LO@PADEffiur-l:eTtrp!re'e Materi

PLAGE 2 M€ DANS L'uxtvERslrÉ esPnm

Mogozine

SLe lvlensuel Tunisien des Allaires el de la tinance !l'15 - Janvier 2013

tlttRGltLATUNISIE. æl >t

'9 I g .

I

\

h,.

UNE NATIONeru oÉct-ltt t

lt-|IfPARTUNISAIR

AGENTSseRorut uceructÉs

\

\I

nÉ[Fr01{s

I.OBBY

SONDAGESD'OPINIONLA GUERREDE CENTANS

-

I1

CRS O'I]{TRIPRISIS

LAND'ORUN LEADERTUNISIENENTRE EN SCENE

l

UIB@ nkingLA SOLUTION DE BANQUE EN LIGNE

DEDIEE AUX ENTREPRISES

ENTREPRISES

Plusbesoindevousdéplacerenagence,aveccettesolution,vouspouvezdésormaiseffectuer,24HI24etTJn,vos diverses opérations bancaires à distance et où que vous soyez :Transmission en ligne defichiers salaires,

Payement en ligne, Consultation en Temps Réel des mouvemenls Intraday, Commande-de Dinars et de Devises,Gestion en ligne des bénéficiaires,...

Profitez, en plus, d'un accès Multi-Banques et d'une gestion hautement sécurisée grâce à un dispositifd'authentification personnel < DIGIPASS r

N'hésitez pas à contacter votre Agence ou votre Chargé d'Affaires pour une étude personnalisée.

www.u ibanking.com.tn

! uresjr'i+ sj9é.ll aÉllUNION INT€RNANOi/ÂLE DE BÀNOUES

:)

::æ'

Real Time Access To Real Time Information

ORACLE

GOLDEN GATE

11GMaximum Availability With Oracle GoldenGate

r/z >!'r/!-oracfe rData6aslS,

S n e ci a \(f n ne r oI'fh{e a r 2 0 1 2

@rn^tan[Af'rica

contact us via:

Phone: +216 7'1 860 344 - Fax: +216 71 860 059

E-mail: commercial@oradist.com-tn

www'oradist.com.tn

trRADisT

i

IF

I

S IIIIIGIIÉS A ENTREPRISES

Ifl2009-2012

0uverture à I'internationalflans le cadre du développement du marché à

lJl'export et la pénétration du marché de I'UnionMaghrébine Arabe (UMA), Land'Or crée en zoroen association avec un investisseur local, une socié-

té industrielle libyenne. Ce projet se trouve pour le

moment gelé à cause des événements en Libye- En

zorr, Land'Or crée tAND'OR MAROC, société com-

merciale qui s'occupe de la distribution des produits

Land'Or sur le marché marocain. Le groupe crée éga-

lement IAND'OR USA HOLDINGS INC en rue de fu-turs projets sur le territoire américain. Parallèlement,

le Gioupe poursuit sa politique d'innovation avec le

lancement de nouveaux produits adaptés aux besoins

spécifiques de ses clients, comme le fromage à tartineren barquette, ou la crème de fromage avec un posi-

tionnement très haut de gamme (PARMESAN et RO-

QUEFORT). 2013 et zor4 connaîtront d'autres lance-

ments qui sont déjà prévus.

.|0096 Noturel

7;/../) l:i

J

-\EY:t-t=>à. *-\

OJf 1 /ra\J '\J'

LrlIJIztrJ,r/

Entrepdses Magazine - t{'15 | JANVIER 2013

COTUNACELa Compagnie Tunisienne pour I'Assurance du Commerce Extérieur

Le monde à votre podée... nous vous I'assurons

COTUNACE vous offre des solutions incontournables pour assurervotre développement

Pour la première fois en Tunisie

ASSURANCE DES I NVESTISSEMENTS

rDestinée aux entreprises tunisiennes qui réalisent à l'étranger uninvestissement commercial, industriel, ou de seruices

rProtège les capitaux investis et les bénéfices attendus

@

J\

rCouvre les risques de confiscation, expropriation, non transfert,rupture de contrat, guerre, émeute...

