4
datasheet EdgeWare A9T rev 03-07-2017 EdgeWare A9T Plateforme M2M avancée pour la télérelève, la télégestion et les IIoT L’équilibre parfait entre qualité, performance, flexibilité et accessibilité. L’Edgeware A9T est un équipement qui intègre des fonctions matérielles, logicielles et de communication pour répondre aux besoins industriels et tertiaires les plus exigeants. C’est l’alliance parfaite entre qualité, performances, flexibilité et prix. Plateforme programmable avec atelier logiciel, simulateur et gestion des déploiements centralisée Librairie de plus de 800 fonctions Support des protocoles TCP-UDP/IP, FTP, SMTP, MQTT, MODBUS, SMS Modem 3G/HSDPA compatible 2G/2.5G Antenne GSM interne et externe, sélectionnante par application. Ethernet 10BaseT Support DTMF pour interaction opérateur, synthèse vocale pour messages GSM Mémoire interne pour le datalogger (8,5Mb) extensible par SDCARD (32GB) 2x RS232, 2x RS485 4x entrées analogiques 0-10V, 4-20mA, 12 bits 4X sorties analogiques 0-10V, 4-20mA 5 entrées digitales (dont 4 configurables en comptage d’impulsions S0) 4 sorties relais 5A @ 250VAC / 30 VDC Extension I/O par modbus RTU Bus 1-Wire disponible Alimentation 100-260VAC/8-36VDC 12/24 VDC pour alimentation d’un équipement externe Batterie Li-Ion 2Ah et chargeur intelligent intégrés, gestion avancée de l’alimentation sur évènements (I/O, GSM...) Détection intrusion Construction plastique IP65, -30°C/+60°C, 5-90 % HR Avec la plateforme HMI - SCADA - MES - IIoT Ignition, toutes les applications de télé gestion sont à votre portée. Grâce au protocole MQTT intégré à EdgeWare, vos applications deviennent des IoTs puissants et ecaces. Télé relève de compteurs • Collecte de données • Pilotage et suivi de l’éclairage public • Suivi de conditions climatiques/environnementales • Système de Public Address • Applications agricoles et dérivées • Contrôle d’accès de sites et de bâtiments • Suivi et contrôle de groupes et générateurs • Surveillance et pilotage de shelter • Monitoring Data center • Station météo • Signalisation routière ou publicitaire • Pilotage de zone de stationnement (co-stationnement) • Suivi et contrôle d’installation Eau • Monitoring de ferme solaire • Gestion de site public ou en location • etc. • Votre application ! • Connectée à Ignition ou non. [email protected] www.it-mation.com

Edgeware A9T rev03072017 - AXONE-IO• Qualcom QSC6270 single chip. • 3G / HSDPA with up to 3.6 Mbps. • UMTS / EDGE / GPRS support. • CSD with up to 64 Kbps. • Digitized voice

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edgeware A9T rev03072017 - AXONE-IO• Qualcom QSC6270 single chip. • 3G / HSDPA with up to 3.6 Mbps. • UMTS / EDGE / GPRS support. • CSD with up to 64 Kbps. • Digitized voice

datasheet EdgeWare A9Trev 03-07-2017

EdgeWare A9T Plateforme M2M avancée pour la télérelève, la télégestion et les IIoT

L’équilibre parfait entre qualité, performance, flexibilité et accessibilité.

L’Edgeware A9T est un équipement qui intègre des fonctions matérielles, logicielles et de communication pour répondre aux besoins industriels et tertiaires les plus exigeants. C’est l’alliance parfaite entre qualité, performances, flexibilité et prix.

• Plateforme programmable avec atelier logiciel, simulateur et gestion des déploiements centralisée

• Librairie de plus de 800 fonctions • Support des protocoles TCP-UDP/IP, FTP, SMTP, MQTT,

MODBUS, SMS • Modem 3G/HSDPA compatible 2G/2.5G • Antenne GSM interne et externe, sélectionnante par

application. • Ethernet 10BaseT • Support DTMF pour interaction opérateur, synthèse vocale pour messages GSM • Mémoire interne pour le datalogger (8,5Mb) extensible par SDCARD (32GB) • 2x RS232, 2x RS485 • 4x entrées analogiques 0-10V, 4-20mA, 12 bits • 4X sorties analogiques 0-10V, 4-20mA • 5 entrées digitales (dont 4 configurables en comptage d’impulsions S0) • 4 sorties relais 5A @ 250VAC / 30 VDC • Extension I/O par modbus RTU • Bus 1-Wire disponible • Alimentation 100-260VAC/8-36VDC • 12/24 VDC pour alimentation d’un équipement externe • Batterie Li-Ion 2Ah et chargeur intelligent intégrés, gestion avancée de l’alimentation sur

évènements (I/O, GSM...) • Détection intrusion • Construction plastique IP65, -30°C/+60°C, 5-90 % HR

Avec la plateforme HMI - SCADA - MES - IIoT Ignition, toutes les applications de télé gestion sont à votre portée. Grâce au protocole MQTT intégré à EdgeWare, vos applications deviennent des IoTs puissants et efficaces.

