Embed Size (px)
Citation preview
DOSSIER DE
PRESSE
Le Carnaval 2012 en quelques chiffres :
22e éditionenviron 1000 acteurs, plus de 600 enfants
1200 m. de parcours21 engins roulants dont 11 chars associatifs
34 structures associatives dont14 maisons de l’enfance et centres socioculturels
13 compagnies professionelles, françaises & espagnoles 1 petit train
1 calèche15 services municipaux mobilisés
200 kg de confettis7 concerts en soirée
Venez en bus ! Le 25 février les personnes déguisées
circuleront gratuitement de 13h à 19h sur les lignes
régulières du STAC !
En cas de mauvaises conditions météorologiques, seuls les
spectacles pouvant supporter les intempéries seront maintenus.
Un point météo sera disponible dès 9h le jour même du Carnavalsur le répondeur du 04 79 60 23 00.
PROGRAMME SUSCEPTIBLE DE MODIFICATIONS
Sommaire
edito
Programme
ParcourS
ParticiPantS
SPectacle final
en marge
PartenariatS
annexeS
remerciementS
contact organiSation
p. 4
p. 5
p. 6
p. 7
p. 19
p. 20
p. 24
p. 26
p. 33
p. 34
Pour cette 22ème édition les héros de BD et de jeux vidéo vont envahir Chambéry pour un gigantesque dessin animé en 3D, enchars et en os dans les rues de la ville !
A pied ou perchés sur des drôles d’engins, des centaines departicipants, issus du monde associatif local ou de compagniesprofessionnelles, ont répondu présent pour cette grande fêtefamiliale et comptent bien repeindre Chambéry aux couleurs detoutes les aventures !
BANDES DESSINéES, DESSINS ANIMéS ET JEUX VIDéO
Car
nava
l 201
1 - ©
G. G
arof
olin
editoCarnaval de Chambéry
4
Programme
A 15h : DéPART DE LA GRANDE PARADE FESTIVE - Place de l’Hôtel de Ville -
Le lancement du Carnaval 2012 sera effectué sous une pluie deconfettis du balcon de l’Hôtel de Ville par Mme le Maire.
Entre 16h et 17h : ARRIVéE DU CORTèGE- Place de l’Europe -
Présentation des participants lors de leur entréesur la place par notre Monsieur Loyal 2012, M. Pierre Veillet
(speaker/ animateur des soirées de match de handball au Phare).
17h : GRAND SPECTACLE FINAL- Place de l’Europe -
Début des nombreuses animations du final, orchestréespar la compagnie ELIXIR.
17h30 : EMBRASEMENT DE MONSIEUR CARNAVAL
20h30 : DéBUT DE L’APRèS-CARNAVAL
Des concerts en ville pour continuer la fête en musique ! (cf. page 21).
25FÉVRIER
2012
Carnaval 2011 - © G. Garofolin
5
ParcourS
A propos du parcours au sortir de la place de l’Hôtel de Ville :
Après avoir rejoint les Halles via la rue de l’Herberie, le cortègequittera la place de Genève par la rue De Maistre et empruntera larue Favre jusqu’à la place Pierre Dumas, puis la rue de Boigne endirection de la place du Château. La déambulation rejoindra ensuite la place Caffe, puis passeraplace Monge et rue Michaud pour arriver place de l’Europe.
Les arrêtés officiels de stationnement et de circulation concernant le Carnaval pourla période du 22 au 29 février sont disponibles en annexe à partir de la page 26.
Pour plus d’informations sur les perturbations potentielles du réseau de bus,numéro d’information du STAC : 04 79 68 67 00.
Après un détour avenue du Général de Gaulle, bld de la Colonne et place des Eléphantsen 2011, le Carnaval présente cette année un parcours plus classique, retrouvant les Halles grâce à la fin des travaux d’aménagement de ses abords place de Genève.
Afin de ne pas trop allonger l’itinéraire, le cortège reliera ainsi de nouveau la ruede Boigne directement par la rue Favre, sans rendre visite à la Fontaine desEléphants.
X
X
Départ
Arrivée
6
ParticiPantS
Tous vous attendent pour une grande fêtedédiée aux héros de tous bords qui font
rêver les petits et les grands...