www.GOtUflâCê.com.tn Ë.1:info@cotunace.com.tfl "",,',.".,"onoà'i*"

' t)|ltts., l9o4 .ral] sELl'IcE DE

UEJ<FORTATETJR

TunisTé1. : (216) 71 9O8 600Fax : (216) 71 9O9 4it9

SousseTéf.: (216) 7322O 609/610Fax: (216) 7322O611

SfaxTé1.: (216) 74417 777 | 774Fax : (216) 74 417 77O

(P*vert ùovgve,,rr 48 hc.rra,s

rz Rraborrserr,utF uf 4jtnrs

v So"s.riftion bUr an_lelà Avbl4rts

VltallsGAT ASSURANCESinvente le 1"'CONTRAT

J

SANTE INTERNATIONALEqui rembourse en 4 ioursDécouwez vite les innovations des 3 packs Vitalis et profitez de nos différencesau-delà des frontières :

Pack Vitalis : Accédez aux soins partout où vous voulez en Afrique du nord.Pack vitalis Privilège : Profitez de la formule Afrique du nord et Europe,Pack vitalis Prémium : optez pour des soins partout dans re Monde..

Contactez vite I'un de nos représentants !

www.gat.com.tn* Dans le monde entier saut en Amérioue du Nord.

/

q*"-è /

I

La protection globalede ma santé

PAcK sRrurÉ TNTERNA

ASSURANCES4UJOU6,6>'111J1

Fout< PÈnAlN

ces 100 âns, les strSes D,.le Carnegie ont aldé les IndMdus à: être des leaders, être plus strseux-mêmes, âtre d'excellents communlcâteurs, être aptes à étôblir et entretenlr des relatlons humaines

le quallté, être prêt à gérer le stress, les conflits et les crlses de façon positive.

\lnsl, Dale Carnegle a établl des liens entre relations humalnes efficaces et la performance qui en découleiulte à des comportements et attitudes des lndlvidus pour atteindre des résultats - positives - pourentreprlse. (Fondement des tralnlngs Dale Carnegle)

études ont montrés gue:

WatsonWyatt

Les entreprises dont lesemployés sont engagés

dépassent les résultats des autres entreprises de 47!61mix

Notre mlsslon au seln de D,

Tralnlng est de rallumer lal'enthouslasme au mllleu dde créer I'engagement desC'est ce qu'on a touroun fnous dlstingue des ôutres.

Nous montrons rux nànag€nous traltons les employéspersonnes de valeurs aveccompétences et non pts co

Les employés engagés sont de 87ta moins susceptiblesde quitter l'entreprise

NCFC Lês commerciaux enga6és produisent 28X de revenus enplus

HayGroup Les bureaux dont les employés sont enga3és sont {itt6plus productifs

WrightManagement

7016 des employés engagés indiquent qu'ib saventcomment rencontrer les besoins de leurs clients contrel7t6 des employés désenBaBés

Elessing

White78!6 des employés engagés recommenderaient lesproduits et services de leur entreprise contre 13!6 desdésengagés

valeur.

Pour plus de détails, téléchargez le nouveau Livre blanc de Dale Carnegie TrainingQu'est ce qui motiye les employés à s'engager? www.dalecarneiie.com/enratement

Notre mhslon au seln de Dale CarnegieTralnlng est de rallumer lô flamme del'enthouslasme au mllleu du travail afinde créer I'engagement des employés.C'est ce qu'on a touroun faft et quinous dlstingue des ôutres.

Nous montrons rux nanàgers commentnous traltons les employés comme despersonnes de valeurs avec descompétences et non pts comme despersonnes avec des comDétences de

Le lien entre relations humaines,performance et résultats est aucoeur de notre démarche depuis 10O

ans. C'est notre ADN.

Ce lien est celui de lSlggre!.

