EUROPE DU NORD - Mer et Voyages...En mer Baltique, l’opulence des villes médiévales et le faste des Tsars nous ont légué un patrimoine historique et culturel captivant. De l’Irlande

67

82

Eté 2019EUROPE DU NORD

54 | Croisières Été 2019

La Méditerranée & l'Europe du Nord selon | 5554 | Croisières Été 2019

L'Europe du Nord

Mystère des rivages celtiques et charme des capitales nordiques…

Terres romantiques et sauvages, les côtes de la Manche et de la mer d’Irlande sont évocatrices des légendes et mythes

forgés par les peuples du Nord, entre falaises battues par les flots, landes fleuries de bruyères et châteaux mystérieux.

En mer Baltique, l’opulence des villes médiévales et le faste des Tsars nous ont légué un patrimoine historique et culturel captivant.

De l’Irlande à la Suède, des côtes bretonnes à la Russie, embarquez à bord de L’ Austral ou du Dumont-d’Urville

pour une inoubliable croisière en Europe du Nord !


LA MER BALTIQUE ET L'ATLANTIQUE

Saint-Jacques-de-CompostelleDepuis votre escale à La Corogne, située au nord-ouest de l’Espagne, partez à la découverte de Saint-Jacques-de-Compostelle, au cœur de la Galice. Toujours considérée comme l’un des symboles forts de la chrétienté, la vieille ville recèle de nombreux trésors avec ses monuments de style roman, gothique ou baroque, classés Unesco, qui se regroupent autour de la sépulture de l’apôtre Saint Jacques. Depuis le Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui, de nombreux pèlerins affluent de toute l’Europe par les chemins de Compostelle pour venir se recueillir dans la cathédrale, chef-d’œuvre de l’architecture romane et admirer le remarquable Portique de la Gloire, joyau de la sculpture médiévale. Ne manquez pas de fouler le sol de cette terre riche d’histoires.

HelsinkiSituée dans le golfe de Finlande, Helsinki est souvent considérée comme la plus jeune des capitales nordiques. Née d’un mélange d’influences européennes, scandinaves et russes, celle que l’on surnomme la « fille de la Baltique » est une ville pleine de contrastes. Venez admirer le surprenant temple luthérien de Temppeliaukion creusé à même la roche, le palais des concerts construit par le célèbre architecte Alvar Aalto, ou encore la magnifique cathédrale orthodoxe, aux murs ocre et aux dômes chargés d’or. Superbe cité portuaire littéralement posée sur l’eau, Helsinki est entourée de nombreuses îles. Parmi elles la verdoyante Suomenlinna abrite une ancienne forteresse classée Unesco, datant du XVIIIe siècle, qui servit de protection contre l’Empire russe.

Belle-Île-en-MerSituée au sud de la Bretagne, Belle-Île porte bien son nom. La plus grande des îles du Ponant doit son élogieuse réputation à son environnement exceptionnel et à sa nature généreuse : landes et dunes préservées, caps et falaises découpés en pointes granitiques, criques rocheuses et baies abritées aux plages de sable et de galets. Lors de votre escale, ne manquez pas de partir à la découverte des trésors de ce petit bout de terre posé sur l’océan. Ici, le phare de Goulphar semble trôner sur les plaines verdoyantes, et le regard embrasse la beauté fascinante de la Côte Sauvage et des célèbres aiguilles de Port-Coton, petits bouts de roche dentelée, si souvent peints par Monet.

TallinnLe caractère unique de la vieille ville de Tallinn réside avant tout dans la perfection de son architecture merveilleusement préservée. Capitale de l’Estonie, ancien poste clé de la Ligue hanséatique, Tallinn regorge de trésors et de secrets, la cité médiévale ayant su conserver de très beaux monuments, témoins de la richesse de son histoire. Au loin les dômes de ses églises s’élevant telles des lances semblent vouloir percer le ciel, tandis que les maisons bourgeoises à haut pignon et les demeures de la noblesse de l’époque se serrent au pied de la colline, où s’élevait son château au temps du Moyen Âge. Durant votre escale, de ruelle en ruelle, ne manquez pas de vous perdre au cœur de cette ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco et laissez la magie opérer.

Les incontournables de L'Europe du Nord


1 - Tallinn.2 - Helsinki. 3 - Aiguilles de Port-Coton - Belle-Île-en-Mer, France.4 - Cathédrale - Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne.

1 2

43

La Méditerranée & l'Europe du Nord selon | 59

1 2

3 4

1 - Liverpool, Royaume-Uni.2 - Les îles Scilly, Royaume-Uni.

3 - La Chaussée des Géants - Belfast, Irlande du Nord.4 - Paysages du Connemara, Irlande.


Les incontournables...LE MONDE CELTIQUE

BelfastMélange atypique de cultures anglaise et irlandaise, le centre-ville de Belfast se laisse découvrir au gré de vos envies. Sa célèbre Queens University, édi�ce de style Tudor datant du XIX siècle, ses jardins botaniques et ses nombreux monuments de style victorien sont autant de trésors qui se dévoilent au voyageur à chaque détour de rue. Mais comment évoquer Belfast, sans parler de la Chaussée des Géants, véritable merveille de la nature ? Ce site géologique exceptionnel, classé

parfaitement hexagonales, formées par un brusque refroidissement de lave cristallisée, ont inspiré maintes légendes. Sur place, on croirait presque voir arriver à tout instant un géant venu d’Écosse…

Galway et le ConnemaraLittoral découpé et préservé, vastes étendues sauvages, charme d’une campagne parsemée de ruines poétiques, atmosphère mystique et envoûtante… Embarquez pour un voyage hors du temps, à la découverte de la verte Érin. Depuis votre escale de Galway, la plus bohème des villes irlandaises, réputée pour sa créativité artistique et l’ambiance celtique de ses ruelles, partez à la découverte du Connemara. Dans un décor de couleurs aux nuances in�nies, camaïeu de vert et de pourpre des landes de bruyère, gris anthracite des montagnes, bleu argenté des lacs s’illuminant sous un rayon de soleil, la beauté du célèbre Connemara se dévoile. L’une de ses plus somptueuses merveilles est sans nul doute Kylemore Abbey. Fondée en 1920, cette abbaye bénédictine aux allures de château néogothique d’un blanc immaculé se re�ète dans les eaux calmes du lac Pollacappull.

Les îles ScillyTerres celtes bordées de landes à la beauté rude et sauvage, aux innombrables mythes et aux légendes médiévales, les Cornouailles livrent aux visiteurs leurs plus précieux trésors. Lorsque votre navire met cap au sud-ouest de cette région empreinte de magie, nous vous proposons de découvrir les îles Scilly, ou Sorlingues, étrange petit archipel composé de 150 îles, dont les paysages semblent tout droit sortis du célèbre livre d’Enid Blyton Le Mystère du vieux manoir. Ici, les longues plages de sable côtoient les prairies verdoyantes et les jardins �euris, tandis que les ruines d’anciens châteaux trônent au sommet des collines. Ne manquez pas cette escale exceptionnelle où les phoques gris, dauphins et colonies d’oiseaux marins ont élu domicile.

