2
Gamme Fluides Frigorigènes Solstice® DROP-IN (1) GWP SELON RAPPORT IPCC 5 GWP SELON RAPPORT IPCC 4 CLASSE ASHRAE NEUF/ RETROFIT CAPACITÉ EFFICACITÉ COMPRESSEUR (2) COMMENTAIRES STATUT CHILLERS, POMPES À CHALEUR & APPAREILS COMMERCIAUX Chillers moyenne / haute pression Pompes à chaleur Appareils commerciaux Référence R-134a 1300 1430 A1 Vis, Centrifuge Alternative Honeywell Solstice® N13 (R-450A) 547 605 A1 Neuf/Retrofit* 8 % à 10 % inférieure 1% à 3% supérieure Vis, Centrifuge Plage de fonctionnement plus large. Adapté aux températures ambiantes plus élevées Disponible Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf 20 % à 25 % inférieure 1 % à 5 % supérieure Vis, Centrifuge Plage de fonctionnement plus large. Adapté aux températures ambiantes plus élevées. Solubilité dans l’huile plus élevée Disponible Référence R-410A 1924 2088 A1 Rotatif, Scroll Alternative Honeywell Solstice® L41y (R-452B) 676 698 A2L Neuf Similaire 1 % à 5 % supérieure Piston, Rotatif, Scroll Adapté également aux températures ambiantes plus élevées. Fluide à plus faible pression Disponible pour test Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf Piston, Rotatif, Scroll Disponible Chillers basse pression Référence R-123 79 77 A1 Centrifuge Alternative Honeywell Solstice® zd (HFO-1233zd) 1 A1 Neuf 40 % à 45 % supérieure Similaire Centrifuge Gamme plus forte puissance Disponible ** Pompes à chaleur haute température Référence Chaudières, combustibles fossiles, radiateurs électriques Alternative Honeywell Solstice® zd (HFO-1233zd) 1 A1 Neuf Centrifuge Process industriels selon la T° d’utilisation*** Disponible ** Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf Vis, Autres à confirmer Plage de fonctionnement plus large Adapté aux températures ambiantes plus élevées Solubilité dans l’huile plus élevée Disponible RÉFRIGÉRATION COMMERCIALE Détente directe Référence R-404A 3943 3922 A1 Piston, Scroll, Vis Alternative Honeywell Performax LT (R-407F) 1674 1825 A1 Neuf/Retrofit Similaire 5 % à 10 % supérieure Piston, Scroll, Vis Pas de changement de détendeur. T° de refoulement plus élevée à basse température Disponible Alternative Honeywell Solstice® N40 (R-448A) 1273 1387 A1 Neuf/Retrofit Similaire 5 % à 10 % supérieure Piston, Scroll, Vis Pas de changement de détendeur. Plage de fonctionnement plus large au niveau du compresseur Disponible Détente directe moyenne température Cascade CO 2 Référence R-134a 1300 1430 A1 Piston, Vis Alternative Honeywell Solstice® N13 (R-450A) 547 605 A1 Neuf/Retrofit* 8 % à 10 % inférieure Similaire Piston, Vis Plage de fonctionnement plus large au niveau du compresseur. Adapté également aux températures ambiantes plus élevées. Évaporateur noyé OK Disponible Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf 20 % à 25 % inférieure 1 % à 5 % supérieure Piston, Vis Conforme pour installation en extérieur/Atex Disponible Groupes de condensation Référence R-404A 3943 3922 A1 Piston, Rotatif, Scroll Alternative Honeywell Solstice® 452A (R-452A) 1945 2140 A1 Neuf/Retrofit Similaire Similaire Piston, Rotatif, Scroll, Herm. Même température de refoulement à basse et moyenne température Disponible Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf 4% inférieure BT, Similaire/supérieure MT 6 % supérieure BT ; 10 % supérieure MT Piston, Rotatif, Scroll Même température de refoulement y compris à basse température Disponible CLIMATISATION Référence R-410A 1924 2088 A1 Rotatif, Scroll Alternative Honeywell Solstice® L41y (R-452B) 676 698 A2L Neuf Similaire 1 % à 3 % supérieure Piston, Rotatif, Scroll, Vis Adapté également aux températures ambiantes plus élevées. Fluide à plus faible pression Disponible pour test Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf Piston, Rotatif, Scroll Disponible Référence R-407C 1624 1774 A1 Piston, Rotatif, Scroll Référence R-22 1760 1810 A1 Piston, Rotatif, Scroll Alternative Honeywell Solstice® L20 (R-444B) 295 296 A2L Neuf vs R-22 : 95 % vs R-407C : Similaire vs R-22 : 95 % vs R-407C : 1 % à 3 % supérieure Piston, Rotatif, Scroll Adapté aux températures ambiantes plus élevées Disponible pour test RÉFRIGÉRATION TRANSPORT Détente directe Référence R-404A 3943 3922 A1 Piston Alternative Honeywell Solstice® 452A (R-452A) 1945 2140 A1 Neuf/Retrofit Similaire Similaire Piston, Rotatif, Scroll, Herm. Même température de refoulement à basse et moyenne température Disponible Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf 4 % inférieure BT ; Similaire/supérieure MT 6% supérieure BT ; 10% supérieure MT Piston, Rotatif, Scroll Même température de refoulement y compris à basse température Disponible CYCLE ORGANIQUE DE RANKINE Référence R-134a 1300 1430 A1 Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf 1 % à 5 % supérieure Disponible Référence R-245fa 858 1030 B1 Alternative Honeywell Solstice® zd (HFO-1233zd) 1 5 A1 Neuf En fonction de la température d’utilisation*** Disponible ** (1) Test en drop-in dans un système non optimisé (2) Technologie de compresseur adaptée, vérifier auprès du service technique Honeywell pour les modèles homologué * Conversion si la capacité installée d’origine est surdimensionnée ** Demander l’accord à Honeywell *** Vérifier auprès du service technique Honeywell Feuille de route Solstice® : l’avenir des fluides frigorigènes