Cette année encore le Carnaval est le fruit de plusieurs mois depréparation, mais aussi d’une étroite collaboration entre bénévoles etprofessionnels, associations culturelles ou travaillant dans le domainede l’enfance, services municipaux, artistes locaux ou invités…
Parmi tous ces participants, des associations locales vont rejoindre lagrande parade ou s’impliquer dans sa préparation pour la premièrefois : A.P.F, Chambéry Bande Dessinée, l’Atelier de Menuiserie de la MJCou encore le Jardin du Paradis (expérience de jardin partagé au centre-ville), le Conseil de Quartier Centre et l’association La Grenette, merci à eux !
Ces trois dernières structures marquent une accentuation des partenariatsavec les acteurs de la vie des quartiers (avec notamment le retour sur lecarnaval du Relais du Covet et des Hirondelles du Faubourg).
Souhaitons également la bienvenue aux structures extra-départementales qui nous font l’honneur d’une première visite chambérienne, comme l’école de musique de Crolles ou encore le grandcortège des « Baladins » du quartier de la Villeneuve de Grenoble !
Si le Carnaval 2011 s’inscrivait dans la thématique « Chambéry, Villeouverte sur le monde », cette édition entend bien faire perdurer cetétat d’esprit avec les associations locales à vocation internationale,comme l’ISEFE et ses étudiants étrangers (deuxième participation consécutive),sans oublier bien sûr Chambéry/ France-Japon, fidèles du Carnaval !
Du côté des compagnies professionnelles, c’est avec plaisir que nousaccueillerons deux troupes espagnoles, en plus, commme chaque année,d’artistes de rue en provenance des quatres coins de l’Hexagone.
Enfin, le final du Carnaval a été entièrement repensé pour cette édition2012 et sera une création originale, globale et unique d’Elixir, incroyable compagnie de l’Allier !
7
Fabrication de centaines de costumes, création de 11 chars, répétitions studieuses de danses, musiques, acrobaties... 34 structures associativesseront au rendez-vous !
Parmi ces associations, nous retrouverons 14 Maisons de l’Enfance etCentres Socioculturels chambériens, pour lesquels cet évènement estaussi l’occasion de créer divers partenariats et de mettre en place des ateliers pédagogiques, autour de projets dépassant parfois largement le cadre du Carnaval proprement dit. Un Carnaval qui permet également à des structures de formation, comme Arc En Cirque par exemple, de mettre en situation leurs élèves.
ParticiPantS
L’union fait la force ! Une réunion de nombreuses bonnes volontés nécessaireà la réalisation d’un char se voulant le plus proche possible d’une « bandedessinée vivante » nous contant ... la crise économique !
Un ambitieux projet traité par le prisme de l’univers graphique deTARDI et plus particulièrement des albums « Adèle et la bête», « Lesecret de la Salamandre » et « Le noyé à deux têtes » de son héroïneADèLE BLANC-SEC.
L’ambiance sera également musicale avec les musiciens d’OCTAVIO SOLA (voir page 18) et animée par la présence de près de 100 personnes (enfants, adolescents et adultes encadrants) sur et autour du char !
//aqcv.typepad.comwww.lejardinduparadis.org
www.mjc-chambery.com
ils viendront avec des chars...
Octavio Sola interprétant la chanson créée pour le Carnaval 2011 avec les enfants du CSC des Moulins ! (© G. Garofolin)
Car
nava
l 201
1 ©
G. G
arof
olin
8
A.Q.C.V, CENTRE SOCIOCULTUREL DES MOULINS, CONSEIL DE QUARTIER CENTRE, ASSOCIATIONS LA GRENETTE ET LE JARDIN DU PARADIS, ATELIER
MENUISERIE DE LA MJC DE CHAMBéRY
Structures associatives locales
ParticiPantS
www.arc-en-cirque.asso.fr
ARC EN CIRQUE
Le jeu vidéo MARIO BROS. et son célèbre plombier moustachu seront mis en scène par la quarantaine d’élèves et d’artistes confirmés du centre des arts du cirque basé sur les Hauts de Chambéry.
Ce sera l’occasion pour cette structure associative renommée de mettre unenouvelle fois en situation ses jeunes élèves amateurs, mais aussi les artisteset troupes issus de ses cursus de formation professionnelle, comme on a pule constater à de nombreuses reprises l’année dernière : Spectacle Cité d’Eté,inauguration des marchés (Halles et Hauts de Chambéry), inauguration del’avenue d’Annecy...
