MANUEL D'INSTRUCTION

EVO Remote

MAN_000001_fra(EVO_Remote)ED: 1.0 du 03 Décembre 2015

1 de 13

1 INDEX

Indice général1 INDEX...............................................................................................................................................22 NECESSAIRE...................................................................................................................................33 AVVERTISSEMENT........................................................................................................................44 DESCRIPTION DE L'APPAREIL...................................................................................................55 BRANCHEMENT DE LA WIFI BOX AU POÊLE ........................................................................66 CONFIGURATION DE LA WIFI BOX AU RESEAU DOMESTIQUE.........................................77 RESOLUTION DES PROBLEMES ................................................................................................98 UTILISATION DE L’APPLICATION DPREMOTE.....................................................................10

2 de 13

2 NECESSAIRE

• WIFI BOX

• DISPOSITIFS AVEC CONNECTION’ WIFI (PC. SMARTPHONE, TABLETTE)

3 de 13

3 AVVERTISSEMENTLe dispositif peut être connecté en branchant le câble livré sur le connecteur 4 broches présent sur la carte mère du poêle ou de la chaudière. Le branchement doit se faire avec tous les appareils débranchés afin d’éviter d’abimer le module lui-même.

Le module peut être posé aussi bien en horizontale qu’en verticale sur le mur ou sur un support standard type 503 en utilisant seulement les points de fixation disponibiles sur le fond du boitier. Pour cela il suffit de détacher le fond du boitier avec un petit tournevis ,comme sur le dessin.

Avant d’utiliser cet appareil nous vous conseillons de lire avec attention ce manuel.

Ne pas fixer le module sur une paroi métallique du poêle afin d'éviter tout dommage au boitier et de en pas créer des des perturbations lors des échanges wireless

Le fabricant décline toute responsabilité pour d’éventuels dégâts causés par une utilisation inadaptée et/ou non conforme aux instructions du présent manuel.

4 de 13

4 DESCRIPTION DE L'APPAREIL

ETAT LED ROUGE LED JAUNE LED VERT

Fixe - - Connecté à internet

Clignotement rapide

Non connecté Transfert données Pas d’adresse IP

Clignotement lent

Connecté, pas d’internet - Adresse IP OK

Eteint Connecté, internet OK - -

5 de 13

5 BRANCHEMENT DE LA WIFI BOX AU POÊLE ATTENTION Avant de commencer ,vérifier que l’interrupteur du poêle est sur la position OFF.

• Brancher la Wifi Box au câble livré avec le poêle près de l’écran de contrôle.

O• Brancher la Wifi Box au câble sur la partie postérieure du poêle.

• Fixer la Wifi Box sur le mur comme décrit ci-dessus.

6 de 13

6 CONFIGURATION DE LA WIFI BOX AU RESEAU DOMESTIQUE

1. Allumer le poêle avec l’interrupteur principal Appuyer pendant 1à 2 secondes sur le bouton WS. Les LED rouge et vert se mettrons à clignoter en alternance pour indiquer que le serveur web est activé.

2. Par votre appareil doté de la connectivité Wifi entrer dans le menu. Se connecter au réseau généré par le module WiFly-EZX.

7 de 13

Apple

3. Ouvrir une page internet sur votre appareil connecté.( cette opération n’implique pas un flux de données sur internet) Taper le texte http://config sur la barre des adresses du browser pour accéder au serveur web activé par le module Wifi.

4. Dans le champ “Network Mode” sélectionner la voix “Client (Infrastructure)”. 5. Appuyer sur “Refresh List” pour visualiser les réseaux Wifi disponibles.

Dans le champ “Passphrase” entrer le mot de passe de votre réseau. (mettre le flag sur Show Passphrase pour ne pas se tromper en écrivant votre mot de passe).

ATTENTION! L' appareil ne prend pas en charge les noms de réseau (SSID) avec des espaces ou mot de passe (Passphrase) avec des espaces. Dans le cas où votre modem/routeur utilise un nom ou un mot de passe avec des espaces, afin de connecter le module EVO Remote est nécessaire pour accéder au modem/routeur et modifier les paramètres.

6. S’assurer qu’il y ait le flag sur DHCP 7. Appuyer sur le bouton “Save & Reboot” 8. Appuyer sur OK et le dispositif se remettra en route avec les réglages imposés.

9. Après la remise en route la Wifi box se connectera automatiquement au réseaux WIFI imposé.

10.Connectez vous à notre site http://www.duepigroup.com/prodotti-duepi/dpremote-app-iphone-android/ ,enregistrez vous pour activer votre Wifi Box .Vous receverez alors un mail avec votre code d’activation.

