ENDEZ VOUS ULTUELS LES RENDEZ-VOUS CULTURELS EN IMAGES · Retous d’expéiene Témoignages Repotages photo Ils ont participé aux RDV CULTURELS, ils nous racontent ... Initiés depuis

Livret réalisé par Romane Volle

Merci à l’ensemble des personnes qui ont contribué, même sans le savoir, à la réalisation de ce livret .

Cultures du Cœur Gironde—Juillet 2013

LES RENDEZ-VOUS CULTURELS EN

IMAGES ...

BILAN DES

RENDEZ-VOUS CULTURELS

CULTURES DU CŒUR GIRONDE

2013

Retours d’expérience

Témoignages

Reportages photo

Ils ont participé aux RDV CULTURELS,

ils nous racontent ...

Initiés depuis plusieurs saisons par Cultures du Cœur

Gironde, en collaboration étroite avec nos partenaires

culturels, les projets de médiation ont été pensés en

rapport avec la programmation artistique de ces lieux.

Inscrits dans une volonté de débloquer certains freins à

l’accès à la pratique culturelle, ces projets se veulent

être une approche complémentaire du milieu culturel

dans le parcours d’insertion des personnes bénéfi-

ciaires. Pour les publics, cette immersion dans un uni-

vers artistique leur permet une approche différente,

plus directe, du secteur des arts et du spectacle. Pour

les opérateurs culturels, c’est un autre rapport au

monde social et une diversification de leur public.

Ces projets sont des moments importants qui placent

la personne dans une situation privilégiée, attentive et

participative. Ils permettent de créer du lien social, de

partager et s’émouvoir, tous ensemble à un moment

donné. Ces temps de médiation favorisent la mixité

sociale et la découverte de chacun, d’un monde à un

autre, sans barrière, ni préjugé.

En 2012, l’association a ainsi pu mettre en place 17

projets sur l’année, mobiliser 13 opérateurs culturels et

pas moins de 145 bénéficiaires. Forte de ce succès

grandissant, Cultures du Cœur a souhaité consolider

ces actions en élargissant l’offre de projets de média-

tion à d’autres partenaires culturels et en la dévelop-

pant sur l’ensemble du territoire girondin.

En 2013, ces projets sont rebaptisés les RENDEZ-VOUS

CULTURELS de Cultures du Cœur pour être mieux identi-

fiés par l’ensemble des partenaires. De janvier à juin,

19 rendez-vous ont ainsi été réalisés et 186 personnes

ont pu y participer.

Les prémisses

La consolidation en 2012 et en 2013 ...

Retrouvez dès la rentrée 2013, le nouveau catalogue des RENDEZ-VOUS CULTURELS avec

de nouveaux projets !

Au CAPC, CONSERVATOIRE de BORDEAUX, les VIVRES de l’ART,

PESSAC en SCENES, TnBA …

Et bien d’autres !

POUR CONTACTER CULTURES DU CŒUR GIRONDE :

26 rue du Loret, 33150 CENON

05 56 86 60 06

[email protected]

-

Isabelle CHAUVIN-AUDIBERT

Romane VOLLE

Les autres rendez-vous culturels de l’été ….

FRAC AQUITAINE

ART ET PAYSAGE

CENTRE FRANCOIS MAURIAC DOMAINE DE MALAGAR

LE MERCREDI 10 JUILLET A 14H30

+ Visite commentée de l’exposition COULISSES

LES MARDIS 16 ET 23 JUILLET A 14H00

+ Visite commentée de l’exposition (durée 2h/2h30)

LE MERCREDI 17 JUILLET A 15h00

+ Visite guidée du Domaine de Malagar (durée 1h30)

C’est sur ces moments riches d’échanges

et de partages que nous vous proposons

de revenir au travers de ce livret qui ponc-

tue ainsi ce premier semestre de belles

rencontres et d’émotions intenses ! Au tra-

vers de témoignages de bénéficiaires, mais

aussi de nos partenaires sociaux et cultu-

rels, de retours d’expérience ou encore de

quelques photographies prises sur l’instant,

nous espérons que ce livret puisse être le

témoin des RENDEZ-VOUS CULTURELS.

« A la demande des membres du réseau de Cultures du Cœur

qui en ont fortement exprimé le besoin, relayé par certains de

nos financeurs, Cultures du Cœur Gironde s’est lancé dans des

activités de médiation culturelle. Cette activité a débutée très

doucement en 2009 pour se stabiliser à une vingtaine d’ac-

tions par année depuis 2011.

L’intérêt de nos partenaires pour ces actions s’est révélé fort,

et elles ont eu un impact appréciable sur les personnes qui y

ont participées, comme en témoignent les retours qui suivent.

Nous avons aussi constaté que la notoriété de Cultures du

Cœur s’est renforcée depuis que ces actions de médiation

sont menées.

