Honoré Vinck

En Guinée EspagnoleAuthor(s): René PHILIPPESource: Aequatoria, 20e Année, No. 1 (1957), pp. 31-32Published by: Honoré VinckStable URL: http://www.jstor.org/stable/25838596 .

Accessed: 14/06/2014 23:24

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Honoré Vinck is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Aequatoria.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 185.2.32.58 on Sat, 14 Jun 2014 23:24:10 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

~ 31 -

tcrre d* Afrique. Ainsi l'Espagne formait un tout dont une partie s'^teadait sur la rive Sud

de la Mediterranee. Vinrent les Vandales qui apres avoir conquis l'Espagne passerent le

Detroit et s'installerent en Afrique, constituent a nouveau un etat sur deux continents. Puis ce fut l'invasion, a partir de l'Afrique, des Almoravides et autres conquerants de

1'Islam qui marquerent le genie espagnol d'une empreinte indelebile. La Reconquista, provoquee par la presence arabe, chassant petit a petit les envahis

seurs, forgea lentement la personnalite espagnole telle que nous la connaissons aujourd'hui. Cette elaboration de la nation par la recuperation lente du territoire sur un dominateur etran

ger s'est faite du Nord vers le Sud, le regard decidemment tourne vers cette Afrique que les troupes gagneront apres avoir chasse 1'Arabe et traverse la mer. Cette fois ce ne sera

plus l'Africain qui viendra en Espagne mais le peninsulaire qui ira s'implanter de l'autre cote de la Mediterranee. Les deux territoires prennent enfin leur caractere conserve depuis de vases communicants, l'Espagne marquant cette fois de son empreinte spirituelle l'Afri

que du Nord et plus particulierement le Maroo Cette influence s'exerce non seulement par ses propres fils mais egalement par les musulmans qui ont vecu des generations sur le sol

iberique au contact de la civilisation chretienne et ont ete refoules en Afrique. Des fautes politiques, des dissensions interieures, des guerres civiles priverent fina

lement l'Espagne de la quasi totalite de ses territoires africains du Nord au profit des Turcs d'abord, des Frangais ensuite. II ne lui restera plus finalement que la zone maro

caine qui deviendra califienne. Toutefois des individus isoles rappelerent constamment aux

Espagnols que leur avenir etait en Afrique. Parmi ces defenseurs de l'idee africaine, le plus celebre fut Donoso Cortes. Pendant ce temps des Espagnols etaient toujours installes a Oran, Alger, Tunis et Tripoli sans pouvoir considerer ces terres comme etran

geres. Quant au regime politique actuel, l'A. rappelle que c'est en partie avec des soldats maures que Franco langa sa premiere offensive vers l'Espagne* Sa garde maure est un temoignage constant de Timportance de l'Afrique dans la vie espagnole.

L'Espagne doit ecouter 1'appel de l'Afrique et consacrer toute 1'affection dont elle est capable aux quelques petits noyaux africains qui sont encore reunis sous son drapeau. Le monde forme a la culture espagnole aujourd'hui complefement emancipe fait Torgueil legitime de la mere-patrie. Sur Sui, elle ne doit plus veiller, mais depenser toute son

energie a promouvoir l'emancfpation des quelques fils mineurs qui lui restent encore. Sans doute est-ce dans cette vocation africaine, geographique et historique, qu'il faut chercher la raison de la politique franquiste a l'egard du probleme musulman et plus specialement

marocain. On rencontre en effet l'Afrique islamique partout en Espagne aussi bien dans les monuments de Seville, Cordoue et Grenade, que dans les noms geographiques : Alge~ ciras, Guadalquivir, Gibraltar.

Face a la these de la vocation africaine de l'Espagne developpee par l'A., il est

surprenant de constater que ses territoires africains sont des plus reduits et qu'elle vient d'abandonner la tutelle du plus important d'entre eux, le protectorat du Maroc. Ce dernier a fait beaucoup parler de lui ces derniers temps; esperons que dans l'avenir les revues specialisees de ce pays nous livreront de nombreux travaux relatifs entre autres

a la Guinee. Rene Philippe.

En Guin6e Espagnole. La Guinee espagnole a son tour s'est vue attribucr l'envoi d'une expedition scien

This content downloaded from 185.2.32.58 on Sat, 14 Jun 2014 23:24:10 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

- 32 ~

tifique composee de quaere sections: Anthropologie, Zoologie, Geologie et Ethnographie. Dans le n? 32 de ? Archivos del Instituto de Estudios Africanos* (mars 1955) le chef de l'expedition, Senor Santiago Alcobe Noguer decrit rapidement les diverses activites des sections. Celle qui fut chargee des etudes ethnologiques se consacra principalement a 1'acquisition d'objets de collection ainsi qu'a reunir une documentation complete a leur

sujet. Elle etudia ? in situ ? les divers objets acquis concurremment aux donnees concernant la langue, la psychologic la religion. La brievete du sejour ne permit cependant pas aux

membres de la section d'ethnologie de se livrer a des etudes approfondies sur les sujets abordes: le delai de trois mois lui imparti etait insuffisant pour obtenir un resultat rant

soit peu definitif en ces matieres. Les collections reunies comprennent 550 objets ? des tines au musee ? ainsi qu'un assortiment d'instruments de musique qui trouveront leur place au Mus^e de Musique a Barcelone. Une etude cintmatographique de la vie coutumiere a tgalement ete realisee malgre des moyens souvent insuffisants. L'organisation social des

Fang n'a pas ete negligee ni l'etude de l'influence europeenne sur ces populations relati vement primitives.

Nous ne pouvons que nous feliciter d'avoir de plus en plus Toccasion de voir pu~ blier des etudes sur ce territoire tres peu connu, l'activite scientifique peninsulaire s etant

durant de longues annees consacree presque exclusivement aux etudes du Ma roc, du Sa

hara et d'Ifni. Constatons avec regret que les credits ne sont que pareimonieusementdis tribues en faveur de la recherche scientifique en Afrique espagnole comme c'est malheu reusement le cas au Congo Beige. Regrettons egalement qu'il ait fallu sept ans pour publier le seul contenu des divers travaux effectues par l'expedition et que la premiere etude ne

fut publiee dans la meme revue qu'en son numero 34 da mois de septembre 1955.

Rene PHILIPPE.

This content downloaded from 185.2.32.58 on Sat, 14 Jun 2014 23:24:10 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions