegrande part des richesses des communesd u Va r e n f o n t a i n e s . C o n c u e p a rl’association « Mémoire à lire, territoire àl’écoute »Tel : 04 94 67 13 98

MARCHE POLIOPLUS ROQUEBRUNE /ARGENS

Grand événement rotarien à ne pas manquer, la marchedu 1er mai contre la maladie de la poliomyélite.3e édition au rocher de Roquebrune :MATIN : découverte du rocher autour d'un sentier baliséen partenariat avec les LuciolesMIDI : dé jeuner e t an imat ions à la Sa l le Mol ière ,Roquebrune sur Argens.

Informations et réservations : Vanessa BIANCHI (secrétaire du club) : 06 61 62 65 32Philippe LOUCHEUX : 06 08 18 24 31

11

Le DPE - Diagnostique de Performances Energétiques

Depuis le début de l'année, les professionnels de l'immobilier ont l'obligation d'afficherle Diagnostic de Performance Energétique (DPE) dans les annonces de vente ou delocation de biens.

Ce diagnostic doit être établi au même titre que le diagnostic amiante, plomb et termites, etannexé à la promesse de vente lors de toute transaction immobilière.Chaque acquéreur ou locataire pourra ainsi connaître l'état de son futur logement, se faireune idée des charges qui l'attendentet donc prévoir ce qu’il pourrait faire concrètementpour en améliorer l'isolation ou l'équipement. Sept classes sont définies allant de :

- Classe A : Logement économe, avec une consommation annuelle d’énergie primaire pourle chauffage, l’eau chaude sanitaire et le refroidissement inférieure à 51 kWh/m2/an, à la :- Classe G : Logement énergivore, avec une consommation égale ou supérieure à 450kWh/m2/an.

le DPE a pour vocation la sensibilisation aux économies d’énergie et à l'amélioration desperformances des logements. Son coût varie entre 60 et 150 euros selon la superficie dubien diagnostiqué.

The EPD - Energy Performance Diagnosis

Since the beginning of the year, real estate professionals are required to display energyperformance (DPE) in advertisements for the sale or rental of property.

This diagnosis should be established as well as the diagnosis of asbestos, lead and termites,and attached to the sale agreement in any real estate transaction. Each purchaser or tenant may well know the status of his future home, get an idea of ??thecharges facing him and then predict what he might do specifically to improve insulation orequipment. Seven classes are defined from:

- Class A : Economical housing, with an annual consumption of primary energy for heating,hot water and cooling below 51 kWh/m2/year, to: - Class G : Housing of energy, with consumption equal to or greater than 450 kWh/m2/year.

DPE's mission is outreach to energy savings and performance improvement of housing. Thecost varies between 60 and 150 euros depending on the size of well diagnosed.

REAL ESTATE

IMMO’ INFO

L1212

Henri Brifaut Bâtisseur de l’Imaginaire du Château de CallianDu 3 Juin au 3 Juillet

Le château surplombe le charmant village de Callian. Les premièresfondations du château médiéval remontent au XIVème siècle. En périodede Révolution Française, en 1792, il sera partiellement pillé, détruit,incendié et abandonné durant 170 ans. Il deviendra même une carrière depierre pour les villageois. Grâce au coup de cœur d’un sculpteur, HenryBrifaut, qui l’acquiert en 1966 et 11 années de travail plus tard, le château apu retrouver toute sa prestance.

L’artiste autodidacte et visionnaire qui aura attendu cette acquisition à l’âgede 61 ans pour déployer son ar t, a su faire de cet endroit un lieu decréation pour ses sculptures, peintures, vitraux ainsi que ses décorationsintérieures et extérieures. Lieu privé depuis 1966, il sera ouvert au grandpublic pour la première fois dès le 3 Juin et ce jusqu’au 3 Juillet 2011. Lorsde votre visite vous croiserez tout un monde de gargouilles gothiques,statues monumentales, bouddhas, mayas, indiens, personnalités desannées 70 et animaux dans la pierre ou le bois.

« Il existe toujours dans une famille un original, un artiste caché peucompris de son vivant. Notre artiste c’est Henry Brifaut, un Bâtisseur ! »comme le précise son petit neveu Thibaut de le Court qui a eu à cœur avecsa femme de mettre tout en œuvre afin de faire découvrir ce lieu atypiqueet riche d’une exposition extraordinaire et d’un passé historique. « Danscette entreprise, ma grande force fut mon amour de plus en plusimmodéré pour le travail manuel, un certain don pour la taille de la pierre, ycompris la sculpture et un amusement réel à tenter d’apprivoiser toutes lestechniques quelles qu’elles soient » Henri Brifaut. Quel bel hommagerendu à cet oncle qui a osé aller au bout de ses rêves de sculpteurpassionné par l’âme des vieilles pierres.

Exposition ouverte de 14h30 à 18h30 (Fermé le lundi)Visites guidées des terrasses (sur réservation) Château de Callian83440 CALLIANTel : 04 94 47 75 77www.chateaudecallian.frPhoto du village de Callian : Francesca Megnet

Nathalie Cruz

HISTOIRE DU CHÂTEAUDE CALLIAN

1414

FETE DES MERES

Al'origine, les Romains et les Grecs organisaient chaque année au printemps descérémonies en l'honneur des divinités mères des Dieux, Rhéa et Cybèle. Chezles latins, les femmes étaient réunies devant le temple de Junon afin de recevoir

des cadeaux. Cette tradition a perduré jusqu'au IVe siècle après Jésus Christ, date àlaquelle le rituel des célébrations fut abandonné en raison de l'émergence de lareligion. En Angleterre dès le XVème siècle, les Anglais fêtaient le Mothering Sunday,d'abord au début du carême puis le quatrième dimanche du printemps. En 1908, lesÉtats-Unis développent la Fête des mères moderne telle qu'on la fête de nos jours, eninstaurant le Mother's Day. Le Royaume-Uni adopte à son tour cette fête en 1914, puisl'Allemagne en 1923 et d’autres pays comme la Belgique, le Danemark, la Finlande,l'Italie, la Turquie ou l'Australie. En France dès 1918, la ville de Lyon célèbre la journéedes Mères en hommage aux mères et aux épouses qui ont perdu leurs fils et leur maripendant la Première Guerre mondiale. En 1920, une fête des Mères de famillesnombreuses est mise en place et le gouvernement officialise une journée des Mèresen 1929. La première guerre a fait des ravages parmi la population masculine et lafête des mères est l'occasion de récompenser la fécondité qui devient une vertucivique. Aujourd'hui, elle est célébrée le dernier dimanche de mai sauf lorsque celui-ciest également le jour de la Pentecôte. La fête des mamans est alors reportée aupremier dimanche de juin.

FETE DU TRAVAIL

Tout a commencé le 1er mai 1886 aux Etats-Unis. A Chicago, un mouvementrevendicatif pour la journée de 8 heures est lancé par les syndicats américains.Dès 1890, en France, les manifestants arborent un triangle rouge symbolisant

leur triple revendication : 8 heures de travail, 8 heures de sommeil, 8 heures de loisirs.En avril 1947, le gouvernement de la Libération fait du 1er mai un jour férié, chômé etpayé pour tous les salariés sans conditions. Il sera officialisé le 29 avril 1948. Lamarque du triangle rouge est progressivement remplacée par une fleur d’églantine,puis en 1907 par un brin de muguet.

FETE DU MUGUET

Vo u s a u r e z d o n c l e l o i s i r d e c h o i s i r v o t r e b r i n d e m u g u e t p o r t e -bonheur...Originaire du Japon le Convallaria Majalis symbolise le printemps. LesCeltes lui attribuaient des vertus porte-bonheur. Au Moyen-âge, il était appelé

aussi lys des vallées. Le 1er mai 1561, le roi Charles IX officialisa les choses : ayantreçu à cette date un brin de muguet en guise de porte-bonheur, il décida d’en offrirchaque année aux dames de la cour. La tradition était née ! Pas de recette avec leMuguet car les clochettes, la tige et les feuilles du muguet sont toxiques ! Simplementle plaisir de regarder votre bouquet dans un vase ou dans votre jardin.Entre la Fête du Muguet, la Fête du Travail et la Fête des Mères, messieurs, que defleurs à offrir !

