Embed Size (px)
DESCRIPTION
Le système de serrage modulaire pour le découpage par étincelage
Citation preview
1
Un systèmede solutions intégrées
EROWA Wire EDM
Tooling System
Le système de serrage modulaire pour le découpage par ét incelage
Calcul des investissementsInvestissements pour le système de serrage : 20‘000.–Gain, heures de productivité par an : 3 h x 220 joursTaux horaire de la machine : 60.– Calculé sur la base d´une année : 660 h x 60 = 39‘600 Amortisation du système de serrage : 20‘000 : 39‘600 = 0.5 an
L´utilisation optimalisée de la machine est un facteur décisif pour une compé-titivité accrue.
«Nous af-fichons annu-
ellement un gain de 660
heures de pro-ductivité, ce
qui augmente considérable-
ment notre-compétitivité!»
Délestez vos précieuses installations de découpage par étincelage des temps de préparation et de réglage non productifs. Grâce au système de serrage EROWA WEDM, les investissements effectués sont rapide-ment amortis par un taux de rendement financier élevé.
Le rééquipement prend du temps! Et le temps, c´est de l´argent! Le rééquipement est coûteux!
Tem
ps
de
rééq
uip
emen
t en
heu
res
Opérations de rééquipement par jour
sans le système de serrage EROWAavec le système de serrage EROWA(1x rééquiper env. 30 minutes)
2
1
Wir
e E
DM
To
oli
ng
Sy
ste
m
Stan
dar
dis
atio
n
EROWA Wire EDM Tooling System
Vous avez pris la bonne décision en choisissant le système de serra-ge EROWA WEDM évolutif, car il s´adapte rapidement au rythme de vos besoins.
3
Tandis que le travail suivant est préparé, la machine continue de pro-duire. Le temps de préparation est exécuté dans un environnement optimal et sans contrainte de temps. Les temps technologiques sont considérablement réduits car il n´est plus nécessaire de procéder à des réglages sur la machine.
PreSet 3D CNC – Le préréglage devient un jeu d´enfant
Cadre de serrage – Pour petites et grandes pièces
Z-Vario – Chaque pièce est à la hau-teur exacte
«Je dispose du temps né-cessaire pour préparer ex-actement et
correctement le travail suivant
tandis que la machine conti-nue de tourner!
4
1
Wir
e E
DM
To
oli
ng
Sy
ste
m
Stan
dar
dis
atio
n
EROWA Wire EDM Tooling System
Commande urgente? – Avec plaisir !
EROWA Lift – Pour ménager votre dos ainsi que la machine
Charge Robot – Pour une plus grande autonomie de fonctionnement de la machine la nuit et le week-end
5
Selon le domaine d‘application concerné, toujours l‘équipement ap-proprié. Des combinaisons judicieuses composées d‘étaux, d‘éléments de serrage et de barres de serrage permettent de serrer toutes les pi-èces possibles et imaginables.La précision de reproductibilité du système EROWA WEDM permet de procéder aux préréglages en dehors de la machine et à une alimentati-on automatique fiable de cette dernière. Des travaux en cours peuve-nt être interrompus pour exécuter des commandes urgentes pour être ensuite poursuivis.
La palettisation multiple permet d´accroître l´autonomie de la machine. Utilisation du poste sans opérateurs
Le parfait raccordement à la fabrica-tion des électrodes
Serrage individuel des pièces de gran-de taille
L´étau universel. Permet de faire face à toutes les exigences d´utilisation.
Accès libre au guide-fil, même si la pi-èce n´a une épaisseur que de quelques millimètres
Essayez de trouver une
pièce que vous ne pou-
vez pas serrer avec
notre système!
– Rapidité de rééquipement
– Précision de serrage
– Exploitation du temps
de production
6
1
Wir
e E
DM
To
oli
ng
Sy
ste
m
Stan
dar
dis
atio
n
EROWA Wire EDM Tooling System
Enlèvement des déchets à côté de la machine. Découpage de précision dans le même dispositif de serrage.
Combinaison de cadres et de UnoSet pour l´usinage des électrodes
Monopalettisation au poste de tra-vail avec opérateurs. C´est là que les tâches «délicates» sont exécutées
Logement spécial pour pièces cy-lindriques. Une fois la pièce fixée sur le support oscillant, celle-ci est régla-ble sur trois axes.
7
ER-033958 ER-031952 ER-016914 ER-008231
ER-031945 ER-017645 ER-030110
ER-035294 ER-035156
ER-025115
ER-018941
ER-019248
ER-008220ER-007990ER-008873ER-008875
ER-040641
ER-037888
ER-033955 ER-031942 ER-039214
ER-055158
ER-018940
EROWA Wire EDM Tooling: éléments de bridage pour tous les types de pièces
Dispositifs de bridagepour les adaptateurs
Èléments de serragepour les dispositifs de bridage
Interfaces pour table machine
Systèmes de bridage
8
1
Wir
e E
DM
To
oli
ng
Sy
ste
m
ER-029229 ER-029228ER-008221
ER-038891
ER-025895
ER-018937 ER-028425
ER-054922
ER-038710
ER-030678
ER-030923
ER-035714 ER-035715 ER-017198 ER-007852 ER-022583
ER-028471
ER-055535
ER-016691
ER-038711
ER-014698
ER-008856
ER-008842ER-008814
ER-007935
ER-014722
ER-007877ER-012727ER-033933
ER-039795
ER-033974
ER-051800
ER-018938
Stan
dar
dis
atio
n
EROWA Wire EDM Tooling System
9
EROWA Wire EDM Tooling: bien élaboré,
précis, variable et extensible
Le mandrin de base est serré en un tournemain
Un cadre de serrage pour . . .
