2
ENTRE SAVOIR FAIRE ET INNOVATION : La marque Zenoah a été créée il y 100 ans à Kawagoe, au Japon. Zenoah est l’inventeur du moteur 2 temps à charge stratifiée : technologie brevetée sous l’appellation « Strato-Charged ® », introduite en 1998 et imitée par tous. DES PRODUITS DÉVELOPPÉS POUR TOUS LES UTILISATEURS : De la petite machine grand public au plus puissant des souffleurs professionnels, Zenoah offre de grandes performances dans un design compact et léger. EN EXCLUSIVITÉ CHEZ VOTRE REVENDEUR SPÉCIALISTE : Les produits Zenoah sont proposés à la vente uniquement dans le réseau de revendeurs spécialisés. Ces professionnels de la motoculture ont toutes les compétences requises pour vous conseiller et vous proposer un service de qualité. Leader en matière de technologie écologique La technologie Strato-Charged ® fête aujourd’hui ses 20 ans. Le moteur 2 temps à charge stratifiée permet : Une réduction de la consommation de 20% en comparaison d’un moteur 2 temps traditionnel. Des émissions polluantes limitées qui répondent à la réglementation en vigueur. Un entretien limité : pas d’ajustement des soupapes / pas de vérification quotidienne du niveau d’huile. 15 à 20% de puissance en plus qu’un moteur standard ou hybride de même cylindrée. Un moteur 20 à 25% plus léger et disposant d’un rapport poids / puissance efficace et hautement performant. Particuliers à la recherche d’une solution de tonte maniable et efficace FMZ1200 FMZ1300 FMZ1400T Moteur B&S Powerbuilt 3115 B&S Intek 3125 series B&S Intek V-Twin Nombre de cylindres 1 1 2 Cylindrée 344 cc 344 cc 656 cc Puissance 6,4 kW à 3000 tr/min 6,7 kW à 3000 tr/min 9,9 kW à 3100 tr/min Transmission hydrostatique au pied hydrostatique au pied hydrostatique au pied Vitesse max avant / arrière 7 / 5 km/h 9 / 9 km/h 9,5 / 9 km/h Carter de coupe 85 cm 94 cm 94 cm Nombre de lames 2 3 3 Réglage de hauteur de coupe de 25 à 70 mm de 30 à 80 mm de 25 à 75 mm Mode de réglage 7 paliers 10 paliers 10 paliers Prix public maximum conseillé TTC 2019 2 649 * 3 569 * 4 059 * * Au titre de la contribution à la collecte et au recyclage des pneumatiques usagés ajouter 2,30 TTC aux prix des riders. Les avantages produits Transmission hydraulique Lames non indexées Confort de conduite Espaces étroits Qualité de tonte supérieure (mulching) Position de service (sauf FMZ1200) Visuels non contractuels. Conception et réalisation : Printvallée (92) Husqvarna France SAS Parc les Barbanniers - 9/11 allée des Pierres Mayettes 92 635 Gennevilliers Cedex France www.zenoah.com/fr Bicylindre Zenoah, votre partenaire pour l’entretien de votre extérieur Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.zenoah.com/fr GAMME ZENOAH 2019 PRODUITS MOTORISÉS POUR L’ENTRETIEN DE L’EXTÉRIEUR Particuliers, propriétaires de jardin LT1338 LT1742 CT1330 CT1738 Moteur B&S Powerbuilt 3125 B&S Intek 4155 B&S Powerbuilt AVS B&S Intek 4155 Nombre de cylindres 1 1 1 1 Cylindrée 344 cc 508 cc 344 cc 508 cc Puissance 5,7 kW à 2600 tr/min 9 kW à 2600 tr/min 6,4 kW à 2600 tr/min 9 kW à 2600 tr/min Ramassage / Capacité du bac - - • / 200 L • / 220 L Ejection latérale - - Transmission Mécanique Hydrostatique par levier Hydrostatique au pied Hydrostatique par levier Vitesse max avant / arrière 6,7 / 2,9 km/h 7,3 / 1,8 km/h 6,7 / 3,1 km/h 7,3 / 1,8 km/h Carter de coupe 97 cm 107 cm 77 cm 97 cm Nombre de lames 2 2 1 2 Réglage de hauteur de coupe de 26 à 102 mm de 38 à 102 mm de 26 à 102 mm de 38 à 102 mm Mode de réglage 6 paliers 6 paliers 6 paliers 6 paliers Prix public maximum conseillé TTC 2019 1 659 * 2 499 * 2 439 * 2 599 * * Au titre de la contribution à la collecte et au recyclage des pneumatiques usagés ajouter 2,95 TTC aux prix des tracteurs. Les avantages produits Réglage de hauteur de coupe par palier Confort de conduite Transmission hydrostatique (sauf LT1338) Tracteurs Riders Position de service Position de service SYG_0174_1666_fr_-ZENOA-Dossier-Zenoah-FR-.indd 3 20/11/18 18:46