Feuille de route Solstice® : l’avenir des fl uides frigorigènes · 2019-01-30 · Cascade CO 2 Référence R˜134a 1300 1430 A1 Piston, Vis Alternative Honeywell Solstice® N13

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Feuille de route Solstice® : l’avenir des fl uides frigorigènes · 2019-01-30 · Cascade CO 2 Référence R˜134a 1300 1430 A1 Piston, Vis Alternative Honeywell Solstice® N13

Gamme Fluides Frigorigènes Solstice®DROP-IN (1)

GWP SELON RAPPORT IPCC 5

GWP SELON RAPPORT IPCC 4

CLASSE ASHRAE

NEUF/RETROFIT CAPACITÉ EFFICACITÉ COMPRESSEUR (2) COMMENTAIRES STATUT

CHILLERS, POMPES À CHALEUR & APPAREILS COMMERCIAUX

Chillers moyenne / haute pression

Pompes à chaleur

Appareils commerciaux

Référence R-134a 1300 1430 A1 Vis, Centrifuge

Alternative Honeywell Solstice® N13 (R-450A) 547 605 A1 Neuf/Retrofi t* 8 % à 10 % inférieure 1% à 3% supérieure Vis, Centrifuge Plage de fonctionnement plus large. Adapté aux températures ambiantes plus élevées Disponible

Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf 20 % à 25 % inférieure 1 % à 5 % supérieure Vis, CentrifugePlage de fonctionnement plus large. Adapté aux températures ambiantes plus élevées. Solubilité dans l’huile plus élevée

Disponible

Référence R-410A 1924 2088 A1 Rotatif, Scroll

Alternative Honeywell Solstice® L41y (R-452B) 676 698 A2L Neuf Similaire 1 % à 5 % supérieure Piston, Rotatif, Scroll Adapté également aux températures ambiantes plus élevées. Fluide à plus faible pression Disponible pour test

Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf Piston, Rotatif, Scroll Disponible

Chillers basse pressionRéférence R-123 79 77 A1 Centrifuge

Alternative Honeywell Solstice® zd (HFO-1233zd) 1 A1 Neuf 40 % à 45 % supérieure Similaire Centrifuge Gamme plus forte puissance Disponible **

Pompes à chaleur haute température

Référence Chaudières, combustibles fossiles, radiateurs électriques

Alternative Honeywell Solstice® zd (HFO-1233zd) 1 A1 Neuf Centrifuge Process industriels selon la T° d’utilisation*** Disponible **

Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf Vis, Autres à confi rmer

Plage de fonctionnement plus large Adapté aux températures ambiantes plus élevéesSolubilité dans l’huile plus élevée

Disponible

RÉFRIGÉRATION COMMERCIALE

Détente directe

Référence R-404A 3943 3922 A1 Piston, Scroll, Vis

Alternative Honeywell Performax LT (R-407F) 1674 1825 A1 Neuf/Retrofi t Similaire 5 % à 10 % supérieure Piston, Scroll, Vis Pas de changement de détendeur. T° de refoulement plus élevée à basse température Disponible

Alternative Honeywell Solstice® N40 (R-448A) 1273 1387 A1 Neuf/Retrofi t Similaire 5 % à 10 % supérieure Piston, Scroll, VisPas de changement de détendeur. Plage de fonctionnement plus large au niveau du compresseur

Disponible

Détente directe moyenne températureCascade CO2

Référence R-134a 1300 1430 A1 Piston, Vis

Alternative Honeywell Solstice® N13 (R-450A) 547 605 A1 Neuf/Retrofi t* 8 % à 10 % inférieure Similaire Piston, Vis

Plage de fonctionnement plus large au niveau du compresseur. Adapté également aux températures ambiantes plus élevées.Évaporateur noyé OK

Disponible

Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf 20 % à 25 % inférieure 1 % à 5 % supérieure Piston, Vis Conforme pour installation en extérieur/Atex Disponible

Groupes de condensation

Référence R-404A 3943 3922 A1 Piston, Rotatif, Scroll

Alternative Honeywell Solstice® 452A (R-452A) 1945 2140 A1 Neuf/Retrofi t Similaire Similaire Piston, Rotatif, Scroll, Herm.

Même température de refoulement à basse et moyenne température Disponible

Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf 4% inférieure BT, Similaire/supérieure MT

6 % supérieure BT ; 10 % supérieure MT Piston, Rotatif, Scroll Même température de refoulement y compris à

basse température Disponible

CLIMATISATION

Référence R-410A 1924 2088 A1 Rotatif, Scroll

Alternative Honeywell Solstice® L41y (R-452B) 676 698 A2L Neuf Similaire 1 % à 3 % supérieure Piston, Rotatif, Scroll, Vis

Adapté également aux températures ambiantes plus élevées. Fluide à plus faible pression Disponible pour test

Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf Piston, Rotatif, Scroll Disponible

Référence R-407C 1624 1774 A1 Piston, Rotatif, Scroll

Référence R-22 1760 1810 A1 Piston, Rotatif, Scroll

Alternative Honeywell Solstice® L20 (R-444B) 295 296 A2L Neuf vs R-22 : 95 %vs R-407C : Similaire

vs R-22 : 95 %vs R-407C : 1 % à 3 % supérieure

Piston, Rotatif, Scroll Adapté aux températures ambiantes plus élevées Disponible pour test

RÉFRIGÉRATION TRANSPORT Détente directe

Référence R-404A 3943 3922 A1 Piston

Alternative Honeywell Solstice® 452A (R-452A) 1945 2140 A1 Neuf/Retrofi t Similaire Similaire Piston, Rotatif, Scroll, Herm.

Même température de refoulement à basse et moyenne température Disponible

Alternative Honeywell Solstice® L40X (R-455A) 146 148 A2L Neuf 4 % inférieure BT ; Similaire/supérieure MT

6% supérieure BT ; 10% supérieure MT Piston, Rotatif, Scroll Même température de refoulement y compris à

basse température Disponible

CYCLE ORGANIQUE DE RANKINE

Référence R-134a 1300 1430 A1

Alternative Honeywell Solstice® ze (HFO-1234ze) <1 A2L Neuf 1 % à 5 % supérieure Disponible

Référence R-245fa 858 1030 B1

Alternative Honeywell Solstice® zd (HFO-1233zd) 1 5 A1 Neuf En fonction de la température d’utilisation*** Disponible **

(1) Test en drop-in dans un système non optimisé

(2) Technologie de compresseur adaptée, vérifier auprès du service technique

Honeywell pour les modèles homologué

* Conversion si la capacité installée d’origine est surdimensionnée

** Demander l’accord à Honeywell

*** Vérifier auprès du service technique Honeywell

Feuille de route Solstice® : l’avenir des fl uides frigorigènes

Page 2: Feuille de route Solstice® : l’avenir des fl uides frigorigènes · 2019-01-30 · Cascade CO 2 Référence R˜134a 1300 1430 A1 Piston, Vis Alternative Honeywell Solstice® N13

FPR-004-2017-10-FR© 2017 Honeywell International Inc. All rights reserved.

