Emplacement • Staanplaats • Campsite · MOBIL 3/4 pers. 15 m 2 (hors terrasse couverte) BUNGALOW 4 pers. 16 m CHALET 4/5 pers. 25 m2 (hors terrasse couverte) MOBIL-HOME 4/6 pers

• Arrivées et départs tous les jours.• Nuitée de midi à midi• Hors taxe de séjour payable

en espèce à l’arrivée :0,66€ / jour / pour les 18 ans et plus.

• Ledere dag aankomst en vertrek.• ‘S nachts de middag middag• Exclusief toeristenbelasting die contant

bij aankomst moet worden betaald: 0,66€ / dag / 18 jaar en ouder.

• Arrivals and departures every day.• Overnight stay from noon to noon• Without tourist taxes that need

to be paid cash upon arrival:0,66€ / day / 18 years and more.

Emplacement • Staanplaats • CampsiteUne caution de 20 est demandée pour les barrières automatiques à l’arrivée.

Bij aankomst wordt een borgsom van 20 gevraagd voor de automatische slagbomen aan de ingang.

You will be asked to leave a deposit of Euro 20 on arrival for the badge that operates the automatic barriers.

Maximum 6 personnes(enfants et bébés incluS)

ET 1 SEUL VÉHICULEpar emplacement.

Du 02/05 au 03/07et du 19/08 au 31/08. Du :04/07 au 18/08.

FORFAIT STANDARD

Sans électricité 18 € 27 €

Electricité 6 A 23,70 € 32,70 €

FORFAIT CONFORT

Sans électricité 22 € 32,50 €

Electricité 6 A 27,70 € 38,20 €

Electricité 10 A 29,50 € 40 €

Personne sup. 6,60 € 8 €

Enfant de - 13 ans Gratuit 8 €

Enfant de - 2 ans Gratuit Gratuit

Animal 4 € 4 €

Visiteur 4 € 4 €

Garage mort forfait Extérieur 190 € Extérieur 190 €

PROMO :14 nuits = 9 • 21 nuits = 13

Piscine ouverte et chauff ée : du 02 mai au 31 août.(Slip de bain obligatoire)

Animations : 4 x semaine en juin. accepté

Garage mort au mois 40 €

MOBIL3/4 pers.

15 m2 (hors terrasse couverte)

BUNGALOW4 pers.


CHALET4/5 pers.


MOBIL-HOME4/6 pers.


Mobil 3/4 p. sans sanitaireMobil 3/4 p. zonder sanitairMobil 3/4 p. ohne sanitäre

Mobil 3/4 p. without sanitary

Chalet 4 pers. eau froideChalet 4 pers. koud water

4 pers Chalet. mit kaltwasseChalet 4 pers. cold water

Chalet 4/5 pers tt confortChalet 4/5 pers alle comfort

4/5 pers Chalet KomfortChalet 4/5 pers all mode cons

Mobil 4/6 pers tt confortStacaravan 4/6 pers alle comfort

4/6 pers Mobil KomfortMobil 4/6 pers all mode cons

• 1 chambre à 1 lit double1 place dans le séjour + terrasse bois couverte avec coin cuisine.

• 1 room with 1 double bedLiving room with lounge converting seat 1 place + Wood covered terrace with kitchen corner

• 1 chambre à 1 lit double• 1 séjour avec lits superposés

simples et coin cuisine

• 1 bedroom with 1doublebed• 1 room with simple bunkbeds

and kitchen corner

• 1 chambre à 1 lit double • 1 séjour avec 2 lits superposés :

1 double en bas, 1 simple en haut

• 1bedroom with 1 doublebed• 1 living-room with 2 bunkbeds :

1 double and a simple (upstair)

• 1 chambre à 1 lit double • 1 chambre à 2 lits simples• canapé 2 places dans séjour

• 1 bedroom with a 1 double bed • 1 bedroom with 2 simple bed• Living room with lounge

converting seats 2 places

Toutes nos locations ont

une ancienneté supérieure à 20 ans, sauf mobil-

home 3 chambres qui date de 2012

• Un seul véhiculepar location.

• Le nombrede personnes enfants et bébés inclus, ne doit pas excéderla capacité d’accueilde la location.

• LOCATION

En saison : location à la semaine, du dimanche au dimanche.

TARIFS SUPPLÉMENTAIRES1 bain soleil : 2 E / jour. 1 animal par location : 4 E / jour toutes périodes. Pressing couette : petite 10 E / Grande 15 EKit bébé : chaise + lit + baignoire(sur réservation) : 4 E / jour. Toutes nos locations comportent tables, chaises, réfrigérateur et vaisselle. Micro-onde et cafetière électrique sauf Mobil 4 personnes. La parure de lit (housse de mate-las, housse d’oreiller et housse de couette) n’est pas fournie avec la location (vous êtes tenus d’amener vos propres parures de couette). Electricité et gaz compris. Le nettoyage de la location doit être effectué par vos soins (Ménage : pas fait : 80 E, mal fait : 40 E).

EXTRA TARIEF1 ligstoel : E 2 / dag. 1 Dier per huurverblijf :E 4 / dag alle Perioden. schoonmaken quilt: Small 10 E / 15 E groteBaby-kit : kinderstoel + bed + badje (reserveren verplicht) : E 4 / dag. Onze caravans worden verhuurd met een voortent of afdak. Bij de huur inbegrepen : tafel, stoelen, koelkast, vaatwerk. Magnetron en elektrisch kof� ezetapparaat behalve in 4-persoons stacaravans (Mobil). Voor elke bijkomende persoon (niet voorzien in het aantal huurpersonen die huren) moet er toestemmingezijn van de campingdirectie. Het bed set (matrashoes, kussensloop en dekbedovertrek) is niet inbegrepen bij de huur (bent u verplicht om hun eigen sieraden quilt te brengen). Elektriciteit en gas inbegrepen. De schoonmaak wordt door u gedaan. (Eindschoonmaak: niet gedaan: 80 E, slecht gedaan: 40 E).

