32
FACELIFT 2017

FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

F A C E L I F T 2 0 1 7

CatalogueSCrossFRDefindd 1 10916 1855

2

CatalogueSCrossFRDefindd 2 10916 1855

ATTEIGNEZ LES CONFINS DE LlsquoUNIVERSLaissez libre cours agrave vos impulsions avec un veacuteritable aventurier partout et agrave tout moment le nouveau S-CROSS eacutelargit vos perspectives sur quatre roues Il offre un plaisir de conduire tout terrain des performances hors pair et un design novateur aussi audacieux qulsquoun cross-over peut llsquoecirctre Ougrave que vous emporte votre imagination avec le nouveau S-CROSS vos choix seront toujours les bons Deacutefinissez votre destination

3

CatalogueSCrossFRDefindd 3 10916 1855

dFaites une demande essai

gratuit

gt

4

CatalogueSCrossFRDefindd 4 10916 1855

RELEVEZ TOUS LES DEacuteFIS DE LA VIEVenez facilement agrave bout de vos tacircches quotidiennes agrave bord dlsquoun SUV on ne peut plus polyvalent le nouveau S-CROSS satisfait chaque besoin de la vie moderne Il offre une flexibiliteacute fonctionnelle un confort spacieux et un style qui se deacutemarque dans la jungle urbaine Quelle que soit llsquoentreprise agrave laquelle vous vous destinez le S-CROSS est votre meilleur atout

5

CatalogueSCrossFRDefindd 5 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

LlsquoINCARNATION DU DESIGNUne allure qui respire la soif dlsquoaventure Le S-CROSS est aussi courageux et digne de confiance qulsquoil en a llsquoair Deacutecouvrez le design dlsquoun cross-over abouti Avec une nouvelle face avant robuste un style SUV audacieux et de grandes valeurs intrinsegraveques Un explorateur neacute deacutebordant de dynamisme et de puissance

6

CatalogueSCrossFRDefindd 6 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt

7

CatalogueSCrossFRDefindd 7 10916 1855

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 2: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

2

CatalogueSCrossFRDefindd 2 10916 1855

ATTEIGNEZ LES CONFINS DE LlsquoUNIVERSLaissez libre cours agrave vos impulsions avec un veacuteritable aventurier partout et agrave tout moment le nouveau S-CROSS eacutelargit vos perspectives sur quatre roues Il offre un plaisir de conduire tout terrain des performances hors pair et un design novateur aussi audacieux qulsquoun cross-over peut llsquoecirctre Ougrave que vous emporte votre imagination avec le nouveau S-CROSS vos choix seront toujours les bons Deacutefinissez votre destination

3

CatalogueSCrossFRDefindd 3 10916 1855

dFaites une demande essai

gratuit

gt

4

CatalogueSCrossFRDefindd 4 10916 1855

RELEVEZ TOUS LES DEacuteFIS DE LA VIEVenez facilement agrave bout de vos tacircches quotidiennes agrave bord dlsquoun SUV on ne peut plus polyvalent le nouveau S-CROSS satisfait chaque besoin de la vie moderne Il offre une flexibiliteacute fonctionnelle un confort spacieux et un style qui se deacutemarque dans la jungle urbaine Quelle que soit llsquoentreprise agrave laquelle vous vous destinez le S-CROSS est votre meilleur atout

5

CatalogueSCrossFRDefindd 5 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

LlsquoINCARNATION DU DESIGNUne allure qui respire la soif dlsquoaventure Le S-CROSS est aussi courageux et digne de confiance qulsquoil en a llsquoair Deacutecouvrez le design dlsquoun cross-over abouti Avec une nouvelle face avant robuste un style SUV audacieux et de grandes valeurs intrinsegraveques Un explorateur neacute deacutebordant de dynamisme et de puissance

6

CatalogueSCrossFRDefindd 6 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt

7

CatalogueSCrossFRDefindd 7 10916 1855

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 3: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

ATTEIGNEZ LES CONFINS DE LlsquoUNIVERSLaissez libre cours agrave vos impulsions avec un veacuteritable aventurier partout et agrave tout moment le nouveau S-CROSS eacutelargit vos perspectives sur quatre roues Il offre un plaisir de conduire tout terrain des performances hors pair et un design novateur aussi audacieux qulsquoun cross-over peut llsquoecirctre Ougrave que vous emporte votre imagination avec le nouveau S-CROSS vos choix seront toujours les bons Deacutefinissez votre destination

3

CatalogueSCrossFRDefindd 3 10916 1855

dFaites une demande essai

gratuit

gt

4

CatalogueSCrossFRDefindd 4 10916 1855

RELEVEZ TOUS LES DEacuteFIS DE LA VIEVenez facilement agrave bout de vos tacircches quotidiennes agrave bord dlsquoun SUV on ne peut plus polyvalent le nouveau S-CROSS satisfait chaque besoin de la vie moderne Il offre une flexibiliteacute fonctionnelle un confort spacieux et un style qui se deacutemarque dans la jungle urbaine Quelle que soit llsquoentreprise agrave laquelle vous vous destinez le S-CROSS est votre meilleur atout

