Fabriq

ué en France

Sotralen

tz

RF68-XVICh

audière Viessm

ann, Réservoir EuroLentz Co

nfort, Ba

llon thermodynnamique Therm

oLentz

Nouvelle tuyauterie tout plastique

Nouveau

Stockage aérien• Intérieur ou extérieur• Avec ou sans bac de rétentionFioul domestique pour :Eau Chaude Sanitaire et Chauffage, Agriculture, Chantiers, Évenementiel et Services Biodiesel, GNR, Lubrifiantset Produits d’entretien véhicules :Agriculture, Chantiers, Espaces Verts, Équipements routiers, Évenementiel, Industries, Services et Stations Services

15

Batterie de cinq (5)

VarioLentz

avec 1xEB (Ensemble de bas

e)

2012 F et 4xEC (Ens

embles

complémentaire) 2012 F 830

Accessoires vendus s

éparément.

70 cm

Passagesétroits, largeur 66 cm

En réhabilitation,pour les passagesétroits d’uneouverture de 70 cm,les réservoirs EuroLentz

de 700 ou de 1000 l.

d’une largeur de 66 cm,

se glissent presque

partout.

Volume (en litres)

Articles

intérieu

rs

Articles

extérieu

rs “XT“

Longueu

r (hors tout)

(en cm enviro

n)

Larg

eur (hors tout)

(en cm enviro

n)

Hau

teur (hors tout)

tuya

uterie non m

ontée

(en cm enviro

n)

*Hau

teur (hors tout)

tuya

uterie montée

(en cm enviro

n)

Mas

se

(en kg enviro

n)

Larg

eur

2 rés

ervo

irs D (cm

)

Larg

eur

3 rés

ervo

irs E (cm)

Larg

eur

4 rés

ervo

irs F (cm)

Larg

eur

5 rés

ervo

irs G (cm

)

VARIOLENTZ

500 RVL 78 500 24622 NON 78 78 109 127 23 161 244 327 410

700 RVL 78 700 24623 NON 78 78 149 167 29 161 244 327 410

1000 RVL 78 1000 24624 NON 78 78 200 218 40 161 244 327 410

EUROLENTZ

700 RELB 66 700 23812 NON 119 66 124 144 31,5 141 216 291 366

1000 RELH 66 1000 24363 NON 119 66 181 201 39,2 141 216 291 366

1000 RELB 72 1000 24364 NON 165 72 126 146 36,1 155 238 321 404

1500 REL 72 1500 24365 NON 165 72 175 195 56,6 155 238 321 404

2000 REL 72 2000 24366 NON 218 72 178 198 81,1 155 238 321 404

2500 REL 88 2500 22800 NON 217 88,5 173 193 96 181,5 274,5 367,5 -

Tous les accessoires sont vendus séparément.

Dimensions VarioLentz et EuroLentz

Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau

Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau

Nouveau

Fabriq

ué en France

Sotralen

tz

RF68-XVI

1

A90 - XII

Microstations

et stations d’