LiverpoolSitué à l’embouchure de la Mersey, le port marchand de Liverpool, lieu de passage des marchandises et �ux migratoires du monde entier, a joué du XVIII au XX siècle un rôle majeur dans l’essor commercial de l’Empire britannique. De cette époque subsiste un riche patrimoine architectural classé Unesco, comme le Albert Dock, succession d’entrepôts en brique rouge et de bassins de déchargement superbement réhabilités. Célèbre pour ses clubs de football populaires, Liverpool demeure avant tout la ville des Beatles. Au cours de votre escale, ne manquez pas l’occasion de partir sur les traces des « quatre garçons dans le vent ». Découvrez le musée dédié à cette légende du rock : costumes, instruments et autres objets ayant appartenu au groupe, l’histoire des Beatles n’aura plus aucun secret pour vous. En�n, n’hésitez pas à déambuler dans le vieux centre de la ville, et tendez l’oreille, peut-être entendrez-vous la mélodie de Penny Lane ?


Saveurs, vignes et océan Rivages atlantiques

HONFLEUR • LISBONNELE DUMONT-D'URVILLE 8 jours / 7 nuits Le 21 septembre 2019à partir de 2 440 €

LISBONNE • PORTSMOUTHL'AUSTRAL 10 jours / 9 nuits Le 13 avril 2019à partir de 3 970 €

Océan Atlantique

ROYAUME-UNI

Saint-Jean-de-Luz

Leixoes

PORTSMOUTH

LISBONNE

Bordeaux

PORTUGAL

GuerneseyHon�eur

Pauillac

Belle-Île-en-Mer

Îles Anglo-Normandes

FRANCE

Océan Atlantique FRANCE

Leixoes

HONFLEUR

LISBONNEPORTUGAL

ESPAGNE

Saint-Malo

La CorogneCee

Belle-Île-en-MerLa Rochelle

JOUR ITINÉRAIRE ARRIVÉE DÉPART

1 Lisbonne (Portugal) Embarquement de 16.00 à 17.00 19.002 Leixoes (Portugal) 12.30 19.003 En mer 4 Saint-Jean-de-Luz (France) 07.00 18.005 Bordeaux (France) 12.006 Bordeaux (France) 23.007 Pauillac (France) 07.00 23..008 Belle-Île-en-Mer (France) 13.00 18.009 Guernesey (Îles Anglo-Normandes) 12.00 19.00

10Honfleur (France) Portsmouth (Royaume-Uni) Débarquement

06.0017.00

09.00


1 Honfleur (France) Embarquement de 16.00 à 17.00 18.002 Saint-Malo (France) 12.00 18.003 Belle-Île-en-Mer (France) 15.30 22.004 La Rochelle (France) 08.30 18.305 En mer

6 La Corogne (Espagne)Cee (Espagne) 06:00 20.30

7 Leixoes (Portugal) 07.30 14.00

8 Lisbonne (Portugal) Débarquement 07.00

Vos temps forts :• La présence à bord d'un chef et d'un sommelier de renom.

• La dégustation de Grands Crus et de vins du « Nouveau Monde ».

• Visite de Bordeaux et de la Cité du Vin.

• Découverte de vignobles de prestige, de Saint-Émilion à Pauillac, en passant par Porto.

• Des conférences à bord autour du vin.

• L’escale à Belle-Île-en-Mer.

Vos temps forts :• Une croisière le long de la côte atlantique de trois pays : la

France, l’Espagne et le Portugal.

• Les escales de Saint-Malo, Belle-Île-en-Mer et La Rochelle, trois sites majeurs de la côte atlantique française.

• Une excursion en Galice à la découverte de Saint-Jacques-de-Compostelle.

• Sites classés Unesco : la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, le centre historique de Porto, la tour de Belém et le monastère des Jerónimos à Lisbonne (port de débarquement).

• La possibilité de visiter Lisbonne après votre croisière.

ŒNOLOGIE& GASTRONOMIE

CO

NFÉRENCIER CO

NFÉRENCIER


FINLANDE

RUSSIE

SUÈDE

Saint-Pétersbourg

Gdansk

STOCKHOLM

Helsinki

Visby

TallinnMer Baltique ESTONIE

POLOGNE

DANEMARKCOPENHAGUE

Vos temps forts :• De Stockholm à Copenhague, découverte des plus précieux

trésors de la mer Baltique.

• Sites classés Unesco : depuis Helsinki la forteresse maritime de Suomenlinna, le centre historique de Saint-Pétersbourg et ses nombreux monuments, la vieille ville de Tallinn, la ville hanséatique de Visby.

• Découverte de quatre capitales européennes sur la même croisière : Stockholm (Suède), Helsinki (Finlande), Tallinn (Estonie) et Copenhague (Danemark).

• Visite de la ville colorée et opulente de Saint-Pétersbourg, où flottent encore dans l’atmosphère le faste des Tsars et l’empreinte des Lumières.

Saint-Pétersbourg et capitales baltesSTOCKHOLM • COPENHAGUELE DUMONT-D'URVILLE 11 jours / 10 nuits - Le 15 août 2019 à partir de 5 410 €

COPENHAGUE • STOCKHOLMLE DUMONT-D'URVILLE 9 jours / 8 nuits - Le 7 août 2019 à partir de 4 060 €

Saint-Pétersbourg et le faste des TsarsAutrefois capitale de l’Empire russe, Saint-Pétersbourg a conservé un patrimoine architectural unique classé au patrimoine mondial de l’Unesco, qui en fait l’une des plus belles villes d’Europe. Vaste musée à ciel ouvert s’étendant sur les rives de la Neva, la cité impériale enchante par ses nombreux canaux, ses églises féeriques aux dômes chargés d’or, ses coupoles de style baroque, ses fontaines majestueuses, ses jardins et ses fameuses « perspectives » qui traversent la ville. Venez découvrir le célèbre palais Petrodvorets, surnommé « le Versailles russe », dont les façades blanches et ocre surplombent le golfe de Finlande. Plus loin, le musée de l’Ermitage, ancienne résidence de Tsars, accueille plus de deux millions d’œuvres d’art.

Fière d’une histoire millénaire, Gdansk ne saurait se résumer à ses célèbres chantiers navals. Située sur le delta de la Vistule, au carrefour de voies commerciales importantes du XIII e au XVIIe

siècle, cette ville hanséatique est l’une des plus belles de Pologne.

de marchands à haut pignon, des palais, ou encore des églises gothiques et baroques. Surnommée la « perle de la Baltique », elle est aujourd’hui mondialement célèbre pour son travail de l’ambre. Lors de votre escale, ne manquez pas une visite de la vieille ville.


1 Stockholm (Suède) Embarquement de 16.00 à 17.00 18.002 En mer

3 Helsinki (Finlande) 07.00 13.304,5 Saint-Pétersbourg (Russie) 07.006 Saint-Pétersbourg (Russie) 18.307 Tallinn (Estonie) 12.00 18.308 Visby (Suède) 14.00 19.009 Gdansk (Pologne) 13.00 19.0010 Copenhague (Danemark) 19.00

11 Copenhague (Danemark) Débarquement 07.00

La croisière du 7 août 2019 ne comporte pas d’escale à Gdansk, ni d'extension à Moscou.

CO

NFÉRENCIER

EXTENSION : Moscou par train depuis Saint-Pétersbourg.