ASSOCIATION DES PARALYSéS DE FRANCE
Première participation au Carnaval de la dynamique délégation départementale de la Savoie, avec un char pour se rappeler au bon souvenir des fameux PIEDS NICKELéS et constater que Croquignol, Filochard et Ribouldingue n’ont pas pris une ride !
www.apf.asso.frDélégation de la Savoie : //dd73.blogs.apf.asso.fr
www.chamberybd.fr
ASSOCIATION CHAMBéRY BANDE DESSINéE
Un thème 2012 sur mesure pour l’équipe organisatrice du FestivalInternational de la Bande Dessinée, qui se devait d’être de l’aventure ! LUCKYLUKE & Les DALTON s’invitent donc au Carnaval 2012, une belle occasionégalement d’annoncer la 36ème édition du festival qui se tiendra à Chambéryles 19, 20 et 21 octobre 2012.
Née en 1975, l’association expérimente plusieurs formuleset lieux d’implantation les années suivant la 1ère éditionde 1977, avant de s’imposer dès le milieu des années 80comme la 2ème manifestation du genre en France.
L’événement réunit désormais chaque année plus de 20000visiteurs autour de 60 auteurs invités, une organisationnécessitant l’implication de plus de 100 bénévoles.
9
ParticiPantS
Char du CENTRE DE LOISIRS DE VIMINES :
Les percussions, les danses et plus généralement la culture africaine seront au centre de leur déambulation intergénérationnelle !
MAISON DE L’ENFANCE DU BIOLLAY :
Si les traditions sont aussi au cœur des danses rituelles de différents paystravaillées par les enfants du Refuge des Loupiots, ces derniers se sontégalement consacrés à la création d’instruments loufoques et insolites qu’onne trouve que dans la mystérieuse contrée du Biollay !
//csabiollay.over-blog.org
MAISON DE L’ENFANCE LA GAMINIèRE :
Invitation à «un voyage coloré à travers le Carnaval de Rio» ! Nous devrionsainsi apprendre à danser la samba avec les 5-10 ans durant la déambulationde la structure...
MAISON DE L’ENFANCE LA FEUILLE DE CHOU :
CHANTEMERLE LOISIRS ENFANCE FAMILLE
Les enfants du centre de loisirs mais aussi des habitants du quartier, toutesgénérations confondues, ont recréé sur un char l’univers des SCHTROUMPFS,maisons comprises ! Les personnages emblématiques comme Gargamel neseront bien sûr pas en reste...
MAISON DE L’ENFANCE DE BISSY et ASSOCIATION CHAMBéRY/ FRANCE-JAPON
Les deux associations se sont consacrées à la culture fantastique japonaise et aux notions de respect d’autrui et d’écologie, par le biais des mangas et desdessins animés japonais, notamment ceux de MIYASAKI et des studios GHIBLI.
Cette année encore, la participation des « Petits Bisserains » au Carnaval a été le prétexte à un travail de fond avec divers partenaires et à des atelierspratiques afin d’élargir l’approche culturelle de la thématique.
Mise en place d’un atelier de sensibilisation au tri avec Chambéry métropole,partenariat avec la bibliothèque associative de Bissy pour la préparation d’une « veillée contes » (autour de la thématique de la forêt, élément important del’oeuvre de Miyasaki)... Le décor du char a été quant à lui réalisé avec uneintervenante plasticienne.
Les créations des enfants seront ensuite valorisées par une expositiondans les locaux de la structure, complétée d’un reportage photo réalisé lejour du défilé par les plus grands de la maison de l’enfance.
CENTRE DE LOISIRS DE VIMINES
« Les p’tits comics’ de Vimines » seront présents sur leur traditionnel pick-up, dédié cette année aux SUPER-HéROS MARVEL de notre enfance. Latransformation du véhicule en char a été l’occasion pour les enfants detravailler les techniques de dessin et de création de décors lors d’ateliersencadrés par un ancien élève de l’E.N.A.A.I. //vimines.fr
//mdebissy.free.fr //francejapon73.com
A noter qu’on les retrouvera le samedi suivant (3 mars) sur les Hauts de Chambéry pour leCarnaval de Quartier en après-midi, mais aussi le soir avec l’organisation d’une soirée festiveà l’école primaire de Chantemerle (cf. p. 23).
www.express-hauts.fr
10
ParticiPantS
Carnaval 2011 - © G. Garofolin
Les tout petits des Maisons de
l’Enfance seront aussi de la fête, bien installés
dans le Petit Train de Chambéry !