ENTRE SAVOIR FAIRE ET INNOVATION : DES PRODUITS …20190327T140040&hcsh=104… · Vitesse max avant / arrière 7 / 5 km/h 9 / 9 km/h 9,5 / 9 km/h Carter de coupe 85 cm 94 cm 94 cm

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ENTRE SAVOIR FAIRE ET INNOVATION : DES PRODUITS …20190327T140040&hcsh=104… · Vitesse max avant / arrière 7 / 5 km/h 9 / 9 km/h 9,5 / 9 km/h Carter de coupe 85 cm 94 cm 94 cm

ENTRE SAVOIR FAIRE ET INNOVATION :

La marque Zenoah a été créée il y 100 ans à Kawagoe, au Japon.

Zenoah est l’inventeur du moteur 2 temps à charge stratifiée : technologie brevetée sous l’appellation « Strato-Charged® », introduite en 1998 et imitée par tous.

DES PRODUITS DÉVELOPPÉS POUR TOUS LES UTILISATEURS :

De la petite machine grand public au plus puissant des souffleurs professionnels, Zenoah offre de grandes performances dans un design compact et léger.

EN EXCLUSIVITÉ CHEZ VOTRE REVENDEUR SPÉCIALISTE : Les produits Zenoah sont proposés à la vente uniquement dans le réseau de revendeurs spécialisés.

Ces professionnels de la motoculture ont toutes les compétences requises pour vous conseiller et vous proposer un service de qualité.

Leader en matière de technologie écologiqueLa technologie Strato-Charged® fête aujourd’hui ses 20 ans.

Le moteur 2 temps à charge stratifiée permet :

• Une réduction de la consommation de 20% en comparaison d’un moteur 2 temps traditionnel.

• Des émissions polluantes limitées qui répondent à la réglementation en vigueur.

• Un entretien limité : pas d’ajustement des soupapes / pas de vérification quotidienne du niveau d’huile.

• 15 à 20% de puissance en plus qu’un moteur standard ou hybride de même cylindrée.

• Un moteur 20 à 25% plus léger et disposant d’un rapport poids / puissance efficace et hautement performant.

Particuliers à la recherche d’une solution de tonte maniable et efficace

FMZ1200 FMZ1300 FMZ1400T

Moteur B&S Powerbuilt 3115 B&S Intek 3125 series B&S Intek V-TwinNombre de cylindres 1 1 2Cylindrée 344 cc 344 cc 656 ccPuissance 6,4 kW à 3000 tr/min 6,7 kW à 3000 tr/min 9,9 kW à 3100 tr/minTransmission hydrostatique au pied hydrostatique au pied hydrostatique au piedVitesse max avant / arrière 7 / 5 km/h 9 / 9 km/h 9,5 / 9 km/hCarter de coupe 85 cm 94 cm 94 cmNombre de lames 2 3 3Réglage de hauteur de coupe de 25 à 70 mm de 30 à 80 mm de 25 à 75 mmMode de réglage 7 paliers 10 paliers 10 paliersPrix public maximum conseillé TTC 2019 2 649 €* 3 569 €* 4 059 €*

* Au titre de la contribution à la collecte et au recyclage des pneumatiques usagés ajouter 2,30 € TTC aux prix des riders.