Rivages celtiquesIrlande, Écosse et Cornouailles

HONFLEUR • HONFLEURLE DUMONT-D'URVILLE 13 jours / 12 nuitsLe 1er septembre 2019à partir de 4 570 €

L'AUSTRAL 8 jours / 7 nuits PORTSMOUTH • DUBLIN - Le 22 avril 2019DUBLIN • PORTSMOUTH - Le 29 avril 2019à partir de 2 370 €

Liverpool

ROYAUME-UNI

FRANCE

IRLANDEDouglas

Belfast

Cork - Cobh PORTSMOUTH

GuerneseyÎles Scilly

DUBLIN

Océan AtlantiqueNord

ROYAUME-UNI

FRANCE

IRLANDEBelfast

Kinsale

PenzanceHONFLEUR

Kilronan

Tobermory

Killybegs

Iona

Galway

Dartmouth

Fishguard

Oban

Océan Atlantique

Falaisesde Moher


1 Portsmouth (Royaume-Uni) Embarquement de 16.00 à 17.00 19.002 Guernesey (Îles Anglo-Normandes) 12.00 19.003 Îles Scilly (Royaume-Uni) 08.00 18.004 Cork / Cobh (Irlande) 08.00 18.005 Liverpool (Royaume-Uni) 14.30 23.006 Douglas (Île de Man) 08.00 18.007 Belfast (Irlande du Nord) 08.00 18.00

8 Dublin (Irlande) Débarquement 08.00


1 Honfleur (France) Embarquement de 16.00 à 17.00 18.002 En mer3 Kinsale (Irlande) 08.00 18.00

4 Navigation devant les falaises de Moher Kilronan, Îles d'Aran (Irlande) 14.30 19.00

5 Galway (Irlande) 07.00 18.006 Killybegs (Irlande) 09.00 19.00

7 Iona (Royaume-Uni)Tobermory (Royaume-Uni)

08.0017.00

12.3023.00

8 Oban (Royaume-Uni) 08.00 18.309 Belfast (Irlande du Nord) 08.00 16.3010 Fishguard (Royaume-Uni) 08.00 18.0011 Penzance (Royaume-Uni) 09.00 19.3012 Dartmouth (Royaume-Uni) 07.00 15.0013 Honfleur (France) Débarquement 07.00

Vos temps forts :• Entre Portsmouth et Dublin, navigation au cœur des rivages

celtiques, terres de magie et de légendes.

• Sites classés Unesco : depuis Belfast, le mystérieux site de la Chaussée des Géants, le vieux port de Liverpool, Dublin, ville de littérature (port de débarquement).

• Depuis Cork, possibilité de visiter le château de Blarney, imposante forteresse aux nombreux trésors cachés, dont la célèbre « pierre d’éloquence ».

• Après votre croisière, découverte de Dublin, capitale irlandaise à l’atmosphère conviviale et au charme authentique.

Vos temps forts :• Une croisière en partenariat avec le magazine de référence

de la gastronomie. Au menu : dîner de gala, démonstrations culinaires, dégustations de grands vins.

• Découverte exhaustive des îles Britanniques : l’Irlande avec les îles d’Aran, le Connemara depuis Galway, le Donegal depuis Killybegs, l’Écosse avec les Hébrides intérieures, Belfast en Irlande du Nord, le pays de Galles depuis Fishguard, les Cornouailles.

• Possibilité de visite du site classé Unesco de la Chaussée des Géants et ses étonnantes colonnes basaltiques.

• Iona, l’île sacrée de l’Écosse, et son abbaye datant du Haut Moyen Âge.

• Conférences à bord sur la culture et le patrimoine irlandais et celtiques.

EN PARTENARIAT AVEC

CROISIÈRE GASTRONOMIE

CO

NFÉRENCIER



1 Honfleur (France) Embarquement de 16.00 à 17.00 18.002 Dartmouth (Royaume-Uni) 12.00 18.303 Îles Scilly (Royaume-Uni) 08.00 16.004 Cork (Irlande) 07.30 16.005 Liverpool (Royaume-Uni) 14.30 22.006 Fishguard (Royaume-Uni) 12.00 18.007 Penzance (Royaume-Uni) 09.00 19.308 Guernesey (Îles Anglo-Normandes) 08.00 17.00

9 Honfleur (France) Débarquement 07.00

Liverpool

ROYAUME-UNI

FRANCE

IRLANDE

Penzance

FishguardCork

HONFLEURGuernesey

Îles Scilly

Océan AtlantiqueNord

Dartmouth

Vos temps forts :• Une croisière musicale en partenariat

avec RADIO CLASSIQUE, en présence d'Alain Duault* et d’un plateau musical d’exception.

• Navigation au cœur des rivages celtiques, terres de magie et de légendes, avec des escales au Pays de Galles, en Irlande et aux Cornouailles.

• Le vieux port de Liverpool, classé au patrimoine mondial de l’Unesco.

• La découverte des paysages sauvages des îles Scilly.

• Le charme pittoresque de Honfleur, votre port d’embarquement et de débarquement.

Les nouveaux virtuoses en mer

Votre plateau artistique* : • Nemanja Radulovic, violon• Camille Thomas, violoncelle• Laure Favre-Kahn, piano• Melody Louledjian, soprano• Kevin Amiel, ténor.

*Artistes pressentis, sous réserve de modification

HONFLEUR • HONFLEURLE DUMONT-D'URVILLE 9 jours / 8 nuits Le 13 septembre 2019à partir de 3 310 €

De l’Irlande au Pays de Galles en passant par les CornouaillesC’est un itinéraire tout en contrastes que nous vous proposons pour cette croisière, une toile de fond rêvée pour mettre en valeur quelques-uns des nouveaux virtuoses les plus fascinants d’aujourd’hui. Un équipage musical de haut vol embarquera avec

Dumont-d'Urville, pour vous faire vivre une croisière musicale inédite. Lors de sept concerts (récitals de piano et lyriques, concerts de musique de chambre), vous aurez le bonheur d’écouter ces nouveaux talents d’une exceptionnelle virtuosité.

CROISIÈRE MUSICALE

EN PARTENARIAT AVEC

CO

NFÉRENCIER


Découvertes terrestresLors de la plupart de vos escales, nous vous proposons d’agrémenter votre voyage par des excursions optionnelles de qualité, spécialement conçues pour vous. Culturelles (visite des sites, monuments et musées emblématiques des régions traversées), ou plus sportives (randonnée, sorties à vélo ou en kayak), vous trouverez certainement celles qui vous conviennent dans le large éventail que nous vous proposons. Le programme complet des excursions est disponible 12 mois avant le départ ou auprès de votre conseiller

Retrouvez ci-dessous quelques exemples des excursions phares en Europe du Nord de la saison Été 2019.

Patrimoine historique et culturel (4 h, *) Partez pour une visite pédestre dans les rues de Gdansk, à la découverte de la capitale mondiale de l’ambre, « l’or de la Baltique ». Vous visiterez notamment la Cour d’Artus, halle gothique du XVe siècle qui recèle de nombreuses œuvres d’art, et l’imposante basilique Notre-Dame et sa superbe horloge astronomique haute de 14 mètres.

Depuis Gdansk, Pologne

Moscou en train (18 h 30, *, réservation et paiement 60 jours avant le départ) Une longue et inoubliable escapade dans la capitale russe, un véritable tourbillon culturel ! Après avoir rejoint Moscou en train à grande vitesse, vous en visiterez les lieux les plus emblématiques : le palais du Kremlin, lieu du pouvoir, la place Rouge, connue dans le monde entier, la cathédrale Saint-Basile aux dômes bigarrés symboles de l’architecture traditionnelle russe. Vous déjeunerez dans l’un des plus beaux restaurants de la ville.

Depuis Saint-Pétersbourg, Russie

Cork panoramique et château de Blarney (4 h 30, *)Ne manquez pas la découverte de Cork, dynamique ville universitaire où se mêlent avec bonheur traditions irlandaises et activité économique intense. Vous rejoindrez ensuite le typique village de Blarney, célèbre pour son château, l'un des plus anciens d'Irlande. Oserez-vous embrasser la célèbre « pierre d’éloquence » sertie dans le rempart, qui d’après la légende vous transmettra le don d’éloquence ?