5

CatalogueSCrossFRDefindd 5 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

LlsquoINCARNATION DU DESIGNUne allure qui respire la soif dlsquoaventure Le S-CROSS est aussi courageux et digne de confiance qulsquoil en a llsquoair Deacutecouvrez le design dlsquoun cross-over abouti Avec une nouvelle face avant robuste un style SUV audacieux et de grandes valeurs intrinsegraveques Un explorateur neacute deacutebordant de dynamisme et de puissance

6

CatalogueSCrossFRDefindd 6 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt

7

CatalogueSCrossFRDefindd 7 10916 1855

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 4: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

4

CatalogueSCrossFRDefindd 4 10916 1855

RELEVEZ TOUS LES DEacuteFIS DE LA VIEVenez facilement agrave bout de vos tacircches quotidiennes agrave bord dlsquoun SUV on ne peut plus polyvalent le nouveau S-CROSS satisfait chaque besoin de la vie moderne Il offre une flexibiliteacute fonctionnelle un confort spacieux et un style qui se deacutemarque dans la jungle urbaine Quelle que soit llsquoentreprise agrave laquelle vous vous destinez le S-CROSS est votre meilleur atout

5

CatalogueSCrossFRDefindd 5 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

LlsquoINCARNATION DU DESIGNUne allure qui respire la soif dlsquoaventure Le S-CROSS est aussi courageux et digne de confiance qulsquoil en a llsquoair Deacutecouvrez le design dlsquoun cross-over abouti Avec une nouvelle face avant robuste un style SUV audacieux et de grandes valeurs intrinsegraveques Un explorateur neacute deacutebordant de dynamisme et de puissance

6

CatalogueSCrossFRDefindd 6 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt

7

CatalogueSCrossFRDefindd 7 10916 1855

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 5: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

RELEVEZ TOUS LES DEacuteFIS DE LA VIEVenez facilement agrave bout de vos tacircches quotidiennes agrave bord dlsquoun SUV on ne peut plus polyvalent le nouveau S-CROSS satisfait chaque besoin de la vie moderne Il offre une flexibiliteacute fonctionnelle un confort spacieux et un style qui se deacutemarque dans la jungle urbaine Quelle que soit llsquoentreprise agrave laquelle vous vous destinez le S-CROSS est votre meilleur atout

5

CatalogueSCrossFRDefindd 5 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

LlsquoINCARNATION DU DESIGNUne allure qui respire la soif dlsquoaventure Le S-CROSS est aussi courageux et digne de confiance qulsquoil en a llsquoair Deacutecouvrez le design dlsquoun cross-over abouti Avec une nouvelle face avant robuste un style SUV audacieux et de grandes valeurs intrinsegraveques Un explorateur neacute deacutebordant de dynamisme et de puissance

6

CatalogueSCrossFRDefindd 6 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt

7

CatalogueSCrossFRDefindd 7 10916 1855

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 6: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

LlsquoINCARNATION DU DESIGNUne allure qui respire la soif dlsquoaventure Le S-CROSS est aussi courageux et digne de confiance qulsquoil en a llsquoair Deacutecouvrez le design dlsquoun cross-over abouti Avec une nouvelle face avant robuste un style SUV audacieux et de grandes valeurs intrinsegraveques Un explorateur neacute deacutebordant de dynamisme et de puissance

6

CatalogueSCrossFRDefindd 6 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt

7

CatalogueSCrossFRDefindd 7 10916 1855

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 7: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

7

CatalogueSCrossFRDefindd 7 10916 1855

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 8: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

FACE AVANT DYNAMIQUEDeacutecouvrez son caractegravere intenseacutement viril Llsquoaudacieuse face avant est embleacutematique dlsquoun design novateur au ro-buste caractegravere du SUV Llsquoimpressionnante nouvelle grille avant rehausse la pointe du capot tout comme les nou-veaux montants du pare-chocs et les phares agrave LED qui relegrave-vent les lignes du profil

8

CatalogueSCrossFRDefindd 8 10916 1855

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 9: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

1 Les phares agrave LED avec feux diurnes agrave LED Des phares xeacutenon enveloppants trois dimensions renforcent llsquoimpression de dynamisme Les feux de positionnement sont doteacutes de LED eacuteconomes en eacutenergie et font office de feux de jour 2 Phares arriegravere agrave LED Le design aeacuterodynamique plus mince des nouveaux phares combineacutes arriegravere agrave LED confegravere une estheacutetique plus nette agrave la poupe du veacutehicule 3 Feux antibrouillard avant (GL+ et GLX) Des feux antibrouillard aux accents chromeacutes font eacutecho aux cour-bes eacutenergiques des phares 4 Reacutetroviseurs aeacuterodynamiques Conccedilus pour une faible traicircneacutee peu de bruit de vent et une eacuteconomie de carburant supeacuterieure Avec des clignotants inteacutegreacutes pour les finitions GL+ et GLX 5 Rails de toit inteacutegreacutes (GL+ et GLX) Les rails de toit combinent allure raceacutee et fluiditeacute aeacuterodynamique (GL+ Peinture argenteacutee GLX Aluminium argenteacute)

