David SireFilopat & Compagnie

Mercredi 27 mars et jeudi 28 mars 2013

2 3

Filopat & CompagnieCiné-chansons

David Sire, chant et guitare

Pierre Caillot, percussions

Films d’animation de Günter Rätz

Une création du Forum des Images

Durée du spectacle : 45 minutes

Le dossier complet du spectacle et la note de programme sont téléchargeables

sur le site www.citedelamusique.fr

Le spectacle

Les films d’animation et les célèbres personnages Filopat et Patafil du réalisateur Günter Rätz sont accompagnés en musique et en chansons par David Sire et son complice de scène Pierre Caillot. Le résultat : de véritables petits trésors cachés, réalisés en marionnettes ou dessins animés qui reprennent vie sur le contrepoint sonore et poétique des deux artistes.

1. La Toute Petite Souris

2. En route chez les pingouins

3. Filopat et Patafil

4. Dans la ruche

Une petite souris part explorer le monde en traversant un simple fossé ; l’arrivée du printemps pousse le bonhomme Hiver, joufflu et facétieux, à rejoindre les pingouins ; Filopat et Patafil, petits personnages en fil de fer, s’improvisent musiciens ; enfin, un bébé abeille fait sa première récolte de pollen.

Au cœur de cette création : la question de l’espace et du temps. Goûter. Grandir.

Pousser. Partir. Tomber. Tenir. Rêver. Rugir. Changer. Choisir. Deviner. Devenir. Une

découverte rigolote et tendre du grand écran, une séance de ciné-chansons tout en

délicatesse et en émotions.

3

4

© A

lexa

ndre

Meu

nier

4

1 – Ton tableauDessine autour de Filopat un pingouin, une abeille, un bonhomme Hiver joufflu... et tout ce que tu veux.

5

3 – Le puzzleLa scène des abeilles a été découpée. En t’aidant du modèle, essaie de replacer les quatre morceaux dans le cadre. Fais-toi aider pour écrire les numéros correspondants dans les cases.

2 – Termine et colorie la toute petite souris aux grandes oreilles.

6 7

Les artistes

Depuis plus de dix ans, David Sire se promène en chanson. En 2008, il enfourche un vélo,

y attelle une carriole et part de Paris pour rallier Sète par le chemin des écoliers. Petites

salles de concerts, festivals, concerts chez l’habitant, cette première tournée à bicyclette

dura trois semaines. En 2009, le troubadour repart cette fois-ci pour une traversée

Est-Ouest : de Strasbourg à l’île d’Ouessant, via Paris, pour une halte d’une semaine,

prétexte à fêter la sortie de son nouvel album. Le succès de C’est de famille, son premier

opus pour les « petites oreilles » (Milan Jeunesse, collection Tintamarre), l’a tout

naturellement poussé à mettre en scène l’univers joyeux de ce livre-CD. Le spectacle créé

en juillet 2008 lors d’une résidence au Théâtre de Vanves a été joué en 2010 à la Cité de la

Musique. Une autre forme de déambulation est née au printemps (Lignières, festival L’Air

du temps) : les promenades chantées. Par ailleurs, David Sire anime ponctuellement des

ateliers d’écriture... Ce joyeux troubadour polymorphe propose aujourd’hui plus qu’un

concert, un spectacle où il est tour à tour chanteur, clown, conteur, fabuliste, équilibriste,

volcan, poussière, voix, geste, regard, silence, fou, paisible, amoureux, insatiable.

www.davidsire.com

Après 12 ans de batterie à l’école de musique de Noisy-le-Grand, Pierre Caillot vit sa

passion et la transmet en devenant professeur à son tour. Il dirige un ensemble de

percussions dans le cadre du festival des Festiv’eau, puis devient musicien professionnel et

produit des compositions pour enfants. Par la suite, Pierre Caillot accompagne sur scène

ou en studio différents groupes et artistes, et participe à l’organisation d’événements

prestigieux comme les jeux paralympiques d’Athènes en 2004. Membre de Drôle de Sire

– le premier groupe de David formé de cinq trublions à l’univers musical farfelu et

poétique –, il navigue entre batterie et percussions aux mille astuces aux côtés de

David Sire.

© A

lexa

ndre

Meu

nier

En savoir plus

Günter Rätz est né en 1935 à Berlin. Il a découvert l’art de la marionnette en 1954 et

s’est lancé dans le film d’animation. Il a réalisé de nombreux courts métrages, a connu un

succès international avec la série Filopat et Patafil (1962-68) et a, par la suite, réalisé des

longs métrages pour la télévision d’Allemagne de l’Est, la DDR-FS. Il a également écrit les

scénarios de ses propres films comme Le Tour du monde en 80 jours (1998) et Le Voyage

sur la lune (1999).