8 de 13

7 RESOLUTION DES PROBLEMES

Problèmes SolutionsLes LED ne s’allument pas Vérifier que le module est bien branché à la carte mère

En appuyant sur le bouton WS les led vert et rouge ne

clignotent pas en alternance

Débrancher la Wifi Box de la carte mère et la débrancher du réseaux électrique pendant quelques secondes , puis

rebrancher le tout .Appuyer sur le bouton WS pendant 2 ou 3 secondes

Quand j’active le serveur web je n’ai pas le temps de

configurer mon réseaux Wifi car le module sort du mode

configuration

Le module est programmé pour rester en mode Serveur web pendant 120 secondes. Passé ce délai l’appareil se reset et

tente une connection

J’ai configuré mon réseau Wifi mais le module ne se connecte

pas

Contrôler que les données sont bien configurées.L' appareil ne prend pas en charge les noms de réseau

(SSID) avec des espaces ou mot de passe (Passphrase) avec des espaces

Contrôler l’état des LED:

Si le LED rouge clignote le signal

Wifi est faible et le module ne le détecte pas

Essayer de rapprocher le

module du routeur Wifi

Si le LED vert clignote

rapidement (2 fois par seconde)

Le module attend que le routeur

Wifi lui donne une adresse IP valide

Si le LED vert clignote lentement

(1fois par seconde)

Le module est connecté avec

succès au réseau internet mais

attend d’établir une

communication TCP/IP (temps d’attente max

10“)

Le module ne communique pas avec l’application

Apres 120 secondes d’absence de communication internet le module ferme l’application internet. Apres 10 secondes une

nouvelle communication s’établie

9 de 13

8 UTILISATION DE L’APPLICATION DPREMOTEL’application peut être téléchargée depuis l’ Apple Store pour les possesseurs Iphone/Ipad et du Google Store pour les possesseurs d’Android.

10 de 13

Au démarrage de l’application celle-ci se présente comme ceci

Au démarrage l’application montrera un message avec les manutentions possibles depuis le

serveur , les messages du fabricant…

Dans la case adresse IP insérer les données reçues par Email Dans la case dispositif indiquer le numéro de série qui se trouve à l’arrière du boitier.

Appuyer sur la touche Sauvegarder et commencer la connexion.

11 de 13

Au début il ne sera pas possible de Communiquer avec le module Wifi car il faut

d'abord paramétrer l'application correctement puis appuyer sur OK

Entrer dans les paramètres en appuyant sur la touche en haut à droite et cliquer sur

REMOTO

A la connexion (après quelques secondes ) apparaissent ces pages:

12 de 13

Allumer/Eteindre/Reset alarme En appuyant sur le bouton ON/OFF il est possible d’allumer ou d’éteindre le poêle ou bien d’annuler les alarmes quand apparait RESET sur le tableau de contrôle .Le poêle reprend alors sa marche normale.

Réglage de la température ambiante En appuyant sur le bouton Température il est possible de visualiser en temps réel la température ambiante (en haut à gauche) et il est possible de l’augmenter ou de la diminuer en appuyant sur + ou -.

Réglage de la puissance En appuyant sur le bouton FLAMME il est possible de visualiser en temps réel la puissance délivrée par le poêle (en haut à gauche) et il est possible de régler cette puissance en appuyant sur + ou – pour régler cette puissance.

Paramètres Sur cette page il est possible de visualiser tous les paramètres de fonctionnement du poêle.

Pour revenir à la page principale appuyer sur la touche

13 de 13

GUIDE RAPIDE

CONFIGURATION

MODE DISTANT

EVO Remote

MAN_000009_FR(EVO_Remote)ED : 9.0 du 22 mars 2016

1 / 14

Table des matières

Table des matières générale Table des matières................................................................................................................................2 Principe de fonctionnement.................................................................................................................4 Matériel et informations nécessaires...................................................................................................5 Mises en garde.....................................................................................................................................5 Enregistrement.....................................................................................................................................6 Configuration du module WiFi EVO Remote.....................................................................................7 Configuration de l’application DPRemote........................................................................................13 Foire aux questions............................................................................................................................16

2 / 14

Principe de fonctionnement

En mode Distant, le module WiFi EVO Remote est relié par câble au poêle, et grâce à une connexion sans fil, il est connecté à un routeur. Le routeur connecte le module WiFi à internet.