1

2 3

4 5

9

CatalogueSCrossFRDefindd 9 10916 1855

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 10: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

Offrez-vous une vue agrave couper le souffle le design du double vitrage coulissant dote le toit ouvrant panoramique dlsquoune eacutenorme ouverture et de tout llsquoespace dont votre imagination a besoin pour conqueacuterir le ciel Jour et nuit de nlsquoimporte quel siegravege laissez la vue vous inspirer de nouvelles aventures

(standard GLX)

10

CatalogueSCrossFRDefindd 10 10916 1855

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 11: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE

36 mm

4 Siegraveges avant chauffants Des coussins et des dossiers chauffants agrave plu-sieurs niveaux augmentent le confort du conducteur et du passager avant Une conduite de chauffage arriegravere est disponible en option pour les finitions GL+ et GLX

1 Design du tableau de bord Des lignes fluides un volant redessineacute et des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure dans chaque deacutetail en entrant dans le S-CROSS vous serez submergeacute par une sensation de mouvement dynamique 2 Palettes au volant (pour les modegraveles 6AT amp TCSS)

Les palettes au volant ajoutent sportiviteacute et confort agrave votre expeacuterience de conduite 3 Volant ajustable Reacuteglable en hauteur et inclinable le volant accueille des conducteurs de toutes les tailles ordinaires

2 3

1

40 mm

11

CatalogueSCrossFRDefindd 11 10916 1855

Recevez une offre personnaliseacutee gt ou Faites une demande dessai gratuit gt

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 12: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

12

CatalogueSCrossFRDefindd 12 10916 1855

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 13: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

PERFORMANCES SUR TOUS LES TERRAINSLe S-CROSS offre toujours une conduite captivante Mettez au deacutefi un SUV fait pour toutes les surfaces toutes les conditions meacuteteacuteo et tous les usages refleacutetant toute lrsquoexpeacutertise de Suzuki Ressentez la confiance geacuteneacutereacutee par un plaisir de conduire sans effort Avec un compagnon ideacuteal pour les longs trajets qui atteint des niveaux ineacutedits dlsquoagiliteacute et dlsquoefficaciteacute

13

CatalogueSCrossFRDefindd 13 10916 1855

dFaites une demande essai gratuit gt

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 14: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

4 ROUES MOTRICES ALLGRIPSuzuki franchit une eacutetape suppleacutementaire dans sa technologie 4 roues motrices reacuteputeacutee pour optimiser la stabiliteacute dans diffeacuterentes conditions routiegraveres et meacuteteacuteo Un systegraveme allant de pair avec dlsquoautres technologies de chacircssis pour garder agrave tout moment le controcircle sans jamais sacrifier au plaisir de conduire

14

CatalogueSCrossFRDefindd 14 10916 1855

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 15: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

Quatre modes de conduite Faites votre choix parmi les modes de conduite 4RM (auto sport neige et blocage) agrave llsquoaide dlsquoun simple bouton tournant sur la console centrale

Mode autoPrivileacutegie llsquoeacuteconomie de carburant dans des conditions de conduite typiques et bascule en 4RM lorsqulsquoil deacutetecte un deacuterapage

Mode sportAmeacuteliore les performances en virage en allouant plus de couple aux roues arriegravere Pour une meilleure reacuteponse du moteur il optimise les caracteacuteristiques dlsquoacceacuteleacuterationde couple

Mode neige Optimal pour les chausseacutees enneigeacutees non asphalteacutees et autres surfaces glissantes car il ameacuteliore la traction durant llsquoacceacuteleacuteration et favorise la stabiliteacute

Mode blocage Pour deacutegager le veacutehicule de la neige de la boue ou du sable le systegraveme canalise plus de couple vers les roues arriegravere LlsquoESPreg et les autres technologies de controcircle sont optimiseacutees pour deacutegager la voiture Bascule en mode neige agrave 60 kmh

15

CatalogueSCrossFRDefindd 15 10916 1856

dFaites une demande essai

gratuit

gt

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 16: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

NOUVEAUX MOTEURS BOOSTERJET

Tirez-en le meilleur parti les lignes fluides du capot du S-CROSS dissimulent deux moteurs turbo agrave injection directe conccedilus pour une efficaciteacute eacutenergeacutetique maximale Quelles que soient les conditions avec le BOOSTERJET de votre choix vous pouvez toujours compter sur une eacuteconomie de carburant accrue et des performances eacutepatantes