MAISON DE L’ENFANCE DU CENTRE-VILLE
Les nombreux enfants de la « Calamine » et leurs familles seront autant d’habitants du village gaulois d’ASTéRIX & OBéLIX, dont les décors ont pu làaussi être réalisés grâce au travail effectué en amont avec un plasticien.
MAISONS DE L’ENFANCE LA FEUILLE DE CHOU, LE CHÂTEAU DU TALWEGet du NIVOLET
Les trois associations des Hauts de Chambéry et plus de 150 participants vousdonnent rendez-vous avec BARBAPAPA, MICKEY, SHREK et LUCKY LUKE sur un charqui défilera une seconde fois le 3 mars pour le Carnaval de Quartier (cf. page 23).
MAISON DE L’ENFANCE LA GAMINIERE et LE REFUGE DES LOUPIOTS
« Inventons nos super-héros » ... Il a été proposé aux enfants de s’inspirer desfameux X-MEN pour créer les costumes et les accessoires despremiers super-héros de Bellevue et du Biollay ! En invité très spécial, le« vrai » HULK complétera le char de son imposante présence... Une grandebanderole dans l’esprit de l’univers Marvel a également été crée lors du stagede dessin mis en place avec un intervenant en arts plastiques.
//lacalamine.free.fr
www.menivolet.fr www.express-hauts.fr
megaminiere.asso-web.com //csabiollay.over-blog.org
Carnaval 2011 - © G. Garofolin
11
ParticiPantS
... et des déambulations colorées et rythmées !
UNION DES CENTRES SOCIOCULTURELS DES HAUTS DE CHAMBéRY
le LIVRE DE LA JUNGLE, ses animaux et sa jungle luxuriante seront à l’honneur sur le char de l’UCSC réalisé en collaboration avec l’Espace Jeunes des Hauts de Chambéry ! Il sera suivi par les ados de la structure présentant au sol lachorégraphie « le be-bop des singes et du roi Louie ».
Ils seront de retour la semaine suivante pour le Carnaval de Quartier (cf. p.23). www.express-hauts.fr
BATUCADA DU COLLEGE HENRY BORDEAUXet la CIE MAANI DANSE DE COGNIN
Après une découverte enthousiaste du Carnaval en2011, les dynamiques élèves du collège, emmenéspar leur professeur de musique Gilles Morard,reviennent avec leurs percussions et leurs tenuesaux couleurs sud-américaines. Ils seront denouveau accompagnés des danseuses de l’écolede danse de Cognin dirigée par Christèle Blanc. //maanidanse.blogspot.com
Car
nava
l 201
1
12
Structures associatives locales
I.S.E.F.E.(Institut Savoisien d’Etudes Françaises pour Etrangers)
Deuxième participation également pour les étudiants étrangers de l’institutspécialisé dans l’enseignement du français à Chambéry.
« La France vue par les étrangers »... Un défiléloufoque et haut en couleur en perspective, lesétudiants se proposant de réécrire l’histoire deFrance en inversant ainsi le point de vue d’unehistoire de TITEUF, dans laquelle ce dernier donnait savision toute personnelle et décalée de pays étrangers ! www.isefe.fr
Carnaval 2011
ParticiPantS
13
LE RELAIS DU COVET
Un joli clin d’oeil à l’année Rousseau nous est offert par cette associationlocale experte en confection de costumes du XVIIIe siècle, qui seranaturellement très sollicitée tout au long de l’année 2012.
Mais l’occasion était trop belle de faire une apparition au Carnaval tout enrendant hommage à une bd historique méconnue, JEAN-JACQUES (de Bruno Rocco, Makyo et Frédéric Richaud, sortie chez Delcourt en2009), narrant les péripéties au siècle des lumières de deuxfans de Jean-Jacques Rousseau !
L’association, très impliquée dans la vie de son quartier, nese limite pas à son atelier costumes et permet depuis 2011 àses 430 adhérents de pratiquer de nombreuses activitésculturelles, manuelles et conviviales en salle et en plein air.
LA MAISON DES HABITANTS « LES BALADINS », ASSOCIATION AFRIC’IMPACTet BATUKAVI DU QUARTIER DE LA VILLENEUVE DE GRENOBLE
60 habitants et acteurs associatifs du quartier grenoblois de la Villeneuve,dont l’impressionnante BATUKAVI forte d’une trentaine de jeunespercussionnistes, viendront à la découverte du Carnaval chambérien !
www.batukavi.org
Née d’un rapprochement entre un centre socialet une association d’éducation populaire, laMaison des Habitants des Baladins ambitionnede créer du lien social, de fédérer et mettre envaleur les initiatives citoyennes et culturelles. La BatukaVI, liée à l’association Afric’Impact, est un des projets les plus dynamiques du quartier et sera bien sûr présente le 23 mars2012 sur le Carnaval de la Villeneuve !