Nathalie Cruz

HISTOIRE DE FÊTE

15

Amateurs de thé (Camellia Sinensis), que vous soyez plutôt thés verts, blancs, noirs, fumés,parfumés, compressés, semi-fermentés, faites votre choix. Selon la légende chinoise,l'empereur Shen Nung faisait bouillir de l'eau à l'abri d'un arbre pour se désaltérer lorsqu’unelégère brise agita les branches et détacha quelques feuilles. Elles tombèrent dans son eau et luidonnèrent une couleur et un parfum délicat. L'empereur apprécia. L'arbre était un théiersauvage : le thé était né. Les Hollandais l’introduisirent en Europe en 1606. Aujourd'hui c’est laboisson la plus bue au monde après l'eau et au Tibet certains ingrédients y sont ajoutés : sel,épices. Le terrain, l'altitude, l'époque de la récolte et le mode de transformation modifientl'apparence et la qualité du thé. La feuille, une fois cueillie est travaillée de façon différente etsubit de nombreuses transformations. La principale est une fermentation, une réaction sefaisant sous l'influence d'enzymes contenues dans la feuille fraîche. En la maîtrisant, le planteurchoisit et donne sa couleur au thé. Les chinois choisissent d’infuser plusieurs fois par jour lesmêmes feuilles. Pour la santé, le thé blanc serait supérieur au thé vert lui-même supérieur au thénoir. Connu par les amateurs il est l'un des plus fameux et des plus chers du monde. Il provientdu bourgeon terminal et des deux premières feuilles, frais, fruité et floral à la fois. Bien sûrcomme pour toute bonne chose l’excès n’est pas de mise, alors attention si vous en buvez plusd’une théière par jour car le thé peut diminuer l'absorption du fer et entraîner un risqued’anémie. Heureusement notre alimentation n’est pas qu’une préoccupation médicale et unedes vertus de ce breuvage est de nous procurer un plaisir gustatif, avec pour certains, dessymboles culturels et spirituels.

Le matcha, thé vert japonais, est réduit en poudre et utilisépour la cérémonie du thé au Japon. Il n’est pas infusé maisbattu avec un fouet ce qui donne une mousse fine et légèredont la subtile amertume est très agréable. Les goûts russessont des mélanges de thés noirs chinois et de Darjeelingparfumé ou non avec des essences naturelles d’agrumes. AuMaroc offrir du thé à la menthe fait partie du savoir-vivre. Celuiu t i l i sé es t exc lus ivement du thé ver t , en généra l dugunpowder, répu té pour sa f r a î cheur e t ses ve r tusdésaltérantes. A l’école du Thé, ils initient à la dégustation en

compagnie d’experts qui proposent de devenir un véritable amateur capable d'apprécier ungrand cru ou la simplicité d'un thé de consommation courante. Le métier d'expert-dégustateurde thé fascine tant il paraît complexe : apprécier toute la subtilité d'un thé, comparer deuxcueillettes à quelques jours d'intervalle, évaluer les conditions climatiques dans lesquelles il aété cultivé. Le superbe livre « La Cuisine au Thé », de Sylvain Sendra & Carine Baudry, vouspermettra d’utiliser le thé comme un condiment, soit en sauce, en émulsion, avec du poisson,de la viande ou des légumes. A Mons vient de s’ouvrir un Salon de Thé précieux du Tibet deJapon entre autres. Encore une fois vous n’aurez que l’embarras du choix ! Boire du thé lors de colères est particulièrement inadéquat et entraîne de l'insomnie ». ShouYang Cong Shu (Traité ancien des méthodes de santé chinoises). Et comme nous savons tousque la colère est mauvaise conseillère, prenons le temps de faire infuser le thé de notre choixafin de profiter d’un moment de bien-être… Salon de Thé « L’Oustaou-Moussenc » 29, rue Jean Vadon 83440 Mons – Tel : 04 89 71 91 74Le Palais des Thés - 3, rue de la Liberté - 06000 Nice - Tel : 04 93 81 56 16L'Ecole du Thé - 3 rue de Nice - 75011 Paris - Tél. : 01 43 56 90 90

Nathalie Cruz

SANTE BEAUTE BIEN-ETREATOUT BEAUTEInstitut de Beauté• Soins du visage• Soins du corps• Epilations• Cabine UV• Fêtons nos Mamansle 29 mai 2011

3 Bd de Tourrettes 83440 FAYENCETél : 04 94 84 77 02

Le Thé

1616

Situé au cœur du village de Seillans,

2, Place du thouronMenu à 28! et 39!Plat du jour à 14!

Formule déjeuner à 21!Ouvert midi et soir

Carte en ligne surwww.lagloiredemonpere.fr

Réservations au : 04.94.76.98.68Pensez à réserver pour la fête des mères

Une cuisine du marché,Avec les produits de saison,Convivialité et simplicité,

Pour un moment de plaisir gourmand...

Isabelle et Yves MERVILLE

Nouveau au restaurant La Gloire de mon pèreLe Bœuf de Coutancie :

Viande d’exception

Pour ceux qui ont la passion du goût et latradition en matière de viande, le bœuf de Coutancie issu de

techniques ancestrales japonaises vient répondre à leur envie.

Le bœuf de Coutancie est élevé dans les prairies jusqu’àmaturité bénéficiant d’une alimentation naturelle puis « choyé » en plein cœur du Périgord vert, à la ferme de Coutancie avec

logement individuel spacieux et massages quotidiens.

Seuls les animaux qui atteignent les qualités optimales definesse du grain, aspect juteux, couleur rouge franc, persillé

discret reçoivent la marque : Bœuf de Coutancie.

3 Menus-Carte à partir de 29! vous sont proposés…

Un amuse-bouche selon le marché vous sera servi pour vousmettre en appétit, et à la fin de votre repas, les mignardises

termineront en douceur ce moment de convivialité.Découvrez le restaurant et ses menus sur :

www.latabledyves.com Réservation : 04 94 76 08 44

Restaurant LA TABLE D’YVES1357 Route de Fréjus – 83440 FAYENCE

Une envie de par tager unmoment de plaisir entre amisamis ou en fami l le , ou enfamille, Yves et Isabelle vousaccueillent vous accueillentpour vous faire découvrir leurpassion d e la gastronomie …

Dans la salle aux couleursactuelles (beige et chocolat),Ou sur la terrasse ombragéeavec Vue sur Fayence…

17

Le Faventia ouvre de nouveau ses portes pour la saison !

Découvrez les menus gastronomiques du restaurantdirigé par Stéphanie Le Quellec, grande gagnante

de l’émission Top Chef 2011 !

Quelques suggestions…

Homard breton en fin carpaccio mariné à la bergamote etau poivre rose, la pince en tiramisu au gingembre frais et au

yuzu, le médaillon en coque fumé

~Bar de ligne cuit au foin, tendres poireaux, jus de coquillage

et sauce crémeuse au vin jaune

~Agneau fermier décliné de la tête aux pieds, gnocchis du

Piémont et légumes confits

~Soufflé chaud au cacao, gelée d’agrumes, amandes

cristallisées et sorbet au pamplemousse

Menu à partir de 70!

Réservation conseillée au 04 94 39 90 00 ou reservations.provence@fourseasons.com

Ouvert du mardi au samedi pour le dîner,à partir de 19h.

A très bientôt au Four Seasons Resort Provence !

t e n u e d e

1818

la musique et du verbe, et autre curieuxsans distinction de confession. Tarif : 24 !

18 mai – 20h30SPECTACLE Laurent GERRA – Il seraaccompagné d’un Big Band qui rythmerason spectacle. On le retrouvera dans desparodies ou des medley émouvants ,drôles.

29 mai – 16h30S P E C TAC L E Fr é d é r i c F R A N C O I S« Récital Olympia 2011 »Tarifs : 44 !, 49 ! et 59 !

THEATRES EN DRACENIEDRAGUIGNAN

Tél. : 04 94 50 59 50www.theatresendracenie.com

3 maiT H E A T R E D a n d i n / R é q u i e m(Fantasmagories) – 20h30 – Inspirée dela comédie de Molière « Georges Dandinou le mari confondu ». C’est une plongéedans l’univers du fantasme chez l’hommeen prise avec la démesure.

6 maiMUSIQUE Sabar Ring – 20h30C’est une rencontre entre 2 formationsmusicales de cultures différentes. D’uncôté le Sabar groupe du Sénégal et del’autre le jazz français.