Un smartphone connecté à internet par le biais d’une connexion de données ou par le réseau Wi-Fi de la maison, peut donc communiquer avec le module WiFi EVO Remote, et gérer ainsi votre poêle où que vous soyez.

3 / 14

Matériel et informations nécessaires

Pour configurer le module WiFi EVO Remote en mode distant, vous devez avoir à disposition :

• Un module WiFi EVO Remote et l’Identifiant du dispositif indiqué au dos du module

• Un dispositif pourvu d’une connexion WiFi (Smartphone, PC, tablette).

Vous devez également avoir accès aux informations suivantes :

• Le nom du réseau WiFi auquel vous connecterez le module

• Le mot de passe du réseau WiFi auquel vous connecterez le module

• Le type de sécurité du réseau WiFi

Généralement, ces informations se trouvent dans la notice ou sur la boîte du routeur, ou bien elles sont fournies par le personnel qui a installé votre routeur.

Mises en garde

� Le module WiFi EVO Remote NE prend pas en charge les réseaux dont le nom ET/OU le mode de passe incluent des espaces. S’il y a des espaces, le module sera inutilisable en mode distant. Veillez donc modifier le nom et/ou le mot de passe du réseau WiFi de sorte qu’ils n’incluent aucun espace ;

� Le module WiFi EVO Remote ne prend en charge que les réseaux avec les types de sécurité suivants :

WEP

WPA1

WPA2

WPA mixed

4 / 14

Enregistrement

Pour utiliser le module WiFi EVO Remote, il est nécessaire de procéder à un enregistrement complètement gratuit, afin de pouvoir recevoir les données nécessaires pour utiliser l’application smartphone.

Pour l’enregistrement, ouvrez la page internet indiquée ci-après sur un ordinateur ou un smartphone :

http://www.duepigroup.com/prodotti-duepi/dpremote-app-iphone-android

au bas de la page que vous avez ouverte, vous trouverez un formulaire à remplir pour pouvoir utiliser le module WiFi à distance :

ATTENTION ! L’enregistrement n’est obligatoire que si vous souhaitez utiliser le module WiFi en mode distant. Si vous ne souhaitez l’utiliser qu’en mode local, l’enregistrement n’est pas nécessaire. L’enregistrement est de toute façon possible même quelques temps après l’achat du module WiFi, il n’est donc pas nécessaire de vous précipiter.

Après avoir envoyé le formulaire d’enregistrement, dans les 1-2 jours ouvrables qui suivent vous recevrez un mail à l’adresse que vous avez indiquée lors de votre enregistrement contenant les informations nécessaires pour l’utilisation de l’application DPRemote (voir le Par. 7).

Pour de plus amples informations ou de l’aide, contactez le fournisseur du service à l’adresse mail dpremote@duepigroup.com.

5 / 14

Configuration du module WiFi EVO Remote

ATTENTION ! Les opérations suivantes s’effectuent à proximité du module WiFi (à pas plus de 3-4 mètres), assurez-vous donc de pouvoir accéder au module.

1. Connectez le module WiFi EVO Remote au poêle, puis maintenez la touche WS appuyée pendant 1-2 secondes. Lorsque vous la relâchez, les led verte et rouge clignotent en alternance ;

2. Avec le dispositif pourvu d’une connexion WiFi, connectez-vous au réseau généré par le module (WiFly-FZX ou similaire). Le réseau N’A PAS de mot de passe. Cette opération s’effectue en accédant à « Réglages » → « WiFi » → « Rechercher réseau » → « Connexion ».

3. Lorsque vous êtes connecté, la led verte reste allumée en continu, la led jaune clignote et la led rouge est éteinte. Si vous n’êtes pas dans cette condition, réinitialisez le module en appuyant sur le bouton « R » et répétez les opérations précédentes.

Lancez alors une application pour la navigation sur internet (Explorer, Firefox, Chrome, Safari, ...) ;

4. saisissez le texte ci-après dans la barre de navigation : http://config

6 / 14

5. Lorsque le chargement est terminé, une page similaire à la suivante s’affiche :

6. Dans le champ « Network Mode » sélectionnez « Client (Infrastructure) » ;

7. La page est alors remplacée par la suivante :

7 / 14

8. Appuyez sur le bouton « Refresh List » pour afficher les réseaux WiFi disponibles ;

9. Parmi les réseaux WiFi affichés, sélectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter :

10. À partir des informations qui s'affichent, vous pouvez connaître le nom du réseau WiFi (dans ce cas « DUEPI ») et le type de sécurité (dans ce cas « WPA2 »). Assurez-vous que les informations sont correctes.

