4
Emballage et séchage plus rapide. (Un concept qui veut tout dire.) Autoclave à chambre à vide BRAVO MC www.dentaladvisor.com Choix de la rédaction + + + + 1 / 2

Emballage et séchage plus rapide. · SciCan procure une charge parfaitement sèche à chaque fois. Nouvel orifice de remplissage d’eau Remplissage par le dessus. STAT IM, HYDR

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Emballage et séchage plus rapide. · SciCan procure une charge parfaitement sèche à chaque fois. Nouvel orifice de remplissage d’eau Remplissage par le dessus. STAT IM, HYDR

Emballage et séchage plus rapide. (Un concept qui veut tout dire.)

Autoclave à chambre à vide BRAVOMC

www.dentaladvisor.com

Choix de la rédaction+ + + + 1/2

Page 2: Emballage et séchage plus rapide. · SciCan procure une charge parfaitement sèche à chaque fois. Nouvel orifice de remplissage d’eau Remplissage par le dessus. STAT IM, HYDR

Autoclave à chambre à vide BRAVO

L’autoclave à chambre à vide

fractionné BRAVO poursuit

la tradition de chef de file de

l’innovation et de la technologie

de SciCan. L’appareil BRAVO

incorpore les cycles pré-vac

(pour retirer l’air) et post-vac

(pour aider au séchage) afin

d’assurer une pénétration

parfaite de la vapeur dans toutes

les charges. BRAVO perpétue la

réputation du STATIMMD en ce

qui a trait à la rapidité des cycles

pour tous les types de charges

d’instruments.

CARACTÉRISTIQUES

Sécurité et assuranceLorsque l’appareil BRAVO est mis en fonction, il effectue un autodiagnostic complet pour vérifier s’il fonctionne selon les spécifications préréglées. Lorsque l’appareil est chargé et qu’un cycle est sélectionné, un mécanisme de verrouillage double de la porte donne l’assurance que la porte est bien fermée pour un fonctionnement sécuritaire du début à la fin. Pendant le cycle, les paramètres de l’appareil et les niveaux de l’eau sont constamment contrôlés et affichés sur l’écran grand format LCD pour une détection rapide de toute erreur.

PolyvalenceL’appareil BRAVO offre plusieurs cycles de stérilisation présentant une large variété de paramètres, ce qui permet à l’utilisateur de choisir le cycle approprié pour la charge, que ce soit pour les instruments solides, les instruments creux délicats (pièces à main dentaires, phaco, etc.) ou les textiles.

Remplissage et vidange

L’autoclave à chambre à vide BRAVO possède plusieurs options de remplissage et de vidange, faisant de BRAVO l’autoclave ultime et polyvalent à utiliser par tous les cabinets. Récemment amélioré, l’appareil est maintenant muni d’un orifice de remplissage situé sur le dessus de l’appareil, fournissant aux utilisateurs une troisième option de prise d’eau ou de remplissage. (Il s’agit d’un ajout aux orifices de remplissage déjà existants, soit celui situé à l’avant et celui de remplissage automatique situé à l’arrière de l’appareil.) L’appareil compte également un nouvel orifice de sortie d’eau pure situé à l’avant, permettant aux utilisateurs et aux techniciens de vidanger rapidement le réservoir d’eau, lorsque nécessaire. Et enfin, un orifice de vidange direct au drain, situé à l’arrière, permet la vidange automatique, éliminant ainsi le besoin de vidanger manuellement le réservoir.

Orifice de sortie d’eau pure

Eau usée Nouvel orifice de remplissage d’eau

Orifice de vidange direct au drain, situé à l’arrière

Remplissage par le dessus

Page 3: Emballage et séchage plus rapide. · SciCan procure une charge parfaitement sèche à chaque fois. Nouvel orifice de remplissage d’eau Remplissage par le dessus. STAT IM, HYDR

Sécurité et assuranceLorsque l’appareil BRAVO est mis en fonction, il effectue un autodiagnostic complet pour vérifier s’il fonctionne selon les spécifications préréglées. Lorsque l’appareil est chargé et qu’un cycle est sélectionné, un mécanisme de verrouillage double de la porte donne l’assurance que la porte est bien fermée pour un fonctionnement sécuritaire du début à la fin. Pendant le cycle, les paramètres de l’appareil et les niveaux de l’eau sont constamment contrôlés et affichés sur l’écran grand format LCD pour une détection rapide de toute erreur.

PolyvalenceL’appareil BRAVO offre plusieurs cycles de stérilisation présentant une large variété de paramètres, ce qui permet à l’utilisateur de choisir le cycle approprié pour la charge, que ce soit pour les instruments solides, les instruments creux délicats (pièces à main dentaires, phaco, etc.) ou les textiles.