9 maiTHEATRE Les Estivants – 20h30Des vacances paisibles et joyeuses jusqu’àl’arrivée d’un écrivain qui va déclencher uncruel jeu de la vérité.

13 et 14 maiDANSE Qu’est-ce que tu deviens ?20h30 – D’un flamenco rêvé à un travail

forcené, la danseuse progresse vers unauthentique don de soi dans une ultimedésolation. C’est une magnifique ode auflamenco pour terminer la saison.

ESPACE VICTOR HUGOPUGET SUR ARGENS

Tél. : 04 94 83 87 87/06 61 62 65 32

6 mai – 20h30CONCERT Dany Brillant « Salsa Tour »Espace Victor Hugo – Ce n’est pas unh a s a r d s i s a c a r r i è r e d e m u s i c i e n ,commencée sur les trottoirs de Saint-Germain-des-Prés, l’a conduit à faire duc inéma . « Mes chansons racon ten ttoujours des histoires de cinéma. J’en suisle héros ». Pour lui, les deux mondes sontinséparab les . Le rêve d ’Ho l l ywoodl’accompagne et i l écrit ses chansonscomme des scénarios. 38 ! - Tel : 04 94 19 61 35

THEATRE DE GRASSETél. : 04 93 40 53 00

www.theatredegrasse.com

3 et 4 mai – 19h30 - Dès 8 ansCIRQUE/MUSIQUE/THEATRE/CREATIONC’est une leçon sur la poésie de la scienceécrite par un chimiste, acteur, jongleur,auteur, poète, chercheur et inventeur. Letout pour un seul homme ! Une invitationau dépassement de soi, à découvrir enfamille. Tarifs : 19 ! et 14 ! (jeune)

6 et 7 mai – 20h30 – Dès 12 ansTHEATRE « A mon âge, je me cachee n c o r e p o u r f u m e r » - 9 f e m m e s

JOPERA DE TOULONTél. : 04 94 92 58 59

www.operadetoulon.fr

7 mai : Journée Européenne de l’Opéra« Tous à l’Opéra ! » - Entrée gratuite. Tousles Opéra d’Europe ouvrent leur porte cejour-là et c’est l’occasion pour le public dedécouvrir l’envers du décor et les métiers :costumières, décorateurs, éclairagistes,techniciens…

13 mai – 20h15 mai – 14h30O P E R A - B O U F F E e n 3 a c te s « L e sBrigands » de Jacques Offenbach – Telest pris qui croyait prendre. C’est la leçonde cet Opéra-Bouffe enlevé.

18 mai – 20h30 – Nomination Molières2010THEATRE T’es à la Menthe ou t ’escitron ? – Une troupe de comédien répètetant bien que mal à cause de la présenced’un jeune premier maladroit, débutant,timide et gaffeur.

ZENITH OMEGA TOULONTél. : 04 94 22 66 77

www.zenith-omega-toulon.com

6 mai – 20hSPECTACLE Jamel DEBBOUZEL e n o u v e a u s p e c t a c l e d e J A M E LDEBBOUZE est évidemment très attendupuisque le précédent, « 100 % Debbouze »r e m o n t e à 2 0 0 3 / 2 0 0 4 , h o r s s e sinter ventions dans le cadre du JamelComedy Club. Tarifs : 38 ! et 45 !

15 mai – 19hSPECTACLE MUSICAL OURRA LECHEMIN DES PREMIERS APOTRESUn spectacle ouvert à tous : amoureux de

6 mai Jamel Debbouze - Zenith Omega Toulon Elektra Opéra de Nice 19, 22,25, 28 mai

s o i r é e

19

De Toulon jusqu’à Nice…

algériennes d’âge et de condition diversesdonnen t l eu r av i s sans fa rd e t sansmasque. Tarifs : 19 ! et 14 ! (jeune)

10 et 11 mai – 19h30 – Dès 8 ansD A N S E O l i v e r T w i s t – L e g r o u p eGrenade e t Joset te Ba ïz recréent leparcours d’Oliver Twist. La vie fut jalonnéede pet i ts bonheurs, de drames et deg r a n d e s s o u f f r a n c e s . G r â c e àl’enthousiasme des 16 jeunes danseurs de8 à 13 ans, c’est une réussite absolue. 19 ! et 14 ! (jeune)

13 maiM U S I Q U E / S L A M - R O C KNEVCHEHIRLIAN « Monde nouveau,monde ancien »Marseille, Caracas, Kinshasa… Périplemusical qui nous entraîne aux abords d’unmonde de bruits, de mots et de fureur.Tarifs : 19 ! et 14 ! (jeune).

25 mai – 19h30THEATRE CREATION Trilogie EschyleOlivier Py ar tiste fougueux, embrassel’écriture, la mise en scène, les lumières etle jeu. Tarifs : 19 ! et 14 ! (jeune).

LA PALESTRE – LE CANNETTel : 0825 564 888

www.lapalestre.com

5 mai – 20hC O N C E R T G R E G O I R E - G r é g o i r emélange sur scène ses deux influencespour livrer à son public un live personnel etp a r t a g e u r. L a r e c e t te d ’ u n s u c c è saujourd’hui sur scène. Tarif 29 !

21 mai – 20h30CONCERT Patrick FIORI – Avec sond e r n i e r a l b u m d i s qu e d e p l a t i n e , i lcompose son nouvel opus prévu en fin

d’année. En attendant il sera sur les routesde France à la rencontre de son public quien redemande ! Tarifs : 33,50 ! à 39,50 !

THEATRE DE LA LICORNE CANNESTél. : 04 93 06 44 90

www.palaisdesfestivals.com

6 mai – 20h30CIRQUE – Soirée cirque avec Pisted’Azur et une compagnie invitée.

24, 26 et 27 maiCONCERT Ecoliers en Scène

OPERA DE NICETel : 04 92 17 40 79www.opera-nice.org

7 mai – 18h30RENCONTRE ELEKTRA

8 mai – 11hCONCERT CHŒUR Tous à l’Opéra !Entrée gratuite dans la limite des placesdisponibles sur réservation préalable, auguichet de l’Opéra.12h30 – Beethoven, Rossini, Strauss,Mozart.

19, 25 et 28 mai - 20h22 mai - 15hELEKTRA RICHARD STRAUSSTragédie en 1 acte - E lektra , fo l le dedou leur depu is l a mor t de son pèreAgamemnon veut le venger en assassinantsa mère Klytämnestra et son beau-pèreAegisth, qu’elle croit responsables dumeurtre.

20 mai – 20hCONCERT ENSEMBLE BAROQUE Patrick Fiori La Palestre Le Cannet 21 mai

t e n u e d e

2020

ACROPOLIS NICETél. : 04 93 92 83 00

6 mai – 20hCONCERT Zazie – Elle nous présente unzest of de son réper toire ainsi que sondernier album, le 7ème « Za7ie ». Elle sèmela z izanie dans la chanson f rançaisedepuis les années 90 ! Une personnalitéun ique du pop - rock f rança is . Tar i f s38,50 ! à 53 !

7 mai – 20hSPECTACLE Les Hommes viennent deMars, les Femmes de Venus Traduit en quarante langues, vendu à40 millions d’exemplaires « les hommesviennent de mars, les femmes de Venus »de John Gray, est devenu la bible desfemmes et des hommes qui cherchent àcomprendre le comportement, forcémentbizarre, du sexe opposé. Tarifs de 38 ! à 43 !

10 mai – 20hCONCERT Marc LAVOINE Accompagnéd’un pianiste et d’un guitariste pour vousproposer une version inédite et acoustiquede son S tereoShow. Marc Lavo ine yinterprétera en trio tous ses plus grandssuccès, ainsi que les chansons qui ont faitle succès de son dernier album. Tarifs 38 !et 40 !

20 maiDANSE Marie-Claude PIETRAGALLAVéritable voyage poétique à travers lamémoire des femmes. Eve ou la tentationd’être toutes les femmes à la fois. Eve enquête d’elle-même. Eve entre le désir deparaître et le besoin d’être.

PALAIS DE LA MEDITERRANEE NICETel : 04 97 25 81 36

26 mai – 20h30SPECTACLE Les Chevaliers du Fiel « LeBest Of Collector » - Ce spectacle est lacrème du best of de leurs sketches. Quedu must ! Bien sûr les incontournables : lescoiffeuses, les chasseurs, les employésmunicipaux, le flic de Sarkozy, les gitans…Tarif 33 !

