Equivalence Diplomes France-Maurice 1996

Historique de l'AMDEF

Les actions de l'AMDEF

Membres

Equivalence de Diplômes

Cours d' initiation

Annuaire professionel

Project COF

Albums photos

Liens Utiles

Evénements récents

Home Contactez Nous Webmaster

Association Mauricienne Des Diplômés De L'Enseignement Francais

EQUIVALENCE de DIPLOMES

PRESENTATION DES DIPLOMES FRANÇAIS

Résumé du protocole d’accord signé

le 29 mai 1996 entre

Le Gouvernement de la République Française

et

Le Gouvernement de la République de Maurice

sur la validité à Maurice des diplômes de l’enseignement français

Champ d’application

• Cet accord concerne uniquement les titres, certificats ou diplômes délivrés par l’Etat français, ou bien par un établissement, une école ou une institution délivrant le titre concerné avec l’agrément dûment spécifié et certifié de l’Etat français.

• Les dispositions énumérées sont applicables pour tous les titres, certificats et diplômes de l’enseignement général ou technique des secteurs de l’agriculture, de l’industrie et des services.

• Les titres et diplômes délivrés par un organisme d’enseignement à distance, d’une formation à temps partiel ou d’une formation en alternance doivent être délivrés avec l’agrément dûment spécifié et certifié de l’Etat français.

Cette brochure vous est offerte (à titre d’information)

par

l’AMDEF - Association Mauricienne des Diplômés de l’Enseignement Français et

la Mission de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France

CIFOD - Centre d’Information, de Formation, d’Orientation et de Documentation

avec la collaboration des entreprises suivantes :

Titres de l’Enseignement Secondaire

Titres de l’Enseignement Supérieur - 1e Cycle



Validité des qualifications et des titres professionnels

Validité des qualifications et des titres professionnels

Tableau comparatif des offres de formations universitaires en France et à Maurice

Page 1 sur 5EQUIVALENCE de DIPLOMES - AMDEF - MU

2011-12-12http://www.amdef-mu.net/amdefmu/equivalence/equiv_dip.htm

Banque Nationale de Paris Intercontinentale Mauritius Tuna Fishing and Canning Enterprises Ltd.

Quillet (Les Encyclopédies Françaises) Centre de Pêche - Black River Bay

Shell Mauritius Limited

- Juillet 1996 –

Titres de l’Enseignement Secondaire Haut du page Le titulaire doit avoir choisi l’anglais comme première langue vivante.

Titre Equivalence • Le Brevet des Collèges

• Le Brevet d’Enseignement de Premier Cycle

• La Form 4 accomplie

• Le Certificat d’Aptitude Professionnelle (C.A.P)

• Le Brevet Professionnel (B.P)

• Le Brevet d’Enseignement Professionnel (B.E.P)

• Le Brevet d’Aptitude Professionnel (B.A.P) mauricien

• City and Guilds of the Institute of London - Part 2 / Craft Level

• Le Certificat de fin de scolarité de la Classe de Seconde (sous réserve de présentation des bulletins des 3 trimestres)

• La Form 5 accomplie de

- Cambridge School Certificate

- Général Certificate of Education Ordinary Level

• Le Baccalauréat Général

• Le Baccalauréat Technologique

• Le Brevet de Technicien

• Le Higher School Certificate (avec au moins 3 matières au Subsidiary Level et 2 matières au Principal/Advanced Level)

• Le Général Certificate of Education (avec au moins 3 matières au Subsidiary Level et 2 matières au Principal/Advanced Level)

• Le Brevet de Technicien mauricien

• Le Baccalauréat Professionnel (ce titre ne permet pas l’accès à l’université)

• L’Ordinary National Diploma (O.N.D) du Business and Technician Council

Titres de l’Enseignement Supérieur - 1e Cycle Haut du page

Titre Equivalence • Le Diplôme d’Enseignement Universitaire Général (D.E.U.G) + Certificat en pédagogie reconnu par le Ministre de l’Education

• Teachers Diploma du Mauritius Institute of Education (M.I.E)

• Le Brevet de Technicien Supérieur (B.T.S)

• Le Diplôme Universitaire de Technologie (D.U.T)

• Le Diplôme d’Etudes Universitaires de Sciences et Techniques (D.E.U.S.T)

• Le Diplôme d’Etudes Comptables et Financières (D.E.C.F)

• Le Diplôme d’Etudes Universitaires Professionnalisés (D.E.U.P)

• Business and Technician Education Council Higher National Diploma (BTEC) de la discipline correspondante

• Full Technological Certificate of the London City and Guilds de la discipline correspondante

• Tout titre délivré par l’Université de Maurice ou reconnu par l’Etat Mauricien à l’issue de 2 années d’études supérieures de la discipline correspondante

Remarque : pour la poursuite des études, le DEUG donne les mêmes droits que le H.S.C+2 ou son équivalent reconnu par l’Etat mauricien


Titre Equivalence

• La Licence • Bachelor Degree (Arts, Science, Law)



• Le Diplôme National d’Art Technique (DNAT) de la discipline correspondante

• Tout titre délivré par l’Université de Maurice ou toute université reconnue par l’Etat mauricien à l’issue de 3 années d’études supérieures de la discipline correspondante

Remarque : le diplôme obtenu avec mention est équivalent au Bachelor Degree with Honours • La Maîtrise

• Le Diplôme de l’Institut d’Etudes Politiques (I.E.P)

• Master Degree (Arts, Science, Law) de la discipline correspondante

• Tout titre délivré par l’Université de Maurice ou toute université reconnue par l’Etat mauricien à l’issue de 4 années d’études supérieures de la discipline correspondante