Depuis Kinsale, Irlande

Les îles du large (3 h 15, *)Faites un saut dans le passé, et ressentez toute l’âme de l’Irlande gaélique lors de cette découverte des îles d’Aran et de Kilronan, le principal village. Les minuscules champs délimités par des murets de pierre montrent toute la force d’âme qu’il fallut aux habitants pour subsister sur ce rocher battu par les vents. Le site le plus spectaculaire de l’île est le fort d’Aonghus et ses quatre enceintes fortifiées semi-circulaires juchées au bord de la falaise.

Depuis Kilronan, Irlande

Train à vapeur et croisière sur la rivière Dart (4 h 30, *)Le souvenir de la célèbre romancière Agatha Christie est encore bien présent dans cette région du Devon au climat tempéré surnommée la Riviera anglaise, où elle a situé l’intrigue de plusieurs de ses romans. Une croisière sur la rivière Dart est l’occasion d’admirer un paysage bucolique et de beaux jardins où s’épanouissent des espèces exotiques, avant une découverte de la campagne anglaise et de ses villages typiques à bord d’un pittoresque train à vapeur.

Dartmouth, Grande-BretagneLiverpool au fil de l’eau (2 h 30, *, réservation et paiement 60 jours avant le départ) Admirez le port de Liverpool au coucher du soleil lors d’une croisière sur un bateau privatisé pour l’occasion. Le long de l’embouchure de la rivière Mersey se dressent les plus beaux édifices de la ville, les anciens entrepôts magnifiquement rénovés, la marina et ses yachts… Vous débarquerez finalement au célèbre Albert Dock, au cœur du centre-ville, où les bâtiments industriels en brique abritent à présent bars et restaurants à la mode.

Liverpool, Grande-Bretagne

*Prix : = moins de 50 €, = de 50 à 100 €, = plus de 100 €

UNESCO

UNESCO


Programmesavant & après croisière

Nous vous proposons de prolonger votre voyage par des programmes de qualité spécialement créés pour vous, en correspondance avec les vols sélectionnés. Prestations proposées en groupe, ces programmes sont disponibles avant ou après la croisière et doivent être réservés avant votre départ auprès de votre service réservation. Retrouvez ci-dessous quelques exemples des programmes proposés en Europe du Nord pour la saison Été 2019. Le programme complet et les prix sont disponibles 12 mois avant le départ ou auprès de votre conseiller voyage.

Dublin, Irlande

À la découverte de Dublin (2 jours / 1 nuit, prix : nous consulter)Immergez-vous dans la culture irlandaise au cours de ce séjour dans la capitale de la verte Erin ! Accompagné de votre guide parlant français, vous découvrirez les sites culturels incontournables de Dublin, comme la cathédrale Saint-Patrick ou le Trinity College. Les bâtiments universitaires y sont disséminés au sein d’espaces verts dédiés au sport et une atmosphère studieuse émane de ce lieu où étudièrent les

Wilde ou Samuel Beckett. Dans l’enceinte du Trinity College se trouve la Old Library, qui expose son plus précieux trésor, le Livre de Kells, extraordinaire manuscrit enluminé datant du Moyen Âge, témoin des premiers âges du christianisme en Irlande. Le divertissement ne sera pas en reste lors de ce séjour,

de musique et danse traditionnelles irlandaises, sans oublier le succulent Irish Breakfast servi à votre hôtel.

Votre programme avant croisière :Dublin • Portsmouth du 29 avril 2019 à bord de L’ AustralVotre programme après croisière :Portsmouth • Dublin du 22 avril 2019 à bord de L’ Austral

Votre programme après croisière :Honfleur • Lisbonne du 21 septembre 2019 à bord du Dumont-d’Urville

Tour panoramique de Lisbonne (1/2 journée, prix : nous consulter)Ce tour panoramique permet de découvrir, confortablement installé dans votre autocar, les principaux monuments de Lisbonne. Vous passerez tour à tour par l’avenue du 24-Juillet, devant le musée des Carrosses, le monastère des Jeronimos, la tour de Belem et le monument des Grandes Découvertes. Le circuit est entrecoupé d’arrêts photos. Le déjeuner sera servi dans un restaurant typique et animé par un concert de fado.

Votre programme avant croisière :Lisbonne • Portsmouth du 13 avril 2019 à bord de L’ Austral

Lisbonne, Portugal

Envoûtante Sintra (2 jours / 1 nuit, prix : à partir de 320 € par personne)Depuis Lisbonne, le village de Sintra vous attend pour une journée de visite dans le haut lieu de l’architecture romantique. Au XIXe siècle, le roi Ferdinand II insuffla la création d’un nouveau style architectural utilisant des éléments gothiques, égyptiens, maures et de la Renaissance ainsi que de parcs et jardins mêlant essences locales et exotiques. Ce style trouve son apothéose dans le somptueux palais de la Pena, que vous visiterez. Le retour à Lisbonne se fait par la célèbre route panoramique côtière qui relie Cascais à la capitale lusitanienne.

UNESCO


Le Dumont-d'Urville

Cabine Deluxe 5 900 € 4 570 €Cabine Prestige - Pont 4 6 250 € 4 830 €Cabine Prestige - Pont 5 6 440 € 4 980 €Cabine Prestige - Pont 6 6 630 € 5 120 €Suite Deluxe 8 950 € 6 860 €Suite Prestige - Pont 5 12 870 € 9 800 €Suite Prestige - Pont 6 13 260 € 10 090 €Suite Privilège 13 660 € 10 390 €Suite Grand Deluxe 14 070 € 10 700 €Suite de l’Armateur 14 490 € 14 490 €

Dont taxes portuaires et de sûreté obligatoires (incluses) 600 €

HONFLEUR • HONFLEUR du 1er septembre 2019 ; 12 nuits Irlande, Écosse et Cornouailles

PON

ANT BONUSJusqu'à

-25%



STOCKHOLM • COPENHAGUEdu 15 août 2019 ; 10 nuits Saint-Pétersbourg et capitales baltes

PON

ANT BONUSJusqu'à

-25%



HONFLEUR • HONFLEURdu 13 septembre 2019 ; 8 nuits Les nouveaux virtuoses en mer

PON

ANT BONUSJusqu'à

-30%



HONFLEUR • LISBONNE du 21 septembre 2019 ; 7 nuits Rivages atlantiques

PON

ANT BONUSJusqu'à

-30%

Grilles des prix Europe du NordCes prix s'entendent par personne sur la base d'une occupation double de cabine. Tarifs cabines individuelles : nous consulter.