ESPACE MAGNAN NICETel : 04 93 86 28 75

14 mai – 20hCONCERT Finaliste du tremplin Talentsdes Nuits du Sud - Ce groupe de chansonfrançaise "Made in Nice" raconte avecfraîcheur, talent et bonne humeur deshistoires dansantes et entraînantes, dans lalignée (parsemée de galets !) des RueKétanou et Têtes Raides.

THEATRE NATIONAL DE NICETel : 04 93 13 90 90

www.theatredenice.org

Jusqu’au 8 maiM A F E M M E M E P R E N D P O U R U NS E X T O Y - L e r é v e i l d ’ u n c o u p l eimprobable, une nouvelle inattendue, ledésir de l’un, l’incompréhension de l’autreva faire voler en éclats (de rires) quelquespréjugés tenaces.

C21 mai – 20hCONCERT L’Art pour la Vie au profit de lalutte contre la maladie d’Alzheimer. Récitallyrique

27 mai – 20hPASSERELLES I FLAMENCO

29 mai – 11hCONCERT en FAMILLE du DIMANCHEMATIN sous la di rect ion de Phi l ippeAuguin - Mozart.

PALAIS NIKAIA DE NICETél. : 04 97 25 62 75/04 97 25 81 36

5 mai – 20hCONCERT Michel SARDOUAprès 4 ans d’absence il revient sur scèneà l’occasion d’une tournée très attendue !Un tour de chant exceptionnel pour unartiste impatient de retrouver son public.U n i n c o n t o u r n a b l e d e l a c h a n s o nfrançaise. Tarifs : 39 ! à 70 !

20 mai – 20h30ONE MAN SHOW Laurent GerraI l revient avec un nouveau spectacle :nouveaux sketches, nouvelles parodiesdont ? ? Ribery… aussi. Il a voulu avant toutun grand spectacle dans la pure traditiondu music-hal l avec 20 music iens surscène.

5 juin – 20hCONCERT EXCEPTIONNEL Shakira !« The sun comes out world tour » - Aprèsune tournée exceptionnelle à guichetfermé, elle passe par Nice pour une soiréeunique. Shakira promet de poursuivrel’expérience du concert live et donne à sesfans un spectacle époustouflant. Tarifs :51 ! placement libre debout et 62 ! assisnuméroté.

Laurent Gerra Zenith Opéra Toulon 18 mai Shakira Nikaïa Nice 5 juin Théâtre Lino Ventura Barbatuques 14 mai

s o i r é e

21

De Toulon jusqu’à Nice…Séléctionnés par Nathalie

THEATRE LINO VENTURA NICETel : 04 97 00 10 70

14 mai – 20h30SOIREE BRESIL Barbatuques est uncollectif de musiciens brésiliens de SaoPaulo qui depuis plus de 12 ans enseigneles percussions corporelles dans le mondeentier. Ils ont ainsi enseigné à Camille, lastar française, leurs techniques. Sur scène,le groupe de 12 musiciens propose unshow un ique au monde de mus iquebrésilienne (samba, batucada) chantée etjouée par leurs voix et leurs corps, enfaisant par ticiper le public de manièreludique et originale.

COMEDIE DE NICETel : 04 93 56 99 74

www.comediedenice.com

5 au 29 maiONE MAN SHOW Patrice Laffont « Jehais les jeunes » mise en scène FrancisPe r r i n – J e u d i a u S a m e d i 21 h 3 0 e tDimanche 17h – Il monte sur scène pourpousser un coup de gueule. Il s’attaquea v e c h u m o u r e t t e n d r e s s e a ujeuneconisme avec l’usage des portables,du web, culte des marques, sexualité,drogue, alcool… Si vous attendez de vosenfants un renvoi d’ascenseur, vous aurezplus vite fait de prendre l’escalier !

THEATRE DE VERDURE NICETel : 04 97 13 37 55

14 mai – 21hTHEATRE « Cyrano de Ber gerac »d’Edmond Rostang – Un héros généreuxl i v re à l ’ a m o u r u n e b a t a i l l e p e rd u ed’avance. C’est plus qu’une simple reprisecar elle met en scène un Cyrano moderne,

capable de faire rire et pleurer sur dessujets toujours d’actualité tel que l’amour.Tarifs : 20 ! et 25 !

21 mai – 20h30CONCERT Ayo – 3ème album pour cettejeune métisse qui a su conquérir le publicavec sa voix sensuelle et maternelle, sesmélodies sou l e t ses tex tes in t imes ,sincères et touchants. Elle a acquis unereconnaissance mondiale. Sa musiqueoscille entre soul, folk et reggae.Tarif : 30,50 !

CEDAC DE CIMIEZ NICETel : 04 97 25 62 75

5 mai – 21hCONCERT SOIREE ELECTRO SOULYOUNG BLOOD BRASS BAND - Brassantdes influences auss i d isparates queFugazi, Nick Drake ou KRS-One, armé decuivres et de percussions, YoungbloodBrass Band injecte du sang frais dans unson neuf, et percute son jazz funk endiabléd’imparables rythmiques hip hop.

SALLE DU CANTON MONACOTel : 33 77 93 10 12 10

8 juin – 20h30CONCERT ZAZ – Elle a la voix cassée deceux qui ont pris la route et se sont frottés àla vie. La scène, elle connait, depuis 10 anselle joue, elle tourne, un peu partout, dusud de la France, au Japon, à Paris, enEgypte, en Colombie. Ceux ont croisé saroute n’en sor tent pas indemnes, el letouche, partage rires et larmes, toujoursavec justesse et simplicité.Tarifs de 18 ! à 20 !

Ayo Théâtre de Verdure Nice 21 mai Patrice Laffont 5 au 29 mai Comédie de Nice

2222

21 mai – 20h30S U P E R R A I L B A N D D E B A M A K O E T D J E L I M A D YTOUNKARA STRING THEORYMusique Pour une nuit, « Le Forum » se prend pour le mythique Buffet dela Gare de Bamako !Ce groupe transpose le groove mandingue sur des instrumentsmodernes. Mory Kanté et Salif Keïta furent les leaders de cegroupe malien. De véritables stars du folklore modernisé. Avec leSoleil dans la tête et des fourmis dans les pieds, nul doute vousêtes bien à Bamako au Mali. Prévoyez de danser toute la nuit aurythme des percussions.

le Théâtre

83 Boulevard de la Mer - Fréjus - Tél : 04 94 95 55 55Locat ions/Réser vat ions Du lundi au vendredi , de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.

Forum

A6 mai – 20h30ORCHESTRE DE CHAMBRE DE SAINT RAPHAELMusique – Concert BeethovenDirecteur musical et violon solo :Jean-Sébastien HubertCoriolan, opus 62 : écrite en 1807, il s’agit de la plus célèbreouverture symphonique en do mineur de Beethoven. C’est l’œuvrela plus caractéristique de sa période « héroïque ».Concerto en ré majeur opus 61 : écrite en 1806, c’est une œuvremajeure la plus tendre, qu’il ait composée.Symphonie N°1 en do majeur, opus 21 : écrite en 1799-1800, c’est lapremière symphonie de Beethoven. L’importance des cuivresdonnera lieu à la critique malgré un public conquis.

12 mai – 20h30GAINSBOURG MOI NON PLUS…Un hommage ? Non, un spectacle ! Par les Gevrey Chambertin.Un grand plongeon dans l’univers de Serge Gainsbourg. Unchanteur comédien et trois musiciens retransmettent à leur manièreles mélodies de cet homme poète avec insolence ou tendresse. Unedose d’humour et des formules percutantes font de ce spectacle unvrai moment de plaisir. Vous découvrirez des chansons très connueset d’autres restées dans l’ombre. Serge Gainsbourg, matièreinépuisable est à jamais gravé dans le patrimoine français.

23

2424

4 maiThéâtre Ados « La Cr i t ique es taisée » 15h et « L’Homme Objet » 16hAuditorium St Exupéry. Entrée gratuite surréservation Centre Culturel.