Nous célébrons roo ans de succès !al**t"'t 4,

;-lQR"':, 1912 2012

WORKSHOPdu zt Décembrc 2ot2

The Next loo years -Les roo Prochaines années

1972-2072-2112

I.F.s FACTET]RS| CLÉS DU SUCCÈSDE L'ENTREPRISE DE DEMAIN :

IJ.ADERSIHIP - COMMI,'NICATION&

ENGAGEMENT

Quel est le secret du succès des 100 ans 1912-2012 ?

.ioo. \t\R\ Notre ADN 4l iil.iaa"-

L'engaSement, c'est conquérir les ceurs et le5 esprits der employeurs.

est I'imDortance de !'enfaeement dans le prochain centenaire 2012-2112?

Dale Carnegae Tunisie - TTC Pilotage45, Avenue Mohamed V - 1OO2 Tunis

Time Training & Consulting

Croupe Time Highcr school

r71 9O4 6,3|J 171 9O8 063 -Faxz71 9O4 612Dale Carnegie Tunisie

res

nceRésidence FloHoul slondin

a"":

-,fr-, r- [: 't*:+o-

h={:Ël

. Finition de luxe.

Portes d'entée blindées,. Climotisotion centrole.Chouffoge centrol,Porkings en sous-so,,

Jordin intérieur

ftit.sVosdeC

/8fRte Aouino lmm Aziz,bloc A,létogeApp.l3 TUNIS- TUNISIE

Tê1.:21 76Q760 / 58 305 305

,"."9

'-*-ê

ËF6l3r-d Ue.+;Â3-1 i .rrl â a

Ittt0B|lrrrt B0ut(HBts tntnts

ré1.: (+21 ô) 7 4 40 52 33 / 7 4 40 52 34 Fox: (+21 6) 7 4 40 7 6 07

E-moil: ibf .imm@topnel.tn

www.ibf -boukhris.com

It-Q

{\

s

s,i: l.t

IT

àl

*-

..ÊT

i'

E

Tunis Sousse SfaxBusiness School of Management

UPE

\

U

{

/

z

-1

t

I

#J

ômesLicences Appliquées (") Masters Spécialisés

#^ t;

Licences Fondamentales (*) Master's in Business

Tunis:3, avenue Jugurtha - Mutuelleville - 1002 - E-mail: iehet@gnet.tn -Té1.:(+216)71 841 8S5 - Fax: (+216) 71842741

Sousse:CampusUniversitaire-CitéErriadh-Boukhzar4023Sousse E-mail :iehes@topnet.tn-Té1.:(+216)73235291-Fax:(+216) 732352g2Sfax:AngferuelbnBadisetavenuedAlger300Osfax-E-mail :uima.sfax@yahoo.fr-www.uima.ens.tn-Té1.: (+21617422255e-Fax:(+216) 74223s}s

1-/\--l

jI

,rl

IïfT

V

I

'if

tJ

i

\ /

)r'/-.

-a-1"-t- Ir" âtr7--

^J-t"

Medianet, votre partenaire multimédia

www.medianet.tn

E- commerceDeveloppement Mobile

Web Marketing

,e6ENTRER ORI,IS I-'ÈRE DU WEB 2.O

et taire partie de là plus Erande corimufàutcd'interâction sociale

MEDIAFdffi"T Ié1. | +216 71 427 444rÈ

a

facebook.com/MEDIANE1,tn

Email:blog.medianet.com.tn

RIAT ÇAPITAt RISÇUEwww.biotcopitolrisque.com

I

Société d'lnvestissement à Capital Risque

M.F:723 613 V - R.C: 147 37 2000

lmmeuble BIAT - Boulevard PrincipalAngle Rue Turkanaet Rue Malawi

,

1053 Les Berges du Lac - Tunis'lé1.27113 85 31 - Fax : 71 96 05 1

Sicar Avenir change de nom et devient

...."'

Demarragç Croissance - Transrnissron - Recapitalisation

kd

luJeE|=coMI E-MARKETING GROUP

HTML 5Ë

It'sTima,toOnline,

NoturelnrblicitAl HTML 5 P n.t t.