ATTENTION ! La valeur RSSI indique le niveau du signal du réseau WiFi reçu par le module. Si la valeur est inférieure à -65 dBm (par ex. -75 dBm), la communication entre le module et l’application DPRemote n'est pas optimale. Vous devez alors approcher le module WiFi du routeur, ou ajouter un répéteur WiFi.

11. Les champs suivants se remplissent automatiquement en sélectionnant le réseau, comme illustré ci-après :

8 / 14

12. Saisissez le mot de passe, si le réseau n’est pas « Ouvert (Open) », en cochant la case « Show Passphrase » pour pouvoir l’afficher et le contrôler :

ATTENTION ! Assurez-vous de ne pas avoir laissé d’espaces avant et après le mot de passe.

13. Laissez « Use DHCP » coché et appuyez sur le bouton « Save & Reboot » :

14. Vous pouvez à présent fermer la page internet, et le module se connectera au réseau WiFi que vous avez choisi. Si le module ne redémarre pas tout seul, appuyez sur le bouton « R » pendant quelques secondes.

D’ici quelques minutes après le redémarrage le module WiFi se connecte au réseau de votre choix. Cet état est signalé par la led verte allumée en continu. Si ce n’est pas le cas, effectuez à nouveau la procédure de configuration en vérifiant avec attention les données que vous saisissez, ou bien allez au Par. 8 pour la résolution des problèmes les plus courants. Le tableau ci-après montre le détail du fonctionnement du module WiFi en fonction de l’état des led allumées.

15. État des led

Led verte Led jaune Led rouge Situation Quoi faire

Éteinte Éteinte ÉteinteLe module n’est pas alimenté

Vérifiez la connexion du module au poêle

Allumée en continu

Éteinte Éteinte

Le module est connecté à internet et est en attente d’une communication de l’application DPRemote

Aucune opération, le module fonctionne correctement

Allumée en continu

Clignotement rapide

(1 fois par seconde)

Éteinte Le module est connecté à l’application DPRemote et

Aucune opération, le module fonctionne correctement

9 / 14

communique correctement

Clignotement lent(1 fois toutes les 2

secondes)Éteinte Éteinte

Le module est connecté au routeur mais il n’a pas encore accès à internet

Si d’ici quelques minutes la led verte ne reste pas allumée en continu, essayez de réinitialiser le module et le routeur. Certains paramétrages du routeur peuvent bloquer la connexion du module

Clignotement rapide

(1 fois par seconde)

Éteinte ÉteinteLe module est en attente de connexion au routeur

Si d’ici quelques minutes la led verte ne reste pas allumée en continu, essayez de réinitialiser le module et le routeur. Si le problème persiste contrôler les paramètres du routeur

Allumée en continu

Éteinte

Clignotement rapide

(1 fois par seconde)

Le module s’est déconnecté du routeur

Si d’ici quelques minutes il ne se reconnecte pas automatiquement, essayez de réinitialiser le module et le routeur

Led verte et led rouge clignotant au hasardLe module n’est pas connecté au routeur

Réinitialiser le module et le routeur. Si le problème persiste, essayez d’approcher le module du routeur et assurez-vous que les paramètres de la configuration du module sont corrects

Led verte et led rouge clignotant en alternance

Suite à la pression du bouton « WS », le module génère le réseau WiFi pour sa configuration

Si vous n’êtes pas en phase de configuration, réinitialisez le module en appuyant sur le bouton « R »

10 / 14

Configuration de l’application DPRemote

Pour connecter votre smartphone au module WiFi EVO Remote que vous venez de configurer, procédez comme suit :

1. Assurez-vous que vous êtes connecté à internet par le biais d’une connexion de données ou par WiFi ;

2. Téléchargez l’application DPRemote à partir de Google Play ou de l’App Store, selon votre dispositif ;

3. Lancez l’application DPRemote en appuyant sur l’icône correspondante de votre smartphone :

4. Au démarrage, appuyez sur l’icône en haut à droite pour accéder aux paramètres :

5. Sélectionnez le mode de connexion à distance :

6. Entrez les informations que vous avez reçues dans le mail d’enregistrement (voir le Par. 5) :

11 / 14

7. Dans l’un des trois champs disponibles, saisissez l’ « Identifiant du dispositif » indiqué au dos du corps du module WiFi et cochez la case à côté.

ATTENTION ! Il est possible d’entrer jusqu’à 3 dispositifs distants. L’application gèrera uniquement celui dont la case est cochée.