16

CatalogueSCrossFRDefindd 16 10916 1856

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 17: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

3 16L Diesel (GL+ et GLX)

Produit une puissance de con-duite dynamique sur diffeacuterents terrains Le turbocompresseur agrave geacuteomeacutetrie variable assure une acceacuteleacuteration en douceur Le nouveau systegraveme EGR reacuteduit en outre la production de NOx pour minimiser les eacutemissions

2 Nouveau BOOSTERJET 14L (GLX)

Le turbo 14 litre offre une puis-sance supeacuterieure et une superbe eacuteconomie de carburant dans toutes les conditions Il deacutelivre une acceacuteleacuteration instantaneacutee pour une conduite plus agile et un couple eacuteleveacute sur autoroute et en pente abrupte

1 Nouveau BOOSTERJET 10L (GL et GL+)

Remanieacute avec la downsizing agrave llsquoesprit le moteur turbo agrave injection directe permet de reacuteduire la cylindreacutee tout en deacuteveloppant une plus grande puissance et un couple comparable agrave celui dlsquoun plus gros moteur ce qui ameacuteliore le rendement eacutenergeacutetique et les performances

17

CatalogueSCrossFRDefindd 17 10916 1856

d

Faites une demande

essai

gratuit

gt

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 18: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

FONCTIONNALITEacute POUR CHAQUE TAcircCHEVous preacutevoyez un long trajet ou un saut de puce Vous traversez les frontiegraveres ou flacircnez de ville en ville Quoi que vous fassiez deacuteployez vos ailes dans un environnement tregraves intuitif spacieux et flexible Quelle que soit votre occupation le S-CROSS se pliera agrave tous vos deacutesirs par ses fonctions pratiques et son un ingeacutenieux espace inteacuterieur

18

CatalogueSCrossFRDefindd 18 10916 1856

Recevez une offre personnaliseacutee gt

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 19: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

19

CatalogueSCrossFRDefindd 19 10916 1856

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 20: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

SMARTPHONE LINKAGE DISPLAY AUDIO

Choisissez votre destination et profitez de chaque minute sur la route llsquoeacutecran tactile 7 pouces permet une manipulation intuitive des fonctions multimeacutedias y compris llsquoaudio le teacuteleacutephone mains libres le systegraveme de navigation (GLX) et llsquointeacutegration smartphone Les fonctions peuvent ecirctre seacutelectionneacutees agrave partir des quatre principaux modes de fonctionnement ndash Listen Call Drive Connect(GL+ et GLX)

20

CatalogueSCrossFRDefindd 20 10916 1856

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 21: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

Apple iPhone et Apple CarPlay sont des marques de Apple Inc deacuteposeacutees aux Eacutetats-Unis et autres pays Apple CarPlay est disponible dans les pays reacutepertorieacutes sur httpwwwapplecomiosfeature-availabilityapplecarplay-applecarplay Apple CarPlay est compatible avec les modegraveles iPhone reacutepertorieacutes sur

httpwwwapplecomioscarplay MirrorLinktrade est une marque de certifi cation du Car Connectivity Consortium LLC Pour la liste des smartphones compatibles avec MirrorLink voir httpscertmirrorlinkcomProductListing Bluetoothreg est une marque deacuteposeacutee de Bluetooth SIG Inc

1 Apple CarPlay amp MirrorLink (GL+ et GLX) Le Smartphone Linkage Display Audio fonctionne avec Apple CarPlay et MirrorLink En connectant votre iPhone compatible par USB Apple CarPlay vous permet dlsquoacceacuteder agrave votre musique dlsquoobtenir des itineacuteraires de passer des appels dlsquoenvoyer et de recevoir des messages le tout par commande vocale ou en tapotant sur llsquoeacutecran audio De mecircme MirrorLink permet dlsquoacceacuteder agrave diff eacuterentes applications smartphone sur llsquoeacutecran tactile 7 pouces 2 Systegraveme audio (GL) Inclut des fonctions CD compatibles avec la radio et le MP3 la connectiviteacute USB le Bluetoothreg pour le streaming de musique et les appels en mains libres ainsi que de pratiques commandes au volant 3 Capteurs de stationnement avant et arriegravere (GLX) Des capteurs ultrasoniques logeacutes dans les pare-chocs deacutetectent les obstacles Le systegraveme vous informe de la distance restante en eacutemettent des signaux sonores et en visualisant la situation sur llsquoeacutecran multi-informations 4 Systegraveme Keyless push start (GL+ et GLX) Il suffi t dlsquoavoir llsquouniteacute dlsquoaccegraves du S-CROSS sur soi et de (deacute)verrouiller les portes ou de (deacutes)activer le moteur dlsquoune simple pression de bouton

Listen Call

Drive Connect

1

1

2

BeepBeep

3 4

21

CatalogueSCrossFRDefindd 21 10916 1856

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 22: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