ParticiPantS
LES HIRONDELLES DU FAUBOURG
Cette association de quartier très active sur le Faubourg Montmélian, est deretour au Carnaval avec le cortège des PETITS HéROS DE BANDES DESSINéES, quisuivra un itinéraire différent de la grande parade (départ vers 15h de laMaison de Quartier, place du Peney) avant de rejoindre à partir de 16h lespremiers arrivants sur la place de l’Europe.
Déjà 10 ans de « Turlututu » (convention annuelle de jonglerie organisée troisjours durant à la Motte-Servolex) pour l’infatiguable collectif chambériend’initiation à l’art du jonglage ! Ces fidèles du Carnaval nous le prouvent encore cette année en étant sur tous les fronts : Défilé dans les rues la veille(cf. page 20) puis le jour du Carnaval, avant de se transformer le soir venu enguides du public qui sillonnera la ville pour se rendre aux différents rendez-vous musicaux du Carna’Bar (cf. page 21) !
//asso.chapeauxpointus.free.fr
LES CHAPEAUX POINTUS
Carnaval 2009
14
www.les-aigles.com
Personne ne pouvait mieux évoquer le jeu vidéo MADDEN NFL que les joueursdu club de football américain de Chambéry, accompagnés comme il se doitde la troupe des Cheerleaders (pom-pom girls) au grand complet.
LES AIGLES DE CHAMBERY
TIMBAMANIA, MJC DE CHAMBERY et l’ECOLE DE MUSIQUE DE CROLLES
On ne présente plus la Timbamania qui fait partager depuis 20 ans sa passionde la culture cubaine, au gré de ses prestations musicales et de ses cours depercussions et de danse.
Cette années les percussionnistes de l’association se sont alliés à la MJC etaux cuivres de l’école de Crolles pour un mélange qui s’annonce détonnant entre rythmes afro-cubains et musique des Balkans, pour une déambulationinspirée de la bd DONJON LA PRINCESSE DES BARBARES (des auteurs J. Sfar etL. Trondheim).
//timbamania.free.fr www.mjc-chambery.com
ROUE LIBRE
L’association chambérienne oeuvrant inlassablement pour la promotion dudéplacement à vélo rejoindra le grand cortège avec « Les fous duguidon », déclinaison cycliste et parodique du dessin animé LES FOUS DUVOLANT... Satanas & Diabolo, le professeur Maboulette, les Frères Têtedure (Rocet Gravillon) et tous les autres seront de la partie !
A noter qu’ils seront déjà en action le vendredi soir pour le « pré-Carnaval »en compagnie des non moins fameux Chapeaux Pointus (cf. page 20).
//rouelibre.free.fr
ParticiPantS
15Carnaval 2011 - © G. Garofolin
ParticiPantSCompagnies professionnelles
16
COMPAGNIE CHORYPHéE
Cette année encore le chorégraphe chambérien Matthieu Barrucandproposera pour le carnaval une création originale, SPIDERMAN & L’ARAIGNéEGéANTE, avec des danseurs professionnels et une quarantaine d’enfantsévoluant sur et autour d’un camion nacelle. Cette surprenante chorégraphie
www.wix.com/latelierp/choryphee
//editionschrysopee.wordpress.com
Carnaval 2011 - © G. Garofolin
déambulatoire sera précédée d’une petite visitede OUI OUI et son taxi magique au départ duCarnaval place de l’Hôtel de Ville !
Outre Choryphée qu’il dirige depuis 2000, MathieuBarrucand travaille régulièrement à l’Opéra deLyon, propose parfois des spectacles en solo(comme le 15 juin prochain au théâtre CharlesDullin de Chambéry) et a co-écrit avec MuguetteBerment le livre Les Pieds dans la colophane,sorti récemment aux éditions Chrysopée.
COMPAGNIE DU MASQUE EN MOUVEMENT
www.lemasqueenmouvement.eu
Un poisson translucide, lointain cousin de l’espadon et unvolatile hirsute, hybride d’une autruche préhistorique etd’un étrange pélican...