Les avantages produits

• Transmission hydraulique• Lames non indexées• Confort de conduite • Espaces étroits• Qualité de tonte supérieure

(mulching)• Position de service

(sauf FMZ1200)

Visu

els

non

cont

ract

uels

. Con

cept

ion

et ré

alis

atio

n : P

rintv

allé

e (9

2)

Husqvarna France SASParc les Barbanniers - 9/11 allée des Pierres Mayettes92 635 Gennevilliers Cedex Francewww.zenoah.com/fr

Bicylindre

Zenoah, votre partenaire pour l’entretien de votre extérieur

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site

www.zenoah.com/fr

GAMME ZENOAH 2019PRODUITS MOTORISÉS POUR L’ENTRETIEN DE L’EXTÉRIEUR

Particuliers, propriétaires de jardin

LT1338 LT1742 CT1330 CT1738

Moteur B&S Powerbuilt 3125 B&S Intek 4155 B&S Powerbuilt AVS B&S Intek 4155Nombre de cylindres 1 1 1 1Cylindrée 344 cc 508 cc 344 cc 508 ccPuissance 5,7 kW à 2600 tr/min 9 kW à 2600 tr/min 6,4 kW à 2600 tr/min 9 kW à 2600 tr/minRamassage / Capacité du bac - - • / 200 L • / 220 LEjection latérale • • - -Transmission Mécanique Hydrostatique par levier Hydrostatique au pied Hydrostatique par levierVitesse max avant / arrière 6,7 / 2,9 km/h 7,3 / 1,8 km/h 6,7 / 3,1 km/h 7,3 / 1,8 km/hCarter de coupe 97 cm 107 cm 77 cm 97 cmNombre de lames 2 2 1 2Réglage de hauteur de coupe de 26 à 102 mm de 38 à 102 mm de 26 à 102 mm de 38 à 102 mmMode de réglage 6 paliers 6 paliers 6 paliers 6 paliersPrix public maximum conseillé TTC 2019 1 659 €* 2 499 €* 2 439 €* 2 599 €*

* Au titre de la contribution à la collecte et au recyclage des pneumatiques usagés ajouter 2,95 € TTC aux prix des tracteurs.

Les avantages produits

• Réglage de hauteur de coupe par palier

• Confort de conduite• Transmission hydrostatique

(sauf LT1338)

Tracteurs

Riders

Position

de service Position

de service

SYG_0174_1666_fr_-ZENOA-Dossier-Zenoah-FR-.indd 3 20/11/18 18:46

Page 2: ENTRE SAVOIR FAIRE ET INNOVATION : DES PRODUITS …20190327T140040&hcsh=104… · Vitesse max avant / arrière 7 / 5 km/h 9 / 9 km/h 9,5 / 9 km/h Carter de coupe 85 cm 94 cm 94 cm

Professionnels : élagueurs, arboristes et paysagistes

GZ3500T GZ2700T GZ2700T

Cylindrée 35,2 cc 27 cc 27 ccPuissance 1,5 kW 1 kW 1 kWPoids à vide 3,4 kg 2,7 kg 2,7 kgGuide - Pas de chaîne 35 cm - 3/8 25 cm - 3/8 25 cm - 1/4 effiléVitesse de chaîne* 25,3 m/s 24,1 m/s 22,5 m/sTechnologie Strato-Charged® • • •Pompe d'amorçage • • •Prix public maximum conseillé TTC 2019 349 e 399 e 409 e

* à 133% de la puissance maximale

Particuliers exigeants, professionnels des espaces verts, collectivités

BCZ260L BCZ300L EXZ260L

Cylindrée 25,4 cc 29,5 cc 25,4 ccPuissance 1 kW 1 kW 1 kWRégime puissance max 8500 tr/min 8500 tr/min 8500 tr/minPoids à vide 5 kg 5,5 kg 5,2 kgTransmission Rigide Rigide RigideAxe Droit Droit DroitPoignée Anneau Anneau AnneauTechnologie Strato-Charged® • • •Pompe d'amorçage • • •Prix public maximum conseillé TTC 2019 389 € 409 € 439 €

PS-EX1100 LRT-EX110 LRT-EX850Élagueuse sur perche Taille-haie court Taille-haie long

Longueur sur tube 1100 mm 110 mm 850 mmPas de chaîne 1/4 - -Angle réglable - • •Poids à vide 1,4 kg 2 kg 2,4 kgPrix public maximum conseillé TTC 2019 349 € 399 € 449 €

