12
Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 1 L’Aventure Peugeot Citroën DS p 2 Les noces d’Emeraude PSA p 3 Nos sorties 2015 p 4 Notre agenda 2016 p 5 Les DS en miniatures p 6 Méhari de Bertrand p 8 Les DS du Club p 9 Lus pour vous en 2015 p 10 Signature lumineuse de la DS p 12 Le 11 décembre 2015, les Présidents des clubs, faisant partie de l’Amicale, étaient invités à Saint Ouen afin d’être présentés à Monsieur Xavier Peugeot et Madame Marie Thérèse Lardeur. Nous représentions : 8270 collectionneurs à ce moment précis. La fusion de ces deux marques s’étant faite sans concertation de collectionneurs Citroën ou des représentants de la marque au double chevron, nous n’avons pas manqué de leur dire toute notre inquiétude. Monsieur Peugeot nous dit son « profond respect pour la marque Citroën, sa créativité, et sa grande humilité pour entrer dans la marque : en aucun cas c’est Peugeot qui croque Citroën ». « Il faudra beaucoup de temps pour que cette organisation soit indépendante financièrement. PSA souhaite extérioriser tout ce qui est patrimoine. Peugeot a son musée et ses collectionneurs. Citroën a ses collectionneurs et un début de musée. » Toutefois, restons vigilants. Nous avons été captés, mais ne souhaitons pas être captifs, et l’esprit du Club Citroën France continuera à témoigner de l’œuvre du « Patron », Monsieur André Citroën, grâce à chacun d’entre nous. 2016 va voir une nouvelle dynamique se mettre en place, mais comme tout chantier de restauration pour nos véhicules, il va nous falloir patience et détermination. Mais ça, nous savons faire !!! Bien à vous, Marie, présidente de Club Citroën France Nos remerciements pour les images et textes: Citroën Communication/DR, Citroën Heritage, Aventure Peugeot, Club CITROËN France, Geneviève Fraleux, Henri Auger, Gérard Geffroy, Philippe Maze, Régis Guyot , Bertrand Auvray, Alain Lassalle, Alain Dufour, Marie et Etienne Christian, , Philip Caron, Sources Archives CCF, archives Jean-Louis Loubet, René Bellu, Dates, Citroën Communication, ACF, Wikipédia, Membre de l’Amicale Citroën France, Membre FFVE n° 26 Edito : ENGRENAGE n° 20 Décembre 2015

Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 1

L’Aventure Peugeot Citroën DS p 2

Les noces d’Emeraude PSA p 3

Nos sorties 2015 p 4

Notre agenda 2016 p 5

Les DS en miniatures p 6

Méhari de Bertrand p 8

Les DS du Club p 9

Lus pour vous en 2015 p 10

Signature lumineuse de la DS p 12

Le 11 décembre 2015, les Présidents des clubs, faisant partie de l’Amicale, étaient invités à Saint Ouen afin d’être présentés à Monsieur Xavier Peugeot et Madame Marie Thérèse Lardeur. Nous représentions : 8270 collectionneurs à ce moment précis.

La fusion de ces deux marques s’étant faite sans concertation de collectionneurs Citroën ou des représentants de la marque au double chevron, nous n’avons pas manqué de leur dire toute notre inquiétude.

Monsieur Peugeot nous dit son « profond respect pour la marque Citroën, sa créativité, et sa grande humilité pour entrer dans la marque : en aucun cas c’est Peugeot qui croque Citroën ». « Il faudra beaucoup de temps pour que cette organisation soit indépendante financièrement. PSA souhaite extérioriser tout ce qui est patrimoine. Peugeot a son musée et ses collectionneurs. Citroën a ses collectionneurs et un début de musée. »

Toutefois, restons vigilants. Nous avons été captés, mais ne souhaitons pas être captifs, et l’esprit du Club Citroën France continuera à témoigner de l’œuvre du « Patron », Monsieur André Citroën, grâce à chacun d’entre nous.

2016 va voir une nouvelle dynamique se mettre en place, mais comme tout chantier de restauration pour nos véhicules, il va nous falloir patience et détermination. Mais ça, nous savons faire !!!