ESPACE BAGAGE GEacuteNEacuteREUX

Tout llsquoespace dont vous avez besoin pour convertir tous vos grands projets en reacutealiteacute Mecircme avec cinq personnes agrave bord vous disposez de 430 litres dlsquoespace bagage Eacuteveacutenement sportif reacuteunion de famille ou vacances en plein air avec llsquoastucieux espace utilitaire du S-CROSS vous ecirctes pareacute pour nlsquoimporte quelle aventure

22

CatalogueSCrossFRDefindd 22 10916 1856

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 23: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

1

2 3 4

1 Espace flexible En repliant le dossier arriegravere fractionnable en 6040 il est possible dlsquoaccroicirctre llsquoespace de diffeacuterentes faccedilons Le plancher de coffre multipositions offre mecircme une plus grande flexibiliteacute 2 Console supeacuterieure avec lampes de lecture (GL+ et GLX) La console supeacuterieure integravegre des lampes de lecture et un support pour lunettes de soleil 3 Accoudoir central avant et boicircte console avec port USB Llsquoaccoudoir central avant peut ecirctre glisseacute dans la position optimale et comprend une boicircte console avec port USB inteacutegreacute 4 Accoudoir central arriegravere avec porte-gobelets (GL+ et GLX) Llsquoaccoudoir central escamotable comprend deux porte-gobelets ce qui accroicirct le confort des passagers arriegravere

23

CatalogueSCrossFRDefindd 23 10916 1856

Recevez

une

offre personnaliseacutee

gt

ou

Faites une demande dessai

gratuit

gt

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 24: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

24

CatalogueSCrossFRDefindd 24 10916 1856

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 25: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

LA SEacuteCURITEacute DE A Agrave ZEacutelargissez vos horizons et voyagez avec la seacutereacuteniteacute pour fidegravele compagnon Vous ecirctes entre de bonnes mains en toute circonstance Le S-CROSS vous aide et vous protegravege dans la seconde avec des systegravemes preacuteventifs pour anticiper et eacuteviter un accident Et avec des systegravemes protecteurs pour minimiser le risque de blessure

25

CatalogueSCrossFRDefindd 25 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 26: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

Conditions de fonctionnement

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 80 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

Par rapport aux obstacles immobiles fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh agrave 30 kmh Par rapport aux obstacles en mouvement fonctionne agrave des vitesses dlsquoenv 5 kmh ou plus

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) (GLX)

LlsquoACC utilise le systegraveme de reacutegulateur de vitesse coupleacute au capteur Radar Break Support qui mesure la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent Pour maintenir une grande distance une distance moyenne ou une petite distance deacutefi nie par le conducteur le systegraveme ajuste automatiquement la vitesse du S-CROSS pour plus de confort

1 Controcircle permanent de la vitesseSi la distance par rapport au veacutehicule preacuteceacutedent est suffi sante le S-CROSS avance agrave la vitesse constante souhaiteacutee

2 Controcircle de la deacuteceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent avance agrave une vitesse infeacuterieure agrave celle du S-CROSS la vitesse de consigne est automatiquement reacuteduite pour maintenir une distance suffi sante

3 Controcircle de llsquoacceacuteleacuterationSi le veacutehicule preacuteceacutedent quitte la bande de circulation et que la distance par rapport au veacutehicule suivant est suffi sante le S-CROSS acceacutelegravere automatiquement et maintient la vitesse de consigne

SIGNAL DlsquoARREcircT DlsquoURGENCELorsque les freins sont soudainement appliqueacutes agrave plus de 55 kmh les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter automa-tiquement agrave vive allure avertissant les voitures qui suivent du danger

1 Freinage brusque agrave plus de 55 kmh2 Les feux de deacutetresse se mettent agrave clignoter agrave vive allure3 Pour eacuteteindre les feux de deacutetresse il faut relacirccher le frein

AVERTISSEMENT Le systegraveme Radar Brake Support peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations Il arrive que le systegraveme ne puisse pas eacuteviter les collisions ou reacuteduire les deacutegacircts en raison du type dlsquoobstacle des conditions meacuteteacuteorologiques ou routiegraveres ou dlsquoautres circonstances Le systegraveme peut ne pas fonctionner si le conducteur prend des mesures dlsquoeacutevitement en manipulant le volant ou llsquoacceacuteleacuterateur La capaciteacute de deacutetection des obstacles et de controcircle du veacutehicule du Radar Brake Support est limiteacutee Veuillez ne pas vous reposer sur le systegraveme et toujours conduire prudemment Veuillez lire le manuel utilisateur car il contient des informations importantes pour votre seacutecu-riteacute Pour plus dlsquoinformations veuillez contacter votre distributeur Suzuki

SYSTEgraveME RADAR BRAKE SUPPORT (RBS) (GLXMT)