J e u M u l t i m e d i a I n t e r a c t i f –14 h 3 0 / 16 h 3 0 - P l u s i e u r s é q u i p e sd ’ e n fa n t s s ’ a f f ro n te n t d a n s u n j e umultimédia interactif sur grand écran.Entrée libre. Médiathèque jeunesse.

5 maiJazz Popa Chubby : The fight is on20h30 – Sa musique résolument bluesrock se démarque par une a lch imied’éléments empruntés au jazz, à la country,au funk, à la soul et même au gangsta rap.Espace Félix MartinTarif 15 ! - Billetterie 04 98 11 89 00

5, 12, 19, 26 maiAteliers d’Ecriture Sévigné animéspar Michel Suzzarini – 14h – Salle Ponant.

7 maiAtelier « Chapi-Chapeau » Maraboutbout de ficelle – 10h et 16h – 8 mois à 3 ans. Zaz Rosnet joue avec la géographiedes l i eux , l eu r encombrement , l eu rsaturation de mobilier.

8 maiSpectacle de la Classe de Danse2011 – Démonstration et ballets « Bal desClowns » cache-cache à Venise – 18hEntrée gratuite Auditorium du Palais desCongrès.

10 maiAtelier « Bébés à la page » : l’Art à 4p a t t e s – 9 h 3 0 / 11 h – E n t r é e l i b r eMédiathèque jeunesse. De 0 à 3 ans.

Cirque Le Cabaret des Acrostiches20h30 – Les Acrostiches sont à la foisj o n g l e u r s , a c r o b a t e s , c h a n t e u r s ,comédiens et farceurs et leur objectif estde défier la gravité. Tarif 18 ! - Palais desCongrès.

11 maiFilm « Chouchou » avec Gad Elmaleh14h30 - Entrée gratuite sur réservationSéance réservée au non et malvoyants etleur accompagnateur.

Conférence « De Musique et d’EauF r a î c h e » : l e s m u s i c i e n s e t l aMéditerranée – 18h30 – Entrée gratuiteAuditorium St-Exupéry.

13 maiCafé Littéraire : Michel Butor – 18h

Les comédiens de la Compagnie desMenteurs s’intéressent à l’inventeur MichelButor -Salle Sirocco- Entrée gratuite.

C o n c e r t H a r m o n i e J u n i o r :Harmonie Junior – 20h30 – AuditoriumPalais des Congrès – Entrée gratuite.

Café - Théâtre Baptiste Lecaplain :Baptiste se tape l’affiche – 20h30 –Baptiste est l’un des humoristes les plustalentueux de sa génération. Il a un sensinné de l’autodérisionEspace Félix Martin - Tarif : 12 !

14 maiSpectacle : Danses et RythmesCréoles - 20h30 – La musique rythme lavie de la culture créole et tient une placeaussi importante que le soleil et la mer.Auditorium St Exupéry – Entrée gratuite.

Projection Histoire, Langues etPeuples de la Caraïbe et de l’OcéanIndien – 14h30 – Auditorium St ExupéryEntrée gratuite

Atelier : En-nou palé kréyol – 17hAtelier d’initiation à la langue créole – SalleMarcel Pagnol – Entrée gratuite.

Conférence : Rencontres insolitesentre Vaudou et ChristianismeConférence de l’écrivaine Simone Henry-Valmore – 16h – Auditorium St Exupéry –Entrée gratuite.

15 maiDanse Swayambhu – 17h – C’est unear tiste exceptionnelle qui interprète leKuchipudi dans un décor de draps tendusPalais des Congrès – Tel 04 98 11 89 00

21 maiMusique : Soirée Jazz vocal – 20h30Entrée gratuite – Auditorium St Exupéry.

Atelier Les Journées nationales del ’A r c h é o l o g i e – 14 h à 17 h – L e sarchéologues en herbe sont invités àdégager les vestiges d’un navire et de sacargaison d’amphores dans le « bac àfouilles » du musée.

26 maiCafé-Théâtre Barrio Tres « 3 am enla Habana » - Projet musical pour rendreh o m m a g e e t m e t t r e e n v a l e u r l e spossibilités instrumentales de la guitarecubaine.

27 maiCafé - Théâtre Didier Gustin : En chairet en noce – 20h30 - Espace Félix MartinTrè s b o n i m i t a te u r, b e a u c o u p vo n tdécouvrir un acteur épatant. Au cours d’un

mariage, il ne compte pas rester plus de10mn… Tarif 25 ! - Tel 04 98 11 89 00Spectacle Naturally 7 – Sons et influencesHip-Hop, Soul, RN’B, Gospel, Old school.Tout y est pour le plus grand Bonheur denos oreilles - Salle Félix Martin.

14 maiLa Nuit des Musées. Visite interactivedu musée avec tablettes numériques Ipad.

14 au 28 maiL e M o n d e C r é o l e d e s d e u xHémisphères. Découverte des culturescréoles. Salle Marcel Pagnol.

17 mai au 23 juilletDe A à Z j’accroche mon alphabet.Découvrez les abécédaires imaginés pardes enfants. Entrée libre. MédiathèqueJeunesse.

31 mai au 16 juinA b é c é d a i r e , p a r l e C l u b P h o t onumérique et argentique. Hall du CentreCulturel. Entrée libre. Le visiteur est invité àtrouver les lettres de l’alphabet dans unesérie de belles prises de vue.

Jusqu’au 22 octobreExposition de l’archéologie chezHenri Maccheroni – Elévations, ombreset verticalité. Photographe et plasticien ilpeint dans les années 60 de grandes toilespost-surréalistes. Entrée l ibre. MuséeArchéologique.

14 maiNuit des MuséesAu cœur historique

14 au 16 maiBravade de Fréjus traditionnellecélébrée dans les rues du centre ancien aus o n d e s fi f r e s e t d e s t a m b o u r s e nl’honneur de Saint François de Paule

17 au 24 maiVilla Base’Art ShowA la Villa Aurélienne

20 maiFréjus Flash Mode - Place Clémenceau

20 maiDéfilé de mode par les Commerçantsdu Cœur Historique. Place Clémenceau - 19h

EXPOSITIONS

SAINT RAPHAEL

FREJUS

AAnthony Noghés, en sa qualité de Commissaire Général se plongea dans un projet fou, celui decréer une course en Principauté et d'y participer. Aidé par Louis Chiron, les membres du Club et lePrince, Président d'Honneur de l'Automobile Club de Monaco, il va créer l'évènement et le 14 Avril1929, le Prince Pierre inaugure, le circuit du 1er Grand Prix de Monaco, par un tour d´honneureffectué à bord d´une Torpedo Voisin conduite par Charles Faroux directeur de course.

Le Grand Prix de Monaco est un grand prix mythique par excellence, que tous les pilotes ont rêvéde gagner sur le tracé de la Principauté. Il est le plus lent et le plus dur du Championnat du Mondede Formule 1. Gagner à Monaco se mérite car la moindre erreur dans les rues de la principauté estfatale. Les monoplaces s'accommodent mal des contacts avec les rails délimitant ce circuit nonpermanent installé pour l 'occasion au cœur de la vi l le. Les qualifications sont toujoursdéterminantes, les dépassements en course étant presque impossibles.

Nombre de tours : 78Longueur du circuit : 3,34 kmDistance de course : 260,52 kmwww.grand-prix-monaco.com

69ème Grand Prixde Monaco 2011

26 au 29 mai

2626

LES SORTIES EN SALLE AVEC

SEMAINE DU MERCREDI 4 MAI

C O U N T R Y S T R O N GDrame de Shana Feste avecGwyneth Paltrow, Tim McGrawUn compositeur de musiquecountry écrit pour une stardéchue. Ensemble, ils relancents a c a r r i è r e m a i s e n t r e n tégalement dans une relationcompliquée, impl iquant lemari/manager de la chanteuseet une jeune starlette...

D E L ’ E A U P O U R L E SELEPHANTS Historique de Francis Lawrence Avec Reese Witherspoon, RobertPattinson Alors qu'i l est sur le point depasser son examen final à l'écolevétérinaire de Cornell, Jacob perdses parents dans un accident devo i t u r e . A l a s u i te d e c e t tetragédie, il laisse tout tomber etrejoint les Frères Benzini, uncirque ambulant qui tente desurvivre à la Grande Dépression...