CHALET BOIS

*Promo duo : 2 adultes OU 2 adultes avec enfants de -5 ans

TARIFS LOCATIONS2018

HORS SAISON2 nuits minimum

Du 02/05 au 23/06 inclus,du 26/08 au 31/08 inclus.

Promotions :7 nuits = 5 • 14 nuits = 9

21 nuits = 13

MOBIL 3/4 pers.182 à 186 et 219 à 223 et 210

Normal 35 €Promo duo* 30 €

BUNGALOW 4 pers.B1 à B6


CHALET 5 pers.L1 à L10


MOBIL-HOME 6 pers.207 à 209 + 212 + 211 + 237


MOBIL-HOME VILLAGE 6 pers.6+7+13 à 38


CHALET CREPIS 4 pers.C6 à C9 + C10


CHALET BOIS 6 pers.C1 à C5 + C11


CHALET CONFORT 8 pers.C13

Normal 105 €Promo duo* -

PARADIS’HOME 5 pers.232 à 236


MOBIL 3 CHAMBRES 6 pers.18, 23, 24, 25, 26, 29


MOBIL-HOMEVILLAGE

4/6 pers. 24 m2

(hors terrasse découverte)

CHALET CREPIS 4 pers.


CHALET BOIS4/6 pers.


PARADIS’HOME*5 pers.

25 m2 (hors terrasse découverte)

Pas d’animauxMobil 4/6 pers tt confort

Stacaravan 4/6 pers alle comfort4/6 pers Mobil Komfort

Mobil 4/6 pers all mode cons

Chalet crépis 4 tt confortBepleisterd Chalet 4 alle comfort

4 pers Steinchalet KomfortChalet roughcast 4 all mode cons

Chalet bois 4/6 tt confortHouten Chalet 4/6 alle comfort4/6 pers Holzchalet Komfort

Wooded Chalet4/6 all mode consParadis’home 5 pers.

• 1 chambre à 1 lit double • 1 chambre à 2 lits superposés• canapé 2 places dans séjour

• 1 bedroom with a 1 double bed • 1 bedroom with 2 bunkbeds• Living room with lounge converting

seats 2 places

• 1 chambre à 1 lit double • 1 chambre à 2 lits simples

superposés et 1 clic-clac 2 pers.

• 1 bedroom with a double bed • 1 bedroom with 2 simple bunk-bed

and 1 lounge converting seats 2 places

• 2 chambres à 1 lit double• 1 clic-clac 2 personnes

dans séjour

• 2 bedroom with a double bed• 1 living room with1 lounge

converting seats 2 places

• 1 chambre à 1 lit double• 1 chambre à 3 lits enfant• cuisine “à l’américaine”,

congélateur, four micro-ondes• 1 bedroom with a double bed• 1 bedroom with 3 children’bed • kitchen very confortable with

freeze and micro wave oven

MOBIL3 CHAMBRES*

6 pers. 32 m2

(hors terrasse découverte)

Mobil 6 pers tt confortStacaravan 6 pers alle comfort

6 pers Mobil KomfortMobil 6 pers all mode cons

• 1 chambre à 1 lit double • 2 chambres à 2 lits simples

côte à côte• canapé dans séjour• 1 bedroom with a 1 double bed • 1 bedroom with 2 simple beds• Living room with lounge

• Tente interdite sur ce modèle.• Tent niet toegestaan op deze standplaats.• Zelt an diesem Stellplatz verboten.• Tents are not permitted on this pitch.

• Tente interdite sur ce modèle.• Tent niet toegestaan op deze standplaats.• Zelt an diesem Stellplatz verboten.• Tents are not permitted on this pitch.

DEMI-SAISONDu 24/06 au 14/07 inclusdu 12/08 au 11/08 inclus.

SAISONDu 15/07 au11/08 inclus.

Promotions :14 nuits = 11 Pas de promotions duo.

45 sem. 483

60 sem. 539

80 sem. 700

85 sem. 763

85 sem. 763

85 sem. 770

90 sem. 805

120 sem. 1050 -100 sem. 875

100 sem. 875

En saison : location à la semaine, du dimanche au dimanche.

Toutes nos locations (intérieur) sont non fumeur.

EXTRA PRICES1 sun lounger : 2 E per day. 1 Price for pets : 4 E per day, all year.Cleaning quilt: Small 10 E / E Grande 15Baby pack : chair + bed + bath (reserve in advance) : 4 E per day. All our rented accommodation includes tables, chairs, refrigerator and crockery. Microwave and electric coffee maker except in “Mobil” - sleeping 4 people. Bed linen and duvet (mattress cover, pillowcases and sheets) is not included (you should bring your own bed linen). Electricity and gas included.Guests are required to clean their rental property before departure (Final cleaning: not done: 80 E, not done correctly: 40 E).

CHALET 4/5 PERSONNES

MOBIL-HOME CONFORT

CHALET CREPIS

Le nettoyage de la location doit être effectué par vos soins

*Le nettoyage location doit être fait par vos soins /*The cleaning of the rental must be done by the customer

Documents

Emplacement • Staanplaats • Campsite · MOBIL 3/4 pers. 15 m 2 (hors terrasse couverte) BUNGALOW 4 pers. 16 m CHALET 4/5 pers. 25 m2 (hors terrasse couverte) MOBIL-HOME 4/6 pers