Venus de Bretagne, ces deux magnifiques ANIMALIS à roues età moteur sont gigantesques, articulés et pilotés par deuxautres drôles d’oiseaux à la bonne humeur communicative, ne rechignant jamais à pousser la chansonnette ou à conter des histoires parlant d’animaux bizarres...
ParticiPantS
17
GRANDEUR NATURE
www.lesenjoliveurs.com
Les coccinelles et les tortues sont de tailles tout à fait exceptionnelles dans l’Aveyron ! En voilà deux spécimens,qui plus est équipées de roues et de sound systems... Ellesseront escortées par cinq musiciens carburant eux aussi àl’électro-jazz et de deux échassiers.
LE BAZAR DANS LA RUE
Michel Pavaillant parviendra-t-il à franchir la ligne d’arrivée avec sa « swingcar » ? Il sera bien évidemment question avec cette délirante compagniesavoyarde d’un hommage savoureusement décalé au héros de BD MICHELVAILLANT, avec quatre musiciens adeptes de l’humour et de la chansonfrançaise qui swing !
www.lebazardanslarue.fr
COMPAGNIE EN VRAC
Les En Vrac, comédiens rhônalpins protéiformes à l’énergie folle, ne passentjamais inaperçus quand ils investissent les rues ! On peut compter sur euxégalement pour nous réserver quelques surprises, mais il semblerait qu’ilscomptent venir en stop dans la voiture de MARIO BROS. le 25 février, encompagnie de TINTIN, BéCASSINE et ALADIN !
Carnaval 2008
www.cieenvrac.com
ParticiPantS
18
XIP-XAP
La compagnie espagnole nous invite à son « Rum-Rum, Trasto-Kart », ou la course folle de superbes engins dirigés par des pilotesdéjantés. Cette version « live » du dessin animé des années 70 LES FOUS DUVOLANT promet de belles joutes automobiles sur le bitume chambérien, voireune confrontation haute en couleur entre les personnages de la troupe (unméchant conducteur, un scientifique fou mais aussi un mécanicien/ speakersportif/ vaillant policier !) et « les fous du guidon » de Roue Libre (cf. p. 15) !
www.xipxap.cat
Car
nava
l 201
1
OCTAVIO SOLA
Rendez-vous au char du Centre socioculturel des Moulins pour retrouver leplus chambérien des artistes chiliens (ou inversement ?) qui chantera labande dessinée avec ses musiciens et nous offrira, comme l’année dernière,le privilège d’un hymne spécialement créé pour cette édition 2012 !
www.myspace.com/octaviosola
Retrouvé récemment en villégiature du côté d’Alicante par latroupe espagnole Carros de Foc, KING KONG en personne seraprésent sur le Carnaval 2012, entouré d’un impressionnantcortège tribal et bien sûr accompagné de sa jeune et bellecaptive... chambérienne !
www.carrosfoc.com
CARROS DE FOC TEATRE
ParticiPantS
19
COMPAGNIE ELIXIRLe Carnaval 2012 s’achèvera en apothéose place de l’Europe avec un final complètement fou, concocté par la compagnie auvergnate ELIXIR !
Une compagnie à l’enthousiasme inaltérable, foisonnante de projets, dont le spectacle Flamm&Co avait fait forte impression lors de la parade 2011. En activitédepuis 1997, ces adeptes renommés du « théâtre urbain » (vus récemment surFrance 2 à l’occasion du Téléthon) avaient par ailleurs agrémenté de leur présencel’embrassement de M. Carnaval lors du final l’année dernière.
Ces artistes aux multiples talents orchestreront à partir de 17h les nombreuxtemps forts d’un spectacle final intégralement créé par leurs soins :
www.elixircompagnie.com
Grand spectacle final
Carnaval 2011 - © G. Garofolin
ORGANIC COMIXSon, lumières, action décalée tous azimuts en « relief »… mais le spectacle seraégalement en deux dimensions avec la fresque géante réalisée en direct par lesdessinateurs d’Organic Comix, éditeurs de la nouvelle formule de la fameuse revueSTRANGE ! Une œuvre de huit mètres, montée sur un portique en métal, définitivement unique puisqu’elle retrouvera la « 3D » en étant embrasée une foisterminée, devenant ainsi le « Monsieur Carnaval » évènement de cette édition !
... RYM & CIES !Avec entre autres Méga S & Super M, ces super-héros déjantés vraiment pas comme les autres vont investir chaque recoin de la place après avoir participé à la déambulation !