L’AIGLE DE LA NEUVIEMELEGIONDrame de Kevin MacDonald Avec Jamie Bell, Donald SutherlandEn 140, après J.-C., l ’Empireromain s’étend jusqu’à l’actuelleAngleterre. Marcus Aquila, unjeune centurion, est bien décidé àrestaurer l’honneur de son père,disparu vingt ans plus tôt avec laN e u v i è m e L é g i o n q u ’ i lcommandait dans le nord de l’île.On ne retrouva rien, ni des 5000hommes, ni de leur emblème, unAigle d’or.

V O I R L A M E RComédie de Patrice Leconte Avec Pauline Lefèvre, NicolasGiraud Ce sont 2 frères, qui habitentMontbard, en Bourgogne et qui,pour les vacances d'été, ontdécidé d'aller voir leur mère àSaint Jean de Luz. Parce que çafait longtemps. Parce que ça luifera plaisir. Ce ne sont pas les« parce que » qui manquent.

SEMAINE DU MERCREDI 11 MAI

MENTIR OU TRAHIRDILEMMEComédie de Ron Howard avecVince Vaughn, Kevin JamesDeux amis de toujours travaillentensemble et sont sur le point del a n c e r u n p r o j e t a fi n d edévelopper leur société. Maisleur amitié va être mise à malquand l'un va découvrir que lafemme de l'autre le trompe. Doit-il le dire à son ami ou garder lesecret ?

STONE Thriller de John CurranAvec Robert De Niro, Mila Jovovich A la veille de prendre sa retraite,Jack Mabry est chargé de revoir lec a s d e G e r a l d C r e e s o n d i t"Stone", emprisonné pour lemeurtre de ses grands-parents.Mais Jack n'est pas convaincu parla défense de S tone. S tonedemande alors à Lucetta, sapetite amie, de séduire Jack...

M I N U I T A P A R I SComédie de Woody Allen avecMarion Cottillard, Owen Wilson Le pitch de Minuit à Paris restebien mystérieux ! L'histoire d'unaméricain (Owen Wilson) quidéménage à Paris et se laissebercer par l'illusion que la vie desautres est toujours meilleure quela sienne…à la vie. Pour son 41elong métrag

L O V E A N D G A M EComédie de Sanaa Hamri avecMichael Landes, Paula PattonAlors qu'elle l'aide à trouver laf o r m e , u n e f e m m ek i n é s i t h é r a p e u t e , t o m b eamoureuse d'un joueur de basketdont la carrière est menacée. Leschoses se compliquent lorsque sameil leure amie commence àcourtiser le joueur...

PINA 3DRABBIT HOLETHOR 3DESSENTIEL KILLINGFAST & FURIOUSMINUIT A PARISPIRATES DES CARAIBES LA FONTAINE DE JOUVENCETHE TREE OF LIFEPRIEST 3DLA CROISIERELE CHAPERON ROUGEWINX CLUB 3D L’AVENTURE MAGIQUE

CINEMA DE MONTAUROUX ET FAYENCE

27

LES SORTIES EN SALLE AVEC

SEMAINE DU MERCREDI 18 MAI

PIRATE DES CARAIBES : LaF o n t a i n e d e J o u v e n c eAventure de Rob Marshall, AvecJohnny Depp, Pénélope Cruz,Dans cet te h is to i re p le ined’action, où vérité, trahison,jeunesse éternel le et mor tforment un cocktail explosif, lecapitaine Jack Sparrow retrouveune femme qu’ i l a connueautrefois. Leurs liens sont-ilsfaits d’amour ou cette femmen’est-elle qu’une aventurièresans scrupules qui cherche àl ’ut i l iser pour découvr i r lal é g e n d a i r e F o n t a i n e d eJouvence

U N E F O L L E E N V I EComédie de Bernard Jeanjean Avec Clovis Cornil lac, OliviaBonamy Yann et Rose sont jeunes, i lss’a iment et veulent avoir unenfant. Neuf mois plus tard…toujours aucun bébé à l’horizon.Ils font alors preuve de beaucoupd’imagination et essayent tout…etn’impor te quoi. Enfin sur toutn’importe quoi. Seulement voilà, àtellement vouloir être 3, est-cequ’ils ne risquent pas de finir tousseuls ?

T H E T R E E O F L I F EAventure de Terrence MalickAve c B r a d P i t t , S e a n Pe n nJack g r and i t en t re un pè reautoritaire et une mère aimante,qui lui donne foi en la vie. Lanaissance de ses deux frèresl'oblige bientôt à partager cetamour inconditionnel, alors qu'ilaffronte l'individualisme forcenéd'un père obsédé par la réussitede ses enfants.Jusqu'au jour où un tragiqueévénement vient troubler cetéquilibre précaire...

INTO ETERNITYD o c u m e n t a i r e d e M i c h a e lMadsenLe chantier d'un sanctuaire conçup o u r d u r e r c e n t m i l l e a n s .Creusée dans le nord de laF i n l a n d e , à O n k a l o , c e t t egigantesque grotte abritera desdéchets nucléaires. S'adressantaux générat ions futures, cedocumentaire en forme de film descience-fiction montre ces travauxgigantesques - cinq kilomètres degaleries plongeant 500 mètressous terre.

SEMAINE DU MERCREDI 25 MAI

L A C O N Q U E T EThriller de Xavier DurringerAvec Denis Podalydès, FlorencePernel 27 avril 2002 – 6 mai 2007E n t r e c e s d e u x d a t e s ,l ’ i r résist ible ascension deN i c o l a s S a r k o z y à l amagistrature suprême racontéeà la façon d’un thriller.Au-delà du cas Sarkozy, la réalitédans tous ses aspects destenants et des aboutissants dela conquête du pouvoir

T H E P R O D I G I E SAnimation de Antoine Charreyrona v e c M a t h i e u K a s s o v i t zJimbo est un enfant roi, sorte deprodige inouï doté de capacitésmentales inimaginables; i l agrandi et est devenu un hommeépanoui seulement il sait quequelque part il y a des enfants quilui ressemblent et i l veut lestrouver et les réunir. Sa quêtel ' emmène à découvr i r c inqa d o l e s c e n t s c o m m e l u iinc royab lement su rdoués ,capables même de manipuler lesesprits.

LE COMPLEXE DU CASTORComédie de Jodie Foster avecM e l G i b s o n , J o d i e F o s t e rLa vie de Walter n’est plus cequ’elle était. Déprimé, vivant auralenti, il s’éloigne de sa famille etde ses proches. Sa femme finitpar le chasser de la maison pourle bien de leurs enfants. Touchantle fond, il s’accroche malgré lui àune marionnette de castor trouvéeun soir par hasard. Par jeu ou pard é s e s p o i r , i l u t i l i s e c e t t emarionnette pour extériorisertoutes les choses qu’il n’ose pasdire à sa famille et ses collègues.

LOW COST Comédie de Maurice Barthélémyavec Jean -Pau l Rouve, Jud i thGodrèche Excédés par une attente de 8heures dans un avion dont la climest en panne, les passagers du volLow Cost Djerba-Beauvais sontprêts à tout pour rentrer chez eux.Même à décoller sans le pilote...

JOSHREICHENECKER

Fayence06 62 42 61 02

Email : josh83@neuf.fr

JOSH, CARRELEUR.

La pose du carrelage et de la faïence demande rigueur et précision.Josh n'a pas choisi son métier par hasard, c'est un perfectionniste ! Il se fait un devoir de satisfaire la confiance que lui portent ses clients, et travaille dans les règles de l'art. Il façonne et pose le carrelage, le dallage extérieur ou la faïencemurale, grès émaillés et cérames, la pâte de verre (mozaïque), la terrecuite et également les émaux. Aucune limite à son savoir-faire: pose droite ou en diagonale, opus etcompositions originales, il dessine et concoie avec vous la décorationde votre choix.Son expérience lui permet aussi de vous conseiller et de vous mettreen rappor t avec tous les corps de métier du batiment, relationévidente quand on sait la qualité de son travail mais aussi son capitalsympathie, Josh s 'est t issé un sol ide réseau de par tenairesprofessionnels.Depuis déjà huit ans à votre service, sa réputation et ses nombreusesréférences font de Josh un artisan incontournable dans le canton.

Faire appel à lui, c'est l'assurance d'un ouvrage bien fait, aumeilleur prix.

DIEVAL AQUATIQUE.