Remarque : le diplôme obtenu avec mention est équivalent au Master Degree with Honours


Titre Equivalence • Le Diplôme d’Etudes Supérieures Spécialisées (D.E.S.S)

• Le Diplôme d’Etudes Approfondies (D.E.A)

• Le Magistère

• Le Certificat d’Aptitude à l’Administration des Entreprises (C.A.A.E)

• Les titres et diplômes de Grandes Ecoles reconnus par l’Etat français

• Le Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique (DNSEP)

• Tout titre, certificat ou diplôme délivré par un établissement supérieur avec l’agrément de l’Etat français à l’issue de 5 années de formation

• Post Graduate Degree de la discipline correspondante

• Le Doctorat

• Le Mastère

• Le Philosophiae Doctor (PhD) délivré par l’Université de Maurice ou toute université reconnue par l’Etat mauricien de la discipline correspondante

Validité des qualifications et des titres professionnels Haut du page Sous réserve que le titulaire se conforme à la réglementation mauricienne (se faire enregistrer si nécessaire); les titres suivants permettent d’exercer de plein droit à Maurice la profession correspondante ou assimilée comme tel.

Titres du secteur industriel et assimilé Formation supérieure d’au moins 4 années

• Le Diplôme d’Ingénieur-Maitre délivré par un Institut Universitaire Professionnalisé (I.U.P)

Formation supérieure d’au moins 5 années

• Le Diplôme d’Ingénieur délivré par une grande école ou une université reconnu par l’Etat français

• Le Diplôme d’Architecte (D.P.L.G ou D.E.S.A)

Titres du secteur de social et éducatif Formation supérieure d’au moins 3 années

• Le Diplôme d’Etat d’Assistant de Service Social Le Diplôme d’Etat d’Educateur Spécialisé

• Le Diplôme d’Etat d’Educateur de Jeunes Enfants



Titres du secteur de l’enseignement et dérivés Formation supérieure d’au moins 4 années

• Le Diplôme de Professeur des Ecoles

• Le Certificat d’Aptitude à l’Enfance Inadaptée

• Le Certificat d’Aptitude au Fonction d’Instituteur Maître Formateur

• Le Diplôme de Bibliothécaire de l’I.F.B de Lyon-Villeurbanne


• Le Certificat d’Aptitude à l’Enseignement Secondaire

• Le Certificat d’Aptitude à l’Enseignement Technique

• Le Diplôme d’Archiviste Paléographe de l’Ecole des Chartes


• L’Agrégation

Titres du secteur de la santé Formation supérieure d’au moins 3 années

• Le Diplôme d’Etat d’Infirmier

• Le Diplôme d’Etat Laborantin d’Analyse Médicale

• Le Diplôme d’Etat de Manipulateur en électroradiologie Médicale

• Le Diplôme d’Etat de Sage-Femme

• Le Diplôme d’Etat de Masseur-Kinésithérapeute

• Le Diplôme d’Etat d’Orthophoniste

• Le Diplôme d’Etat d’Orthoptiste


• Le Diplôme d’Etat de Docteur Vétérinaire

• Le Diplôme d’Etat de Docteur en Chirurgie Dentaire

• Le titre de “Psychologue Clinicien” ou “Psychothérapeute” sous réserve que le mandant soit titulaire d’un D.E.S.S en Psychopathologie Clinique


• Le Doctorat d’Etat de Pharmacie


• Le Diplôme d’Etat de Docteur en Médecine reconnu équivalent au titre Médical Doctor ou au MB ChB (Medecine or Surgery) délivré par une université de Grande Bretagne.

Formation post doctorale d’au moins 4 années

• Le Diplôme d’Etudes Spécialisées

• Le Certificat d’Etudes Spécialisées

• Le Diplôme d’Etudes Spécialisées Complémentaires

• Le Diplôme Inter Universitaire de Spécialité

• Le Doctorat d’Etat ès Sciences Pharmaceutique

• Le Doctorat d’Etat ès Sciences Odontologiquess

sont considérés équivalents au titre de spécialiste FR CS ou au MR CP de la spécialité correspondante et confèrent le droit de postuler le titre de Médical Registered Consultant dans la spécialité considérée

Titres du secteur du droit et de l’expertise Formation supérieure d’au moins 4 années

• Le Diplôme d’Avocat - la Licence avant 1978

• Le Diplôme d’Avocat - la Maîtrise à partir 1978


• Le Diplôme d’Expert Comptable reconnu équivalent au titre de Chartered Accountant délivré par l’Association of Chartered Accountants de Grande Bretagne


• Le Diplôme de Géomètre Expert Foncier D.P.L.G délivré par une grande école habilitée ou le Conservatoire National des Arts et Métiers reconnu équivalent au titre de Chartered Land Surveyor et de Chartered Valuation Surveyor délivrés par le Royal Institute of Chartered



Tableau comparatif des offres de formations universitaires en France et à Maurice

Surveyors de Grande Bretagne

• Les titulaires d’un diplôme de formation supérieure d’au moins 5 années dans le domaine de l’administration, la comptabilité, l’économie, la finance ou la gestion pourront de droit prétendre à l’éligibilité au titre de “Secrétaire de compagnie” tel que défini par le Company Act de 1984

Remarques générales sur la validation des titres attestant d’une qualification professionnelle (sous réserve que le titulaire se conforme à la réglementation en vigueur).

• Le Gouvernement mauricien accorde le droit à son titulaire de se prévaloir du titre, d’exercer sa profession et de prétendre à son enregistrement auprès des organismes, conseils et associations consultatives légales de la profession ou du corps professionnel correspondant.

Copyright AMDEF 2006



Documents

Equivalence Diplomes France-Maurice 1996