Fatwa Cheikh Ibn Bz - Volume 1 -
Le dogme islamique
www.alifta.net
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 1
~ 1 ~
1Introduction
Louange Allah et que Sa bndiction et Ses salutations soient sur notre
Prophte et notre matre Mohammad, le digne de confiance, sa famille, ses
Compagnons et sur quiconque suit la bonne voie jusquau Jour de la Rtribution.
Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azz ibn `Abd-Allah ibn Bz, a accept que
l'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses confrences dans un livre
unique en plusieurs volumes, afin de rpondre au souhait d'un grand nombre et
de mettre notre porte un travail dune grande importance pour la science
religieuse - quAllah (Exalt soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bnfique, le
mette dans la balance des bonnes uvres de son minence, accomplies dans le
domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grce la
mobilisation de frres du Royaume et de l'tranger qui se sont efforcs de
rassembler et dchanger les travaux du Cheikh, par amour pour sa personne et
pour la protection de ses publications.
Jai t trs content quand Cheikh ma charg de rassembler et dimprimer ce
qui tait parpill de sa science abondante, car il tait, quAllah le prserve et lui
accorde la vie ternelle, sur la voie de la bienfaisance, disponible et son savoir
tait la porte des lves et des interrogateurs. Il tenait participer dans tous
les domaines de la Da`wa et de l'enseignement, depuis quil tait aux
commandes de la justice Al-Khardj, en 1357 jusqu ce jour. De ses travaux
publis, on n'a conserv que ceux produits lorsqu'il tait en poste luniversit
islamique de Mdine, et ses derniers travaux lorsqu'il tait en place Riyad.
Malgr cela, il reste beaucoup de travaux qui nont pas t sauvegards : des
confrences, des cours la mosque de Riyad et dans d'autres mosques, des
fatwas et des interviews accordes aux journaux et la radio. Il a donc fallu
rassembler le maximum de ces travaux et chaque fois les montrer au Cheikh
avant de les inscrire et de les intgrer au contenu du livre, car quAllah le
protge, il pensait quil ne fallait pas publier un cours avant quil ne le lise, ne le
confirme, ne rvise la fatwa et ne sassure pas quelle ne comporte aucune
dformation ou erreur.
1 Numro de la partie: 1, Numro de la page: 5
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 1
~ 2 ~
2Cheikh -quAllah le pardonne ainsi que ses parents- a estim quil tait
convenable de commencer par le dogme et de spcifier les thmes qui
rentrent sous cette partie mais parfois on y trouve un lment li la
Jurisprudence (Fiqh), l il a ordonn de le mentionner, ou de le transporter vers
la partie Jurisprudence . Par contre, s'il s'agissait d'un lment qui faisait
partie dun ensemble de questions poses dans les journaux par exemple, il
refusait de fragmenter le contenu.
Il invita tous ceux qui avaient en leur possession de nouveaux ou danciens
articles, des fatwas ou des enregistrements de conversations, nous les
transmettre pour les publier, aprs y avoir lui-mme jet un coup dil.
Que la paix et le salut soient sur notre Prophte ayant apport la bonne guide et
la bonne annonce, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.
Mohammad ibn Sa`d Ach-Choway`ir
2 Numro de la partie: 1, Numro de la page: 6
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 1
~ 3 ~
3Introduction la deuxime dition
Certes, la louange est Allah. Nous Le remercions, nous Lui implorons secours,
nous Lui demandons le pardon et nous Lui demandons de nous protger contre
le mal qui existe en nous et contre les mauvaises actions que nous commettons.
Celui qu'Allah guide (vers le droit chemin), nul ne pourra l'garer, et celui qu'Il
gare, nul ne pourra le guider. Et j'atteste qu'il n'y a de divinit digne d'tre
adore qu'Allah l'Unique, nul associ Lui. Et j'atteste que Mohammad est Son
serviteur et Son messager, que la Prire et le Salut d'Allah soient sur lui, ainsi
que sur sa famille, ses compagnons et ceux qui les ont parfaitement suivis
jusquau Jour de la Rtribution.
Aprs ce prambule :
Voici des fatwas et des articles que jai mis et crits. Vu leur importance, jai
trouv opportun de les publier et de les diter dans un seul livre pour men servir
et pour en faire bnficier ceux quAllah veut de Ses serviteurs. J'invoque Allah
avec Ses noms sublimes et Ses attributs parfaits pour que cela me serve en tant
vivant et aprs ma mort et quIl en fasse bnficier Ses serviteurs, car Il est
L'Audient et Le Proche, il ny a de force et de puissance que par Allah, je me
confie Lui Seul, Allah nous suffit, Il est notre meilleur Garant. Jai opt pour
un ordre conforme celui adopt par les savants de Jurisprudence, en
commenant par ce qui se rapporte au dogme parce que cest le plus
important. Nous avons corrig dans cette dition les erreurs commises dans la
prcdente. C'est Allah que nous demandons de laide, c'est en Lui que nous
plaons notre confiance, car cest Allah qui assure la russite. Prires et salut sur
le Prophte, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.