PETROLUX ORCHESTRALe grand show musical et pyrotechnique du Petrolux Orchestra sur un podium entouré de flammes sera fort en émotion lui aussi ! Mais les numéros de magie, les fusils et les canonsà confettis des 11 membres du groupe devront rivaliser avec...
YSATRAPOn pourra ainsi vibrer aux spectaculaires acrobaties aériennes d’Ysatrap, qui separtageront entre un mât chinois fixé à une grue (!) et un numéro de trapèze avecélastique, véritable performance artistique à plus de 20 m. du sol.
en marge
Vendredi 24 février : DéFILé PRé-CARNAVALESQUE !
Proposé par Les CHAPEAUX POINTUS et l’associationROUE LIBRE
Jongleurs, cracheurs de feu, vélos décorés et illuminés… Ils vontannoncer la grande fête du lendemain avec une parade lumineuse
dans le centre-ville .
- De 18h à 18h30, démonstrations de jonglage, distribution de lampions et de programmes du Carnaval aux enfants place des Eléphants. - A partir de 18h30, « défilé de feu » dans les rues de Chambéry. - A 19h30, arrivée Place de l’Hôtel de Ville et final jusqu’à 20h.
//asso.chapeauxpointus.free.fr//rouelibre.free.fr
Veille du Carnaval...
Pré-Carnaval 2011 © G. Garofolin © G. Garofolin
Parcours:
Place des Eléphants => Rue Ducis => Place du Théâtre (+ 10 min.
de spectacle en fixe) => Rue Croix d’Or => Place Métropole (+ 10 min.
de spectacle en fixe) => Rue Métropole => Place St Léger (+ 10 min. de
spectacle en fixe à l’intersection de la Rue de Boigne) => Rue de Lans
=> Place de l’Hôtel de Ville (arrivée 19h30 & spectacle 30 minutes)
(Arrêté officiel de stationnement et de circulation disponible en page 31)
20
TROISIèME éDITION DU
CARNA’BARDes concerts gratuits pour tous les goûts, aux quatre coinsdu centre-ville, coordonnés par la MJC de Chambéry et animés par lesincontournables jongleurs de l’association Chapeaux Pointus !
Sept établissements seront concernés cette année par cette opération conviviale :
en marge
- BEN SHOES (pop folk) à l’ARBRE A BIERE (144, rue Dessaix)
- L’AMUSE-GUEULE (guinguette swing) au B’ROCK ART CAFE (157, Carré Curial)
- GROUPE(S) SURPRISE au B.A. B’ARTS (24, rue de la Gare)
- LE GUEUX (blues rock) au BAR DE LA BOULE (305, rue de la République)
- K’N DUO (jazz) au BAR & RESTAURANT l’ATELIER (59, rue de la République)
- TIM O’CONNOR (folk irlandais) au CAFE DU THEATRE (place du Théâtre)
- SIGA (chanson française) au PUB O’POGUES (239, rue de la République)
(affiche disponible au dos)
www.mjc-chambery.com //asso.chapeauxpointus.free.fr
LE CARNAVAL CONTINUERA EN SOIRéE AVEC DE LAMUSIQUE DANS TOUTE LA VILLE à PARTIR DE 20H30 !
Soir du carnaval...
21
en marge
22
carna’bar 2012 Le 25 février à partir de 20h 30
SIGA – chanson française – au O'Pogues Pub GROUPE(S) SURPRISE - au B.A. b’arts
K'N DUO – jazz - au Bar & Restaurant L'Atelier BEN SHOES – pop folk – à l’Arbre à Bière
L’amuse gueuLe – guinguette swing - au B’Rock Art Café LE GUEUX – blues rock - au Bar de la Boule
tim o’connor – folk Irlandais – au Café du Théâtre
Entrée libre. Venez déguisés.
en marge
Samedi 3 mars après-midi :
CARNAVAL DE QUARTIER
Les structures de la petite enfance des Hauts de Chambéry, avecle soutien de la mairie de quartier, vous invitent à prolonger la
grande fête du Carnaval !
Samedi 3 mars en soirée :
La semaine suivante...
14h30, début simultané du défilé des trois chars à partir :
- du CHEMIN DE CHANTEMERLE, pour les Schtroumpfs du CLEF Chantemerle;
- de l’ESPLANADE DE L’AVENUE D’ANNECY, côté tour du Nivolet, pour les héros
du Livre de la Jungle de l’Union des Centres Socioculturels;
- du PARKING DE LA DORIA, pour Schrek & les autres personnages de dessins
animés des Maisons de l’Enfance du Nivolet, Talweg et Feuille de Chou.