Télé relève de compteurs • Collecte de données • Pilotage et suivi de l’éclairage public • Suivi de conditions climatiques/environnementales • Système de Public Address • Applications agricoles et dérivées • Contrôle d’accès de sites et de bâtiments • Suivi et contrôle de groupes et générateurs • Surveillance et pilotage de

shelter • Monitoring Data center • Station météo • Signalisation routière ou publicitaire • Pilotage de zone de stationnement (co-stationnement) • Suivi et contrôle d’installation Eau • Monitoring de ferme solaire • Gestion

de site public ou en location • etc. • Votre application ! • Connectée à Ignition ou non.

[email protected]

Page 2: Edgeware A9T rev03072017 - AXONE-IO• Qualcom QSC6270 single chip. • 3G / HSDPA with up to 3.6 Mbps. • UMTS / EDGE / GPRS support. • CSD with up to 64 Kbps. • Digitized voice

datasheet EdgeWare A9Trev 03-07-2017

Développement - Il est pris en charge par un environnement de développement qui couvre tous les aspects du déploiement : édition du code source, aide en ligne dynamique, simulation de l’équipement cible, simulation des communications et gestion des déploiements.

L’API est r iche de plus de 800 instructions et fonctions (dépendante de l’équipement), documentée dans une aide en ligne dynamique et d’exemples de mise en oeuvre.

Avec ces outils, toutes les phases de développement d’une application M2M/IoT sont menées à bien rapidement avec la garant ie que l ’appl icat ion se comportera comme prévu sur le terrain.

Liste des API disponibles (non exhaustif)

[email protected]

Standard

•Binary opera-tions

Functions for binary operations.

•Calculation routines

Various calculation routines.

•Channel func-tions

Channel. Thread communication (multithreading).

•Counter func-tionblocks

Function blocks for counters.

•Datalogger Functions for data logging.

•Debugger functions

Functions for debugging the application.

•Edge triggers Functions for edge triggers.

•Floating-point math functions

Math functions for floating-point operations.

•Miscellaneous Miscellaneous functions and function blocks.

•Mutex func-tions

Mutex. Thread synchronization (multithreading).

•Persistent memory

Functions for storing and loading strings from persistent memory.

•Real Time Clock func-tions

Functions to interact with the Real Time Clock.

•Semaphore functions

Semaphore. Thread synchronization (multithreading).

•String func-tions

Functions for manipulating strings.

•Timer func-tions

Function blocks for timers.

Dépendant de la plateforme

•acc 3D accelerometer functions.

•bat Battery charger functions.

•board Specific functions for the core platform.

•bt Bluetooth communication.

•cam Control of a camera module.

•can CAN communications.

•display Display and keysmanagement.

•dtmf DTMF user interaction (voice response system).

•eth Ethernet/Wi-Fi module interaction.

•fs File system functions.

•ftp FTP functions.

•gprs Mobile network control functions.

•gps GPS receiver.

•gsm GSM module interaction.

•gui GUI functions.

•gw Gateway control functions.

•mdt MDT interaction.

Dépendant de la plateforme - suite

•misc Other functions.

•modbus MODBUS communication.

•mqtt MQTT communication.

•nav Navigation interface.

•nmp Navigation and Messaging Platform.

•ow OneWire device support.

•pm Power management functions.

•rf Wireless communication.

•rfbc Wireless bi-directional communication.

•ser Serial (RS232/RS485) communication.

•smtp SMTP interface.

•sock TCP/IP Socket interface.

•udp UDP/IP interface.

•usb USB host functions.

•ver Application version functions.

•voice Voice messages (voice response system).

•zp Zero power functions.

Page 3: Edgeware A9T rev03072017 - AXONE-IO• Qualcom QSC6270 single chip. • 3G / HSDPA with up to 3.6 Mbps. • UMTS / EDGE / GPRS support. • CSD with up to 64 Kbps. • Digitized voice

datasheet EdgeWare A9Trev 03-07-2017

Infrastructure de communication

La plateforme 32 bits d’EdgeWare supporte les communications GPRS et 3G mondiales ; elle est opérationnelle sur plus de 50 réseaux opérateurs à travers le monde. EdgeWare utilise sa propre stack TCP/IP pour communiquer avec les modems GSM ; il en résulte une communication performante, optimisée et extrêmement fiable : • Prise en charge à 100% par le firmware de tous les aspects de la communication GSM (la

communication est active dès le boot en mode recovery par exemple). • L’application ne gère que les domaines fonctionnels (applicatif). • Support de la technologie Gateway (voir ci-après). • Standard TCP/IP et UDP/IP sockets • Gateway, TCP et UDP coexistent et fonctionnent simultanément.

La Gateway est un middleware TCP/IP qui permet une communication bidirectionnelle avec les équipements pour la programmation à distance et la maintenance (over-the-air). Cette fonctionnalité est très performante tout en étant simple de mise en oeuvre. Elle répond aux scénarios les plus courants pour la maintenance et le déploiement jusqu’à plusieurs centaines d’EdgeWare. La communication est optimisée pour garantir les meilleures performances dans un environnement 64 bits, avec des instances multiples de Gateway.