Les salariées ont été très intéressées par ces actions et s’y sont

engagées personnellement, au-delà de ce qu’espérait le

Conseil d’Administration. Etant donné l’intérêt qu’elle a suscité

nous comptons, dans la mesure du possible, maintenir l’effort

de l’association dans ce domaine. »

Le mot du Président de Cultures du Cœur Gironde,

Tewfik Guerroudj

Ce que vous trouverez

dans ce livret

EN PARTENARIAT AVEC LE CONSERVATOIRE JACQUES THIBAUD

- 24 JANVIER -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DE L’ORCHESTRE BAROQUE—FOCUS

DEROULEMENT DU RENDEZ-VOUS

+ Séance découverte du Conservatoire et de l’orchestre baroque animée par Sarah Rebière

+ Goûter offert par Cultures du Cœur

« Notre collaboration avec Cultures du Cœur Gironde a débuté

en novembre 2012 par la signature d’une convention d’un an.

Trois visites commentées au CAPC ont suivi en mars, en avril et en

mai avec, pour chacune d’entre elles, un public curieux de dé-

couvrir le lieu et les expositions. Ces moments sont particulière-

ment agréables car ils permettent de créer des liens avec des

personnes et des structures que nous n’aurions peut être pas pu

rencontrer autrement. Le goûter qui suit la visite prolonge le

temps de conversation avec les visiteurs dans un cadre moins

conventionnel ce qui est à mon avis essentiel. Les rapports avec

Isabelle et Romane de Cultures du Cœur Gironde sont faciles et

amicaux, le suivi est très encadré et j’espère sincèrement que

nous pourrons poursuivre ce partenariat. »

Julie Nio, médiatrice culturelle au CAPC—Musée d’Art Contemporain

« Comme chaque saison, nous nous sommes vus avec l’équipe de

Cultures du Cœur pour inventer les sorties à venir. L’idée étant de

développer le plus possible autour de la découverte du théâtre

aussi bien comme lieu de création que comme discipline artistique.

J’avoue avoir une réticence de principe sur le fait de donner des

places de théâtre gratuitement mais que cette approche plus glo-

bal m’a très largement séduit.

Les deux visites de cette saison furent des moments de partages et

d’échanges assez décalés. Le fait d’être en tout petit groupe a

permis de pouvoir avoir un rapport simple et direct. Mon seul regret

est ne pas avoir réussi à organiser de rencontres avec les artistes

des spectacles vus par les bénéficiaires des places. »

Malick Gaye, responsable des relations avec les publics au TnBA

Quelques autres témoignages de nos partenaires culturels avec qui nous avons pu

mettre en place des RENDEZ-VOUS CULTURELS cette année.

« En innovant cette année avec les séances de médiation autour des

propositions artistiques des scènes publiques, le partenariat conserva-

toire de Bordeaux et Cultures du Cœur s'est renforcé. 3 propositions

de rencontre autour des programmes de l'Orchestre Baroque (Janvier

2013), de la Création Jazz (mars 2013) et de Trans’Formes (avril 2013).

La première séance, qui se déroulait à l'atelier du Conservatoire, fut

l'occasion de rencontrer directement le public de Cultures du Cœur :

des personnes aux parcours très différents ayant tous une idée pré-

conçue de ce qui allait se passer. L'objectif de ce premier échange

était pour moi de "séduire" le public en lui faisant découvrir ce à quoi il

ne s'attendait pas (la culture baroque) tout en aiguisant son appétit

pour l'inciter à aller voir le concert.

La deuxième rencontre, autour de la Création danse jazz s'est faite

directement au CCAS de Pessac. Cette fois-là, lorsque la présentation

du projet fut achevée, nos échanges ont pris la tournure d'un débat

autour des politiques culturelles locales et les missions des structures

institutionnelles.

La troisième rencontre, à l'occasion du festival Trans'formes, traitait de

création contemporaine, axe artistique de cette biennale de la créa-

tion contemporaine. Après avoir visionné des extraits vidéo et tenté

de donner une définition de la création contemporaine, les partici-

pants ont pu découvrir les 2000m² de locaux du conservatoire, sous la

houlette d'un de ses surveillants chevronnés, Daniel Mariné.

Ces séances de médiation nourrissent d'une manière générale notre

réflexion de fond sur l'action culturelle du Conservatoire et

nous permettent d'affiner les objectifs de notre collaboration avec

Cultures du Cœur.

Les temps de rencontre sont pour nous très importants car ils nous per-

mettent d'aller à la rencontre d'un nouveau public, musicien ou spec-

tateur amateur, qui souvent n'a qu'une représentation parcellaire du

conservatoire : le croyant réservé à l'enseignement élitiste de la mu-

sique, et méconnaissant la plupart du temps l'offre - gratuite - des

Scènes Publiques. »

Sarah Rebière, coordinatrice action culturelle au Conservatoire Jacques Thibaud

Structures participantes :

GEM Les Neurofestifs / Bordeaux

Centre Hospitalier Charles Perrens / Bordeaux

Centre Hospitalier / Cadillac

L’équipe du Conservatoire Jacques Thibaud, composée

de Sarah Rebière coordinatrice des actions culturelles et

Hélène Gauducheau, responsable de l’action culturelle,

ont accueilli les publics à l’Atelier du Conservatoire pour

une séance de médiation autour du concert de l’or-

chestre baroque qui a été donné le 24 février en la cha-

pelle de l’ensemble scolaire Saint Genès de Bordeaux.

Sarah Rebière a présenté la musique baroque et les ins-

truments qui composaient à l’époque les orchestres,

ainsi que les principaux musiciens et compositeurs. Le

public a beaucoup réagi pendant ce temps de présen-

tation. Certains curieux sur le fonctionnement du Con-

servatoire, d’autres sur les instruments présents dans

l’Atelier. Cette séance découverte a permis de donner

un avant-goût du concert qui s’est tenu quelques se-

maines après.