Réfe fën ië m ë ôt F *.I:i*x'-3ïJ P,** PIFryé I[#*TTT*J

wçbilla,seouxCt fu2fôrencemznr

ùocioux

be

f,f *"uz.o'

Ël *rr-,-.o"

Q r"u z.ot

ffi *"u-z-.ot

(j *"u-z-,o

EIil#EI t

ffiffiËlEom.tn

GSM ; +33 (0)6 23 48 s8 30 - Tél : +33 (0)9 70 44 06 63 - Fax : +33 (0)9 72 23 64 65GSM : (+215) 2s 12 85 83 - Tét : (+216) 7g gZ ZL 80 - Fax : (+ZiS) Z3 82 05 60GSM : (+215) 2t 5197 0t - Tél : {+215} 71 80 0s 31 - Fax : i+216i 71 80 07 05www.web-2-com.com - commercial@web-2-com.com

T

Partenariat entre la SOTUPA (Société

tunisienne de pansements, créée en

1970) et SCA (Conglomérat suédois:

Leader mondial en produit d'hygièneet présent dans plus de 100 PaYs).

Des produits d'hygiène performantspour toute la famille

ITI

MSançella_ç

iuNlsrE vWryw

Hygiène bébé HYgiène féminine

rENA ffi!t

I}l-t

a-.7{^ar

I-

;;i

*

Grouper.rr;ffi52, Rue 8601 La Chargtria , Tunis -Tunisie

Tef : + 216717gg 477 Fax: + 216717g2177 - E-mail : Box@sancella.com.tn web : www.sancella'com'tn

Le di

ffiæ*/

@

ffiW

2014

2012

72010

tde lq croissqnce

*lnhoduction sur le Morché

Alternotif de lo Cote de loBourse de Tunis à hovers:

-

ry-t . D'un Plocement Goronli réservéoux inslitutionnels de 874 000 oclionsnouvelles émises dons le codred'une ougmentolion de copitolen numéroire por Appel Public àI'Eporgne ou prix de 2,500 dinorsI'oclion.

. L'odmission oux négociotions sur leMorché Alternotif de lo Cote de loBourse des octions composont lecopitol de lo société Lond'Or

oheese

IrÉnroor or SOUSCRIPTION : DU l6 JANVTER AU 6 FEVRTER 2Ol3 (tNcrus)

www.landor.com.tn

PRIX DE I'ACTION : 7,500 DTNARS

Viso n" I 2-0803 du 28 décembre 2012 du Conseil du Morché Finoncier donné en opplicoton de l'orticle 2 de lo loi n 94-l ll du I 4 novemb re 199 4. Ce vison'implique oucune oppréciotion sur I'opérolion proposée. Le prospectus o été élobli por l'émelteur et engoge lo responsobilité de ses signotoires. Le vison'implique ni opprobolion de I'opportunité de I'opérotion ni ouihentiflcoiion des éléments complobles el finonèien présenTés. ll o éte ottribué oprès exomende lo pertinence et de lo cohérence de I'informoiion donnée dons lo perspeclive de I'opérotion proposée oux investisseurs. ce viso o été occordé en vue deI'iniroduction de lo société ou Morché Alternotif de lo cote de lo Bourse. ce morché permet oux sociéiés de lever des fonds sîobles dons le but de se resiructureret de flnoncer leur croissonce. ll est essentiellement desliné oux investisseurs oyonl un horizon de plocemenl de moyen et long terme.

flltr\ilil[///ilililil r'r'i'n:

$.i.;îfffi,:',.'*:ï:::"""2 ,g:"*ï*::#:*"rm,;i:i;,,,,,,o,,,,,",.nuar, 366006 ià:iii,îtl'liu:;i::5iriiïff,, æ lffilïî:;"r,* ,",,-.,,,0i0),u*u F.ittor- z,soo r--Àoit,.o.so@.oc5o.com.rn ' EEF! li;ïil,1,tî,l3ijri;âiX",]"'l*ii''