épuration

à boues activé

es pour traite

ment des

eaux usées do

mestiques de

1 à 500 EH

ACTIBLOC®

AGRÉMENT

ACTIBLOC

2010-004

Avis relatif à l’agrément de dispositifs de tra

itement d

es eaux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2010-004 - NF EN 1

2566-3

+A1 - CSTB - 31 m

ars 2010

ACTIBLO

C 2500-2500 SL - 4 EH

AGRÉMENT

ACTIBLOC

2010-004bis

Avis relatif à l’agrément de dispositifs de tra

itement d

es eaux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2010-004b

is - N

F EN 12566-3+

A1

ACTIBL

OC 35

00-2500 SL - 4 EH

AGRÉMENT

ACTIBLOC

2012-009

Avis relatif à l’agrément de dispositifs de tra

itement d

es eaux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2012-00

9 - NF E

N 12566-3+

A1

ACTIBL

OC 35

00-2500 SL - 6 EH

AGRÉMENT

ACTIBLOC

2012-009

Avis relatif à l’agrément de dispositifs de tra

itement d

es eaux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2012-00

9 - NF E

N 12566-3+

A1

ACTIBL

OC 18 000 DP - 20 EH

AGRÉMENT

ACTIBLOC

2012-009

Avis relatif à l’agrément de dispositifs de tra

itement d

es eaux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2012-00

9 - NF E

N 12566-3+

A1

ACTIBL

OC 35

00-3500 SL - 8 EH

Nouvel

Arrêté d

u

7 mars

2012modifiant l’arrêté d

u 7 septem

bre 2009

applicables aux installations d’as

sainisse

ment non collectif

fixant les pr

escrip

tions techniques

Marqu

age CE sur

Actibl

oc

Actibloc® 1-12 EH

pour habitat individuel

Actibloc® 13-500 EH

pour habitat collectif

A45

75 —

04/2

013

— S

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns t

echn

ique

s. •

Pho

tos

: Ala

in D

agbe

rt, C

hris

tian

Stae

bler

, Vie

ssm

ann,

Soc

li, S

amoa

et

Foto

lia•

Pho

tos

et il

lust

ratio

ns n

on c

ontr

actu

elle

s •

Maq

uett

e, e

t PA

O: C

hris

tian

Stae

bler

, 318

00 L

alou

ret,

0562

0090

15 •

Impr

imer

ie S

cheu

er, 6

7320

Dru

linge

n, 0

388

0121

21.

EP68 - XXIII

Solutions enterrées et aériennes pour la récupération,le traitement et la réutilisation des eaux de pluie,Périphériques et accessoires,Particuliers, collectivités et entreprises

EAUX DE PLUIE

NF

P 16 005

10.2011

No

rme Fran

çais

e

Cuve EP 5000 QR Sinus

Déversoir + regulateur 4000 QR

Cuve EP + Déversoir + Régulateur de débit9000 QR

NouveauNouveau

Nouveau

1

A68 - XXX

Filière ANC classique

Fosse septique avec préfiltre intégré et

filtre à sable vertical drainé

Individuel ou regroupé

Appareils, périphériques et accessoires

ASSAINISSEMENT

NON-COLLECTIF

AGRÉMENTACTIBLOC2010-004

Avis relatif à l’agrém

ent de dispositifs de traiteme

nt des e

aux usées domestiquesN

uméro national d’agrément : 2010-004 - NF EN

12566-3+A

1 - CSTB - 31 mars 2010AC

TIBL

OC 250

0-2500 SL - 4 EH

AGRÉMENTACTIBLOC2010-004bis

Avis relatif à l’agrém

ent de dispositifs de traiteme

nt des e

aux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2010-004bi

s - NF E

N 12566-3+

A1

ACTIBL

OC 350

0-2500 SL - 4 EH

AGRÉMENTACTIBLOC2012-009

Avis relatif à l’agrém

ent de dispositifs de traiteme

nt des e

aux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2012-009

- NF E

N 12566-3+

A1

ACTIBL

OC 350

0-2500 SL - 6 EH

AGRÉMENTACTIBLOC2012-009

Avis relatif à l’agrém

ent de dispositifs de traiteme

nt des e

aux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2012-009

- NF E

N 12566-3+

A1

ACTI

BLOC 18 000 DP - 20 EH

AGRÉMENTACTIBLOC2012-009

Avis relatif à l’agrém

ent de dispositifs de traiteme

nt des e

aux usées domestiques

Num

éro national d’agrément : 2012-009

- NF E

N 12566-3+

A1

ACTIBL

OC 350

0-3500 SL - 8 EH

Nouvel

Arrêté du

7 mars

2012modifiant l’arrêté du

7 septem

bre 2009

applicables aux installations d’ass

ainissem

ent non collectiffixant les pr

escrip

tions techniques

Nouvel

Arrêté du

27 avril

2012modifiant l’arrêté du

7 septem

bre 2009

applicables aux installations d’ass

ainissem

ent non collectif

fixant les m

odalités de contrôle

Marq

uag

e CE sur

f

osses et

AC

TIB

LOC

Nouveau

Epurblocs

quadrangulaires QR

de 4000, 5000,

8000, 9000

et 10000 litres

C68-III

Les 10 avantages de ThermoLentz©1 - Faible encombrement et passage porte étroite

2 - Pouvoir isolant du PEHD et du PUR3 - Déperdition de chaleur du PE 2 fois

plus lente que pour l’acier4 - Conservation énergie augmentée

par isolant mousse PUR5 - Toutes connexions sur le dessus6 - Légèreté7 - Véritable tout-en-un8 - Pour un usage unique, séparé ou prévisionnel9 - Modulable pour évolution future10 - Garantie 5 ans Nouveau