Bien à vous, Marie, présidente de Club Citroën France

Nos remerciements pour les images et textes: Citroën Communication/DR, Citroën Heritage, Aventure Peugeot, Club CITROËN France, Geneviève Fraleux, Henri Auger, Gérard Geffroy,

Philippe Maze, Régis Guyot , Bertrand Auvray, Alain Lassalle, Alain Dufour, Marie et Etienne Christian, , Philip Caron,

Sources Archives CCF, archives Jean-Louis Loubet, René Bellu, Dates, Citroën Communication, ACF, Wikipédia,

Membre de l’Amicale Citroën France, Membre FFVE n° 26

Edito :

ENGRENAGE n° 20

Décembre 2015

Page 2: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 2

L’Aventure Peugeot Citroën DS

Cette année 2015 voit l’alliance des patrimoines Peugeot et Citroën, et marque un jalon dans son histoire

40 ans après la naissance de PSA. Depuis ses Assemblées Générales Ordinaire et Extraordinaire du 28

octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. Sa direction générale en

est confiée à Madame Marie-Thérèse Lardeur, assistée de Monsieur Xavier Crespin, notre interlocuteur,

ancien de PSA et amoureux de l'histoire Citroën. Son Comité Directeur est composé de Madame Karine

Buisson-Caillard, et de Messieurs Xavier Peugeot, Carlos Tavares

et Xavier Chéreau...

Les projets à venir, de l’Amicale Citroën France et de Citroën

Héritage sont maintenant liés à la réussite de leurs échanges avec

l’Aventure Peugeot Citroën DS.

L’Amicale Citroën France a présenté les activités des clubs

Citroën auprès de Madame Lardeur et de Monsieur Xavier

Peugeot qui ont pris conscience de la force des 10.000

collectionneurs français et des 50.000 autres, par ailleurs dans le

monde. Les Présidents ont exprimé leurs sérieuses inquiétudes

sur la procédure de prise en main de Citroën Héritage par

l’Aventure Peugeot, l’absence de concertation et de

communication vers l’Amicale et les collectionneurs Citroën,

l’absence de représentant historique de la Marque ou de la

famille Citroën au sein du nouveau Comité Directeur de

l’Aventure Peugeot Citroën DS.

Monsieur Xavier Peugeot répond: « Je remercie les responsables

d’associations pour la franchise de leurs propos, écoutés avec

beaucoup d’attention, entendu beaucoup d’inquiétude, beaucoup de passion… Il s’agit de conserver l’état

d’esprit et 200 ans d’histoire… Le Patrimoine Citroën rejoint l’Aventure Peugeot Citroën DS en maintenant son

identité et le territoire propre à la marque… On met en place des feuilles de route d’animations pour chaque

marque. On a tout à écrire… En aucun cas Peugeot ne veut croquer Citroën »…

Cette orientation offre l’opportunité à l’Aventure Peugeot Citroën DS de développer les pièces de rechange

« Citroën Classique » au sein du magasin de Sochaux.

Madame Lardeur : « Il y a des leçons à tirer sur les pièces de rechanges gérées par les Clubs. L’Aventure

Peugeot Citroën DS a une vue financière à moyen terme : 3 ans... ». et projette de produire les pièces (NFP)

qui immobilisent nos anciennes Citroën : « On crée un vrai business avec les pièces, le service après-vente… ».

L’Amicale lance une enquête qui recense les pièces indispensables au roulage de nos Citroën.

Alain Lassalle

Square Armand Peugeot

Musée de Sochaux

Page 3: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 3

Les noces d’Emeraude de Peugeot et Citroën (1976 – 2016)

Le 8 avril 1976, Peugeot échange avec Michelin 89.95% des actions Citroën contre des parts Peugeot. Celui-ci acquiert ainsi un outil de production tout neuf (Rennes et Aulnay), une organisation informatique à la pointe et un personnel qualifié bien géré, d’une valeur bien supérieure à la mise de fonds. Les effets techniques sont immédiats. Il y a un brassage entre les cadres des études de Vélizy, de La garenne Colombes et un vrai challenge de standardisation. En août 1976, un premier modèle commun apparaît, la Citroën LN qui reprend la carrosserie Chausson du coupé Peugeot 104 et le moteur 602 cm3 de l’Ami 8. En Juin 1980, la raison sociale du Groupe PSA devient "PSA Peugeot-Citroën".

En 40 ans, le groupe Peugeot a connu la plus

profonde mutation de son histoire et a

manqué de peu la première place du marché

européen en 1992 remportée par VW.