16h, arrivée et rassemblement des trois parades costumées PLACE DU FORUM, présentation des enfants sur le podium et début des animations, avec
notamment un spectacle d’Arc En Cirque à 16h30.
17h, goûter géant pour les enfants et embrasement de Monsieur Carnaval,jusqu’à 17h30 environ.
Char de la M. E de Chantemerle, Carnaval 2011 - © G. Garofolin
Pour plus d’informations, prendre contact avec la Mairie de Quartier (04 79 68 58 00) ou le Château du Talweg (04 79 72 43 73) – www.chambery.fr -
Afin de conclure la journée de façon conviviale, la Maison de l’enfance deChantermerle proposera dès 19h une soirée festive à l’école primaire deChantemerle. Spectacle des enfants et restauration possible sur place.
Renseignements : 04 79 85 37 77.
La semaine suivante...
23
Diffusion de spots sur les ondes la semaine précédant le carnaval et
interviews d’acteurs de l’évènement.
www.bleupaysdesavoie.com
PartenaireS
Création du visuel du Carnaval et de ses déclinaisons pour
tous les supports de communication.
Cette opportunité d’action professionnelle est offerte aux élèves de 3ème
année de l’Ecole Nationale des Arts Appliqués et de l’Image, basée à Voglans,
par le biais d’une convention annuelle de partenariat liant l’établissement à
la Ville de Chambéry, soucieuse de promouvoir et de soutenir la formation
professionnelle.
Les projets des elèves sont ensuite soumis au vote d’un collectif d’acteurs de
la manifestation (Maisons de l’Enfance..) pour le choix du visuel de l’édition à
venir. //enaai.fr
Transport gratuit sur tout le réseau l’après-midi du Carnaval pour les
personnes déguisées. Mise en place de lignes spéciales pour le déplacement
des Maisons de l’Enfance participant au défilé. Enfin, affichage dans les bus
durant la semaine précédent la manifestation. www.bus-stac.fr
24
PartenaireS
Les commerçants fêtent aussi le Carnaval !
Outre les cafetiers (cf. le « Carna’Bar » page 21), certains restaurateurschambériens ont tenu à participer à leur manière au Carnaval !
Les établissements réunis sous le label des TABLES DE L’ALPE offriront en effet avec le concours du distributeur METRO le chocolat chaud auxenfants lors du grand final place de l’Europe de cette édition 2012.
Le chocolat sera distribué par la dynamique et incontournable association locale « La Savoie », sur un
stand situé à proximité de la tribune, côté rue Michaud.www.atplasavoie.com
Contacter Chambéry Promotion pour de plus amples informations sur laphilosophie et les rendez-vous gastronomiques de ce label de qualité
né en 2008 (sous le nom de «Tables d’Alpages») et soutenu par denombreux producteurs et partenaires locaux.
TABLES DE L’ALPE : L’Atelier, les Barjots, le Bistrot, le Bœuf Est Dans Le Pré, le Café de la Place, la Maniguette, la Marée, le Savoyard et le Z.
04 79 60 21 01www.chambery-promotion.com 25
annexeS Arrêtés de circulation
26
annexeS
27
annexeS
28
annexeS
29
annexeS
30
annexeS
31
annexeS
32
La Ville de Chambéry tient à remercier pourleur mobilisation et leur soutien :
- la Ville d’Aix-Les-Bains, - la Commune de Barberaz,- la Commune de Bassens,- la Commune de Cognin,
- la Commune de Jacob-Bellecombette- la Commune de La Motte-Servolex
- la Commune de Vimines- Chambéry métropole
- le Groupe d’Arts et Traditions Populaires « La Savoie »- la MJC de Chambéry
ainsi que tous nos partenaires et bien sûr lesassociations et les nombreux bénévoles qui
ont oeuvré plusieurs mois durant sur ce projet.
____________________
Le visuel du Carnaval 2012 est une création de David Combet, élève en 3ème année de l’ENAAI.
merci !
33
Pour tout complément d’information et envoi de photos, n’hésitez pas à prendre contact avec le
Service Animation de la Ville de Chambéry :
Gilles Thomasson, Mathilde Garcin, Christophe Tarit
04 79 60 23 0006 77 83 69 62
Des informations sur le Carnaval sont égalementdisponibles sur le site de la Ville de Chambéry :
www.chambery.fr
contact