ATTENTION ! Le champ « Nom du poêle » permet de saisir jusqu'à 15 caractères ; il s’agit d’un champ facultatif uniquement de description.

8. Appuyez sur le bouton « Enregistrer » pour enregistrer les paramètres saisis et revenir à la page principale ;

9. L’application essaye alors de se connecter au module WiFi. Si les champs ont été remplis correctement, vous pourrez contrôler le poêle à travers les écrans suivants :

12 / 14

10. L’application est maintenant connectée au module WiFi du poêle. Si ce n’est pas le cas, répétez la configuration de l’application en vérifiant avec attention les données saisies. Éventuellement, consultez le Par. 8 pour la résolution des problèmes les plus courants.

13 / 14

Foire aux questions

D : Le module ne s’allume pas.

R : Assurez-vous que le module est bien connecté au poêle.

D : Après avoir appuyé sur le bouton « WS », je n’arrive pas à trouver le réseau WiFi généré par le module.

R : Essayez d’éteindre et de rallumer le WiFi sur le dispositif utilisé.

D : Je me connecte au module WiFi mais le temps de saisir les données de mon réseau WiFi je suis déconnecté.

R : Le module reste en attente pendant 120 secondes, après quoi il se réinitialise. Réinitialisez le module WiFi en appuyant sur le bouton « R » pendant quelques secondes, et répéter l’opération.

D : Je me connecte au module WiFi mais dès que j’essaye d’ouvrir la page internet il se déconnecte.

R : Réinitialisez le module WiFi en appuyant sur le bouton « R » pendant quelques secondes, et répéter l’opération.

D : Je me suis connecté au module WiFi mais je n’arrive pas à ouvrir la page internet pour le configurer.

R : Essayez d’effacer la cache de votre programme de navigation sur internet et recharger la page. La méthode est différente selon le programme utilisé, vérifiez les modalités sur le site internet correspondant. En général il s’agit de supprimer les données de navigation « provisoires ».

D : La page de configuration du module est affichée, mais si j’appuie sur les boutons « Refresh List » ou « Save & Reboot » une erreur s’affiche.

R : Essayez d’effacer la cache de votre programme de navigation sur internet et recharger la page. La méthode est différente selon le programme utilisé, vérifiez les modalités sur le site internet correspondant. En général il s’agit de supprimer les données de navigation « provisoires ».

D : Après avoir appuyé sur le bouton « Refresh List », mon réseau WiFi n’apparait pas dans la liste qui s’affiche.

R : Essayez de rapprocher le module du routeur et appuyez à nouveau sur le bouton « Refresh List ». Autrement il est possible d'entrer manuellement le nom du réseau (SSID), le type de sécurité et le mot de passe en remplissant les champs correspondants.

D : Lorsque j’appuie sur le bouton « Save & Reboot », le système m’indique qu’il y a une erreur dans le nom du réseau SSID.

R : Le module ne prend pas en charge les noms de réseau et les mots de passe qui incluent des espaces. Dans ce cas vous devez accéder aux paramètres du routeur, si possible, et changer le nom

14 / 14

et/ou le mot de passe du réseau WiFi.

D : J’ai configuré le module WiFi mais il ne se connecte pas au réseau et la led verte et la led rouge clignotent.

R :

• Assurez-vous que les données saisies sont correctes.

• Essayez de rapprocher le module du routeur WiFi.

• Débranchez le module WiFi de la carte, attendez quelques secondes et reconnectez-le.

• Consultez le tableau au Par. 6.15 qui indique l’état du module en fonction des led allumées.

D : Après avoir configuré l’application DPRemote, l’erreur suivante s’affiche :

R : Accédez aux paramètres (voir Par. 7) et assurez-vous d’avoir entré correctement l’« Identifiant du dispositif » et d’avoir coché la bonne case.

D : Après avoir configuré l’application DPRemote, l’erreur suivante s’affiche :

R : Assurez-vous que la led verte du module WiFi est allumée en continu et que la led rouge et la led jaune sont éteintes.

Assurez-vous que le smartphone que vous utilisez est connecté à internet par le biais d’une connexion de données ou par le réseau WiFi.

Assurez-vous d’avoir entré correctement l’« Identifiant du dispositif ».

D : Je n’ai pas trouvé de réponse dans les questions énumérées.

R : Déconnectez le module du poêle, attendez quelques secondes, reconnectez le module en répétant la configuration du module WiFi ou de l’application.

15 / 14