2
Europa y lo posible EDUARDO RABO TECGLEN H ABÍA tama preocupa- din pur la n: .11: i: 1 di luí jefes de Gobierno |.::: Ja que el respiro de indas Jas partes bíter-asadas en las te- mas da la 1 :M::IU! I puede con- fundirse fácilmente con una aprobación. España y Pora pa] D O 5 ( han vislo condenadas a un .: -ITT-I -•: indefinido da sus protonsicnes al ingreso en 1¡I Comunidad, aunque moroco he cesado la 3mcnn7.11 de le pausa; l;i Unión So/ictíca np cncuen- Ir:: condenada ninrr:: su in- tervendón en el Afganistán, pern luiy menciones a la :: ÜI :Üdad de neutralizar KU régimen •f 411 "acaiiu" para evitar que se canvlerta an un tíni^u raaxl- •10 de rm. ::id ial. LOS palesiiuaa encuentran too satis- facción uue se lea da paso a las : i', n.ICia 1..;: UCS de EUrOpa.COH las nadones árabea, y que se pide que Israel devuelva loa terríto- rloa ocupadoa pera na ae habla de que puedan constituir un Es- tado! los Estados Unidos no en- cuentran que baya nada que di- V !T 3 : i: .1:.: 3 I.Vi í •;"! i.:-:;' saciónos do Camp David, pero •• " i negociación fe JEJUC-ra -:r-i' mentí, y se parle de principios distintos para el cstarjlcdmicnio de la paz en Orienta Media. Parece í[i-i: Fumpn conserva tnduvia una mai!s!ria< y una ra- pncidiiíL: ]¡¡ de enDcin"_rur l'úrmu la;; dlplnmiltice.:;, lenguaje sin- bague VÍUJH prosopopeya., qae sea robando un unco del papel de los demás. I':..: ello está coútehlda en la íraae de Giscard: "Eurupa surge en 3U ralerüviduil Giino .; L factor in- LemacinnaL independiente, can J¿U propia rcsannsabUídad, SU propia influencia y su enorme fuerza'*. No asta claro. -Sigue sin estar clara que los nueve países da la Comunidad, dividi- dos entra si, abiertamente en- contrados en los terrinas eco- nórticos, enfrentados pur cues- tiones de hegemonía, puedan llamarse a si miamos Europa, como abrazando la totalidad del continente; pero es ya un tópi- co, una adquisición •; i in -"i - 1: i •- :; i con U:I; I fuerza determinada. A íjesttr de todo cual, no hay que suLenlinar el alcance de sus acuerdas y sobre todo la haca de . duen en Je que pre- tende eéiar. ."i La frase de Gis- : -i-i-l d'Estelng KU .'. presenta realidad ::L-.j• i; ;i en cambio un propósito muy deii 'IriunfTn nido: i.D habría :¡i.¡: coutrarlar- l .i. no hahrla que negarlo por aiielautado. La posición raal de los palees europeos con respec- ta a Estados Unidos, y por io tanto con respecto a Ja Unión Soviética, os por al momento muy variada- Ninguno, ni si. quiera Francia, pnedi: alegar una I rir 1 •-: | ••!: -1:::: -1 ••:i i reul. Gran I -- r:: -.- 1 -fi - 1 sube q-je depende par su pobreza, y Alemania Federal por su riqueza; aquélla porque •.:Ü:::! numerases canales por los que recibe ayuda —lo que le peralta a Tliaicbar su arrogan- cia para con el Mercado Co- íoúii—; ¿ata porque aua nejo- olas : IO aerien tan fáciles y, sobre todo, porque su dependeu- du defensiva es muy considera- ble. Al nombrar a los peisea estatnoa nombrando, evidente- mente, a aua Gobiernas actua- les. Fero una virtud de la de- mocracia real, política —por muchaa i • • i ••:.d« que se estén cometiendo contra Ja de- mocracia, pura en todas, los pat- ees de Ocddentc— es la de te , ñor CJl cuenta la tntuli^ed d e La opinión póbLieii. Ningún polí- tico uut¿ntLi:u que na esta dis- puesto al emplee de medias deS- nóticrA 15 abusivas para conser- var el poder igaara que sa es- tando en el GoaSerna pueda sar episódica ÍJ lie j a a tener la opi- nión pública mayerltarlamente en contra, y la opinión pública es altara contraria a Ja dlrec- tLüii de los asuntos mundiales que se esta llevando desde Was- J: ¡=i i.. Se está tratando de dasplaiar la cuestión bada el itemhre de Cárter, por no em- plear el de los Estados Unidos: es decir, manteniendo la ficción de que las relaciones de interde- pendencia con Jos Estados Uni- dos no tienen por que nltcrorsc, pero que le aoliticn jierwno] de Cárter es. en estos momentos, errónea. Lo cual no deja de ser un de la pnlitlca de lengua- je- Hace añe<sr en la otra guerra Irle, las nplníúnas disL- I. I.::tes aousahan en bloque a los Eatadaí Unidos; durante la guerra de VJeLuam, los culpa- bles eran Jos Estados Unidos, y loa ?. :•• . .• :• :..\ ' i.. por ejeniplo nbcon, no aparecían atas que coaio la personifica- ción de I::I:I política global, i.'.... Estados Uiudoa conaíguleron ¡;i, •. i i.i ::i¡:.. : i.:.. que proba- blemente ni siquiera buscaban. con el "irapeachment". de ttixon: personificar en ál todas sus culpas, distinguir entre la nnrión y su Presidente a los. iijus de los nueves antiamorica- nus. Si: ;: IvL:Li:• c:i;n mucha faci- lidad que Nixmi fue upurLudp de SO carga exclusivamente pur La cuestión del WaLergatc: pnr| una iaa:iera Ilegal de üc'unr contra la apaslclon y de recau dar fundos para au campaña electoral, y por mentir a Ja na- ción y aer atrapado claramente en eea mentira: en ningún caso par su política exterior o Inte- rior, Fero el "afecto Híiion" está hoy representando un fac- tor polítko muy importante al proyectaras sohre Cárter. El te- ma de los Juegos Olímpicos, el' do las sanciones al Irán, La cuestión falestina-Israel, la npernriór, fracasada de rescate de rehenes se están etribli- yend-j abusivamente a Cárter, cuando el Senada culpa a Ja mu ta organización del fracaso su bre el Irán a cuando Cyrus Van- ea abandona el paestn de secre- tarlo da Estado esta contribu- yendo a la falsa Idea de la sepa- ración Estados Unidos por un lado, Cárter por otro. El liecba de que el FartidD Demócrata Je mantenga como candidato a la reelección lio cuaJ no hizo con .i :¡'-i i- :• -i- •. DJ que quemó rápida- mente cuando las errores políti- cos fueron demasiado notorios) y de que Ja opinión pública Ja siga sosteniendo parece demos- T - ' .' m¡m\ • •• 32