à enterrer

Intérieur et extérieur

BP 10028 - 3 rue de Bettwiller - 67320 DRULINGENwww.sotralentz.com - habitat@sotralentz.com 0388016800

Stockage aérien

• Réservoirs légers à structure autoporteuse avec bossages

• Nouveau confort de stockage et de montage

• Tuyauteries Lentz à montagerapide par baïonnette

• Accessoires disponibles vendus séparément

• Stockages adaptés à vos besoins

• De 500 à 2500 litres pour un stockage de 10 000 litres maxi.

• 10 ans de garantie pour les réservoirs

• Développés et produits sous ISO 9001 : 2008

• Marque de qualité

• 2 ans de garantie pour les accessoires et pompes

Nos commerciaux vous répondent partout en France

CALVADOS14

MANCHE50

ILLE ETVILAINE35

CÔTES D'ARMOR22

MORBIHAN56

FINISTÈRE29

LOIRE ATLANTIQUE44

VENDÉE85

ORNE61

EURE27

SEINEMARITIME76 OISE

60

SOMME80

PAS-DE-CALAIS62 NORD

59

AISNE02

ARDENNES08

MAYENNE53 SARTHE

72

EURE-ET-LOIR28

MAINEET LOIRE49

INDREET LOIRE37

LOIR ET CHER41

LOIRET45

CHER18

INDRE36

MARNE51

MEUSE55

MOSELLE57

MEURTHEET MOSELLE

54

BAS RHIN67

HAUTRHIN68

VOSGES88

AUBE10 HAUTE

MARNE52

HAUTESAÔNE70

SEINE ETMARNE77

YONNE89

CÔTE D'OR21 DOUBS

25

JURA39

NIÈVRE58

SAÔNE ET LOIRE71

AIN01 HAUTE SAVOIE

74

SAVOIE73

HAUTES ALPES05

ALPES DEHAUTE PROVENCE

04 ALPESMARITIMES

06

VAR83

HAUTECORSE2B

CORSEDUSUD2A

BOUCHES DU RHÔNE13

VAUCLUSE84

DRÔME26

ARDÈCHE07

GARD30

LOZÈRE48

AVEYRON12

HÉRAULT34

TARN81HAUTE

GARONNE31

GERS32

HAUTESPYRÉNÉES

65ARIÈGE09

PYRÉNÉESATLANTIQUES

64

LANDES40

LOT ETGARONNE47

GIRONDE33

DORDOGNE24

CORRÈZE19

CANTAL15

HAUTE LOIRE43

ISÈRE38

RHÔNE69

LOIRE42PUY DE DÔME

63

ALLIER03

CREUSE23HAUTE

VIENNE87CHARENTE

16

CHARENTEMARITIME

17

DEUXSÈVRES79

VIENNE86

LOT46

TARN ETGARONNE82

AUDE11

PYRÉNÉESORIENTALES

66

TERRITOIREDE BELFORT

90

VAL D'OISE95

YVELINES78ESSONNE91

SEINE ST DENIS93

VAL DE MARNE94

HAUTSDESEINE92

PARIS75

Olivier Zozoula0671918069

SUD-OUEST

Mickaël Tardif

0607358609

OUEST

Guillaume Glemain0680610722

ÎLE DE FRANCE-CENTRE-NORD

Ingrid Niclaeys0608802455

NORD

Joël Hacquard0683846693

EST

Didier Servignat0608802634

LYON, SAVOIE

Thierry Cazorla0681106536

MÉDITERRANÉE

Sylvain Dupont0680937956

CENTRE-SUD

Jérôme Lopez0684873847

PYRÉNÉES

Fabriq

ué en France

Sotralen

tz