Remplissage et vidange

L’autoclave à chambre à vide BRAVO possède plusieurs options de remplissage et de vidange, faisant de BRAVO l’autoclave ultime et polyvalent à utiliser par tous les cabinets. Récemment amélioré, l’appareil est maintenant muni d’un orifice de remplissage situé sur le dessus de l’appareil, fournissant aux utilisateurs une troisième option de prise d’eau ou de remplissage. (Il s’agit d’un ajout aux orifices de remplissage déjà existants, soit celui situé à l’avant et celui de remplissage automatique situé à l’arrière de l’appareil.) L’appareil compte également un nouvel orifice de sortie d’eau pure situé à l’avant, permettant aux utilisateurs et aux techniciens de vidanger rapidement le réservoir d’eau, lorsque nécessaire. Et enfin, un orifice de vidange direct au drain, situé à l’arrière, permet la vidange automatique, éliminant ainsi le besoin de vidanger manuellement le réservoir.

BRAVO VACuuM AutOClAVE

Facilité d’utilisationL’appareil BRAVO se met en marche à l’aide d’un simple bouton. Lorsque l’appareil BRAVO est chargé, l’utilisateur peut choisir l’un des quatre cycles préréglés par l’utilisateur.

SauvegardeLes directives nationales étant de plus en plus rigoureuses, l’appareil BRAVO suit le rythme en enregistrant toutes les données de chacun des cycles. Le port USB intégré à l’avant de l’appareil permet de sauvegarder les données sous forme numérique, rendant la tenue d’archives simple et efficace.

Qualité du séchage Le système de séchage Dri-TecV de SciCan procure une charge parfaitement sèche à chaque fois.

Nouvel orifice de remplissage d’eau

Remplissage par le dessus

Page 4: Emballage et séchage plus rapide. · SciCan procure une charge parfaitement sèche à chaque fois. Nouvel orifice de remplissage d’eau Remplissage par le dessus. STAT IM, HYDR

STA

TIM

, HY

DR

IM e

t O

PTI

M s

ont

des

mar

que

s d

e co

mm

erce

dép

osée

s et

BR

AV

O, l

e lo

go d

e Vo

tre

spéc

ialis

te e

n p

réve

ntio

n d

es in

fect

ions

et

de

Dri-

Tec

sont

des

mar

que

s d

e co

mm

erce

de

Sci

Can

ltée

. SD

-302

/5-F

2M

05/

12

www.scican.com

SciCan ltée1440 Don Mills Rd., Toronto (Ontario) M3B 3P9Tél. : 416 445-1600 Sans frais : 1 800 667-7733 Téléc. : 416 445-2727

SciCan Inc.701 Technology Dr., Canonsburg, PA 15317 USA Tél. : 724 820-1600 Sans frais : 1 800 572-1211 Téléc. : 724 820-1479

Fabriqué par : ** Distribué par :

STATIMMD 2000 G4Autoclave à cassette

STATIMMD 5000 G4Cassette Autoclave

HYDRIMMD L110wLave-instruments

OPTIMMD 33TBNettoyant et désinfectant de surface**

L110W-D01

G4-121105

G4-201101

Serviettes désinfectantes non parfumées (12 x 160 feuilles) – SCI33W12

Serviettes désinfectantes avec parfum d’aloès (12 x 160 feuilles) – SCI33W12-ALOE

Désinfectant de surface avec parfum d’aloès, bouteille de 1 L

(12 x 1L) – SCI3312X1-ALOE

Désinfectant de surface avec parfum d’aloès, bouteille de 4 L

(4 x 4L) – SCI334X4-ALOE

Désinfectant de surface non parfumé, bouteille de 4 L

(4 x 4L) – SCI334X4

Modèle Dimensions Volume Dimensions de la Poids Tension L x W x H† chambre

BRAVO 17/17V 22,0 x 19,0 x 16,5 po 4,5 gal / 17L D10 x L13,5 po 128lbs / 55kg 120V, 20A or 560 x 480 x 420 mm D254 x L343 mm 220V, 10A

BRAVO 21V 25 x 19 x 16,5 po 5,5 gal / 21L D10 x L17,5 po 139 lb / 63 kg 120V, 20A ou 635 x 480 x 420 mm D254 x L445 mm 220V, 10A† Lors de l’installation, un espace minimal de 4 po/2 po (102 mm/51 mm) laissant circuler l’air frais est nécessaire autour de l’appareil (côtés, arrière et dessus).

Cycles (134 °C @ 4 min.) 17 17V 21V Poids Max. Durée du cycle (séchage inclus**) 17/17v 21V

Poreux/Emballé 40 min. 35 min. 40 min. * *

Creux/Non emballé 35 min. 27 min. 32 min. 6 kg / 13,6 lb 7,5 kg / 16,5 lb

Solide/Emballé 30 min. 24 min. 28 min. 3 kg / 6,6 lb 4,0 kg / 8,8 lb

Solide/Non emballé 22 min. 19 min. 23 min. 6 kg / 13,3 lb 7,5 kg / 16,5 lb

* 117/21 : Matériau poreux non emballé : 1 kg/1,25 kg, Matériau poreux dans un emballage unique : 0,75kg/1 kg, Matériau solide/instruments creux dans un emballage unique : 3 kg/4 kg, Matériau solide/instruments creux en emballage double : 1,5 kg /2 kg.

**Note : Durée des cycles pour les appareils 220 V