Europa y lo posible - Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe · 2017. 5. 12. · Europa y lo posible EDUARDO RABO TECGLEN HABÍA tam a preocupa - din pur la n:.11: i: 1 di

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Europa y lo posible EDUARDO R A B O TECGLEN

    HA B Í A t a m a preocupa-d i n pur la n: .11: i : 1 d i lu í je fes de Gobierno |.:::

    Ja que el respiro de indas Jas partes bíter-asadas en las t e -m a s da la 1 : M : : I U ! I puede con-fund i r se f á c i l m e n t e con una a p r o b a c i ó n . E s p a ñ a y P o r a • pa] D O 5 ( h a n vislo condenadas a u n .: - I T T - I - • : indef in ido da sus protonsicnes al ingreso en 1¡I Comun idad , aunque m o r o c o he cesado la 3mcnn7.11 de l e pausa ; l;i Un ión So/ ic t í ca n p cncuen-I r : : condenada n i n r r : : s u in-t e r v e n d ó n e n el A fgan i s t án , pern luiy menciones a la : : Ü I :Ü ; Í dad de neutra l izar K U r ég imen •f 4 1 1 " a c a i i u " para e v i t a r que se canv le r ta an u n t í n i ^ u raaxl-

    •10 de rm. ::id ial. LOS palesi iuaa encuen t r an too sat is -facc ión uue se lea da paso a las : i', n.ICia 1 . . ; : UCS de EUrOpa .COH las n a d o n e s árabea, y que se p ide que I s r a e l devue l va loa terríto-rloa ocupadoa pe ra n a ae habla de que puedan constituir u n E s -tado! los Es tados Un idos n o e n -cuen t r an que b a y a n a d a que di-V !T 3 : i : . 1 : . : 3 I.Vi í •;"! i.:-:;'

    saciónos do Camp D a v i d , pero •• " i negociación f e JEJUC-ra - : r - i ' m e n t í , y se p a r l e de principios dist intos pa ra el cstar j l cdmicnio de la paz en Or ienta M e d i a .