Derrière ces chiffres et ces succès, quelques

réserves subsistaient : l’isolement du groupe,

une stratégie trop centrée sur l’Europe, la

stagnation de Citroën et la fragilité du climat

social. Malgré la constitution en 1992, d’une

association avec Dongfeng Motors pour

l’assemblage des Citroën ZX en Chine à Wuhan

et l’installation de PSA sur le Yang Tse Chiang à Canton et à Shanghai, PSA annonce une perte de plus d’un

milliard de francs au premier semestre 1993.

En 1997, Mr Folz fusionne tout l'"Amont Technico-Industriel" et conserve les deux identités commerciales Peugeot et Citroën. Le groupe connaît une nouvelle forte croissance jusqu'à 2003.

La crise financière de l'été 2008 oblige le groupe à des mesures de réduction brutale de la production européenne. Et PSA finit l'année 2009 avec une perte nette de 1,16 milliard d'euro. Le 11 septembre 2012, Mr Sartorius, expert mandaté par le gouvernement français, met en cause la gestion du groupe, en dénonçant notamment une importante distribution de dividendes « inopportune à plusieurs titres ».

Au premier trimestre 2013, en grave difficulté en Europe, la Chine devient le premier marché mondial de PSA. Le Groupe annonce un repositionnement de ses marques : montée progressive en gamme de Peugeot, plus grande différentiation des lignes DS et C de Citroën, cette dernière étant positionnée plus en entrée de gamme.

En 2014, c’est la recapitalisation de PSA Peugeot Citroën grâce au partenariat entre la famille Peugeot, l’Etat français et du constructeur chinois Dongfeng.

En 2015, création de la marque DS et pour la première fois depuis 2011, le groupe annonce un bénéfice net de 571 millions d'euros au premier semestre 2015.

Alain Lassalle Extrait des écrits de Mr Jean-Louis Loubet et de Mr René Bellu

Aulnay Janvier 1975

LN Août 1976

Page 4: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 4

Nos sorties 2015

Forge d’Aube & l’Usine Bohin

De fil en aiguille dans l’Orne, aux confins du pays d’Ouche, à bord

de Traction, de CX cabriolet « Orphée » ou « Prestige », Saxo VTS,

Xantia « Activa » V6, XM, C6, C-Crosser et bien d’autres… nous

découvrions la « Vallée des Epingliers » pour visiter la Grosse

Forge d’Aube (61), ancien établissement métallurgique le mieux

conservé d’Europe, et la manufacture d’aiguilles Bohin, inscrite

au titre du patrimoine des Monuments Historiques.

Au XVI ème siècle, la vallée de la Risle accueillait une usine tous

les 500 mètres pour profiter de l’énergie hydraulique. La grosse

forge d’Aube y fut construite pour transformer la fonte en fer. L’industrie métallurgique utilisait le minerai

de fer et les forêts de la région. Les gueuses de fonte étaient martelées par cette grosse forge pour devenir

de l’acier. Puis la route nous a conduits à la Manufacture Bohin, unique

usine d’aiguilles et d’épingles de France ! Son petit musée contemporain

raconte la saga de cette famille.

Auto Moto Rouen

Pendant deux jours, autour du thème « Citroën et les véhicules de

Service », le Club Citroën France y présentait une 2CV DDE de 1969.

Comme tous les ans c’est l’occasion de rencontrer les amis de Normandie.

Le Conservatoire Citroën

Notre sortie commençait par un déjeuner

convivial au restaurant où les hommes

discutaient « autos », les dames de

voyages et de recettes de fêtes…

Puis ce fut un accueil privilégié de toute

l’équipe du Conservatoire, malgré les

difficultés engendrées par leur

intégration dans l’Aventure Peugeot

Citroën DS.

Le Conservatoire du Patrimoine Citroën

fut inauguré le 28 novembre 2001 par Mr

Claude Satinet. Ses origines remontent à

1972 où nos amis Jean-Paul Cardinal et

Marcel Allard commencèrent à stocker et

à restaurer une centaine d’autos.

Engrangées précairement dans les sous-

sols d’un immeuble Rue Vasco de Gama,

elles furent montrées à Messieurs Folzs et

Pierre Peugeot qui prirent alors la

décision de financer et de réaliser un

Conservatoire.

Nous espérons que cette collection fasse

l’objet d’un grand musée à venir.