Suite à ce temps de discussion, le public a été invité à

échanger autour d’un goûter proposé par Cultures du

Cœur.

Retour d’expérience

EN PARTENARIAT AVEC LE ROCHER DE PALMER

- 13 FÉVRIER -

RENDEZ-VOUS AUTOUR D’UNE SIESTE MUSICALE—LIANNE LA HAVAS


+ Sieste musicale autour de Lianne La Havas, son parcours et ses influences par Patrick Duval

+ Concert de l’artiste le 20 février

Structure participante :

TCA / Bordeaux

Le public a été accueilli par l’équipe du Champs de

Foire ainsi que par la propriétaire du Château Saincrit,

Florence Prud’homme. Les personnes ont alors été invi-

tées à visiter les lieux de la propriété viticole et ont eu

plaisir à poser bon nombre de questions sur le travail à

la viticultrice. Certains se sont mêmes rappelés des sou-

venirs liés à l’activité de la vigne. Ce moment privilégié

a permis à chacun de découvrir ou redécouvrir l’uni-

vers viticole. Après une pause repas, les bénéficiaires

ont pris place sur les bancs disposés dans le jardin de la

propriété. Le spectacle Il faut tuer Sammy a été pré-

senté dans le cadre de « spectacle en bouteille » pro-

posé par le Champs de Foire. Rapidement, une qua-

rantaine de personnes ont complété les rangs. Le spec-

tacle commence alors et laisse chacun être convié

dans un voyage où l’imaginaire est convoqué.

Suite à la représentation, tout le public a été convié à

déguster du vin et du jus de raisin provenant du Châ-

teau Saincrit.


DANS LE CADRE DE SPECTACLE EN BOUTEILLE /

EN PARTENARIAT AVEC LE CHAMP DE FOIRE

- 25 JUIN -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU SPECTALE IL FAUT TUER SAMMY—COLLECTIF OS’O


+ Visite du château Saincrit par la propriétaire Florence Prud’homme

+ Représentation du spectacle Il faut tuer Sammy

+ Dégustation de vin et de jus de raisin (l’abus d’alcool est dan-gereux pour la santé)


ARI-ASAIS / Bordeaux

La sieste musicale s’est déroulée dans la partie bar du Ro-

cher de Palmer. Accueillis par Patrick Duval, directeur de la

structure, les personnes présentes ont donc été invitées à se

plonger dans l’univers de la jeune artiste Lianne La Havas, ce

qui l’a construit musicalement, ceux qui l’ont influencé. Pa-

trick Duval a ainsi présenté cette artiste, son parcours et plu-

sieurs morceaux de sa composition, tout en invitant d’autres

musiciens dans la playlist du jour. Un moment d’écoute et de

détente entre folk et néo-soul hors du temps, installés confor-

tablement dans les fauteuils du bar.


Une bénéficiaire de l’association ARI-ASAIS revient

sur le concert de Lianne La Havas, qu’elle qualifie

de « haut niveau artistique ».

Une autre bénéficiaire du CCAS de Bordeaux a

également adoré le concert donné par l’artiste « qui

a une présence scénique incroyable. Et sa voix …

Quelle voix ! »

Ce qu’ils ont pensé du concert

EN PARTENARIAT AVEC LE MOLIÈRE SCÈNE D’AQUITAINE—OARA

- 19 FÉVRIER -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU SPECTALE LE PLUS BEAU JOUR DE MA VIE—CIE TAM TAM THEATRE


+ Visite de l’OARA par Clothilde Brothier

+ Présentation du spectacle

+ Sortie publique le 21 février


CCAS / Pessac

Handivillage 33 / Clamblanes-et-Meynac

Centre hospitalier Charles Perrens / Bordeaux

Maison Relais COS Quancard / Bordeaux

CADA France Terre d’Asile / Bègles

Centre hospitalier Cadillac—La

Rivière Bleue / Bègles

« Nous sommes venues avec 4 résidents visiter le musée d'aquitaine le jeudi 27 juin

2013. Le retour des résidents est extrêmement positif. Ils ont souligné à plusieurs reprises

la qualité de l'accueil. Nous souhaitons ajouter à cette observation une qualité

d'écoute de la part du « guide ». Cette visite a été interactive, de qualité et adaptée.

(Le discours était à la portée de la compréhension des personnes présentes).

Les résidents ont notamment apprécié et retenu les explications concernant la classi-

fication et la restauration des œuvres, une meilleure compréhension des vestiges gal-

lo-romains, de leur découverte à leur exposition. Tous souhaitent à la suite de cette

visite revenir afin de visiter la collection permanente du musée.

Nous sommes très satisfaits de l'organisation et du déroulé de cette matinée. Merci »

Retour des référentes d’Handivillage 33

La thématique de visite "qu'est-ce qu'un musée ?" consiste à aborder le musée

p a r l e s c o u l i s s e s , s e s r é s e r v e s e t s e s a t e l i e r s .