Installés depuis 12 ans dans le canton, Valérie et Didier viennent de fêter lepremier anniversaire de leur établissement.Sur 400m2 d'exposition, l 'animalerie propose tout le nécessaire pouraquariophiles et amoureux des animaux.Vous y trouverez un grand choix de poissons (exotiques, poissons rouges,carpes Koï,...) mais aussi un vaste choix de rongeurs et oiseaux, lapins, furêts,inséparables, et également des NAC (Nouveaux Animaux de Compagnie).Dieval réalise vos aquariums sur mesure et vous fournit tout le matérielnécessaire pour le démarrage et l'entretien; L'équipe vous guide bien sûrdans le choix de votre équipement: filtres, pompes, éclairages, chauffages etplantes d'ornement.D'abord passionné par son métier, Didier est également spécialiste du bassinaquatique, vous accompagnant de la conception à la réalisation, jusqu'à lamise en route finale de votre projet.Ne bougez pas, Dieval se déplace chez vous et s'occupe de tout: Installation,analyse et préparation de l'eau, Didier assure aussi L'entretien régulier de votre bassin ou aquarium.Vous n'aurez plus alors qu'à apprécier et vous laisser bercer par la reposantemusique de l'eau.Venez de la part de l'Echo, pour 20! d'achat, Dieval vous offre unpoisson rouge !

DIEVALAQUATIQUE

149, Quartier Barrière (derrière LeTemple de La Fleur) à Montauroux

Ouvert du mardi au dimanche de8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h.

Tél. : 04 94 99 28 25www.dieval.fr.nf

2828

Portrait

N 29

20, 21 et 22 Mai 2011

4ème Edition du « Rétro Auto Forum du Var » Voitures Anciennes Rallye Touristique

Les deux thèmes proposés pour cette quatrième édition seront :- LES BELLES POPULAIRES DES TRENTE GLORIEUSES de 1945 à 1975 - LES BELLES ANGLAISES D’ANTANT

Nostalgiques des voitures anciennes, ce forum est fait pour vous. Pour 4ème année,le Rallye Touristique « Forum Auto » regroupe des voitures exceptionnelles ‘vintage’qui partira de Fréjus. L’arrivée se fera avec la présentation de chaque équipage ledimanche en fin de matinée. A l’Espace Caquot de la Base Nature François Léotard,au bord de la mer, l’industrie automobile et motocycle européenne et américaine seretrouveront. Les passionnés de moteurs bien hui lés, amateurs de bel lesmécaniques, nostalgiques de carrosseries rutilantes, pourront ainsi admirer cesbelles sur les 6000 m2 de l’exposition. Tout cela pour le plus grand plaisir des petitset des grands. Un véritable Festival de Marques au travers des « Congés payés d’autrefois » !

La marque « JAGUAR », qui, il y a cinquante ans, présenta la fameuse « Jaguar type E» au Salon International de l’Automobile de Genève, sera honorée pendant ce forum.Son allure et les performances en ont fait un mythe. Elle est le symbole de la voiturede sport des années 60. Par sa ligne sublime, la type E apparaît comme l’une desautomobiles les plus marquantes de l’après-guerre. Grâce à ses cinq victoiresremportées par les types ‘C’et ‘D’aux 24h du Mans, elle est novatrice avec sastructure monocoque et son moteur XK. Elle finira sa carrière avec le fabuleuxmoteurV12. La vie des chauffeurs de poids lourds, qui roulaient sur les nationalesnon éclairées avec comme seule lumière celle de leur radio de bord, seront évoquéesaussi. Les véhicules militaires, comme la fameuse Jeep Willys, des camions Dodge,GMC, participeront également à cette grande manifestation. Un camp militaire, sousforme d’exposition active, avec des tentes sera mis en place pour rendre hommageaux héros de la libération de la France.

Vous pourrez tout à loisir vous procurer la pièce introuvable qui manque pourterminer de rénover votre dernière acquisition. Pour cela, des emplacements serontspécialement réservés à l’intérieur du bâtiment. De nombreux stands proposerontdes pièces détachées pour les véhicules anciens, des vêtements, plaques émaillées,housses de protection, montres et pendules automobiles, librairie automobile,tableaux de reproductions de voitures anciennes, jouets anciens, miniatures…C’estun Salon qui vous procurera un plaisir inestimable en retrouvant l’odeur des cuirsanciens, de l’huile, les formes uniques des véhicules. Pour les plus anciens, unepartie de votre enfance remontera certainement à la mémoire. Alors si vous êtes prêtsà casser votre tirelire, une vente aux enchères de voitures de collection seraorganisée pendant le « Rétro Auto Forum du Var » par Jean Pierre Cornu, expertagréé par le Conseil des Ventes Volontaires International et historien de l’automobile.

20 Mai : nocturne de 16h à 22h21 Mai : Vente aux Enchères à 15h3021 et 22 mai : 10h – 19hTarif : 6! - Gratuit pour moins de 12 ansRenseignements : 04 94 51 83 83 et www.frejus.fr

Nathalie Cruz

RÉTRO AUTO FORUM FREJUS

L

C 31

Le plus grand Salon Artisanal de la Côte d’Azur permet une rencontre entre lesartisans et le public : 300 exposants, 30 000 visiteurs, 5 espaces présentant lesmét ie r s de l ’A r t i sana t e t 7 000m2 d ’expos i t ion . Un nouve l espacesupplémentaire « Innovation dans l’Artisanat » sera entièrement dédié auxartisans présentant une activité ou des produits innovants. Qu’ils soient dans leBâtiment, l’Alimentation, la Production ou les Services, les Goûts et Saveurs, lesSports et Loisirs, l’Habitat ou encore la Décoration, la Beauté et le Bien-Etre sansoublier l’Environnement, les exposants vous présenteront leur savoir-faire et leursproductions. Des animations diverses vous seront aussi proposées ainsi que desconférences et des jeux tout au long de ces journées. L’Emploi et la Création d’Entreprise ou la Formation Professionnelle auront uneplace privilégiée. Vous pourrez rencontrer des partenaires afin de vous aiderdans vos démarches sur l’espace « Entreprendre dans l’Artisanat ».

Ce Salon vous propose de découvrir le long des allées une femme Handler avecses chiens tirés à quatre épingles, une Décoratrice qui travaille à la feuille d’or,des créateurs de Liqueurs à base de fruits frais sans colorant, sans conservateur,un Céramiste qui a introduit la pierre de lave émaillée, la maitrise de la Chaux,une femme sculpteur sur chiens, la peinture décorative avec des fresques,trompe-l’œil et faux ciels, la tradition du moulin à huile, la coutellerie, la créationde poupée d’artiste et bien d’autres encore…Un rendez-vous incontournable!base de fruits f

www.salon-nice-artisanat.fr - Chambre de Métiers et de l’Artisanat des AlpesMaritimes Tel : 04 93 14 16 14 - www.cma06.fr

Ce Fes t i va l es t des t iné auxcavaliers et aux passionnés parle cheval que vous soyez descavaliers émérites ou de simplesa m a t e u r s . D e 8 0 à 1 0 0exposan ts dans un espacecouve r t , 500 chevaux , 300boxes, 3 carrières, des parcs dechevaux en liberté, un parc detaureaux, Village Toscan et leschevaux de Maremma, EspaceCamargue Traditions, Concours,A n i m a t i o n s e t S p e c t a c l eéquestre ponctueront ce Salon.Cet événement permet de partirà la découverte des différentesfo r m e s d ’ é q u i t a t i o n , d e l ar a n d o n n é e a u x c o n c o u r ssportifs, en passant par le tri dubé ta i l . Pour l ’occas ion , l esorganisateurs ont concocté unp ro g r a m m e d a n s l e q u e l l echeval est roi. Les produits et lesservices utiles au cheval et aucavalier vous seront présentéstout au long de ce Salon. Unefois équipé, vous pourrez vousélancer pour la Chevauchée desm a s s i f s , u n e r a n d o n n é eéquestre de trois jours qui vousfera apprécier la beauté despaysages varois. Si vous n’optezpas pour la balade à cheval, lab e a u t é d e s s p e c t a c l e séquestres et leur succession detableaux rendus magiques grâceau talent des artistes cavaliers etdes chevaux vous régaleront.Enfin, la tradition camarguaise,

avec ses chevaux, ses taureaux et sesgardians sera dignement représentée àl’espace Camargue. Vous pourrez donca d m i r e r d e s p l e n d i d e s c h ev a u x e trencontrer les cavaliers et éleveurs. Lavoltige, le concours Saut d’Obstacles,démonstrat ions de Poney, Pur-sangArabes, Dressage, Equitation western…nesont qu’une partie de ce que ce Festivalfamilial vous propose !Entrée gratuite – Tel 04 94 51 83 83www.frejus.fr et www.ville-frejus.fr