Alain Lassalle

LATIL VL 1913 - 1925

Page 5: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 5

Notez sur votre agenda notre prévision de sorties 2016

Dimanche 17 Janvier à 9h30, AG du Club

A l’Hôtel IBIS 213 rue Jean Jacques Rousseau 92130 Issy les Moulineaux

Du 3 au 7 Février, Rétromobile

Le Club Citroën France expose le

coupé DS Bossaert de Philippe

Maze dans le village Citroën et DS

Mercredi 20 avril,

Dîner du Club

A l’Hôtel IBIS d’ISSY les

Moulineaux

Mardi 24 Mai, Petit tour en Picardie,

Visite de la briqueterie Dewulf créée en 1911 par Auguste

Brocard, puis de la manufacture de la tapisserie, de la cathédrale

et de l'horloge, 60000 Allonnes

Samedi 11 et le dimanche 12 juin,

Autodrome Héritage Festival

Rencontre « Noce d’Emeraude » Peugeot Citroën DS sur l’autodrome de Montlhéry 91 ?

Du 11 au 14 Août,

International Citroën Car Clubs Rally

A Middachen – Rheden - NL à 310 Km et 3h de Lille.

Nous recherchons un organisateur de voyage.

A définir, Le Musée Peugeot en Sochalie et La

Collection Schlumpf de Mulhouse, le plus grand

musée automobile du monde, avec 500 véhicules

Qui se propose d’organiser le voyage ?

Samedi 24 et dimanche 25 Septembre,

Auto Moto Rétro à Rouen. C’est un salon qui

prend de l’importance et pourrait devenir notre

événement de l’année.

Samedi 8 et dimanche 9 Octobre,

Automédon Le Bourget

Mercredi 19 octobre, Dîner du Club

A définir, Bibliothèque nationale de France. L’histoire de la Bibliothèque et de l’architecture

du bâtiment permet de comprendre son organisation et de découvrir ses collections.

DS 21 Pallas

Page 6: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 6

Les DS Miniatures

Alors que se ferment les portes du Salon de 1955, le

constructeur du Quai de Javel vient d’enregistrer en

dix jours quelques 80.000 commandes fermes pour sa

toute nouvelle DS. Un tel succès ne passe évidemment

pas inaperçu chez Dinky Toys.

En ce mois d’octobre 1955, la verrière du Grand Palais,

sous laquelle se déroule le Salon de l’automobile, se

fait l’écho d’un brouhaha inhabituel. Au grand dam des

autres constructeurs, le stand Citroën attire la foule

comme un aimant. Tous les visiteurs n’ont qu’une idée

en tête : apercevoir enfin la fabuleuse DS, dernière-née

de l’industrie automobile française.

Bonjour, notre revue « L’Engrenage » de décembre 2015, voit se terminer « l’année DS » marquant son

soixantième anniversaire et, Alain Dufour ne pouvait manquer pour nous en parler à l’échelle des

miniatures.

Contrairement à son aïeule, la Traction, qui a dû attendre près de 15 ans pour voir une reproduction en

modèle réduit par Meccano / Dinky Toys, la DS a été appréhendée du côté de Bobigny dès sa présentation

au public du Grand Palais en octobre 1955. Certains ont certainement eu envie de s’arracher les cheveux.

En reproduisant les modèles originaires du Quai de Javel, les ingénieurs et les graveurs de chez Meccano

ont quelquefois eu l’impression d’être des explorateurs de contrées lointaines et hostiles, là où le climat

passe d’un extrême à l’autre. Là où il n’y avait encore pas si longtemps, ils avaient dû s’acharner à faire

figurer en nombre exact les ondulations du Type H; Cette fois, le cas était tout autre. Ils devaient reproduire

une automobile hors du commun dont la carrosserie dissimule plus d’une particularité. Pourtant, malgré

toutes ces difficultés, la miniature Dinky Toys fut au rendez-vous des amateurs en culottes courtes dès

1956. Réduite au 1/43, pour ne pas changer, la DS mesure 112 millimètres. Sa carrosserie, finement moulée

en zamak, laisse apparaître pour la première fois le tableau de bord, la plage arrière et un intérieur

désespérément vide. Elle est équipée d’un plancher en tôle riveté. Les roues chromées sont toujours munies

de pneumatiques blancs. Vendue en étui individuel illustré pendant à peine plus d’un an, cette première

version de la DS est disponible en deux combinaisons de coloris, vert avec toit ivoire et ivoire avec toit

aubergine.