Elle a permis dans le cadre de ces interventions, à mon sens d'approcher le lieu

de façon "intime". Il paraissait inconcevable de déverser des informations bruta-

lement, face aux objets exposés dans les salles du musée sans introduction préa-

lable. Le but souhaité était, par cette méthode de rendre le musée plus proche

tout en aiguisant la curiosité.

Il m'a semblé que globalement le public présent lors de ces trois visites-

découverte montrait des marques d'intérêt par des attitudes mêlant concentra-

tion, questionnement ainsi qu'une participation active via des commentaires

associés au contexte.

A mon avis, l'expérience a été concluante.

Compte-rendu par Philippe Chauveau, responsable du service

animation / médiation au Musée d’Aquitaine

« C’était bien, ça m'a plu, la chaleur

ne nous a pas gêné. C’était long

mais j'ai réussi à tenir car c’était inté-

ressant. C’était grand, je le savais,

heureusement que j'étais accompa-

gné et qu'il n'y avait pas trop de

monde.

J'aimerais bien y retourner »

« J'ai trouvé cette visite intéressante dans la

mesure où elle nous fait prendre conscience

de tout l'envers qui se cache derrière un musée

ainsi que pour son contenu. »

Retour de patients du Centre Hospitalier Charles Perrens

EN PARTENARIAT AVEC LE MUSÉE D’AQUITAINE

- 25 JUIN ET 27 JUIN -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU MUSÉE D’AQUITAINE—QU’EST-CE QU’UN MUSÉE ?


+ Visite découverte du Musée par Philippe Chauveau sur le thème « Qu’est-ce qu’un musée ? »

3 visites ont été réalisées sur ces deux jours.


Centre social du Grand Parc / Bordeaux

La visite des coulisses du Théâtre Molière – Scène

d’Aquitaine initialement prévue le 14 février a dû être

décalée au 19 février.

C’est Clothilde Brothier, assistante chargée des pro-

jets culturels à l’OARA (Office Artistique de la Région

Aquitaine), qui a accueilli les deux bénéficiaires mo-

bilisés pour la visite. Après avoir fait un rapide histo-

rique de la structure et de ses missions, les personnes

ont été invitées à entrer dans la salle de spectacle.

La Cie Tam Tam Théâtre était en train de faire un fi-

lage de son spectacle Le plus beau jour de ma vie

en vue de sa sortie publique de résidence le jeudi

suivant. Ce moment a pu donner un avant-goût de

ce qui attendait les deux personnes, quelques jours

plus tard. Par la suite, il leur a été possible de visiter les

loges du théâtre et de s’imprégner ainsi de

l’ambiance qui peut se dégager lorsqu’on se trouve

« derrière la scène».

La visite a duré 30 minutes et a su éveiller la curiosité

des personnes présentes.



- 19 FÉVRIER -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DE LA CRÉATION DANSE / JAZZ —FOCUS


+ Séance découverte animée par Sarah Rebière au CCAS de Pessac

+ Représentations de la création danse / jazz en mars




Accueilli par l’équipe de Cultures du Cœur, le public a été invité à entrer

dans la salle de la Rock School Barbey afin de participer au « Super con-

cert et pas mal de cœur » proposé dans le cadre du festival Chahuts. En

première partie, un groupe d’enfants accompagné de deux musiciens

professionnels ont eu le plaisir de chanter des morceaux écris par leur soin,

au terme de plusieurs séances de travail. Dans la salle, l’ambiance était à

son comble, beaucoup connaissait les paroles et chantait à l’unisson. Ca-

lame – l’Arbre à Chansons a été un moment très convivial.

Ensuite, ce sont les supers héros, Super Mosai et Pas Mal Vincent qui ont

pris d’assaut la scène et ont embarqué le public dans leur auto-école des

Supers Héros. A travers des chansons pleines d’humour et de poésie, les

deux artistes abordent le thème de la différence et de l’acceptation de

l’autre, aidés par une mise en scène qui fait participer le public dans des

chorégraphies décalées.

A la suite de ce spectacle, les bénéficiaires de Cultures du Cœur ont été

invités à un goûter surprise proposé par l’association Yakafaucon, dans le

café Le Petit Grain. Ce moment convivial et gourmand a permis à cha-

cun d’exprimer son ressenti sur le spectacle, d’échanger avec l’équipe

de Cultures du Cœur et de Chahuts et surtout d’avoir l’opportunité de

discuter quelques instants avec l’un des Supers Héros, Cédric Guyomard

(Super Mosai).


« Très bien passé, c’était bien et c’était la 1ere fois

que je voyais un spectacle-concert. Ça m'a esto-

maqué, les acteurs, le déroulement. Le thème et la

musique n'était pas ceux que j'écoute habituelle-

ment mais ça m'a plu. Le goûter m'a surpris avec les

organisateurs et acteurs. »

« Ça m'a plu, le concert, les 2 spectacles. Il y avait

du monde mais ça ne m'a pas gêné. On a dansé et

chanté. La pausé était relaxante, le goûter était

bon et ça a été. »

Témoignages de

deux personnes du

Centre Hospitalier

Charles Perrens

DANS LE CADRE DU FESTIVAL CHAHUTS /

EN PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION CHAHUTS

- 12 JUIN -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU SPECTACLE « SUPER CONCERT ET PAS MAL DE CHOEUR »


+ « Super concert et pas mal de chœur » - spectacle (1h30)

+ Goûter surprise (!!) en partenariat avec l’association Yakafaucon


CCAS / Pessac

Pour ce focus sur la création Danse / Jazz du Conservatoire de

Bordeaux, Sarah Rebière, chargée de la coordination des actions

culturelles, s’est déplacée au CCAS de Pessac pour animer une

séance de médiation. Dans une salle du CCAS ont été réunies des

personnes membres du collectif Donner envie de culture, dont le

CCAS de Pessac fait parti.