    P a r e c e í [ i - i : F u m p n conserva tnduvia una mai!s!ria< y una ra-pncidiiíL: ]¡¡ de e n D c i n " _ r u r l'úrmu la;; dlplnmiltice.:;, lenguaje sin-bague V Í U J H prosopopeya., qae sea robando un unco del pape l de los demás . I':..: ello está coútehlda en la í r aae de G i s ca rd : " E u r u p a surge en 3U r a l e rüv idu i l G i i n o . ; L fac tor in-LemacinnaL independiente , can J ¿ U propia r csannsabUídad , SU propia inf luenc ia y su enorme fuerza'*. N o asta c l a ro . -Sigue sin estar c l a ra que los nueve países da la Comun idad , d i v id i -dos entra s i , ab ier tamente e n -contrados en los t e r r i n a s eco-nórt icos, enfrentados pur cues -tiones de hegemonía , puedan l l amarse a si m iamos E u r o p a , como abrazando la tota l idad de l cont inente; pero es ya u n tóp i -co, una adquis ic ión •; i • in -"i - 1 : i •-:; i con U : I ; I fuerza de te rminada .

    A íjesttr d e todo lú c u a l , no hay que s u L e n l i n a r el a l cance de sus acuerdas y sobre todo l a haca de . duen en Je que p r e -tende eé iar . ."i La frase de Gis-: -i-i-l d ' E s te lng KU .'. presenta

    rea l idad : : L - . j • i; ;i en cambio u n propósito muy deii

    'IriunfTn

    nido: i.D habr í a : ¡ i . ¡ : coutrar lar-l . i . no hahr l a que negar lo por ai ie lautado. L a posic ión r a a l de los palees europeos con respec -ta a E s t a d o s Unidos, y por io tanto con respecto a Ja U n i ó n Sov iét ica , os por al momento m u y va r i ada- N inguno , n i s i . quiera F r anc i a , pnedi: a legar una I rir 1 •-: | ••!: - 1 : : : : -1 ••:i • i reul . G r a n I -- r:: -.-1 -fi -1 sube q-je depende par su pobreza, y A l eman ia Fede ra l por su riqueza; aquél la porque • . :Ü : : : ! numerases cana les por los que rec ibe a y u d a — l o que le p e r a l t a a T l i a i c b a r su a r rogan -cia pa r a con el M e r c a d o Co-í o ú i i — ; ¿ata porque aua nejo-olas : I O ae r i en tan fác i les y , sobre todo, porque su dependeu-d u defens iva es m u y considera-ble. A l nombra r a los peisea estatnoa nombrando , ev idente -mente , a aua Gob ie rnas ac tua -les. F e ro u n a v i r t u d de l a de -mocrac i a r e a l , polít ica — p o r muchaa i • • i ••:.d« que se estén comet iendo cont ra Ja de -mocracia, pura en todas, los pat-ees de O c d d e n t c — es la de te , ñor C J l cuenta la tntul i^ed de La opinión póbLieii. N ingún polí-tico uut¿ntLi:u que n a esta d is -puesto al emplee d e med ias deS-n ó t i c r A 15 a b u s i v a s pa ra conser -v a r e l poder i g aa r a que sa es -t a n d o en e l GoaSerna pueda sar episódica Í J l ie j a a tener la op i -n ión públ ica m a y e r l t a r l a m e n t e en cont ra , y la opinión públ ica es a l tara con t r a r i a a Ja dlrec-tLüii de los asuntos mundia les que se esta l l evando desde Was-J : ¡ = i i . . S e está t ratando de dasp l a i a r la cuest ión b a d a el i temhre de Cár te r , por no e m -p lear el de los Es tados Un idos : es decir , manten iendo la f icción de que las re lac iones de interde-pendenc ia con Jos Es tados U n i -dos no t ienen por que nl tcrorsc , pero que le aol it icn j i e r w n o ] de Cár te r es . en estos momentos , er rónea.

    Lo cua l no deja de ser un de la pnlit lca de lengua-

    j e - H a c e añe

  • NütgllXQ de I D I poisst europeos, ni liquiara yrancLi, pu*dn tingar unu iadapniduacÍB real con respecto a. Sitados Unidos: Gran 11 -I.Ii .r- • i sabe que depende por i u pot ras . y M i m e n¡-i Federal iwr n i r in i t i s- E n u rote, Gitcnn), S . ' L I I : y r t i u : ! n : r . nn Vaannla, deudo i:l próxima día 22 volverán • r a m u r u , n u vtr can Cajtar.

    t r a r jrut? hay m u c h a rnos un i -d a d el pufo Leí : : I . I : • desea cnet.