La Gateway fonctionne sur tous types de réseaux compatibles IP, sans nécessiter de coûteuses adresses IP fixes (APN public) fournies par les opérateurs GSM.

Serveur de déploiement

Le serveur de déploiement offre de nombreuses fonctionnalités sophistiquées pour la gestion et la maintenance des applications et des firmwares dans une architecture largement répartie

d’EdgeWare, connectés à une ou plusieurs Gateway.

Le serveur de déploiement peut être configuré par l’utilisateur afin de contrôler les équipements distants : firmware, version applicative, fichiers de configuration. Il peut être ut i l isé pour mettre à jour un équipement automatiquement sur demande applicative ou utilisateur ; cette opération peut intervenir en cours d’exploitation. En cas d’interruption, le processus reprend automatiquement.

[email protected]

Page 4: Edgeware A9T rev03072017 - AXONE-IO• Qualcom QSC6270 single chip. • 3G / HSDPA with up to 3.6 Mbps. • UMTS / EDGE / GPRS support. • CSD with up to 64 Kbps. • Digitized voice

datasheet EdgeWare A9Trev 03-07-2017

Edgeware A9T - Spécifications

Processor • Processeur 32-bit ARM7. • 2112 KB RAM rapide. • 4532 KB Flash firmware/

application.

Storage • 7.5 MB flash persistente. • 8 MB FAT32 flash drive interne. • 1 MB datalogger circulaire. • 20 KB FRAM à accès rapide et

écriture illimitée. • SD-CARD max. 32 GB.

GSM • Qualcom QSC6270 single chip. • 3G / HSDPA with up to 3.6 Mbps. • UMTS / EDGE / GPRS support. • CSD with up to 64 Kbps. • Digitized voice playback / IVR. • DTMF decoding / transmission. • SMS / PDU. • eCall Accident / Emergency

services. • Internal SIM card-reader. • Internal GSM antenna. • External or internal antenna

selecable by DIP-switch or user application.

• Option Gemalto SIM-on-chip.

User Interaction • Three bi-colour LED / Yellow

status. • DIP-switches. • Reset/recovery switch. • Antenna selection dip-switch. • Configuration jumpers. • Mini-USB for service port. • Intrusion-detection.

Electrical Specifications • Supply Operating Range

8 to 36 VDC.100 to 260 VAC.

• Short and reverse power protected.

Battery and Charger • On-board 2Ah (nominal) Li-Ion

battery. • Intelligent charger with

temperature throttle and sub-zero degrees support.

• On-board temperature sensor.

Digital/Analog Interface • 4 x relay output. Max. 5A @

250VAC / 30 VDC • 5 x digital inputs.

Logic high: 6 to 40 VDC.Logic low: -5 to 3 VDC.

• 4 x IEC62053-31 Class A input S0. • Digital input #5 can be used as

ignition • 4 x analog inputs.

Range is 0..10VDC or 0..20 mA Resolution: 12 bit Precision: ±1.5% FSR @ 25°C

• 4 x analog outputs.Range is 0..10VDC or 0..20 mA Resolution: 10 bit Precision: ±1.5% FSR @ 25°C

• Protected against transients and low-pass filtered.

• Expandable I/O with MODBUS.

Communication • 10BASE-T Ethernet inferface. • 1 x RS232 with control signals. • 1 x RS485. • 1 x shared RS232 / RS485. • 1-Wire bus. • On-board 868 Mhz ISM RF Up to

15 meter indoor / Up to 50 meter outdoor.

• ISM RF can be disabled for world-wíde compliance requirements.

Power Management • 5 execution speeds. • Wait for Event: Timer, Digital input,

RS232, GSM, Power change state, RF and Intrusion.

• Wait for event, from: 600 uA@12V. • Supervision of supply voltage /

type.

External Interfaces • SMA Female connector for

external GSM antenna • 3 x PG11 cable glands. • 2 x PG9 blind plugs.

Internal Interfaces • Screw-terminals for:

Power, I/O and 12/24V DCOUT. • Angled screw-terminals for:

RS232, RS485, 1-Wire and 3.3V DCOUT.

• Mini-USB for programming/service.

• Standard RJ45 Ethernet connector.

Physical Characteristics • Encapsulation:

Durable Polycarbonate plastic. • Approx. 690 gram without

accessories. • W 130 x H 180 x D 60 mm. (wihout

SMA and PG connectors.

Environmental Specification • Température: -30 à 60°C. • Température de charge batterie :

-10 to 45 °C • Température de stockage : 0 à

45°C. • Humidité : 5..90% (sans

condensation). • Ingress Protection : IP65.

Approvals • CE. EU EMC directive 2004/108/

EU. • 1999/5/CE R&TTE directive. • GSM engine: CE/GCF/FCC/

PTCRB.

Warranty • Two-years return to factory parts

and labor. • Optional warranty up to 5 years

(restrictions apply).

[email protected]