Ce systegraveme atteacutenuant les collisions utilise un capteur radar agrave ondes millimeacutetriques sur llsquoavant du veacutehicule pour off rir des fonctions de seacutecuriteacute avanceacutees

1 AvertissementLe systegraveme deacutetecte le veacutehicule preacuteceacutedent et indique ndash en cas de risque de collision ndash au conducteur qulsquoil doit freiner Le moment de llsquoavertissement peut ecirctre commuteacute entre EacuteLOIGNEacute et PROCHE

2 Leacuteger freinage automatique En cas de risque de collision le systegraveme applique un leacuteger freinage pour inciter le conducteur agrave freiner

3 Assistance au freinage Slsquoil y a une probabiliteacute eacuteleveacutee de collision et que le conducteur appuie fortement sur la peacutedale de frein le systegraveme augmente la force de freinage en aidant agrave eacuteviter la collision ou agrave reacuteduire les deacutegacircts

4 Freinage automatique Si le systegraveme estime qulsquoune collision est imminente il applique le frein automatiquement afi n de llsquoeacuteviter ou de reacuteduire les deacutegacircts

Warning

Automatic light brakingWarning

Braking force increaseDriver brake

Warning

Warning Automatic brakingConditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

Conditions de fonctionnement

100kmhvitesse regleacutee

CatalogueSCrossFRDefindd 26 10916 1856

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 27: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

1 ESPreg (Electronic Stability Program) En cas de perte de motriciteacute des pneus llsquoElectronic Stability Program ESPreg ajuste automatiquement la puissance du moteur et les freins pour aider le conducteur agrave garder le controcircle 2 Hill-hold control (GL+ et GLX) La fonction Hill Hold Control facilite les deacutemarrages en cocircte en eacutevitant que le S-CROSS ne recule lorsque le conducteur passe du frein agrave llsquoacceacuteleacuterateur 3 7 airbags Les airbags avant et lateacuteraux pour le conducteur et le passager avant llsquoairbag genou pour le conducteur et les airbags rideaux gauche et droit offrent une protection suppleacutementaire

Sans hill-hold control

Avec hill-hold controlSans ESPregAvec ESPreg

Braking force

Braking force

Enginetorquereduced

Front wheel slip Rear wheel slip1 2

3

27

CatalogueSCrossFRDefindd 27 10916 1856

dFaites une demande essai gratuit gt

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 28: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

t

COULEURS

Pearl Cool White (ZNL) Silky Silver (ZCC)

Galactic Gray (ZCD) Cosmic Black (ZCE) Canyon Brown (ZQ3)

Sphere Blue (ZQ4) Energetic Red (ZQ5) Mineral Gray (ZQ6)

Superior White (26U)

JANTES ET PNEUSLe nouveau design des jantes athleacutetiques souligne llsquoapparence dimensionnelle du S-CROSS Une forme optimisant le fl ux dlsquoair et des pneus agrave faible reacutesistance au roulement favorisent llsquoeacuteconomie de carburant

1 2 3

1 Jantes en acier de 16rdquo avec enjoliveurs pleins (GL) 2 Jantes en alliage peint de 17rdquo (GL+) 3 Jantes en alliage poli de 17rdquo (GLX)

NEW NEW NEW

NEW

28

CatalogueSCrossFRDefindd 28 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 29: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

t

FICHE TECHNIQUEModegravele S-CROSSPortes 5-portes

Moteur Essence Diesel10L VVT 14L VVT 16L DDiS

Propulsion 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP 2WD ALLGRIP

DIMENSIONSLongueur hors tout mm 4 300Largeur hors tout mm 1 785Hauteur hors tout mm 1580 (1585 avec rails de toit)Empattement mm 2 600

Voies Avant 1 535Arriegraveres 1 505

Cercle de braquage (diamegravetre) m 104Garde au sol mm 180

CAPACITEacute-VOLUMENombre de passagers 5

Volume bagage Total max volume 1 269Siegraveges arriegravere rabattus 875

Siegraveges arriegraveres en position normal litres 430Siegraveges arriegraveres en position droit litres 440Reacuteservoir de carburant 47

MOTORISATIONType K10C BOOSTERJET K10C BOOSTERJET D16AACylindres 3 4 4Nombre de soupapes 12 16 16Cylindreacutee cm3 988 1 373 1 598Aleacutesage x course mm 730times787 730times820 795times805Chevaux fisc 6 8 9Taux de compression 100 99 165Puissance maximale kWrpm 82 KW 5500 ou 112 cv5500 103kw 5500 ou 140 cv5500 88 KW3750 ou 120 cv3750Couple maximal Nmrpm 1702000-3500 2201500-4000 3201750Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe (common rail)

TRANSMISSIONType 5MT 6AT 5MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6AT 6MT 6MT 6TCSS