    Todo esto va a tener u n nue -vo desarro l lo en la m i s m a c i u -d a d de Venec ia el d í a ZZ , c u a n -do se r e ú n a n alguno9 de los " g r a n d e s " europeos que ban par t i c ipado ahora en Vene r i a con Cárter , con e l representante de l J a p ó n Icn esta coso, a l mis-n i sUo 4 » Asuntos Exter io res , puesto m e e l p r i m e r ministro ; ' .Li ; .i uuaba :!:: \:\\.:.: l!n la cumbre de las pablen mus ín-dusftriaíizaden del inuj idn, que es u n ::U:'I.-I:I i:;:::;: pu.ru. L;:bl :ir de li>5 m i s cieos. Se v a a hublar u n l engua j e pr i inard i t i Ln iente económico, pera en estuü ron irjejtLis Í:H imposible i i isün¿¡uir ta publ ica de la. CLOOOOL Í J I en t emas p r imord ia l es : el de l l i a n , a l de la I f f l S S , el de los países á rabes . Pueda dec i r se que la moderac loD europea, o e l sabio lenguaje d ip lomát ico empleado aho ra en e l comun i cado y en las dec larac iones ind iv idua les de cada uno de los dir igentes, es unu preparac ión paro la r e u -

    n ión de l día 22. Pe ro proba -blemente n i Cár ter n i M u s t i e SO Van a L u n í o r r r . u . r teita vez con ambigüedades y v a n u exigir al-gQ bastante m á s d a r u : ezi su favor , na tu ra lmen te .

    Ah í se v a a produc i r e l ver -dadero test pa r a « t e indepen-dentlsmo y esta vo lun tad de res-ponsabi l idad propia de Eu ropa . Y pa ra ver has ta donde l iega l a capac idad de loa Es tados UuU l c s pera e je rcer pres iones sobre sus enemigos europeos e n e l asunto de Or iente M e d i o y en todos tos d e m á s . L a p a l a b r a " p r e s i o -n e s " ha sido emp leada t a m -bién por Ciscare!, auntrue, na tu -ra lmente , s in a l ud i r d i r ec tamen -te a los E s t ados Un idos , S e ha -brá de ve r l a m i n e n en esto so-m a n a en la sesión del Conseje de Segur idad pa r a t r a t a r el te -ma de J e r u s a l e n , y basta qué punto Es tados Unidos está dis-puesto a v e t a r el t e m a para que n a d a que se aproxime a una so-luc ión pueda hacerse fuera de su ma r co p rop io : la conferenc ia permanente entre Es tados U n i -dos, Egipto e Israe l p

    EL TRABAJO CLANDESTINO

    •OMQ CánsecuenCñj del desempleo, de ,i inflación, del peso cre-cwnto do ios Impuestos, a) trabajo clendes Uno ea e i precario pan difl'iü ¿ 6 decanaa- tí* millones de horrares d e latía el mundo in-

    dustrial. En Estados Unidos, dondn juega un papal considerante. « I e co -nomista M-tron Friadmen se dudara abiertamente partidario de £1. El Ei-der de la Escuela de Chícaos., d e tendencias nllratibcraUís, d lc* r;.ift es necesario apoyarlo pjirn luchar contra las trabae da IB Sociedad CüleCli-vletB...

    En Alemania se te conoce can ol nambrn tín :chwnna rb i , t i.rraba|0 negral- Alnnninrl? urvi c¡lr& de caei b'ilon y >nBdio da pesetas al a to . In-cluso en Gra^ Bretaña, lamosa por J U "fair play" y su logalisma, inician lu carrera hacia el trabaja clandestino [Maonlightlng —Uii d * lun \\—] y h™nln I O B pagos í i i especie Ipae'n) para escapar lie la carga tíe los ifcn-aueaios. Desde e l conduclor dr t an riasla ci fqnlarmrp o Ü I C I - . Í S O hiisrn el director de 110? scclgdnri, que va en a) floiie y c*te lleva el naja, pagados nmbüS per la engre í a , Lodo el mundo intenta por lados los medias po-nerse fuera de! alcance del fisco. Los M J U S I Í s Iryídlnen&ea el igen sin mi-amian tos urva propina que. por supuesto, na está sujela s impuesto. Uno lie ellos dice: ' S i n estas propinas tendría que Uabajar-dt? tres d cua -tro horas mas al din para al fisco- Mo seria vida.» -"..

    En la escala mundial del Ira lía jo clandestino, Italia ocupa, sin duda, e l primer lugar. Pero Francia, jui-uia reconocida da ' O S a^eglutas persc-i.; ;:•*•,. ocupa una pOsiC¡on> excelente. En Francia es incluso una de las

    actividades mas prósperas. Una empresa quo funciona .tol^lmafifó eln¡ dnciarnr - y laa hav— ae íibí* de fas retenciones scíjre e l áalaríp de la íeuuridad social, apraximacamenle. ni f.:'J \