Beaucoup d’échanges ont eu lieu, notamment sur les missions

dont relève le Conservatoire en matière de formation, le fonction-

nement des scènes publiques et sur le rôle de médiation que peut

jouer le Conservatoire et Cultures du Cœur dans l’accès à la cul-

ture pour tous.

Pour étayer ses propos quant à la scène publique organisée au-

tour du jazz, Sarah Rebière a utilisé un document support qui a

permis de revenir sur les origines du jazz et donner un avant-goût

du travail que rendront les élèves en mars.


« Accueillir une personne du Conservatoire de Bordeaux dans une structure

sociale est un bon moyen de toucher différemment les publics et de propo-

ser une médiation alternative. Pour une prochaine séance, il sera intéres-

sant de mieux préparer cette venue afin de pouvoir présenter les missions

et objectifs de chaque partenaire.

La création Danse-Jazz à laquelle ont pu assister des bénéficiaires du CCAS

de Pessac a été particulièrement appréciée.

Nous avons été bien accueillis, bonne salle, l’accès est facile et nous étions

bien placés. Le spectacle était d’une très grande qualité mais d’une durée

trop courte, seulement une heure. Le public était très en attente quant à

cette sortie et en est ressorti quelque peu frustré. Il aurait aimé en voir plus.

Mais cette première sortie est une véritable réussite. »

En bref, voici le bilan de cette action qu’en retire la référente du

CCAS de Pessac, Sylvie Mancel

EN PARTENARIAT AVEC LE CAPC MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN

- 7 MARS -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU CAPC MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN


+ Visite patrimoniale du musée et des œuvres in situ par Julie Nio



CAJ AFTC / Bordeaux

TCA / Bordeaux

Témoignage de Dominik Lobéra, fondatrice du collectif Root’Arts

« Émotion, partage, couleur, nous avons tout eu cette après-

midi du 29 mai 2013 à la Halle des Chartons.

Même si le temps fut court, l'émotion, le partage et les cou-

leurs étaient au rendez-vous. Merci de faire en sorte de conti-

nuer et d'étendre ce genre de rencontre. Ils en ont besoin,

nous aussi. Cela nourrit nos rêves et nous aimons être présents

dans les leurs. »

Témoignage de Thierry Audibert, artiste membre du collectif Root’arts 2013

« C'est avec un grand plaisir, que, pour la troisième année, ROOT'ARTS, ré-

seau nomade, a accueilli quelques bénéficiaires de Cultures du Cœur dans

la Halle des Chartrons.

Certains RootArtistes 2013 étaient présents : Thierry AUDIBERT, Alexandra

JOSSE, et moi Dominik LOBERA.

Partage d'un moment d'exposition et de découvertes en Expressions Vi-

suelles étaient au rendez-vous ce mercredi 29 mai 2013.

Les résidents du Centre d’Accueil de Jour de l’Association des Familles de

Traumatisés Crâniens ainsi que ceux de ''Tout Cérébrolésé Assistance'' sont

arrivés en début d'après-midi.

Ensemble, nous avons déambulé dans l'espace d'exposition '' Pause-Café

en chantier'', thème des RootArtistes 2013. Puis nous avons plongé les mains

dans la matière, pour expérimenter les textures du marc de café, les filtres et

dosettes, et.... la fameuse Machine à Peindre de Mustapha CHAFIK, l'artiste

de Casablanca, RootArtiste d'honneur invité en résidence par FenÊtre sur

Rue au mois de mai 2013. »

DANS LE CADRE DE ROOT’ARTS 2013 /

EN PARTENARIAT AVEC FENÊTRE SUR RUE

- 29 MAI -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DE L’EXPOSITION PAUSE-CAFÉ EN CHANTIER


+ Visite guidée de l’exposition par Dominik Logera

+ Participation aux ateliers d’arts plastiques avec les différents intervenants


Bouliacaise Basket Club / Bouliac


Centre social du Grand Parc / Bordeaux


Centre hospitalier Cadillac—La Rivière Bleue / Bègles

Association l’Eveil—Résidence Rosa Parks / Bordeaux

« Une visite très intéressante. Le groupe de jeune très intéressé. Visite

guidée très bien organisée et adaptée au public présent. Nous avons

appris plein de choses sur le CAPC et le groupe de jeune a pu faire un

mini reportage sur cette sortie. Expérience à renouveler ! »

Retour du CJPA La Rivière Bleue

« Très bon accueil. Nous avons amené quatre résidents. Cette visite a

été appréciée par tous. Ils étaient tous à l’écoute et notamment l’un

d’entre eux quand la médiatrice a exposé l’histoire du lieu. Il se rappe-

lait être venu écouter des concerts. Visite constructive. L’exposition en

cours : « Yard » d’Allan Kaprow a laissé certains circonspects mais avec

un œil brillant et intéressé. Ils étaient étonnés d’apprendre qu’une

œuvre d’art puisse évoluer dans le temps et en fonction du lieu et

qu’on puisse y grimper et la faire vivre. »