. . . quatre équipements de base
Démonter tout simplement en cas de pièces surdimensionnées. La base est remontée en 30 minutes et est prête à fonctionner
10
1
Wir
e E
DM
To
oli
ng
Sy
ste
m
Stan
dar
dis
atio
n
EROWA Wire EDM Tooling System
Pour l’angle spécial, réglable en continu de 90°.
Le support oscillant : ajustable selon tous les axes.
L’étau plat : pour le libre accès au guide-fil.
Utiliser des supports démontables là où ils sont nécessaires. Enfilage du fil d’étincelage à travers le dégagement spécial.
Le support porte la barre de serrage à Z=0
Monopalettisation: Sur la même base comme les cadres de serrage. Des étaux bien élaborés pour une fixation judicieuse des piè-ces à usiner.
Etaux à dispositif de bridage orientable en continu.
Indexable à 4 x 90°, positionnement à 0,002mm près assuré.
Positionnement précis grâce au goujon de butée.
Pièce d’écartement minimale pour les petites pièces.
Serrage comme dans un étau : avec les tiges filetées et les barres de serrage.
L’étau s’adaptant rapidement.
Éléments modulaires permettant une transformation rapide.
11
Startloch-Koordinaten ermitteln, die Lage von Werkstücken im Raum bestimmen und schnelle Zwischenkontrollen durchführen
Präzises Voreinstellen von Werkstücken vereinfacht nachfolgende Arbeiten.
Die Bearbeitungsmaschinen müssen von unproduktiven Arbeiten soweit wie möglich entlastet werden. Werkstücke und Elektroden voreinstellen und ausmessen sind Arbeiten, die auf einem Rüst- und Voreinstellplatz effizienter erledigt werden können. Hauptzeitparallel Rüsten erbringt mehr produktive Zeit auf den Bear-beitungsmaschinen. Die schnelle Zwischendurchmessung erlaubt dem Bediener, mit mehr Sicherheit zu fertigen.
Organisierender Werkstücke
Einfach- und schnell voreinstellen im Tasendstell-Bereich.
12
1
Wir
e E
DM
To
oli
ng
Sy
ste
m
Stan
dar
dis
atio
n
EROWA Wire EDM Tooling System
Mit dem EROWA Lift wird die Maschineschnell und sicher mit den Spannrahmen Be- und Entladen.
Der Werkstückträger wird präzise auf dem Spannfutter positioniert.
Grosse Magazinkapazität für verschiedene Werkstückträger.
Durch AutomationDie produktive Zeit erhöhenDurch automatische Beschickung von Werkzeugmaschinen wird der Anteil produktiver Stunden wesentlich gesteigert.Produktionsanlagen können auf viele verschiedene Arten automati-siert werden. Mit der grossen Auswahl an EROWA Handlingsystemen erfüllen wir Ihre Anforderungen bezüglich Transfergewicht, Magazin-kapazität und Steuerungsschnittstelle.
Wir haben auch für Sie die passendeAutomatsierungs-Lösung!EROWA bietet eine grosse Auswahl anverschiedenen Handlinggeräten.Wir beraten Sie gerne!
13
Gain de temps et
coûts rédu-its grâce à
EROWA
Rééquipement sans EROWA Rééquipement avec EROWA
Enlever la pièce usinée Desserrer le mandrin, retiter le sup-port et la pièce
Nettoyer les surfaces de base Insérer et serrer la pièce préréglée avec le support
Placer la nouvelle pièce Approcher le point de départ/la réfé-rence
Rechercher les équipements de fixa-tion
Fixer la pièce avec des vis et des brides
Positionner la pièce
Approcher le point de départ/la référenceDÉMARRAGE après 30 minutes
DÉMARRAGE après 5 minutes
Grâce à la technique de palettisation des pièces, il n’y a plus d’obstacle à une organisation encore plus productive et ce, étape par étape, de vos procédés de fabrication. Et cela, depuis la fabrication automatique jusqu’à la planification et la surveillance de la production sur votre PC.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
14
En tant qu‘investisseur responsable, vous veillez à utiliser de manière aussi efficace que possible les moyens de votre entreprise. Votre parc machines doit être pleinement utilisé. Ce n‘est qu‘ainsi que vous pourrez réaliser des produits à des prix compétitifs. C‘est là que s‘applique le concept EROWA FMC. La productivité est améliorée par l‘élimination des temps de préparation sur les machines. L‘autonomie des installations se trouve améliorée par le changement automatique des pièces pendant les heures creuses et les heures de nuit. Un poste à opérateurs suffit pour continuer à produire vingt-quatre heures sur vingt-quatre. La flexibilité dans le planning d‘ordonnancement est maintenue à un niveau élevé par l‘utilisation des programmes rati-onnels JobManagement de gestion des opérations.