Rapports

1re 3545 4666 3545 4666 3615 4044 3615 4044 3538 3538 41542e 1904 2533 1904 2533 1954 2370 1954 2370 2052 2052 22693e 1233 1555 1233 1555 1275 1555 1275 1555 1225 1225 14354e 0885 1135 0885 1135 0942 1159 0942 1159 0878 0878 09785e 0690 0859 0690 0859 0794 0852 0794 0852 0702 0702 07556e - 0685 - 0685 0674 0672 0674 0672 0588 0588 0622Marche arriegravere 3250 3393 3250 3393 3481 3193 3481 3193 3405 3405 4000

Rapport final de transmission 4687 3683 4687 3683 4312 3501 4312 3501 3611 3611 3833

CHASSISVolant Creacutemaillegravere et pignon

Freins Avant Disques ventileacutesArriegravere Disques

Suspension Avant Jambes McPherson et ressorts agrave boudinArriegravere Axe de torsion et ressorts agrave boudin

Pneus 21560R1621555R17

POIDSPoids agrave vide (minmax) kg 1090-1160 1160-1185 1200-1255 1225-1250 1150-1175 1170-1195 1215-1240 1235-1260 1240-1290 1335-1360 1355-1380Poids total autoriseacute kg 1730 1870Remorque non freineacutee (max) kg 400Remorque freineacutee (max) kg 1200

PRESTATIONS Vitesse maximale kmh 180 170 175 165 200 200 200 200 180 175 1750-100 kmh sec 110 124 120 135 95 95 102 102 12 130 130

EMISSIONNorme drsquoeacutemission Euro 6

ConsommationEn ville l100km 57 62 59 65 63 65 66 67 46 48 54Aacute la campagne l100km 46 47 49 51 49 49 52 52 38 41 42Mixte l100km 50 52 53 56 54 54 56 57 41 44 46

Emission CO2 (avec Engine Auto Start Stop) gkm 113 119 119 126 120 122 127 128 106 114 120

29

CatalogueSCrossFRDefindd 29 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 30: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

EacuteQUIPEMENTEacuteQUIPEMENT STANDARD (GL)

CONFORT GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Vitres eacutelectriques avant et arriegravere bull bull bullVerrouillage centrale des portes bull bull bullCommande agrave distance bull bull bullAir conditionneacute manuel bull bull bullRadio MP3WMA compatible + lecteur CD + Bluetoothreg avec commande audio au volant bull bull bull

Cruise control bull bull bullLimiteur de vitesse bull bull bull

SEacuteCURITEacute GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

7 Airbags bull bull bullABS EBD et ESP (avec assistance au freinage drsquourgence) bull bull bullAide au deacutemarrage en cocircte (Hill hold) bull bull bullTPMS (systegraveme de surveillance de pression des pneumatiques) bull bull bullDRL (Feux de jour) Halogegravene bull bull bullFonction START STOP automatique bull bull bull

HABITACLE GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

Prise USB et Prise 12V bull bull bullPorte-gobelets 2x avant + porte bouteille bull bull bullVolant Ajustable en hauteur et profondeur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquo avant reacuteglable en hauteur bull bull bullSiegraveges agrave lrsquoarriegravere dossiers rabattable en deux parties 4060 bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoavant bull bull bullCouvre-coff re et plancher amovible bull bull bull

Systegraveme dlsquoinformation par eacutecrantempeacuterature exteacuterieur consommation de carburant vitesse moyenne autonomie indicateur de changement de vitesse Indication pression de pneus horloge digitale

bull bull bull

30

CatalogueSCrossFRDefindd 30 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 31: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

EacuteQUIPEMENTEXTEacuteRIEUR GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE

Xtra21560R16 + jantes en acier (enjoliveurs plein) bull bull bullKit de reacuteparation pneumatique bull bull bullPhares halogegravenes bull bull bullReacuteglage en hauteur des phares automatique bull bull bull

EacuteQUIPEMENT SUPPLEacuteMENTAIRES (GL+ GLX)

GRAND LUXE GRAND LUXE + GRAND LUXE Xtra

21555R17 + jantes en alliage leacuteger (peintes) bull bull bullMoulure de fenecirctre en chrome bull bull bullPhares projecteurs agrave LED (feux de croisement et les projecteurs de route) bull bull bullFeux agrave allumage automatique bull bull bullPhares antibrouillard avant bull bull bullVitres surteinteacutees agrave lrsquoarriegravere bull bull bullEssuie-glaces avant avec deacutetecteur de pluie bull bull bullReacutetroviseurs exteacuterieures rabattable eacutelectriquement deacutegivrants clignotants incorporeacutees bull bull bull

Volant gaineacute de cuir bull bull bullPalettes de vitesses (6AT 6TCSS) bull bull bullDeacutemarrage sans cleacute bull bull bullAir conditionneacute automatique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul bull bull bullSiegraveges chauff ants (deux cocircteacutes) bull bull bullAccoudoir central agrave lrsquoarriegravere bull bull bullDRL (Feux de jour) LED bull bull bullRails de toit bull bull bull21555R17 + jantes en alliage leacuteger (polies) bull bull bullToit ouvrant panoramique bull bull bullSmartphone linkage display audio + cameacutera de recul + NAV + DAB radio bull bull bullCruise control adaptative bull bull bullHabillage des siegraveges en cuir bull bull bullRadar Brake Support Systegraveme anti-collision bull bull bullCapteurs drsquoaide au stationnement avant et arriegravere bull bull bull