D’abord, sans vitrage, elle s’en pare dès janvier 1958, ainsi que de nouvelles couleurs. Ensuite, tout comme

son modèle qui, au long de sa brillante carrière, est constamment

améliorée par Citroën, Meccano suit une politique identique, et, pour

satisfaire aux exigences de sa clientèle, propose en 1964 une

miniature totalement nouvelle. Depuis quelques années déjà, la mode

est aux modèles réduits extrêmement détaillés. Il est donc logique que

celle qui symbolise ce que l’industrie automobile française produit de

plus sophistiqué, soit à son tour touchée par cette évolution. La DS

modèle 1963 possède des glaces et un intérieur aménagé en matière

plastique ivoire avec volant noir. Sa carrosserie en zamak est dotée

d’un coffre et d’un capot ouvrant, mais aussi de phares scintillants.

Cette dernière laisse apparaître le moteur, peint en vert et la roue de

secours. Le plancher, lui aussi moulé en zamak, reçoit un ressort plat

assurant la suspension et la direction. Les roues en aluminium sont

chaussées de pneumatiques noirs en nylon Dunlop.

DS Dinky Toys 1956

Page 7: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 7

Pour sa part, NOREV le concurrent direct qui fabrique des modèles réduits en plastique, plus exactement

en Rhodialite, propose à son catalogue 1956 le modèle N° 10 : la DS 19.

« La DS Norev est gracieuse, élégante, ludique. En matière plastique, elle ne déforme pas les poches, elle fait la

joie des enfants et le bonheur des parents... Néanmoins elle ne souffre pas la médiocrité. Bichonnez votre DS

Norev et vous en retirerez un plaisir illimité ! » Disait la réclame et, j’ai personnellement suivi ces bons

conseils, au point qu’aujourd’hui, j’en possède encore une de cette époque dans mes vitrines.

Le succès sera retentissant jusqu'aux années 70 où la concurrence de la télévision, des jouets issus de séries

et dessins animés et autres ordinateurs balbutiants, sonnera définitivement le glas des petites autos qui

avaient fait le bonheur de plusieurs générations de garçonnets, n’est-ce pas Messieurs ?!

La miniature de DS a pourtant fait, depuis l’origine, l’objet

de nombreuses réalisations et, cela perdure encore. Ainsi

les cabriolets d’usine ou de carrossiers, les DS et ID

commerciales, les DS à carrosseries spéciales

(prototypes, entre autres), les DS en civil, publicitaires,

professionnelles, promotionnelles ou en uniforme, ou de

Compétition en passant par la Limousine présidentielle

ont été reproduits au plus grand plaisir des

collectionneurs de tous poils. Même les DS qui sont

apparues dans les films, les séries TV, les bandes

dessinées, etc. ont eu leurs représentations en miniatures.

Voici les marques les plus connues : NOREV, DINKY TOYS,

CORGI TOYS, SOLIDO, PILEN, MINIALUXE, J.R.D.,

JOUSTRA, BANDAÏ, CLE, UNIVERSAL HOBBIES, VITESSE,

QUIRALU, IXO … et les affreuses italiennes RIO qui ne

rendent pas honneur à leur compatriote Bertoni,

Et, il ne suffira pas de ces deux pages pour en dresser la

liste. D’ailleurs, un de mes amis néerlandais, Marten

Boersma qui a possédé une des plus grande collection au

monde de ces objets, a écrit tout dernièrement une

encyclopédie sur le sujet regroupant +/- 5000 références

de Citroën DS miniatures de toutes tailles de 1954 à 2015,

illustrées de 4200 photos en 464 pages.

Malgré, tout, si vous voulez en savoir un peu plus,

n’hésitez pas à consulter mon forum :

LA GRANDE AVENTURE DES PETITES CITROËN.

Merci, Alain DUFOUR.

JRD

MINIALUXE

UNIVERSAL HOBBIES

Page 8: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 8

Nos membres roulent et restaurent

La Méhari de Bertrand,

Avant de m’inscrire au

club Citroën en 2015, je

m’étais engagé auprès du

secrétaire pour vous

narrer mon histoire mais

le temps m’a cruellement

manqué. Un an après,

l’ultimatum tombe :

« Bertrand, je te rappelle

que la date limite pour

rendre ta copie est le 15

décembre ! ». Donc, plus

aucune excuse, je dois

me lancer !