La guitare

Les premières traces d’instruments pouvant faire penser à l’ancêtre de la guitare ont été

trouvées en Perse et remontent à 3 000 ans avant Jésus-Christ. Par la suite, on retrouve

des sortes de guitare en Inde, en Afrique du Nord, puis en Europe. Aujourd’hui, c’est l’un

des instruments les plus joués au monde. Elle se décline sous différentes formes

(acoustique, électrique, électro-acoustique...) selon le type de musique abordé (le

flamenco, la musique classique, le country, la musique d’Amérique latine, celtique...). La

guitare sous sa forme la plus courante possède six cordes que l’on pince avec les doigts ou

à l’aide d’un plectre, appelé également médiator.

Le ukulélé

Cette petite guitare à quatre cordes est l’instrument traditionnel des îles Hawaï. Le

ukulélé est souvent utilisé pour apporter une dimension humoristique ou exotique à la

musique. Il existe en quatre tailles, de la plus petite à la plus grande : soprano, concert,

ténor et baryton. L’original est le soprano.

Les percussions

La cymbale est un disque de métal que l’on frappe avec des baguettes. Cette percussion

est parfois associée à la caisse claire, petit tambour à fond plat muni de deux peaux, une

que l’on frappe, l’autre qui résonne. Un petit rideau de fer appelé timbres est fixé sous

l’instrument. Lorsque la peau inférieure vibre, il vibre aussi et donne à l’instrument un son

métallique qui rappelle le tambour militaire. La cymbale et la caisse claire sont deux

éléments de la batterie.

6

5

Les spectacles en famille à la Cité de la musique

Mercredi 3 avril à 15h – Jeudi 4 avril à 10h et 14h30Élixir sonore – Les Fleurs de Bach (Concert pour cordes)Julie Läderach (violoncelle), Chris Martineau (alto, voix)Cordes frottées, pincées, claquantes, bois percuté ou caressé... Les musiciennes inspirées par Bach voyagent dans les extrêmes de leurs instruments. Humour et improvisations vocales accompagnent leur jeu.Dès 6 ans

Mercredi 10 avril à 15h – Jeudi 11 avril à 10h et 14h30Souffler, c’est jouer ! – Trio Journal intime (Concert jazz)Sylvain Bardiau (trompette), Frédéric Gastard (saxophone basse), Matthias Mahler (trombone)Trois musiciens à la palette sonore inépuisable jouent et improvisent une musique délicate et sauvage qui nous transporte. Une ode à la musique soufflée.Dès 7 ans

Mercredi 24 avril à 15h – jeudi 25 avril à 10h et 14h30Petit Poucet – Accademia Perduta Romagna Teatri (Théâtre et musique)Claudio Casadio (comédien), Beppe Turletti (accordéon)Petit Poucet a peur. Sa curiosité prendra-t-elle le dessus ? La musique empreinte des musiques populaires italiennes accompagne délicatement ce conte initiatique où l’on apprend à se mesurer avec le sentiment de peur. Dès 5 ans

Visites du Musée de la musiqueVisites-contes Visites-ateliers Visites-découvertes Visites en famille...Tous les samedis, dimanches et pendant les vacances scolaires, pour les 4-6 ans et pour les 7-11 ans.

Collections permanentesAudioguide gratuit avec un parcours adapté au jeune public. Livret-jeu pour les enfants à partir de 7 ans qui visitent le Musée en famille. Mini-concerts tous les jours de 14h à 17h. Concert-promenade le 2e dimanche du mois. Entrée gratuite pour les moins de 26 ans.

Exposition Musique & Cinéma, le mariage du siècle jusqu’au 18 août 2013Pour les enfants : un parcours spécifique et un audioguide, une visite-atelier « Les musiques de film », un stage « Passion Cinéma »

Cité de la musique 221, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris / M° Porte de Pantin01 44 84 44 84 renseignements et réservations www.citedelamusique.fr

Cité de la musique 221, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris / M° Porte de Pantin

01 44 84 44 84 renseignements et réservations www.citedelamusique.fr

Illus

trat

ion

: cou

vert

ure

© F

rédé

rick

Man

sot.

Jeux

: Syl

via

Avra

nd-M

argo

t. Li

cenc

es n

° 75

7541

- 7

5754

2 -

7575

43. I

mpr

imeu

r D

iart

ist.