DIMINUTION T. EQ. CO2 100 % 93 % 93 % 63 % 63 % 63 % 45 % 45 % 45 % 31 % 31 % 31 % 24 % 21 %

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027-29 2030

FLUIDE FRIGORIGÈNE ACTUEL

SOLUTION SOLSTICE F-GAS

CHILLERS (MOYENNE / HAUTE PRESSION) & POMPES À CHALEUR

R-134a (1430, A1)Solstice® ze (<1, A2L)

Solstice® yf (<1, A2L)

Solstice® N13 (R-450A) (605, A1)

R-410A (2088, A1)Solstice® L41y (R-452B) (698, A2L)

Solstice® L40X (R-455A) (148, A2L)

R-22 (1810, A1) (3)

R-407C (1774, A1)Solstice® L20 (R-444B) (296, A2L)

CHILLERS BASSE PRESSION R-123 (77, A1)Solstice® zd (1, A1)

RÉFRIGÉRATION COMMERCIALE

Nouvel équipement fixe(1) GWP≥2500 S&M des équipements avec charge ≥40t

éq. CO2 : GWP≥2500(2)

Système centralisé multipostes neuf avec cap ≥40kW : GWP≥150 Cascade indirecte : GWP<1500 OK

S&M des équipements avec capacité ≥40kW (régénéré, recyclé) GWP≥2500(1)

R-22 (1810, A1) (3)

R-404A (3922, A1) (2)

R-507 (3985, A1) (2)

R-407A (2107, A1)

Performax® LT (R-407F) (1825, A1)

Solstice® N40 (R-448A) (1387, A1)

R-134a (1430, A1)Solstice® ze (<1, A2L)

Solstice® N13 (R-450A) (605, A1)

GROUPES DE CONDENSATION(4) R-404A (3922, A1)

Nouveau groupe de condensation pour utilisation commerciale GWP≥2500

Nouveau groupe de condensation pour utilisation commerciale GWP≥150

Solstice® 452A (R-452A) (2140, A1)

Solstice® L40X (R-455A) (148, A2L)

CLIMATISATION

Equipements pré-chargés inclus dans les quotas Climatisation mobile neuve GWP≥150 Nouveau split avec charge <3kg GWP≥750

R-410A (2088, A1) Solstice® L41y (R-452B) (698, A2L)

Solstice® L40X (R-455A) (148, A2L)

R-22 (1810, A1) (3)

R-407C (1774, A1) Solstice® L20 (R-444B) (296, A2L)

RÉFRIGÉRATION TRANSPORT

R-404A (3922, A1) Solstice® 452A (R-452A) (2140, A1)

Solstice® L40X (R-455A) (148, A2L)

CYCLE ORGANIQUE DE RANKINE

R-134a (1430, A1)Solstice® ze (<1, A2L)

R-245fa (1030, B1)Solstice® zd (1, A1)

L’avenir des fluides frigorigènes commence avec la gamme Solstice® de Honeywell

L’engagement environnemental d’Honeywell se traduit

par le dévelopmment de solutions durables à faible GWP,

combinant la sécurité et l’efficacité énergétique.

Nous avons investi en R&D et en capacité de production à

des fins d’amélioration constante pour aider les pays et les

entreprises à respecter les engagements internationaux de

réduction de l’empreinte carbone.