Il était une fois, 6 ans en arrière, un propriétaire d’une 2cv AZ de 1956 qui passa le cap de l’acquisition

d’une Méhari 4 places de 1978. Pendant 2 années en terre Deux sévrienne, je l’utilise vraiment comme le

prévoyait Roland de la Poype à savoir en utilitaire pour évacuer les déchets verts ou en configuration

familiale pour se promener dans les chemins avec la petite famille. La carrosserie qui était bien fatiguée

lors de l’achat s’est dégradée et la peinture rouge faite à la va-vite par le précédent propriétaire part en

lambeaux et met au jour les différentes teintes (Orange Kirghiz, Vert Montana, vert Tibesti….).

L’ABS n’est souple que dans les livres et après plusieurs mois de réflexion, je me décide de sauver la

plastique de cette voiture. Je ramène donc la voiture dans mon garage des Yvelines pour attaquer le

chantier qui s’écoulera sur une année. Commence le démontage intégral de la carrosserie pour une

inspection des tubulures avant et arrière ainsi que le châssis avec nettoyage au laveur haute pression puis

traitement anticorrosion et peinture. Les essieux sont en bon état, seuls les axes de pivots sont changés. Le

moteur n’a parcouru que 70.000km, ses taux de compression sont homogènes sur les deux cylindres, pas

de fuite d’huile donc un bon nettoyage suffira. La boite de vitesses tourne sans bruit suspect, le passage des

vitesses se fait sans craquement, donc je ne touche à rien de ce côté-là. Les freins avant ainsi que le faisceau

électrique sont intégralement refaits à neuf. Les 23 pièces ABS qui composent le kit d’origine de la SEAB

sont remontées en neuf teintée Beige Hoggar dans la masse. Depuis maintenant deux ans, elle est repartie

dans ses pénates Poitevines pour nous aider dans nos travaux ou nos loisirs pour le plus grand bonheur

de la famille !

Bertrand AUVRAY.

Page 9: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 9

Les DS du Club

Nos membres passionnés de DS

1 - Jean-Paul, DS 1956

2 - Daniel, DS21 1966

3 - Joaquim, ID19 P 1966

4 - Lionel, DS 20 1973

5 - André, DS 21 Pallas 1967

6 - Pierre, Chapron La Croisette 1960

7 - Etienne, DS cabriolet usine 1964

8 - Michel, DS21 cabriolet injection 1971

1

2

4

5

7 6

Page 10: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 10

Lus pour vous en 2015

Le Patrimoine Citroën

Citroën Héritage présente

les collections de voitures et

d’archives. Edité par la

Direction Marketing,

Communication et Sport

Citroën, 100 pages, 90

photos, format 30,5 x 21,5 cm

Le salaire de la vie, le point de vue de la petite ouvrière d’Aulnay ne pèse

pas bien lourd, face aux logiques économiques et financières : « Notre

travail coûte trop cher, disent-ils… », Auteur Ghislaine Tormos, avec

Francine Raymond, Don Quichotte Editions, 200 pages, format 14 x 20,5 cm

Avant de disparaitre, Chronique de PSA-Aulnay écrite par Sylvain Pattieu après avoir côtoyé les ouvriers

pendant des mois, Editions Plein Jour, 342 pages, paru le 17 octobre 2013,

format 14 x 20,5 cm

Usines de guerre est un ouvrage rédigé par

un collectif d’historiens dirigé par Laurens

d’Albis : La mobilisation d’août 1914 ralentit

la production industrielle. Après quelques

mois de conflit, la production de biens pour

les armées et leur approvisionnement

devient une priorité. Pierre Lamard, Jean-

Louis Loubet, Paul Smith, Guillaume

Kozubski, Fabien Lehouelleur et Emmanuel

Piat, avec la participation de Monique

Dupont-Sagorin et Etienne de Valance. Publié

à l’initiative du Centre d’archives de Terre

Blanche du groupe PSA Peugeot –Citroën par ETAI, 208 pages, 200 photos, format 24,5 x 29,5 cm.

Itinéraire d’un DRH gâté, « dans les

ressources humaines, c'est l'homme qu'il faut

voir, dans toute sa richesse et sa complexité… »

Auteur Jean-Luc Vergne DRH PSA, Editions

Eyrolles, 212 pages, format 13,5 x 21,5 cm, Paru

29 septembre 2013.

Un manager dans la France des trente

glorieuses Le plaisir d’être utile. Entré comme

agent technique chez Citroën, il en est devenu

le PDG, Auteur Claude-Alain Sarre, Editions

L’Harmantan, 270 pages, format 15,5 x 24 cm.