Lauteur
`Abd-Al-`Azz ibn `Abd-Allah ibn `Abd-Ar-Rahman ibn Bz
Mufti gnral du Royaume, Prsident de lOrganisme des Grands Ulmas
et Prsident de la Direction des Recherches Scientifiques et des Fatwas
3 Numro de la partie: 1, Numro de la page: 7
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 1
~ 4 ~
4Rcapitulatif de la vie de lauteur
Je suis `Abd-Al-`Azz ibn `Abd-Allah ibn `Abd-Ar-Rahman ibn Mohammad ibn
`Abd-Allah Al-Bz.
Je suis n Riyad au mois de Dhoul-Hidja en 1330. Javais une bonne vue lors
de mes premires annes dcole, cest aprs, en 1346, que j'ai t atteint d'une
maladie oculaire et que ma vue a baiss, puis je lai totalement perdue au dbut
de Moharram de lanne 1350, jen remercie Allah. J'invoque Allah (Exalt soit-
Il) quIl me compense par une sagesse dans la vie dici-bas et une bonne
rcompense dans lau-del, comme Il l'a promis au Prophte ( ). Je Lui
demande de maccorder une bonne fin ici-bas et dans lau-del.
Jai commenc lcole ds mon jeune ge, et jai mmoris le saint Coran avant
la pubert. Ensuite, jai commenc apprendre les sciences islamiques et larabe
chez de nombreux oulmas de Riyad, parmi lesquels :
1 - Cheikh Mohammad ibn `Abd-Al-Lattf ibn Abd-Ar-Rahman ibn Hassan ibn
Ach-Chaykh Mohammad ibn `Abd-Al-Wahb, quAllah leur fasse tous
misricorde.
2 - Cheikh Slih ibn `Abd-Al-`Azz ibn Abd-Ar-Rahman ibn Hassan ibn Ach-
Chaykh Mohammad ibn `Abd-Al-Wahb, Juge de Riyad, quAllah leur fasse
misricorde.
3 - Cheikh Sa`d ibn Hamad ibn `Atq, (juge de Riyad), quAllah lui fasse
misricorde.
4 - Cheikh Hamad ibn Fris (charg du Trsor Public Riyad), quAllah lui
fasse misricorde.
5 - Cheikh Sa`d Waqqs Al-Boukhr (lun des oulmas de La Mecque
honore), qu'Allah lui fasse misricorde. Jai appris de lui Le "Tadjwd" (la 4 Numro de la partie: 1, Numro de la page: 9
Fatwa Cheikh Ibn Bz Volume 1
~ 5 ~
science d'articulation des lettres et phonmes lors de la lecture ou de la rcitation
du Coran) en 1355.
6 - Son excellence, Cheikh Mohammad ibn Ibrhm ibn `Abd-Al-Lattf 'Al
Ach-Chaykh, quAllah lui fasse misricorde. Jai assist ses cours environ 10
ans o jai reu toutes les sciences islamiques de 1347 1357. Cest lui qui ma
propos comme candidat au poste de juge.
5QuAllah accorde tous la meilleure rcompense, leur fasse tous misricorde
et soit satisfait deux.
Jai exerc plusieurs fonctions :
1 - Dans la justice, dans la rgion de Khardj pendant 14 ans et quelques mois, de
1357 1371. Jai t nomm au mois de Djoumda II de lanne 1357 et jy suis
rest jusqu 1371.
2 - Dans lEnseignement, lInstitut des sciences de Riyad en 1372, ensuite
lUniversit des sciences islamiques, Riyad, suite sa cration en 1373.
Jenseignais le Fiqh (science de jurisprudence islamique) et la science du Hadith
et le Tawhd (l'unicit) pendant neuf ans, jai arrt en fin 1380 de l'hgire.
3 - En 1381, jai t nomm prsident adjoint de luniversit islamique de
Mdine. Jy suis rest jusqu l'an 1395 de l'Hgire.
4 - Jy suis rest jusquen 1395. Puis, jai pris la prsidence de lUniversit
islamique de Mdine la mort de son prsident, notre Cheikh Mohammad ibn
Ibrhm 'Al Ach-Chaykh, (qu'Allah lui fasse misricorde), au mois de Ramadan
de lanne 1389. Jai occup ce poste jusqu l'an 1395 de l'Hgire.
5 - Le 14/10/1395, jai t nomm par ordre royal, prsident gnral des
directions des Recherches Scientifiques, des Fatwas, de la Da`wa et
dOrientation, et ce jusquen 1414.
5 Numro de la partie: 1, Numro de la page: 10