Notes

S&M Service et maintenance

Valeurs GWP Selon 4e rapport IPCC, tel que spécifié dans la réglementation F-Gas sauf pour Solstice yf/zd/ze (5e rapport IPCC)

Légende

R-134a (1430, A1) Fluide frigorigène (GWP, classement ASHRAE)

Fluide : aucune restriction pendant cette période pour cette application

Le fluide frigorigène ne doit plus être utilisé après le 1er janvier de cette année

Utilisation interdite si fluide vierge - Utilisation autorisée uniquement si fluide

régénéré ou recyclé

www.honeywell-refrigerants.com/europe

F-gas – Annex III: nouvelles mises sur le marché interditesPRODUITS ET ÉQUIPEMENTS DATE D’INTERDICTIONÉquipements de protection contre les incendies contenant du HFC-23 1er janvier 2016

Réfrigérateurs et congélateurs domestiques contenant des HFC [...] avec un GWP de 150 ou plus 1er janvier 2015

Réfrigérateurs et congélateurs [...] pour une utilisation commerciale (systèmes hermétiquement scellés) contenant des HFC avec un GWP de 2 500 ou plus 1er janvier 2020

contenant des HFC avec un GWP de 150 ou plus 1er janvier 2022

Équipements de réfrigération fixes, contenant ou utilisant aux fins de leur fonctionnement des HFC avec un GWP de 2 500 ou plus, sauf équipements pour applications destinées à refroidir des produits à des températures inférieures à -50 °C

1er janvier 2020

Systèmes de réfrigération centralisée multipacks pour une utilisation commerciale avec une capacité de 40 kW ou plus contenant, ou utilisant aux fins de leur fonctionnement, des gaz à effet de serre fluorés avec un GWP de 150 ou plus, sauf dans le circuit frigorifique principal de systèmes en cascade, où des gaz à effet de serre fluorés avec un GWP de moins de 1 500 peuvent être utilisés

1er janvier 2022

Appareils de climatisation mobiles (équipements hermétiquement scellés pouvant être déplacés d’une pièce à l’autre par l’utilisateur final) contenant des HFC avec un GWP de 150 ou plus 1er janvier 2020

Systèmes de climatisation monobloc uniques contenant moins de 3 kg de gaz à effet de serre fluorés, contenant ou utilisant aux fins de leur fonctionnement des gaz à effet de serre fluorés avec un GWP de 750 ou plus

1er janvier 2025

Mousses contenant des HFC avec un GWP de 150 ou plus, sauf lorsque les normes de sécurité nationales doivent être respectées

Polystyrène extrudé (XPS) 1er janvier 2020

Autres mousses 1er janvier 2023

Aérosols techniques contenant des HFC avec un GWP de 150 ou plus, sauf lorsque les normes de sécurité nationales doivent être respectées ou lorsqu’ils sont utilisés pour des applications médicales

1er janvier 2018

Remarque : ‘HFC’ désigne les mélanges, pas les composants de mélanges individuels

F-gas – Annex III: contrôle de l’utilisationSERVICE ET MAINTENANCE DATE D’INTERDICTIONGaz fluorés vierges avec un GWP > à 2 500 ou plus pour l’entretien d’équipements de réfrigération avec une charge > à 40 Teq CO2Cette interdiction sur l’entretien ne s’applique pas aux équipements militaires et à basse température (-50 °C)

1er janvier 2020

Gaz fluorés recyclés et régénérés avec un GWP > à 2 500 pour l’entretien d’équipements de réfrigération avec une charge > à 40 Teq CO2 1er janvier 2030

ÉQUIPEMENTS PRÉ-CHARGÉS DATE D’INTERDICTIONLes équipements pré-chargés de réfrigération, de climatisation et de pompe à chaleur avec des gaz fluorés ne peuvent pas être mis sur le marché, sauf si les gaz fluorés chargés dans ces équipements sont pris en compte dans le système de quotas mentionné dans le Chapitre IV. S’ils mettent sur le marché des équipements pré-chargés après cette date, les fabricants et les importateurs doivent produire une déclaration de conformité qui doit être vérifiée par un auditeur indépendant.

1er janvier 2017

(1) Sauf applications ≤ à -50ºC

(2) Sauf recyclé / régénéré

(3) Interdit en UE28 et Arabie saoudite

(4) Vérifier selon la charge s’il y a des restrictions

Plus d’informationsTrouvez les réponses à vos questions

sur les fluides frigorigènes avec les

logiciels et applications d’Honeywell :

- Le logiciel “GENEtron PROperties”;- Les calculateurs en ligne “Genetron Performax LT” et “Solstice N40” pour les supermarchés;- L’application “PT Chart” et l’outil de sélection pour les réfrigérants.

