1er Forum des carrières de l’Europe Samedi 28 novembre 2015

Fondation Alliance française 101, boulevard Raspail, Paris 6ème

(9h – 18h) Version 20 novembre 2015

Programme sous réserve de modifications ultérieures

9h00 : Accueil des participants

10h00 – 10h30 : Discours d’ouverture sur le thème du rôle des jeunes dans l’Europe par M.

Pierre MOSCOVICI, Commissaire européen, suivi d’une intervention de M.

Jérôme CLEMENT, Président de la Fondation Alliance française

(salle : théâtre – capacité : 380 p.) – diffusion simultanée dans le hall et dans

l’auditorium et retransmission en direct sur internet de l’ensemble des débats

de la journée

10h30 – 12h30 : Table ronde : « Quelle place pour les jeunes au service de l’Europe ? »,

animée par M. Emmanuel LANGLOIS, journaliste à France Info, et en

présence de :

- M. Philippe LEGLISE-COSTA, Secrétaire général des affaires

européennes ;

- M. Christophe LEONZI, directeur-adjoint de l’Union européenne,

ministère des Affaires étrangères et du développement international ;

- M. David BEARFIELD, directeur de l’Office européen de sélection des

personnels des institutions européennes (EPSO) ;

- Mme Chloé FABRE, Présidente des jeunes Européens.

(salle : théâtre – capacité : 380 p.)

10h30 – 12h30 : Table ronde : « La francophonie et le multilinguisme en Europe au cœur des

enjeux professionnels de demain », animée par M. Ivan KABACOFF,

présentateur de « Destination Francophonie » à TV5 Monde et en présence de :

- Mme Imma TOR FAUS, Directrice de la langue française et de la diversité

linguistique (Organisation internationale de la francophonie) ;

- M. Dominique HOPPE, Président d’AFFOI Monde ;

- M. Fabrice ANDREONE, Président de l’association des fonctionnaires

français de la Commission européenne (AFFCE) ;

- M. Brian FOX, Directeur, DG Interprétation, Commission européenne ;

- M. Jean-Marie GARDETTE, chef de l’unité de traduction française de la

Cour de justice de l’Union européenne ;

- M. Karl PIHL, manager affaires publiques, Groupe Volvo, Bruxelles.

(salle : auditorium – capacité : 150 p.)

12h30 – 14h00 : Pause déjeuner - possibilité de restauration sur place

2

14h00 – 16h00 : Table ronde : « Les opportunités de carrières et la mobilité des jeunes au sein

des entreprises en Europe », animée par Mme Nathalie CROISE, journaliste,

et en présence de :

- M. Antoine GODBERT, Directeur général de l’Agence Erasmus + ;

- Mme Anaïs SALSON, Présidente de Growing Pie ; - M. Nicolas BLAIN, Chef de cabinet et Conseiller affaires européennes de la

Présidente-Directrice générale de la RATP ;

- M. Arnaud MAGNIER, directeur des relations internationales et

européennes, Association française de la gestion financière ;

- M. Pierre MONDON, Association Jeunesse et Entreprises ;

- Mme Elisabeth LAURENT, Directrice du pôle « enseignants », Acadomia ;

- Mme Marion AUZOLLE, manager affaires publiques, direction des affaires

européennes de Renault Trucks, Bruxelles.

(salle : auditorium – capacité : 150 p.)

14h00 – 16h00 : Table ronde : « La diversité des carrières en Europe : quelles opportunités

pour les jeunes ? », animée par M. Emmanuel LANGLOIS, journaliste à

France Info et en présence de :

- Mme Lorraine de BOUCHONY, Directrice Générale de WelcomEurope ;

- Mme Pauline DUBOIS, directrice du bureau régional Languedoc-

Roussillon à Bruxelles ;

- Mme Sabrina ABDI, Chef de service Actions européennes au sein de la

Direction des Affaires Internationales et Européennes à la région Ile-de-

France ;

- M. Christophe LAURIOUX, assistant parlementaire, Président de

l'Association Française des Assistants Parlementaires du Parlement

Européen PPE ;

- M. Jean-Pierre MICHEL, directeur ressources humaines de la Direction

générale du Centre commun de recherche ;

- Mme Martine REIFF, responsable de la gestion RH des mobilités externes

de la Direction générale des Ressources Humaines de la Banque de

France ;

- M. Gilles ROUBY, directeur général de l’Institut THEMIIS, ex-général

représentant permanent de la France à l’Union européenne ;

- M. Guillaume POULLAOUEC, conseiller affaires européennes,

SAMSUNG Electronics.