Retour de Handivillage 33

Témoignage d’un usager de l’association Eveil

EN PARTENARIAT AVEC LE THÉÂTRE LE LIBURNIA

- 18 MARS -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU SPECTACLE RÉSÔ—CIE NULLE PART


+ Rencontre et discussion avec Dominique Beyly

+ Présentation du spectacle ReSô de la Cie Nulle Part

+ Répétition générale publique du spectacle le 18 mars


ARI ASAIS / Bordeaux

France Terre d’Asile / Bègles

CAJ AFTC / Bordeaux

CAIO / Bordeaux

Accueillis par Julie Nio, les bénéficiaires de

chaque structure sociale ont été invités à se

rendre dans la Nef du CAPC afin d’y découvrir

le théâtre mécanique proposé par Markus

Schinwald. L’artiste a en effet investi l’ensemble

de l’espace pour y installé ses œuvres et leurs

histoires. De grandes barres traversent ainsi le

lieu où s’y agrippe des sculptures de bois, telles

des danseurs figés dans un mouvement. Des

marionnettes imposent le rythme de la marche

de la visite avec le cliquetis de leurs talons sur le

sol. Des nuages peints comme en apesanteur.

Des vidéos, des tableaux et des culbutos com-

plètent enfin cette exposition.

La visite s’est poursuivie ensuite dans La Senti-

nelle. Malgré le temps imparti, le public a pu y

découvrir quelques œuvres de l’exposition,

comme un avant-goût donné pour une pro-

chaine venue.

Enfin, Julie Nio a invité les personnes à décou-

vrir une autre exposition, une rétrospective de

Sylvia Sleigh, peintre réaliste.


Compte-rendu de la visite par l’accompagnateur de

l’association CAJ AFTC

« Visite de l'installation et immersion dans le monde onirique de

l'artiste Markus Schinwald très intéressante. Rétrospective des ex-

positions qui ont marqué les 40 années du musée un peu courte.

Les usagers en sont néanmoins sortis très heureux. Merci ! »

DANS LE CADRE DE L’ÉVÉNEMENT LE CAPC A 40 ANS /


- 24 MAI -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DE L’EXPOSITION DE MARKUS SCHINWALD


+ Visite guidée de l’exposition par Julie Nio

+ Visite de La Sentinelle et de la rétrospective de Sylvia Sleigh


Foyer Autrement AGIMC / Cenon

Les bénéficiaires ont été accueillis dans un premier temps par

l’équipe de Cultures du Cœur puis par le directeur du Liburnia,

Dominique Beyly. Ce dernier les a invités à se rendre dans la partie

bar du théâtre dans le but d’avoir une discussion sur le lieu et leur

présenter le travail qui est fait tout au long de l’année.

Dominique Beyly en a également profiter pour présenter la Cie

Nulle Part et leur spectacle RéSô pour lequel les personnes se sont

aussi déplacées, afin de voir en avant-première leur dernière

création. Ce temps de discussion convivial a permis à chacun

d’interagir avec le directeur et en savoir un peu plus sur le théâtre

Le Liburnia.


« Très beau spectacle. J’ai aimé les décors et surtout la mu-

sique. »

Témoignage d’un bénéficiaire suite au spectacle


- 19 MARS -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DE TRANS’FORMES—FOCUS


+ Séance découverte autour du festival Trans’formes animée par Sarah Rebière

+ Visite du conservatoire par Daniel Mariné

+ Participation au festival Trans’Formes du 15 au 17 avril


Foyer Montméjan / Lormont

Centre Hospitalier Cadillac—La Rivière Bleue / Bègles

Le mot de Madeline Rey, chargée de mission pour les Vivres de l’Art

« Tout d'abord je souhaitais remercier l'association Cultures

du Cœur, moteur du partenariat et de ces moments de

partages.

J'ai été agréablement surprise par la fluidité de la visite, et

l’écoute portée à l'artiste présent. En effet, nous avions

convenu en amont de faire la visite en binôme avec les

bénéficiaires de la carte senior, et au grand plaisir j'ai pu

constater que l’écart d'âge n'avait pas compromis

l'échange entre les groupes. Les enfants des deux struc-

tures, (Hôpital de Cadillac – La Rivière Bleue et du Foyer

Montméjan) m'ont semblé très curieux et surpris par les

œuvres exposées. »

Témoignages du public du Foyer

Montméjan

EN PARTENARIAT AVEC LES VIVRES DE L’ART

- 30 AVRIL -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DE L’EXPOSITION TRANSF3RT


+ Visite guidée de l’exposition par Madeline Rey

+ Rencontre et discussion avec les artistes




Centre hospitalier Charles Perrens / Bordeaux

Accueillies par Sarah Rebière, les personnes se sont dirigées

dans une salle du Conservatoire pour une présentation du festi-

val Trans’formes prévu du 13 au 17 avril. Des extraits vidéos de

précédentes éditions ont ainsi été diffusés afin d’en présenter le

concept à tous. Trans’formes est une biennale pluridisciplinaire

(danse, théâtre, musique) qui propose des créations contem-

poraines uniques par les élèves du Conservatoire. L’idée est

avant tout de surprendre et d’être le plus créatif possible.