4App Store Marketing and Advertising Guidelines for Developers March 2012

Available on the

Available on theThe App Store badge must be used in both marketing and advertising communications, such as TV spots, print ads, video trailers, email, newsletters, and websites, whenever you promote your app offered on the App Store. Only the badge shown here is approved by Apple.

For online communications, you must provide a link to your app on the App Store wherever the App Store badge is used. To obtain the URL for your app on the App Store, go to your product page in iTunes. Right-click or Control-click your app listing and choose Copy URL. Embed the URL in the App Store badge or your marketing copy.

Customers will be directed to install iTunes software if needed, then routed to their original destination on the App Store.

Localized badgesApple provides badge artwork with the “Available on the” modifier translated into 11 languages (listed below). Do not create your own version of a localized badge. Always use artwork provided by Apple.

App Store Badge

Minimum clear space and minimum size• Minimum clear space is equal to one-quarter the

height of the badge. • Do not place photos, typography, or other graphic

elements inside the minimum clear space. • Minimum size is 10 mm for use in printed materials

and 40 pixels for use onscreen. • Always select a size that is clearly legible but not

dominant.

BackgroundsThe Available on the App Store badge always appears in black and white as shown here. The white border surrounding the badge is part of the badge artwork and must be included. The App Store badge can be placed on:

• A black or white background• A solid-color background• A background image as long as legibility is not

diminished

Available on the

Available on the

Basics

Available on theX

40 px

X

X

X

X

X12 px

X

X

X

XApp Store

The App Store badge is available in these languages: Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish.

Saviez-vous que :• les HFO purs ne sont pas considérés comme des gaz à effet de serre, et ne sont pas soumis aux quotas de la nouvelle réglementation F-Gas.

• vous pouvez utiliser Genetron Performax® LT (R-407F), Solstice® N40 (R-448A) ou Solstice® N13 (R-450A) sans problème aussi après 2022 dans une installation existante qui a été mise en exploitation avant 2022.

• les systèmes qui ont été mis en exploitation avant 2022 peuvent etre retrofités avec Genetron Performax® LT (R-407F), Solstice® N40 (R-448A) ou Solstice® N13 (R-450A) également après 2022.

• il n’y a pas de date limite d’utilisation de Genetron Performax® LT (R-407F), Solstice® N40 (R-448A) ou Solstice® N13 (R-450A) pour le service et la maintenance.

• les interdictions liées à l’utilisation des fluides frigorigènes avec un GWP>150, ou un GWP>1500 dans les systèmes de cascade indirects, ne s’appliquent pas aux installations industrielles pour lesquelles les consommateurs n’ont pas accès aux produits fabriqués. Cela signifie que Genetron Performax® LT (R-407F), Solstice® N40 (R-448A) ou Solstice® N13 (R-450A) peuvent etre utilisés pour les installations industrielles neuves également après 2022.

Honeywell Belgium N.V.Gaston Geenslaan 14

3001 Heverlee

Belgium

Telephone: +32 16 39 12 11

E-mail: [email protected]

Même si Honeywell International Inc. estime que les informations contenues dans le présent document sont précises et fiables, elles sont fournies sans garantie ni responsabilité, quelles qu’elles soient, et ne constituent en aucun cas une déclaration ou garantie de Honeywell International Inc., expresses ou implicites. Plusieurs facteurs peuvent affecter les performances de tous les produits utilisés avec des matériaux de l’utilisateur, tels que d’autres matériaux bruts, application, formulation, facteurs environnementaux et conditions de fabrication entre autres, qui doivent tous être pris en compte par l’utilisateur lors de la production ou de l’utilisation des produits. L’utilisateur ne doit pas supposer que toutes les données nécessaires à la bonne évaluation de ces produits sont contenues dans le présent document. Les informations fournies dans le présent document n’exonèrent pas l’utilisateur de sa responsabilité de mener ses propres tests et expériences, et l’utilisateur assume tous les risques et responsabilités (y compris, mais sans s’y limiter, les risques liés aux résultats, violations de brevet, exigences réglementaires et santé, sécurité et environnement) liés à l’utilisation des produits et/ou informations contenues dans le présent document.