(salle : théâtre – capacité : 380 p.)

16h00 – 16h30 : Intervention de M. Eric CHOL, directeur de la rédaction de Courrier

International, présentation des émissions de TV5 Monde « Le Bar de

l’Europe » et « C’est ça l’Europe » suivis d’une cérémonie de remise des

« bonus » – (salle : théâtre – capacité : 380 p.) diffusion simultanée dans

l’auditorium et dans le hall

16h30 – 17h00 : Discours de clôture par le Secrétaire d’Etat aux affaires européennes et Mme

Elisabeth MORIN-CHARTIER, députée européenne, Questeur du Parlement

européen.

(salle : théâtre – capacité : 380 p.) – diffusion simultanée dans le hall et dans

l’auditorium

17h00 – 18h00 : Cocktail de clôture

Pour tout contact concernant le 1

er Forum des carrières de l’Europe : Thierry VAUTRIN,

thierry.vautrin@sgae.gouv.fr ; tél : 01.44.87.15.78

3

Programme des ateliers en parallèle des tables rondes

10h45 – 11h30 1er

atelier « Concours de l’Union européenne »

Animation : Gilles GUILLARD, chef unité CBT, EPSO

Et en présence de : Christophe MARCHAL-DOMBRAL, DG EMPL

10h45 – 11h45 1er

atelier « Métiers dating

Animation : Carine SOULAY, Commission européenne

Et en présence de : Emmanuelle ROURE, Commission européenne et

Monica MONACO, PubAffairs Bruxelles

10h45 – 11h30 1er

atelier « Stages de l’Union européenne »

Animation : Anne GENOUD, Déléguée aux fonctionnaires

internationaux, ministère des affaires étrangères et du

développement international

Et en présence de : Camille CHAYNE, ambassadrice EPSO de l’ISIT

10h45 – 11h45 1er

atelier « VIE/ VIA : quelles opportunités en Europe »

Animation : Mme Marie-Laure RINAUDO, chef de service CIVI – appui

au recrutement Direction VIE - BusinessFrance

10h45 – 11h45 1er

atelier doctorants

Animation : M. Jean-Pierre MICHEL, Directeur RH de la Direction

générale Centre commun de recherche, Commission européenne

Et en présence de : Mme Bérénice KIMPE, responsable coopération

internationale, Université franco-allemande

11h45 – 12h30 2er

atelier « Stages de l’Union européenne »

Animation : Angela Amendola BORRALLO, ancienne ambassadrice

EPSO de l'ESIT (2014-2015) et Maud LABAT, Représentation

permanente de la Commission européenne à Paris

Et en présence de : Emmanuelle HUS, ambassadrice EPSO de l’ESIT

11h45 – 12h30 2ème

atelier « Concours de l’Union européenne »

Animation : Benjamin DEMIERE, Ecole nationale d’administration

(ENA)

Et en présence de : Xavier THOREAU, DG JAI, Conseil de l’Union

européenne

11h45 – 12h45 2ème atelier « Métiers dating »

Animation : Florence FRANCOIS-PONCET, DG FISMA, Commission

européenne

Et en présence de : M. Arnaud MAGNIER, directeur des relations

internationales et européennes, Association française de la

gestion financière et de Monica MONACO, PubAffairs

11h45 – 12h45 2ème

atelier «« VIE/ VIA : quelles opportunités en Europe

Animation : Marie-Laure RINAUDO, chef de service CIVI – appui au

recrutement Direction VIE - BusinessFrance

11h45 – 12h45 2ème

atelier doctorants

Animation : M. Jean-Pierre MICHEL, Directeur RH de la Direction

générale Centre commun de recherche, Commission européenne

En présence de : Mme Bérénice KIMPE, responsable coopération

internationale, Université franco-allemande

4

12h30 – 14h00 : Pause déjeuner

14h00 – 14h45 3ème

atelier « Concours de l’Union européenne »

Animation : Frédéric VERSINI, Commission européenne, actuellement

fonctionnaire d’échange à l’Autorité de la Concurrence

Et en présence de : Claire MERCIER, formatrice à l’ORSEU

14h00 – 15h00 3ème

atelier « Métiers dating »

Animation : Jean-Marie GARDETTE, chef de l’unité de traduction

française de la Cour de justice de l’Union européenne et Patrice

GEILLE, juriste-linguiste de l’unité de traduction française de la Cour de

justice de l’Union européenne

Et en présence de : Estelle POIDEVIN, Commission européenne

14h00 – 14h45 3ème

atelier « Stages de l’Union européenne »