Cabine Supérieure 5 490 € 3 970 €Cabine Deluxe 5 930 € 4 280 €Cabine Prestige - Pont 4 6 640 € 4 780 €Cabine Prestige - Pont 5 6 970 € 5 010 €Cabine Prestige - Pont 6 7 320 € 5 250 €Suite Deluxe 10 250 € 7 310 €Suite Prestige - Pont 5 13 940 € 9 890 €Suite Prestige - Pont 6 14 640 € 10 380 €Suite de l’Armateur 16 840 € 16 840 €


LISBONNE • PORTSMOUTHdu 13 avril 2019 ; 9 nuits Saveurs, vignes et océan

PON

ANT BONUSJusqu'à

-30%

L' Austral



PORTSMOUTH • DUBLINdu 22 avril 2019 ; 7 nuits Rivages celtiques

PON

ANT BONUSJusqu'à

-30%



DUBLIN • PORTSMOUTHdu 29 avril 2019 ; 7 nuits Rivages celtiques

PON

ANT BONUSJusqu'à

-30%



COPENHAGUE • STOCKHOLM du 7 août 2019 ; 8 nuits Saint-Pétersbourg et capitales baltes

PON

ANT BONUSJusqu'à

-30%


Formalités

POUR TOUTES LES CROISIÈRES

Les informations ci-dessous sont valables uniquement pour les ressortissants français, belges ou suisses au moment de l'impression de cette brochure et sujettes à modification sans préavis. Veuillez vérifier auprès des autorités compétentes, les formalités obligatoires à l'entrée et la sortie des pays visités lors de votre voyage.La carte d'identité en cours de validité suffit. Cependant, si vous possédez un passeport, nous vous recommandons de privilégier ce mode d'identité. Les passagers qui dévieraient du programme d'embarquement et de débarquement proposé, doivent impérativement se renseigner auprès des autorités compétentes pour connaître les formalités nécessaires à leur voyage.

Passeport valable six (6) mois après votre date de retour. Il est fortement recommandé d'avoir au minimum deux pages vierges de tout tampon dans votre passeport. Une page avec des marques d'encre ou des tampons (même petits) ne peut être considérée comme une page blanche. Les passagers qui dévieraient du programme d'embarquement et de débarquement proposé, doivent impérativement se renseigner auprès des autorités compétentes pour connaître les formalités nécessaires à leur voyage.

FORMALITÉS SPÉCIFIQUES

Le Bougainville : ATHÈNES • ISTANBUL - DU 6 MAI 2019 & DU 25 OCTOBRE 2019 (1)

Le Bougainville : ISTANBUL • ATHÈNES - DU 13 MAI 2019, DU 22 JUILLET 2019 & DU 1er NOVEMBRE 2019 (2)

Le Bougainville : LA VALETTE • ISTANBUL - DU 14 JUILLET 2019 (1)

Le Bougainville : ATHÈNES • AQABA - DU 15 NOVEMBRE 2019 (3) (4)

Le Dumont-d'Urville : STOCKHOLM • COPENHAGUE - DU 15 AOÛT 2019 (5)

Le Ponant : SANTA CRUZ DE TENERIFE • VALENCE - DU 24 AVRIL 2019 (6)

(1) Turquie : À noter qu'un visa pour la Turquie est obligatoire pour les ressortissants belges, celui-ci peut être obtenu sur le site : https://www.evisa.gov.tr/fr/. Il peut également être obtenu et facturé à bord.(2) Turquie : À noter qu'un visa pour la Turquie est obligatoire pour les ressortissants belges, celui-ci peut être obtenu sur le site : https://www.evisa.gov.tr/fr/.(3) Égypte : visa délivré et facturé à bord (25 € sujet à modification).(4) Jordanie : Un visa est obligatoire pour se rendre en Jordanie (coût : 40 JOD). Le visa est pris en charge pour les passagers participant à un programme après croisière PONANT, afin de sécuriser votre visa, veuillez envoyer une copie de votre passeport à PONANT 30 jours avant votre départ.(5) Russie : un visa collectif sera établi pour les participants aux excursions ou services sur mesure organisés par PONANT et limité à la durée de ceux-ci. Si vous souhaitez descendre à terre non accompagné, vous devrez obligatoirement obtenir un visa individuel avant votre départ en croisière.(6) Maroc : Passeport obligatoire. Valable 6 mois après la date de retour.

INFORMATIONS IMPORTANTES

Avertissement sur l’utilisation de drones : L’utilisation de drones à bord des navires, que ce soit en navigation, en escales ou au mouillage est strictement interdite. L’utilisation de drones à terre dans les zones Arctique et Antarctique est également strictement interdite par la réglementation internationale polaire. Dans les autres régions, l’utilisation éventuelle de drones à terre est soumise à l’obtention d’un permis auprès des autorités compétentes de chaque pays et chaque zone traversée, ainsi que d’un permis de pilotage à obtenir par l’utilisateur dans son pays d’origine. L’obtention de ces permis est à la charge des passagers ; les permis doivent pouvoir être présentés à tout moment. Les passagers passant outre ces autorisations s’exposent à des poursuites judiciaires.

CROISIÈRES PLONGÉE

La plongée bouteille doit être autorisée par les autorités locales et réalisable avec l’équipement et les zodiacs. Prix : 70 € par plongée et par personne ; 80 € lorsque nous devons utiliser obligatoirement une structure locale et acquitter des frais de permis spéciaux aux autorités locales ; 80 € pour un baptême, des forfaits peuvent également être proposés sur certaines croisières. Les passagers souhaitant faire de la plongée bouteille doivent impérativement présenter au moniteur de plongée à bord un certi�cat médical de non-contre-indication à la pratique de la plongée sous-marine de moins de 1 an, leur carte de certi�cation et leur carnet de plongée à jour.

PLONGÉE


Formes fluides, allure surlignée par deux arcs vitrés pour mieux s’ouvrir à la lumière et à la mer : les lignes extérieures de nos yachts reflètent l’esprit d’un nautisme subtilement revisité.À bord, un choix raffiné de matériaux nobles en camaïeux discrets aux tonalités apaisantes de taupe, gris, blanc et bois naturels, confère à nos navires un style unique, à la fois contemporain et chaleureux.Notre trois-mâts emblématique, Le Ponant, allie quant à lui tradition nautique et grande élégance. Ses 32 cabines vous garantissent une tranquillité privilégiée propice à une vraie détente.

La flotteBienvenue à bord...



Des yachts à taille humaine, un service sur mesureNos navires sont dimensionnés pour accueillir un nombre limité de passagers, avec seulement 92 cabines sur la série des PONANT Explorers, 122 sur Le Lyrial, 132 sur L’ Austral et 32 sur le voilier Le Ponant.

Cette conception unique, bien loin de la course au gigantisme du secteur, garantit à nos passagers des croisières au parfum d’exclusivité. La petite taille de nos navires leur permet ainsi d’accéder aisément à des escales originales et peu fréquentées.

Comme à bord d’un yacht privé, nos équipages ont à

et personnalisé. Et pour plus de confort et de sérénité,

passagers voyageant dans l'une des Suites du pont 6.

L’art de vivre à la françaisePONANT est aujourd’hui la seule compagnie de croisières sous pavillon français - l’un des plus exigeants au monde

communiquent principalement en français.

À bord, cette French Touch se décline dans le design, le service, la gastronomie... Nos partenaires, soigneusement sélectionnés, représentent et perpétuent l’excellence à la française. Une élégance décontractée dans un environnement 5 étoiles, quelle que soit la destination.

de croisière :un concept uniqueAccédez par la Mer aux Trésors de la Terre, à bord de luxueux yachts à taille humaine. Équipage français, expertise, service attentionné, gastronomie : au cœur d’un environnement 5 étoiles, vivez une expérience de voyage à la fois authentique et ra�née. La promesse de moments rares et privilégiés.


Bien-être entre ciel et mer *Parce que votre croisière offre certainement le cadre idéal pour prendre soin de vous, PONANT s’est associé à la célèbre Maison de Beauté française SOTHYS Paris™, pour vous proposer une série de soins experts haut de gamme.

Ainsi, le spa, une salle de fitness aux larges baies vitrées, une piscine d’eau de mer chauffée et un salon de coiffure vous invitent à une détente absolue à bord.

*Service majordome, spa, salle de fitness, piscine et salon de coiffure n’existent pas à bord du voilier Le Ponant.