Ensuite, les personnes ont été accompagnées par Daniel

Mariné pendant près d’une heure pour une visite du Conserva-

toire : des salles de répétitions, en passant par le hall d’accueil,

la discothèque mais aussi la grande salle Antoine Vitez où des

élèves de la section théâtre étaient en répétition. Le groupe a

ainsi pu découvrir le lieu en plein travail et, presque, dans ses

moindres recoins.


« L’après-midi très bien, manque de réflexion et d’élèves, je pensais voir plus

de monde dans le conservatoire. La visite m'a plus.

Le +: le morceau de clavecin.

Le - : la grande salle de spectacle. »

Témoignages des patients du Centre Hospitalier Charles Perrens,

suite à leur visite du lieu

« La visite du conservatoire nous a beaucoup plu. »

« J'ai vu une fille qui faisait du piano. J'ai vu des garçons qui faisaient des per-

cussions. J'ai vu des enfants qui faisaient des concours de conservatoire. J'ai

vu des garçons qui faisaient de la musique électronique. »

« Pour ma part j'ai trouvé l'intervention très intéressante et accessible, il ne

fallait pas qu'elle soit plus longue car pour notre population il est difficile

de tenir son attention plus longtemps, il y a une fatigabilité importante.

De plus, les intervenants étaient passionnés par ce qu'ils présentaient et

ont permis un réel échange et une réelle découverte des lieux. »

Retour de Lucie Rabu, ergothérapeute au Centre Hospitalier Charles Perrens

EN PARTENARIAT AVEC LE ROCHER DE PALMER

- 20 MARS -

RENDEZ-VOUS AUTOUR D’UNE SIESTE MUSICALE— LES MUSIQUES DU MALI


+ Sieste musicale autour des musiques du Mali présentée par Patrick Labesse

+ Concert d’Eric Bibb et Habib Koité le 24 mars


Foyer d’Accueil Médicalisé les Lilas—AGIMC / Lormont

AGAP Foyer du Cypressat / Cenon

Centre Hospitalier Cadillac—Hôpital de Jour / Podensac



L’ensemble des structures ont été accueillies dans le hall du

CAPC par l’association Cultures du Cœur et Julie Nio, média-

trice culturelle du musée. Cette dernière les a invités à se

diriger au second étage du CAPC afin de découvrir La Senti-

nelle, exposition dédiée aux 40 ans du CAPC. Séparée en

plusieurs espaces thématiques (autour du Land-Art, du ciné-

ma, du ready made …), l’exposition retrace « la trame cultu-

relle du CAPC » (Didier Arnaudet – commissaire d’exposition).

Des œuvres d’artistes reconnus internationalement ont ainsi

été présentées au public, de Daniel Buren à Gilbert &

Georges, d’Annette Messager à Jean-Pierre Raynaud. Les

uns après les autres, Julie Nio a ainsi pu rendre compte de

l’histoire, du sens ou de la représentation que peut raconter

une œuvre ou de ce qu’a voulu dire l’artiste.

« Nous avons été accueillis par une guide qui a su

au fil de l’exposition, créer de l’intérêt et de la cu-

riosité chez les adultes handicapés que j’accom-

pagnais. Elle s’est montrée disponible pour ré-

pondre aux questions, reformuler sa présentation.

Les explications étaient simples et accessibles à

tous. Suite à cette visite commentée, un pot a été

proposé à l’ensemble des participants, ce qui a

permis de créer un climat propice aux échanges

avec les guides et faire ressortir les émotions, obser-

vations et ressentis des adultes que j’accompa-

gnais. Une expérience à renouveler car cela nous

permet de mieux comprendre le sens et les mes-

sages des artistes au travers de leurs œuvres. »


Compte-rendu de

la visite par

l’accompagnateur

de l’AGAP, foyer

du Cypressat


- 10 AVRIL -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DE L’EXPOSITION LE CAPC A 40 ANS


+ Visite guidée de l’exposition par Julie Nio




La Bous’Sol / Bouscat

La sieste musicale, orchestrée par Patrick

Labesse, directeur de la Cabane du Monde, a

entraîné le public, alors installé dans les transats

du lieu, dans les airs de jazz et de blues maliens,

en faisant découvrir des artistes plus ou moins

connus de ce pays. Durant près d’une heure, le

public a pu écouter différents artistes, d’Eric Bibb

en passant par le groupe Smod, de Rokia Traoré à

Tinariwen. La sieste musicale s’est terminée par la

diffusion d’un extrait d’un documentaire. Une pre-

mière immersion dans les musiques du Mali qui

permet à tout un chacun d’en retirer toutes les

plus belles ondes et s’immerger dans une autre

culture.


« J’ai bien aimé découvrir cette musique que je ne connaissais pas.