Sportellini

Comme Obélix tombé tout petit dans la marmite de potion magique, Sportellini est tombé danscelle de la pâtisserie dès l’âge de 4 ans. Il sait sans raison particulière qu’il sera un jour pâtissiermalgré un père qui refuse ce métier pour son fils et un grand-père qui lui fera faire un stage

chez le plus grand pâtissier de Cannes afin d’essayer de l’en dissuader. Mais le faire renoncer à cetteenvie c’est comme essayer de mettre Obélix au régime ! Son CAP en poche, il travaillera dans unepizzeria faute de mieux et deviendra ensuite extra au Palm Beach à Cannes avant une expérience de5 ans en Management. Le problème, il le connaît bien, impossible pour lui de rentrer dans un moulecomme tout le monde. La chance lui sourit lorsque le chef pâtissier de l’Eden Rock lui propose unposte pendant 2 ans. Viendra ensuite l’offre d’un ami de s’associer en ouvrant un restaurant. Lorsd’un salon de la gastronomie il découvre une association de pâtissiers qui l’oriente vers le Castellarasoù il deviendra Chef Pâtissier. Il apprend alors que la clientèle se déplace jusqu’à Nice pour acheterdes chocolats. Son idée il la tient : ouvrir une « chocolaterie – pâtisserie – glacerie », et non pas uneénième pâtisserie dans la région. Il lui reste à comprendre la matière du chocolat.

Ce qui était au début une faiblesse devient une force pour Christophe. « Au départ j’en avais peur.Maintenant j’aime son contact, on est devenu copain et vraiment proche tous les deux » nous dit cethomme passionné par cette matière vivante qui ne réagit pas de la même façon suivant qu’il fait beauou mauvais temps. Il n’en fait pas encore ce qu’il veut mais le plaisir est présent chaque jour aprèsavoir trouvé l’alchimie entre les 3 matières : le chocolat, la pâtisserie et la glace. Mais s’il ne devaitgarder qu’un seul domaine, vous l’avez compris ce serait le chocolat. Avec beaucoup de travail ildécouvre cet Art et son métier d’Artisan Chocolatier qu’il revendique. Aujourd’hui des chocolatiersHaute Couture sont nés. Très loin d’avoir tout vécu, il tentera un jour d’accéder au titre de « MeilleurOuvrier de France ». Par contre tout le monde ne le consomme pas de la même façon et pourSportellini ceux qui en parlent le mieux ce sont les enfants en développant une créativité déliranteavec, contrairement aux adultes. Il a pu encore s’en rendre compte lors de son dernier AtelierEpicurieux. Si ce texte commençait avec Obélix, c’est parce que le monde de l’enfance et de laBande Dessinée fascinent ce papa de 3 adorables petites filles. Pour Pâques 2012 certains de cespersonnages seront créés. Naturellement, la phrase qu’il s’est approprié est celle de Picasso « J'aimis toute ma vie à savoir dessiner comme un enfant ». Dans son Salon de Thé ouvert toute l’année où l’originalité est de mise avec ses gâteaux et sesmacarons à la fleur de sel, à l’huile d’olive ou au foie gras entre autres, dès le mois de Mai les piècesmontées, faites sur mesure et uniques, se succèdent.

Ren

cont

resavec

un C

hoco

latie

r

Pour tout Epicurieux, « La qualitén’est pas une question de prix, c’estune question de goût » Sportellini.

Prochains ateliers épicurieux : • 7 Mai : croquembouche et fleur en sucre,démonstration max 15 personnes• 2 2 M a i : f ê t e s d e s m è r e s b o u q u e t s d emacarons, atelier max 6 personnes.

Chocolaterie Christophe Sportellini Centre Aria Quartier le haut plan 83440 Callian Tel 04.94.50.28.66 - sportelliniscba@hotmail.fr

Propos recueillis par Nathalie Cruz

33

EDF (Sécurité - Dépannage)........0 810 33 30 83GDF (Sécurité - Dépannage) ......04 94 41 41 00Gendarmerie Nationale ..............04 94 39 16 40SAMU..............................................................15Police Secours................................................17Pompiers ........................................................18Centre anti-poison Marseille ......04 91 75 25 25Centre de transfusion Toulon......04 94 93 58 00FAYENCEMairie ..........................................04 94 39 15 00La Poste ......................................04 94 60 40 20Office de Tourisme ......................04 94 39 98 14TOURRETTESMairie ..........................................04 94 39 07 20Office de Tourisme ......................04 94 39 40 11SEILLANSMairie ..........................................04 94 50 45 46Office de Tourisme......................04 94 76 85 91La Poste ......................................04 94 39 43 30MONSMairie ..........................................04 94 39 22 39La Poste ......................................04 94 39 13 42Office de Tourisme......................04 94 76 39 54CALLIANMairie ..........................................04 94 39 98 40La Poste ......................................04 94 76 52 80Office de Tourisme......................04 94 47 75 77MONTAUROUXMairie ..........................................04 94 50 41 00La Poste ......................................04 94 39 03 83Office de Tourisme......................04 94 47 75 90TANNERONMairie ..........................................04 93 60 68 13La Poste ......................................04 93 60 69 65ST PAUL EN FORETMairie ..........................................04 94 39 08 80La Poste ......................................04 94 39 13 45BAGNOLS-EN-FORETMairie ..........................................04 94 40 31 50La Poste ......................................04 94 40 60 00Office de Tourisme......................04 94 40 64 68LES ADRETS DE L’ESTERELMairie ..........................................04 94 19 36 66La Poste ......................................04 90 40 91 09Office de Tourisme......................04 94 40 93 57

3434

INFOS MEDICALESAIDE A LA PERSONNECallianComptoir Paramédical .................04 94 76 17 22

MEDECINS GENERALISTESFayenceC. Abad/J.P. Bertrand/C. Estienne......04 94 76 03 46J.F. Bachelier................................04 94 76 25 25F. Phelisse ....................................04 94 76 15 23TourrettesJ.M. David .....................................04 94 68 81 51SeillansM. Calvet .......................................04 94 76 99 68M. Prud’homme............................04 94 76 99 67MontaurouxB. Desestres/P. Robert.................04 94 76 45 09CallianM. Escalier/R. Escalier.................04 94 47 67 91O. Lion/J.Y. Huet ...........................04 94 47 67 92R. Laure/P. Mathieu......................04 94 76 53 28St Paul en ForêtB. Sicard .......................................04 94 85 51 70Bagnols en ForêtJ.B. Sautron..................................04 94 40 60 21

PHARMACIESFayencePlace de l’Eglise ...........................04 94 76 00 61Face au Collège Marie Mauron ....04 94 76 13 84TourrettesQuartier Tassy ..............................04 94 76 10 91SeillansBas du village ...............................04 94 76 94 08MontaurouxPlace du Clos................................04 94 76 43 20CallianVillage...........................................04 94 76 53 11Bagnols en ForêtPlace de la Mairie .........................04 94 40 63 99

SAGE-FEMMESTourrettesCéline ZieglerGisèle Schmerber .........................06 79 94 83 00

DB ASPI - Didier BRUYERE - 2 av des Baumettes

06530 PEYMEINADE - Tél/Fax : 04 93 66 47 53

GOUTTIERES EN ALUMINIUM LAQUE« DAL’ALU »

24 coloris au choixFabriquées en continu sur le chantier

EsthétiqueSolide

InaltérableEconomique

Site : www.dbaspi.fr - Mail : dbaspi@free.fr

TVA 5,5 %

Port : 06 32 54 76 56 - Tél/Fax : 04 94 84 12 45

Taille de pierresMurs, Angles, PiliersCheminées, Fontaines

Eviers, Plans de Travail

Maçonnerie GénéraleGros Œuvre, Rénovation

SPECIALISTE « BRIQUE MONOMUR »

www.bgtp.fr

35