31

CatalogueSCrossFRDefindd 31 10916 1857

Recevez une offre personnaliseacutee gt

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt

Page 32: FACELIFT 2017 - Suzukisuzuki.be/sites/suzuki.be/files/cataloguesuzukiscrossfr...L‘INCARNATION DU DESIGN Une allure qui respire la soif d‘aventure : Le S-CROSS est aussi courageux

SUZUKI CAREAvec Suzuki Care vous roulez lrsquoesprit tranquille sans souci Vous avez le choix entre

Suzuki Maintenance CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il ne comprend pas le remplacement des piegraveces drsquousure

Suzuki Full CareContrat pour les entretiens tels que preacutevus par le construc-teur Il comprend le remplacement des piegraveces drsquousure agrave lrsquoexception des pneus

Pour plus drsquoinformation et une offre sur mesure contactez votre distributeur Suzuki

REacuteSERVEZ VOTREENTRETIEN EN LIGNECrsquoest rapide facile et bon marcheacute

Rendez-vous sur wwwsuzukibe ou wwwsuzukilu

Compleacutetez vos coordonneacutees et preacutefeacuterences

Cliquez sur laquo Envoi raquo

Votre distributeur fait le reste

GARANTIE ET ASSISTANCE5 ans de garantieLa garantie drsquousine de 3 ans (maximum 100000 km) est pro-longeacutee de 2 ans (maximum 150000 km) par Suzuki Belgium SA uniquement sur les nouveaux veacutehicules Suzuki de modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara livreacutes par Suzuki Belgium SA et munis drsquoun carnet de garantie deacutelivreacute par un distributeur Suzuki agreacuteeacute

5 ans drsquoassistanceEn cas de panne ou drsquoaccident pendant la peacuteriode de garantie de 5 ans vous pouvez faire appel au service drsquoassistance 24 heures sur 24 pour les modegraveles Celerio Swift Baleno S-Cross Jimny et Vitara (teacutel 03 253 61 44)

12 ans de garantie anticorrosionLes Celerio Swift Baleno S-Cross et Vitara beacuteneacutefi cient pendant 12 ans drsquoune garantie totale contre la perforation de la carrosserie par corrosion venue de lrsquointeacuterieur Garantie de 6 ans pour le Jimny

1 an de garantie sur les piegraveces de rechange

ASSURANCEUne assurance auto maximale agrave prixmini Avec des avan-tages suppleacutementaires et des proceacutedures simples qui vous eacutepargnent beaucoup de paperasserie Lrsquoassurance exclusive pour proprieacutetaires de Suzuki reacutealise vos recircves avec une police des plus complegravetes Pour que vous puissiez profi ter de votre Suzuki en toute tranquilliteacute Pour plus drsquoinformations contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Insurance au teacutel 078 15 13 13

FLEETCelerio Swift Baleno S-Cross Jimny ou Vitara

Suzuki a toujours une reacuteponse aux besoins de votre entre-prise Pour plus drsquoinformations sur les modegraveles de la gamme Suzuki et sur les super conditions Suzuki Lease contactez votre distributeur Suzuki ou Suzuki Lease via infosuzukibe

FINANCEVous souhaitez fi nancer intelligemment lrsquoachat de votre Suzuki Suzuki Finance vous offre la possibiliteacute de fi nancer lrsquoachat de votre nouvelle Suzuki agrave des conditions super avantageuses Nrsquoheacutesiez pas agrave demander conseil agrave votre distributeur Suzuki ou agrave Suzuki Finance au teacutel 02 508 02 20

Attention emprunter de lrsquoargent coucircte aussi de lrsquoargent

Les caracteacuteristiques etou modegraveles citeacutes peuvent preacutesenter de leacutegegraveres diffeacuterences par rapport agrave ceux valables pour la Belgique et le Grand-Ducheacute de Luxembourg Mecircme si cette brochure a eacuteteacute reacutedigeacutee avec le plus grand soin Suzuki ne peut ecirctre tenue pour responsable drsquoeacuteventuelles erreurs de quelque nature qursquoelles soient

Suzuki Belgium nv | Satenrozen 8 2550 Kontich - Teacutel +32 (0)3 450 04 00 - wwwsuzukibe - wwwsuzukilu

Suzuki preacuteconise Shell

PM09

9-20

17C-

10F

CatalogueSCrossFRDefindd 32 10916 1857

d

Recevez une offre gt

Faites une demande essai

gt

Cherchez

un

distributeur

gt