Ça m’a beaucoup plu. »

Une bénéficiaire du Foyer Autrement AGIMC nous livre son témoignage

EN PARTENARIAT AVEC LE CREAC DE BÈGLES

- 20 MARS -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU SPECTACLE EMMÈNE-MOI—CIE PAGNOZOO


+ Découverte du cirque et rencontre avec les artistes de la Cie Pagnozoo

+ Représentations du spectacle Emmène-Moi les 23 et 24 mars




Les publics ont été accueillis par Malick Gaye, responsable

des relations avec les publics du TnBA pour une visite qui a

duré plus d’une heure. Après avoir fait la présentation du lieu,

Malick a proposé à l’ensemble des personnes de visiter le

théâtre et les différentes salles qui le composent. Le public a

pu se mouvoir sur les différents espaces scéniques et découvrir

l’envers du décor : de la régie lumière et son de la salle Jean

Vauthier aux loges de la salle Vitez. La visite a permis à cha-

cun de se rendre compte de la taille du lieu, de la vie d’un

théâtre et de l’amplitude des activités qui s’y déroulent.

Une semaine après la visite, le groupe de bénéficiaires a été

invité à participer à la représentation du spectacle Deux

hommes jonglaient dans leur tête. La discussion avec les ar-

tistes n’ayant pas pu se faire comme prévue, elle a été rem-

placé par une discussion conviviale et détendue entre les pu-

blics du Centre Hospitalier Charles Perrens et l’équipe de Cul-

tures du Cœur au Boulevard des Potes, un lieu associatif situé

dans le quartier Saint-Michel.

Ce temps d’échanges a été prolongé lors d’un repas en mai

et aboutit sur la réalisation d’une vidéo par les participants du

projet.

Ils nous racontent ...

Dans une vidéo réalisée par leur soin, comme un roman photo de leur pas-

sage au TnBA, les participants au projet du CH Charles Perrens livrent leurs

impressions en mots et en images de cette sortie au théâtre. La vidéo est

disponible sur le blog de Cultures du Cœur Gironde (rubrique « retours », « vie

de l’association » sur culturesducoeur33.wordpress.com).


http://culturesducoeur33.wordpress.com/

SPECTACLE DE R. RAUZET J. THOMAS / EN PARTENARIAT AVEC LE TNBA

- 10 AVRIL -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DU SPECTACLE DEUX HOMMES JONGLAIENT DANS LEUR TÊTE


+ Visite du TnBA par Malick Gaye

+ Spectacle Deux hommes qui jonglaient dans leur tête le 18 avril

+ Discussion après le spectacle



La structure a été accueillie par Nadège Poisson du Service

Culturel de la Ville de Bègles - CREAC, et la Cie Pagnozoo

sous leur chapiteau d’entrée. Une autre structure sociale

était également présente. Les personnes ont alors été invi-

tées à s’installer sous le chapiteau de cirque où se jouent

les répétitions et les représentations. Après avoir décrit le

chapiteau et présenté leur travail, les artistes ont fait rentrer

plusieurs de leurs chevaux sur la piste ce qui a donné droit

à des échanges avec le public présent. Plusieurs d’entre

eux ont pu descendre sur la piste et s’approcher des che-

vaux. Pour donner un avant-goût du spectacle, l’une des

voltigeuses de la Cie s’est essayée à quelques perfor-

mances devant un public déjà conquis.

L’accueil et le partage étaient au rendez-vous. Les artistes

ont su transmettre leur passion et donner un aperçu de leur

vie itinérante, de leur travail et du spectacle Emmène-moi.

Cette rencontre s’est terminée par une collation offerte aux

participants.

« Un bon moment passé. J’ai apprécié la boisson offerte. J’ai aimé

les acrobaties des artistes sur les chevaux. »

Retour d’un des bénéficiaires du Foyer Autrement AGIMC


EN PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION LES CHANTIERS TRAMASSET

- 3 AVRIL -

RENDEZ-VOUS AUTOUR DES CHANTIERS TRAMASSET


+ Visite patrimoniale des Chantiers par Etienne Sajous

+ Pose de la nouvelle ferme



Centre Hospitalier Cadillac—Hôpital de jour / Podensac

Le projet initialement prévu de visite de l’ensemble du site

des Chantiers Tramasset a été quelque peu modifié

compte tenu de l’actualité de la structure. Ce jour-là, les

Chantiers ont changé la ferme pignon qui compose la

structure. De nombreuses personnes ont été réunies pour

assister à ce moment. Les deux structures sociales pré-

sentes et leur public ont pu voir la pose de la nouvelle

ferme avant de se joindre au groupe constitué pour la vi-

site du lieu. Celle-ci a été menée par le directeur des

Chantiers Tramasset, Etienne Sajous. Les personnes ont

alors été invitées à le suivre à divers endroits des Chantiers

pour y raconter les activités entreprises sur le lieu, ainsi que

son histoire.

Après la visite, tout le monde a été invité à assister aux dis-

cours des élus présents. Seulement une des deux structures

a pu se joindre à ce moment (Handivillage 33).


« Nos jeunes auraient aimés voir plus les bateaux et ils ne s’atten-

daient pas à voir la pose de la ferme. La visite étant différente de

qui avait été annoncé initialement. »

Le retour d’une des accompagnatrices du groupe du Centre Hospitalier

Cadillac—Hôpital de Jour

Documents

ENDEZ VOUS ULTUELS LES RENDEZ-VOUS CULTURELS EN IMAGES · Retous d’expéiene Témoignages Repotages photo Ils ont participé aux RDV CULTURELS, ils nous racontent ... Initiés depuis