Page 11: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 11

Les filles de Forest, les informations dévoilées dans ce livre ont été

recueillies par l’Auteur Vincent Beyaert, sur la base de documents

originaux, de rencontres avec ceux qui ont assemblé les Citroën

bicylindres à Forest et par l’analyse détaillée de photos d’époque ou de

véhicules. Edité à compte d’auteur, 360 pages 880 photos, format 22 x 24

Epaves 2CV, un livre photo qui regroupe des images d’Étienne Musslin.

On y découvre des 2 CV abandonnées, oubliées dans divers lieux

insolites. Dix ans de recherche et de découvertes improbables… Edité par

2CV Médias, 96 pages, 110 photos, format 22,5 x 15 cm.

Incroyable 2CV L’histoire d’une voiture

de légende, de la conception du projet à

sa présentation officielle, Auteur Etienne Musslin et Daniel Benharrosh,

Editions Larousse, 192 pages, 470 photos, format 24 x 29 cm.

Les années 2CV, l'ouvrage retrace l'histoire de cette voiture populaire qui

résiste au temps, Editions Solar, Ouvrages réalisés par l’Auto-Journal , 128

pages, 180 photos (de 2CV et de DS), format 22,5 x 29 cm.

Raid Afrique 73, La 2CV du

bonheur par Pierre Lacasta, Préface

Marlène Wolgensinger, Compte

d’auteur, 144 pages, 130 photos, 11

aquarelles, format 27 x 22 cm.

La Croisière Noire Sur les traces de l’Expédition Citroën Centre

Afrique, réédition du 5 novembre 2013 Auteur Ariane Audouin

Dubreuil, Editions Glénât, 176 pages, 210 photos, format 24 x 31 cm.

DS monumentale Auteur Thibaut

Amant, pas de découverte nouvelle

mais des photos artistiques

d’Etienne Crebessegues agréable à

découvrir. Editions ETAI collection

« Prestige », un coffret 304 pages,

580 photos, 25 schémas, Format,

paru le 16 septembre 2015,

format24 x 30 cm.

Marie & Etienne Christian

Distribution et Prix à voir chez « Le

Chat Botté » 85Bd Lefebvre 75015 PARIS

Page 12: Edito · octobre 2015 à Poissy, l’Aventure Peugeot Citroën DS est maintenant une réalité. ... Samedi 8 et dimanche 9 Octobre, Automédon Le Bourget Mercredi 19 octobre, Dîner

Club Citroën France « ENGRENAGE » n°20 – Décembre 2015 12

La signature lumineuse de la DS

1955

Les phares sont de

conception Traction, ce sont

des SEV Marchal Equilux (1)

et CIBIE qui possède une vitre

plus bombée qui s’intègre

bien à la ligne de l’aile (2).

1956

En accessoire, les phares additionnels obus CIBIE ∅ 150mm sur pied

rectiligne ou MARCHAL ∅ 120mm à petite visière et téton central sur

le verre. Le pied est dessiné façon « escargot » (3).

1963

Premier restylage de la

face avant. Codes

européens SEV Marchal

Equilux et CIBIE (4)

1965 Phares additionnels

« Boules » Oscar Cibié à

Iode en équipement

standard sur les Pallas (6). Ils existaient aussi en MARCHAL

1966 La DS21 a des phares qui sont réglés en hauteur

automatiquement en « dynamique » en fonction de l’assiette de la

voiture.

1967 Second restylage de

la face avant, Les quatre

phares sont désormais

sous une verrière et à iode

en option (7).

Les phares directionnels

éclairent l’endroit vers

laquelle la voiture se

dirige. En accessoires nous trouvions des « phares sous jupe »,

antibrouillards installés sous verrière (8).

1971 Apparition du biode (petite parabole pour la route H1, la grande

pour le croisement). CIBIE BIODE H1 avec petite parabole circulaire

(9), et SEV MARCHAL Amplilux Biode ∅ 180 mm avec petite parabole

trapézoïdale. Ces phares à Iode n’équipent pas tous les modèles.

1972 Les phares de toutes les versions sont à Iode et dynamiques en

assiette. Les phares directionnels ne sont présents que sur les Pallas.

1974 Le biode s’arrête pour être remplacé par des phares à iode H4. Alain Lassalle

1 2

1

4

3

6

7 8

9