Voyage au pays des saveursPetit-déjeuner entre amis avec l’horizon comme invité, déjeuner ensoleillé sur l’un de nos ponts extérieurs ou encore savoureux dîner dans le cadre élégant de nos restaurants gastronomiques, produits finement sélectionnés, Chefs talentueux... Vous apprécierez à bord une cuisine sophistiquée digne des meilleurs restaurants, accompagnée d’une sélection de vins fins présentés par nos sommeliers experts.

Et pour aller plus loin dans sa recherche de l'excellence, PONANT a fait le choix de s'associer avec Ducasse Conseil, le pôle expert en restauration de Alain Ducasse.


Les sisterships : L’ Austral & Le LyrialDotés seulement de 132 cabines et suites au design recherché pour L’Austral et 122 pour Le Lyrial, toutes tournées vers la mer, nos sisterships s’inscrivent dans la philosophie de PONANT, réservant à leurs passagers un service attentionné, une véritable proximité avec l’équipage et l’avantage de pouvoir accéder au plus près des terres. Navires à taille humaine, parfaitement adaptés au cabotage d’îles en villes, ils sont largement ouverts sur l’extérieur, permettant de profiterd’une vue imprenable sur l’horizon.


3

4

2

3

Restaurant Gastronomique - Marina

28 cabines Deluxe avec balcon privé - 8 cabines Supérieures - Salon Principal - Boutique - Réception - Bureau des excursions - Centre médical

4

5

35 cabines Prestige avec balcon privé - Théâtre / Salle de spectacle

37 cabines Prestige avec balcon privé (dont 22 cabines Prestige convertibles en 11 suites Prestige) - Fitness - Espace Beauté SothysTM : Hammam, Massage, Coiffure - Espace image & photographies - Passerelle

4

3

2

THÉÂTRE

434 432 430 428 426 424 422 420 418 416 414 412 410 408

437 435 433 431 429 427 425 423 421 419 417 415 411 409 407 405 403 401

406 404 402

GRAND SALON

334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308

337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301 300

306 304 302BUREAU DES EXCURSIONS

RÉCEPTIONBOUTIQUE

RESTAURANT GASTRONOMIQUEMARINA

(1)

(2)

(3)

6 RESTAURANT GRILLPISCINE SALON

PANORAMIQUE

Suite de l’armateur Suite

Deluxe

Suite Deluxe

Suite Deluxe BIBLIOTHÈQUE

TERRASSEPANORAMIQUE

INTERNET

624 622 620 618 616 614 612 610 608

625

626

539 623 621 619 617 615 611 609 607 605 603 601

602

Zodiac®

Zodiac®

PONT SOLEILBAR PLEIN AIR

7

6 L’Austral : Suite de l’Armateur - 3 Suites Deluxe avec balcon privé - 20 cabines Prestige avec balcon privé (dont 18 cabines Prestige convertibles en 9 Suites Prestige) Le Lyrial : Suite de l’Armateur - 1 Suite Grand Privilège - 3 Suites Deluxe avec balcon privé - 1 Suite Grand Deluxe - 8 Suites Privilège - 1 Cabine Prestige - Piscine - Restaurant Grill - Espace internet - Bibliothèque - Salon panoramique - Terrasse panoramique.

Bar plein air - Pont Soleil7

5534 532 530 528 526 524 522 520 518 516 514 512 510

537

536

539 535 533 531 529 527 525 523 521 519 517 515 511 507 505 503 501

508 506 504 502

509

HAMMAM

ESPACE PHOTOPASSERELLE

Configuration Le Lyrial : (1) Hammam (2) Massage (3) Massage

Plans des ponts

Pont 6 - Le Lyrial

6 RESTAURANT GRILLPISCINE SALON

PANORAMIQUE

Suite Grand Deluxe

Suite de l’armateur

Suite Deluxe

Suite Deluxe

Suite Deluxe BIBLIOTHÈQUE

TERRASSEPANORAMIQUE

INTERNET

612 610 608 606604

615

614

611 609 607605 603 601

602

Pont 6 - L’Austral

Suite de l’Armateur Pont 6Suites Privilège Pont 6 - Le Lyrial Suite Grand Privilège Pont 6 - Le Lyrial

Suites Prestige Pont 6 - 5 (Sauf Le Lyrial)Suites Grand Deluxe Pont 6 - Le Lyrial Suites Deluxe Pont 6

Cabines Prestige Pont 4 - 5 - 6Cabines Deluxe Pont 3Cabines Supérieures Pont 3


Cabines L’ Austral

Découvrez votre cabineRaffinement et flexibilité des suites et cabines, conçues et décorées par des designers français.

Magnifique panorama sur la mer.

SUITE DE L’ARMATEUR (45 m2 + 9 m2 balcon privé)

Balcon

WC WCDouche

Dressing

Salle àmanger

BaignoireBalneo

Sofa

Tv Tv

Bar Bureau

Suite Armateur - AUSTRAL - UKPONT 6

WC

Douche(2)

Balcon

Dressing

Tv

Bar

Douche

WC

Balcon

Dressing

Cabines Prestiges - AUSTRAL - UKPONTS 4 - 5 - 6

WC

Douche

Balcon

Dressing

Douche

WC

Balcon

Dressing

Sofa Sofa Tv

Bar

Tv

Bar

Tv

Bar

Balcon

WC WC

DressingDressing

Douche Douche

WCWC

Sofa

Tv Tv

Bar Bar

Balcon

WC

Dressing Dressing

Douche(1)Douche

WC WC

Sofa

Suites Prestige - AUSTRALPONTS 6 - 5

Tv Tv

Bar Bar

20 SUITES PRESTIGE (36 m2 + 8 m2 balcon privé)

92 CABINES PRESTIGE (18 m2 + 4 m2 balcon privé)

Balcon

WC Dressing

Tv

Mér

idie

nne

DoucheBar

Balcon

WCDressing

TvDouche

Bar

Suites Deluxe - AUSTRALPONT 6

Mér

idie

nne

3 SUITES DELUXE(27 m2 + 6 m2 balcon privé)

WC

Douche

Balcon

Dressing

Tv

Bar

WC

Douche

Balcon

Dressing

Tv

Bar

Cabines Deluxe - AUSTRAL - UKPONT 3

28 CABINES DELUXE (18 m2 + 4 m2 balcon privé)

WC

Douche

Dressing

Tv

Méridienne

Bar

WC

Douche

Dressing

Tv

Méridienne

Bar

Cabines Supérieures - AUSTRAL - UKPONT 3

8 CABINES SUPÉRIEURES(21 m2)

• Climatisation individuelle• Lit double ou 2 lits simples selon cabines, possibilité de

cabines communicantes (accueil enfants)• Mini bar• Écran plat, chaînes de télévision via satellite• Station Ipod™• Bureau avec papier à lettre

Prestations• Coffre-fort électronique• Sélection de produits de bain Hermès®• Coiffeuse et sèche-cheveux• Ligne téléphonique directe par satellite• Installation 110/220 volts• Room service 24h/24• Internet et accès Wifi


Cabines Le Lyrial

Espaces communsL’ACCUEIL

135 m2 - Réception, relation clientèle, bureau des excursions, service conciergerie.

LES RESTAURANTS• Restaurant Gastronomique 370 m2 - Capacité : 268Petits-déjeuners, déjeuners et dîners, cuisinefrançaise et internationale, élégance etraffinement.Cave à vins fins

• Restaurant Grill 235 m2

Capacité intérieure : 150Capacité extérieure : 60Petits-déjeuners, déjeuners buffets et dîners à thème.