Les composants EROWA appropriés vous permettront une utilisation opti-male de vos machines. Notre longue expérience et notre savoir faire sont à votre entière disposition. Vous nous appelez - nous sommes là.
Utilisation optimale des ressources
congés
Pote
nti
el t
emp
s : 8
760
h p
ar a
n
Equipement de machine
Temps de travail
Temps de repos
Week-ends
M
ach
ine
à co
mm
and
e C
NC
san
s IT
S
M
ach
ine
à co
mm
and
e C
NC
ave
c ER
OW
A IT
S
. .
. et
ER
OW
A P
reSe
t
. .
. et
ER
OW
A R
ob
ot
. .
. et
ER
OW
A J
MS®
PR
O
1800
h
3600
h
2200
h
1160
h
Potentiel productif machine-homme Temps de production effectif 800 h 1200 h 1600 h 4000 h 6000 hTemps mort machines 1000 h 600 h 200 h 800 h 200 h
Stan
dar
dis
atio
n
Inté
gra
tio
n
Au
tom
atis
atio
n
Org
anis
atio
n
15
04
31
72
_02
f/2
00
0/0
6.0
8
ERO
WA
-gro
up
bu
sin
ess
net
wo
rk:
A M
emb
er o
f O
REN
DA
Ltd
:D
roit
s ré
serv
és p
ou
r m
od
ific
atio
ns
tech
niq
ues
.M
arq
ue
dép
osé
e d
’ER
OW
A A
G,
Co
pyr
igh
t ER
OW
A A
G,
des
bre
vets
ou
des
dem
and
es d
e b
reve
t p
rotè
gen
t u
n g
ran
d n
om
bre
de
pro
du
its
de
la s
oci
été
ERO
WA
AG
.
SuisseEROWA AGKnutwilerstrasse 3CH-6233 BüronTel. 041 935 11 11, Fax 041 935 12 13e-mail: [email protected]
EspagneEROWA Technology Ibérica S.L.Enamorados, 103. Local 5E-08026 BarcelonaTel. 093 265 51 77, Fax 093 244 03 14e-mail: [email protected]
Europe de l‘EstEROWA TECHNOLOGY Sp. z o.o.ul. Solskiego 4452-416 Wrocław / PolandTel. 071 363 56 50Fax 071 363 49 70e-mail: [email protected]
IndeEROWA Technology (India) Private LimitedNo: 6-3-1191/6, Brij Tarang BuildingUnit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet,Hyderabad 500 016 (Andhra Pradesh)IndiaTel. 040 4013 3639, Fax 040 4013 3630e-mail: [email protected] www.erowa.com
ScandinavieEROWA Technology Scandinavia A/SFasanvej 2DK-5863 Ferritslev FynTel. 65 98 26 00, Fax 65 98 26 06e-mail: [email protected]
ItalieEROWA Tecnologie S.r.l.S.S. 24 km 16,20010091 Alpignano (TO)Tel. 011 9664873, Fax 011 9664875e-mail: [email protected]
Etats-UnisEROWA Technology, Inc.North American Headquarters2535 South Clearbrook DriveArlington Heights, IL 60005Tel. 847 290 0295, Fax 847 290 0298e-mail: [email protected]
ChineEROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd.G/F, No. 24 Factory Building House69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park)Shanghai 200233, PRCTel. 021 6485 5028, Fax 021 6485 0119e-mail: [email protected] www.erowa.cn
FranceEROWA Distribution France SàrlPAE Les Glaisins12, rue du BullozF-74940 Annecy-le-VieuxTel. 4 50 64 03 96, Fax 4 50 64 03 49e-mail: [email protected]
AllemagneEROWA System Technologien GmbHGewerbepark SchwadermühleRossendorferstrasse 1D-90556 Cadolzburg b. Nbg.Tel. 09103 7900-0, Fax 09103 7900-10e-mail: [email protected]
SingapourEROWA (South East Asia) Pte. Ltd.CSE Global Building2 Ubi View, #03-03Singapore 408556 Singapore Tel. 65 6547 43 39, Fax 65 6547 42 49e-mail: [email protected] www.erowa.com
JaponEROWA Nippon Ltd.Shiba Shimizu Bldg. 2-3-11 Shiba Daimon, Minato-ku105-0012 Tokyo Tel. 03 3437 0331, Fax 03 3437 0353e-mail: [email protected]
Votre prochaine avancée vers la rationalisation de votre productionmérite d‘être soigneusement planifiée. Réussir ce „pas“ décisif vousouvrira une ère nouvelle aux perspectives enrichissantes. Afin de vous permettre de faire le point en toute assurance, et vousaccompagner dans cette voie, nous vous proposons nos services,conseils, expériences et moyens. Près de chez vous, une filiale EROWA peut vous apporter son aide. Il vous suffit de faire le prochain pas.
Il voussuffit de
faire le prochain
pas.