Animation : Juliette QUEF, ambassadrice EPSO – Université Paris I

14h00 – 15h00 4ème

atelier « Métiers dating »

Animation : M. Brian FOX, Directeur, DG Interprétation, Commission

européenne

Et en présence de : Olivier NOYON, juriste-linguiste de l’unité de

traduction française de la Cour de justice de l’Union européenne et

Mikaël MEUNIER, Représentation en France de la Commission

européenne

14h00 – 14h45 1er atelier « S'engager en Service Civique dans les Alliances Françaises du

Monde »

Animation : Fondation Alliance française, Guilde et Café de l’Avenir

15h00 – 16h00 5ème

atelier « Métiers dating »

Animation : Guillaume ROTY, économiste, Commission européenne et

Rosa NUNES de SANTOS, chargée de communication,

Représentation en France de la Commission européenne

Et en présence de : Carole POULIQUEN, cabinet GRAYLING

15h00 – 15h45 4ème

atelier « Stages de l’Union européenne

Animation : Bernadette TINTI, ambassadeur EPSO, ENS Lyon et

Théodore ABITBOL ancien ambassadeur EPSO

15h00 – 15h45 4ème

atelier « Concours de l’Union européenne »

Animation : Gilles GUILLARD, chef unité CBT, EPSO

Et en présence de : Gabrielle CHEVALIER, assistante, Commission

européenne

15h00 – 16h00 6ème

atelier « Métiers dating »

Animation : Viviane de BEAUFORT, directrice du Centre Européen en

Droit et Economie à l’ESSEC et des partenaires et collaborateurs –

atelier consacré aux métiers de lobbyiste

Et en présence de : Confrontations Europe et Fondation Robert Schuman

15h00 – 15h45 2ème atelier « S'engager en Service Civique dans les Alliances Françaises du

Monde »

Animation : Fondation Alliance française, Guilde et Café de l’Avenir

5

Liste des stands :

1/ ministère des Affaires étrangères et du développement international (MAEDI)

2/ ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche (MENESR)

3/ Mairie de Paris

4/ agence ERASMUS +France Education & Formation (A2E2F) et agence Erasmus + France Jeunesse &

Sports

5/ Ecole nationale d’administration (ENA)

6/ Sciences Po Paris

7/ ORSEU

8/ ISIT

9/ EDF

10 et 11/ institutions européennes : EPSO / Représentation de la Commission européenne à Paris et Cour de

justice de l’UE

12/ CNFPT/INET

13/ MEDEF

14/ Collège d’Europe

15/ Fondation Alliance française, Café de l’avenir et Guilde

16/ Union des Français de l’Etranger (UFE)

17/ WelcomEurope

18 / librairie avec le groupe Larcier

19/ ESIT

20/ ONISEP/EUROGUIDANCE

21/ Organisation international de la francophonie (OIF)

22/ TV5 Monde

23/ Alliance française Paris Ile-de-France

24/ ADG/UFA

25/ think tanks / centres de recherche : CEDE/ESSEC, Lignes de repère et Fondation Robert Schuman

26/ HEC

27/ Université Paris-Sorbonne

28/ France Médias Monde

29/ EDHEC

6

30/ Growing Pie

31/ VINCI

32/ Fédération nationale de la mutualité française (FNMF)

33/ Le Monde

34/ Licences Parcours Europe Université de Nantes

35/ Association Jeunesse et Entreprises (AJE)

7

Le 1er

Forum des carrières est organisé par

Avec le soutien des partenaires suivants

8

9

Avec l’appui de

10

11

Les partenaires presse – médias du 1er

Forum des Carrières de l’Europe

Avec le soutien de :

12

Fondation Alliance française

101 boulevard Raspail 75006 Paris

Tél. : +33(0)1 53 63 08 03 - Fax : +33 (0)1 45 44 52 10

info@fondation-alliancefr.org

www.fondation-alliancefr.org

Pour venir à la Fondation Alliance française : Métro :

Ligne 4 - station Saint-Placide

Ligne 12 - station Rennes ou Notre-Dame-des-Champs

Bus :

Bus 58 - Arrêt Raspail-Fleurus

Bus 68 - Arrêt Notre-Dame-des-Champs

Bus 89 - Arrêt Rennes-Raspail

Bus 94, 95, 96 - Arrêt Rennes-Saint-Placide

Station Vélib : 41 rue Notre-Dame-des-Champs

Station Autolib : 39 rue de Notre-Dame-des-Champs

Parking : 22 rue Notre Dame-des-Champs