LES SALONS• Salon Principal 255 m2

Capacité intérieure : 110Capacité extérieure : 30Salon de thé, bar, programmation musicale« live », piste de danse.Accès à la terrasse extérieure.

• Salon Panoramique 110 m2

Bibliothèque, espace internet, bar, animation« live » certains soirs.Accès direct à la terrasse panoramique.

• Bar Extérieur (pont piscine)50 places assisesVue sur le pont piscine

LOISIRS• Théâtre 250 m2

Capacité : 250Salon de conférences.Salle de spectacle.Matériel audiovisuel.

• Espace Beauté et FormeSalles de fitness : Kinésis, tapis de course, vélo...Espace Beauté SothysTM : Salon de coiffure,Cabines de massage, Cabine de balnéothérapie et Salle de repos (uniquement à bord de L’Austral), Hammam.

• Espace LoisirsEspace Wii™, photoshop.Espaces communs.

SUITE DE L’ARMATEUR (54 m2 +12 m2 balcon privé)

SUITE GRAND PRIVILÈGE (54 m2 +12 m2 balcon privé)

Dressing

Douche

Douche

WC WC

Balcon

Baignoire

Suite Grand Privilège - LYRIALPONT 6

Tv

Bar

Tv

Tv

Dressing

Pont 4 Ponts 5-6

73 CABINES PRESTIGE (18 m2 + 4 m2 balcon privé)

11 SUITES PRESTIGE (36 m2 + 8 m2 balcon privé)

SUITE GRANDE DELUXE (45 m2 + 10 m2 balcon privé)

8 SUITES PRIVILÈGE (36 m2 + 8 m2 balcon privé)

Sofa

Méridienne

Méridienne

Sofa

3 SUITES DELUXE(27 m2 + 6 m2 balcon privé)

Méridienne Méridienne

8 CABINES SUPÉRIEURES (21 m2)

WC

DoucheDressing

Tv

Méridienne

Bar

WC

DoucheDressing

Tv

Méridienne

Bar

Cabines Supérieures - LYRIALPONT 3

28 CABINES DELUXE (18 m2 + 4 m2 balcon privé)

WC

Douche

Balcon

Dressing

Tv

Bar

WC

Douche

Balcon

Dressing

Tv

Bar

Cabines Deluxe - LYRIALPONT 3


Les PONANT Explorers :Le Dumont-d'Urville et Le Bougainville128 mètres de long, 88 cabines avec balcon privé, 4 suites avec baie vitrée et terrasse privative… À bord, les passagers du Dumont-d’Urville et du Bougainville retrouveront les atouts qui font la réputation des croisières PONANT : taille humaine, atmosphère intimiste, professionnelle et attentionnée. Ces deux navires de la série PONANT EXPLORERS sont dotés, en exclusivité mondiale, d’un salon sous-marin multi sensoriel Blue Eye. Ce salon permet aux passagers d’être des explorateurs de l’univers subaquatique, au cœur d’un monde sous-marin où tous leurs sens seront sollicités. Ces nouveaux fleurons disposent également d’une marina modulable, permettant baignade et activités directement depuis le navire, tandis que le mini-port immergé permet un accès facile à de nombreuses activités nautiques (kayak, paddle, ski nautique, etc.).


Plans des ponts*

* Plans non contractuels, navires en construction.

3

SPA

FITNESS

PONT 6

SALONOBSERVATOIRE

GALERIE D’ART /PHOTO VIDEO /

KID’S CLUB

PISCINE

GRILL

GRAND SALON

WC

BUREAU DES EXCURSIONS

RÉCEPTION

MARINA

RESTAURANT

WC

PASSERELLE

THÉÂTRE

BOUTIQUE

Cabine DeluxePont 3

Cabine PrestigePont 4 - Pont 5 - Pont 6

Suite DeluxePont 3 - Pont 4 - Pont 5 - Pont 6

Suite PrestigePont 5 - Pont 6

Suite PrivilègePont 5 - Pont 6

Suite de l’ArmateurPont 6

Suite Grand Deluxe Pont 5 - Pont 6

PONT 7

PONT 4

PONT 3

PONT 2

PONT 5

Fitness -Ponant Yacht Spa - Pont Soleil

Salon Observatoire - 14 cabines Prestige (dont 10 cabines Prestige convertibles en 5 suites Prestige) - 2 suites Deluxe - 2 suites Privilège - 1 suite Grand Deluxe - 1 suite de l’Armateur

Passerelle - 29 cabines Prestige (dont 1 pour personne à mobilité réduite et 26 cabines Prestige convertibles en 13 suites Prestige) - 1 suite Deluxe - 2 suites Privilège - 2 suites Grand Deluxe

Restaurant - 23 cabines Prestige (dont 1 pour personne à mobilité réduite) - 1 suite Deluxe

Réception - Bureau des Excursions - Grand Salon - Pont piscine - Boutique - Centre médical - Théâtre - 13 cabines Deluxe - 1 suite Deluxe

Marina

7SPA

FITNESS

PONT 6

SALONOBSERVATOIRE


KID’S CLUB

PISCINE

GRILL

GRAND SALON

WC


RÉCEPTION

MARINA

RESTAURANT

WC

PASSERELLE

THÉÂTRE

BOUTIQUE

Cabine DeluxePont 3







PONT 7

PONT 4

PONT 3

PONT 2

PONT 5






Marina

6

SPA

FITNESS

PONT 6

SALONOBSERVATOIRE


KID’S CLUB

PISCINE

GRILL

GRAND SALON

WC


RÉCEPTION

MARINA

RESTAURANT

WC

PASSERELLE

THÉÂTRE

BOUTIQUE

Cabine DeluxePont 3







PONT 7

PONT 4

PONT 3

PONT 2

PONT 5






Marina

5

SPA

FITNESS

PONT 6

SALONOBSERVATOIRE


KID’S CLUB

PISCINE

GRILL

GRAND SALON

WC


RÉCEPTION

MARINA

RESTAURANT

WC

PASSERELLE

THÉÂTRE

BOUTIQUE

Cabine DeluxePont 3







PONT 7

PONT 4

PONT 3

PONT 2

PONT 5






Marina

4

SPA

FITNESS

PONT 6

SALONOBSERVATOIRE


KID’S CLUB

PISCINE

GRILL

GRAND SALON

WC


RÉCEPTION

MARINA

RESTAURANT

WC

PASSERELLE

THÉÂTRE

BOUTIQUE

Cabine DeluxePont 3







PONT 7

PONT 4

PONT 3

PONT 2

PONT 5






Marina

2

SPA

FITNESS

PONT 6

SALONOBSERVATOIRE


KID’S CLUB

PISCINE

GRILL

GRAND SALON

WC


RÉCEPTION

MARINA

RESTAURANT

WC

PASSERELLE

THÉÂTRE

BOUTIQUE

Cabine DeluxePont 3







PONT 7

PONT 4

PONT 3

PONT 2

PONT 5






Marina

Suite de l’Armateur Pont 6Suites Privilège Ponts 5 - 6

Suite Grand Deluxe Ponts 5 - 6 Suites Prestige Ponts 5 - 6

Suites Deluxe Ponts 3 - 4 - 5 - 6 Cabines Prestige Ponts 4 - 5 - 6

Cabines Deluxe Pont 3

7

6

Fitness - Ponant Yacht Spa - Pont Soleil

Salon Observatoire - 14 cabines Prestige (dont 10 cabines Prestige convertibles en 5 suites Prestige) - 2 suites Deluxe - 2 suites Privilège 1 suite Grand Deluxe - 1 suite de l’Armateur

Passerelle - 29 cabines Prestige (dont 1 pour personne à mobilité réduite et 26 cabines Prestige convertibles en 13 suites Prestige) 1 suite Deluxe - 2 suites Privilège - 2 suites Grand Deluxe

5

4

3

2

0



Marina

PONT 0 : Salon sous-marin Blue Eye


Cabines

Découvrez votre cabine*Raffinement et flexibilité des suites et cabines, conçues et décorées par des designers français.