Consommateurs exigeants (souffleur à main), professionnels, collectivités et municipalités

HBZ260LV EBZ5100 EBZ8500

Cylindrée 25,4 cc 50,2 cc 75,6 ccPuissance 0,85 kW 1,6 kW 3,3 kWPoids à vide 4,3 kg 10,3 kg 11,2 kgDébit d’air maxi. 840 m3/h 1176 m3/h 1740 m3/hVitesse de l’air 263 km/h 275 km/h 332 km/hPuissance de soufflerie 15 N 20 N 40 NTechnologie Strato-Charged® • • •Prix public maximum conseillé TTC 2019 359 € 565 € 749 €

Les avantages produits

• Démarrage facile• Design compact• Bouton stop à retour

automatique• Tendeur de chaîne latéral• Système antivibration

Les avantages produits

• Rapport poids puissance• Déverrouillage express

du capot• Tendeur de chaîne latéral• Système d’épuration de l’air• Système antivibration

Les avantages produits

• Grande capacité de soufflage• Système de filtration puissant• Réservoir transparent• Régulation et blocage de

la vitesse

Les avantages produits

• Démarrage facile• Tête fil nylon

semi-automatique• Compatible avec lame

à herbe (sauf EXZ260L)

• Bouton stop à retour automatique

• Confort d’utilisation

Multifonction

Particuliers, propriétaires de jardin

LZ2146CD LZ2247CD LZ2253CMD

Moteur B&S 450e B&S 450e B&S 675 EXICylindrée 125 cc 125 cc 163 ccPuissance 1,8kW @2900 tr/mn 1,8kW @2900 tr/mn 3,3kW @2900 tr/mnLargeur de coupe 46 cm 47 cm 53 cmCarter de coupe Acier Composite AcierMode d'avancement Poussée Autotractée AutotractéePositions de coupe 6 6 9Mode de réglage - Centralisé CentraliséCapacité du bac de ramassage 50 L 55 L 65 LPoids à vide 30 kg 29 kg 34 kgPrix public maximum conseillé TTC 2019 335 € 385 € 559 €

Les avantages produits

• Guidon repliable• Confort d’utilisation• Ramassage

Élagueuses Taille-haies Débroussailleuses

Accessoires pour débroussailleuse multifonction EXZ260L

Tondeuses

Particuliers (GZ360/GZ381) et professionnels (GZ4350) souhaitant réaliser des travaux de taille et débitage

GZ360 GZ381 GZ4350

Cylindrée 35,2 cc 40,9 cc 43,1 ccPuissance 1,5 kW 1,8 kW 2,2 kWPoids à vide 3,9 kg 4,4 kg 4,5 kgGuide - Pas de chaîne 35 cm - 3,8 38 cm - .325 38 cm - .325Vitesse de chaîne* 25,3 m/s 23 m/s 24,6 m/sTechnologie Strato-Charged® • • •Pompe d'amorçage • • •Prix public maximum conseillé TTC 2019 399 € 449 € 609 €

* à 133% de la puissance maximale

Tronçonneuses

Souffleurs

Particuliers (CHT220L), professionnels des parcs et jardins, paysagistes et collectivités

CHT220L CHTZ2460 CHTZ2460L HTZ2460

Cylindrée 21,7 cc 23,6 cc 23,6 cc 23,6 ccPuissance 0,6 kW 0,85 kW 0,85 kW 0,85 kWPoids à vide 4,9 kg 5,8 kg 6 kg 5,7 kgLame Double asymétrique Double asymétrique Double asymétrique SimpleLongueur de lame 60 cm 60 cm 75 cm 75 cmEcartement des dents 28 mm 28 mm 28 mm 28 mmTechnologie Strato-Charged® - • • •Pompe d'amorçage • • • •Prix public maximum conseillé TTC 2019 329 € 515 € 545 € 565 €

Les avantages produits

• Poignée arrière pivotante (sauf HTZ2460)

• Robustesse• Réservoir transparent• Démarrage facile

Poignée

pivotantePoignée

pivotantePoignée

pivotante

Version effilée

SYG_0174_1666_fr_-ZENOA-Dossier-Zenoah-FR-.indd 4-6 20/11/18 18:46