Magnifique panorama sur la mer.

3 SUITES GRAND DELUXE(45m2 + 30m2 de terrasse privée et baies vitrées coulissantes)

4 SUITES PRIVILÈGE(32m2 + 8m2 de balcon privé avec baie vitrée coulissante)

Terrasse

Dressing Dressing

Mini Bar

TV

TV

WC

WC

Douche

Baignoire balnéo

Suite Privilege

Dressing

Dressing

Balcon

Mini Bar TV

WC

Douche

SUITE DE L’ARMATEUR(45m2 + 30m2 de terrasse privée avec jacuzzi et baies vitrées coulissantes)

Dressing DressingTV

TV

WC

WC

Douche

Baignoire balnéo

Jacuzzi

Terrasse

18 SUITES PRESTIGE(38m2 + 8m2 de balcon privé avec baie vitrée coulissante)

5 SUITES DELUXE(27.5m2 + 6m2 de balcon privé avec baie vitrée coulissante)

13 CABINES DELUXE(19m2 + 4m2 de balcon privé avec porte-fenêtre)

66 CABINES PRESTIGE(19m2 + 4m2 de balcon privé avec baie vitrée coulissante)

Dressing

Balcon

WC

Douche

TV

Mini Bar

Dressing

Balcon

WC

Douche

TV

Mini Bar

Suite Deluxe

Dressing

Dressing

Balcon

Mini BarTV

WC

Douche

Suite Prestige

Balcon Balcon

WCWC

DoucheDouche

TVTVSofa convertible

Dressing

Mini Bar

Dressing

Mini Bar


ESPACE RÉCEPTION 140 m2

Réception - conciergerie, bureau des excursions, services administratifs, bureau Responsable Clientèle, boutique de 50m2.

SALON PRINCIPAL 200 m2

Pouvant accueillir la totalité de nos passagers pour partager des moments conviviaux et assister aux animations en journée ou en soirée.

SALON BLUE EYESalon multi-sensoriel sous-marin Blue Eye pouvant accueillir 40 passagers.

LES RESTAURANTS• Restaurant GrillCapacité : 70Buffets - Grillades

• Restaurant PanoramiqueCapacité : l’ensemble des passagersBuffet & service à tableLargement ouvert sur l’extérieur

LOISIRS• Plateforme hydrauliqueUn accès à bord beaucoup plus aisé. Des débarquements et embarquements en Zodiac® facilités.Des baignades en mer et la pratique de différents loisirs nautiques, tels que le kayak ou le paddle.

• Pont PiscinePiscine à vision panoramique dotée d’un système de nage à contrecourant.Solarium.Bar et un lounge extérieur.

• ThéâtreCapacité : 188 sièges.Salon de conférence.Salle de spectacle.Matériel audiovisuel.

Espaces communs

*plans non contractuels, navires en construction.

• Climatisation individuelle• Un lit double ou deux lits simples selon cabine, possibilité de

cabines communicantes (accueil enfants)• Mini bar• TV écran plat, chaînes de télévision via satellite• Vidéos à la demande• Station Ipod™• Bureau avec papier à lettre

Prestations• Coffre-fort électronique• Sélection de produits de bain Hermès®• Coiffeuse et sèche-cheveux• Ligne téléphonique directe par satellite• Installation 110/220 volts• Room service 24h/24• Accès internet wifi


Le PonantÀ bord de notre trois-mâts élancé, vous aurez le privilège de découvrir par la mer les trésors de la Méditerranée. Des lignes basses et dynamiques, des ponts étirés d’un trait pur sur 88 mètres, trois mâts dressés vers le ciel et des voiles prêtes à se gonfler sous le souffle régulier des alizés… Premier navire de la compagnie, battant pavillon tricolore, Le Ponant offre à ses passagers une expérience intimiste et raffinée de navigation, une conception exclusive de la croisière.Le design interprète l’esprit yachting dans des tonalités marines raffinées : chaleur des boiseries, pureté des blancs crème associés au bleu azur et au gris bleuté.Comme sur un yacht privé, on navigue en petit comité, entre vrais amoureux de la mer.


Plans des ponts

27 cabines dont 3 triples et 5 avec sofa

Marina - Salon Émeraude - Réception - Salon Saphir Restaurant gastronomique Karukéra

2

3

4 Restaurant panoramique Le Diamant Passerelle et 5 cabines lit double

Observatoire - Pont Soleil5

Ce navire est doté de 32 cabines, toutes avec hublot et déclinées dans une harmonie de tons chaleureux. Pas d’ascenseur à bord.

Cabines Antigua

Cabines Marie Galante

Cabines Marie Galante Premium

PONT SAINT-BARTH3

5 PONT SOLEIL

PONT MARIE-GALANTE2

4 PONT ANTIGUA


Cabines

Découvrez votre cabine32 cabines, toutes avec hublot et déclinées dans une harmonie

de tons chaleureux.

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR5 CABINES ANTIGUA (12,5 à 15,3 m2)

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR

1 lit double 1 lit double, 1 lit simple

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR19 CABINES MARIE-GALANTE & 8 CABINES MARIE-GALANTE PREMIUM (10,5 à 13,5 m2)

2 lits simples


Espaces communs

Prestations

L’ACCUEIL 26 m2

Réception, relation clientèle, bureau desexcursions

LOISIRS• Salon Saphir 24 m2

Bibliothèque, ordinateur, accès internet, TV, DVD• La MarinaAvec accès aux Zodiac®

LES RESTAURANTS• Le Restaurant Karukéra 86 m2

Capacité : 64Restaurant gastronomiquePetits déjeuners, déjeuners et dîners, cuisinefrançaise et internationale, élégance etraffinement

• Le Restaurant Le Diamant 116 m2

Capacité : 64Restaurant panoramique extérieurPetits déjeuners, déjeuners buffet et dîners

LES SALONS• Salon Emeraude 74 m2

Capacité : 64Grand salon avec piano bar

• Bar 24 m2

• Climatisation individuelle• Lit double ou 2 lits simples selon cabines• Minibar• Télévision• Chaînes de télévision via satellite• Bureau avec papier à lettre

• Coffre-fort électronique• Sélection de produits de bain Hermès®• Coiffeuse, sèche-cheveux et peignoirs• Ligne téléphonique directe par satellite• Installation 220 volts• Accès Wifi• Pas d'ascenceur à bord

Mer et Voyages : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 49 26 93 33- Fax : 01 42 96 29 39 SARL au capital de 7622,45 €

Licence N° IM075100122 - RCS Paris 423239631 - APE 633Z - Garantie financière : ATRADIUS Credit Insurance N.V. : 44, avenue Georges

Pompidou 92596 Levallois-Perret Cedex – Responsabilité Civile et Professionnelle : GAN Eurocourtage n°86.810.367

Documents

EUROPE DU NORD - Mer et Voyages...En mer Baltique, l’opulence des villes médiévales et le faste des Tsars nous ont légué un patrimoine historique et culturel captivant. De l’Irlande