Upload
la-depeche-du-midi
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
1/20
Restauration desvitraux de la cathédrale
Sainte-Marie d’Auch
Les dix-huit verrières d'Arnaut de Moles
ont eu 500 ans le 25 juin 201
!
A"in de restaurer ce #atri$oine extraordinaire une souscri#tion est ouverte
#ar l’%tat et la &ondation du 'atri$oine(A##orte) votre soutien * ce #rojet de sauve+arde du #atri$oine(
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
2/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
3/20
,n #atri$oine national et $ondial
La cathédrale Sainte-Marie d'Auch est le monument le plus prestigieux du Gers et
d'Auch, capitale de la Gascogne. Elle fût l'une des dernires cathédrales gothi!ues
construites en "rance, dans un st#le flam$o#ant tardif. Située sur le chemin d'Arles %
Saint-&ac!ues de ompostelle, elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial
de l'()ES* en +, au titre de monument remar!ua$le notamment pour ses
itraux et ses stalles de st#le renaissance extraordinaires.
La cathédrale est classée Monument /istori!ue depuis le 01 octo$re +12 et lesitraux d'Arnaut de Moles depuis +23. Les dix-huit errires !ui composent cet
ensem$le ont été réalisées de +415 % +4+0.
'est une 6ure exceptionnelle de l'art de la 7enaissance, la seule de cette ampleur
% aoir traersé les sicles et % pouoir 8tre admirée dans son intégralité.
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
4/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
5/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
6/20
ette influence, présente dans certaines $aies, réside dans la position des personnages
dans des niches hémicirculaires en second plan et la représentation de petits arcs plein
cintre dont une co!uille orne l'intrados, procédé !ui rappelle les personnages sous daisdu gothi!ue flam$o#ant souligné par le décor % nerures et % crochets.
L'in"luence +othiue "la$.o/ant
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
7/20
Matrise de la tradition
et de la nouveauté
ertaines $aies utilisent le principe t#pi!ue de la 7enaissance italienne et de la premire
7enaissance fran9aise, % saoir l'unification de la $aie. La scne et le décor se déploient
sur l'ensem$le de la $aie. Les arcs, les rinceaux et les grandes co!uilles sontcaractéristi!ues de cette période. Les frises d'enta$lement comportent des motifs
d'influence italienne. Les tentures damassées tenues par des anges participent de cette
unification des $aies.
L'in"luence italienne la enaissance
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
8/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
9/20
Elle est organisée selon le principe
t#pologi!ue = la concordance entre
l'Ancien :estament et le )oueau
:estament, illustré ici par &aco$, le
patriarche discutant aec l'ap@tre
*n # retroue des représentations de >ieu créateur, des patriarches, des prophtes et du
hrist.
Les représentations de la ierge, comme dans toutes les 6ures de l'épo!ue, illustrent
l'importance du culte de Marie, patronne de la cathédrale.
ette iconographie utilise aussi les Saints, les Saintes femmes et $ien entendu les Si$#lles.
Les Si$#lles, prophétesses de l'anti!uité paBenne sont Cumelées aec les prophtes et les
ap@tres. Elles annoncent la enue, la naissance, la ie, la passion, la mort et la résurrection de
&ésus hrist.Le mouement de la 7enaissance est une redécouerte de la culture anti!ue. A partir du texte
de "ilippo Dar$ieri ;++
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
10/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
11/20
nnovation des techniues
Arnaut de Moles réalise les itraux dans un souci de raisem$lance spatiale, de
perspectie et de réalisme. Fl peint de grandes figures aux traits accentués, des caricatures
!ui tiennent du caractre monumental des itraux. Les figures sont faites pour 8tre ues
de loin. Arnaut de Moles matrise les lois de la perspectie et de la déformation opti!ue.
Fl excelle dans l'utilisation des procédés techni!ues, parfois récents, !u'il découre au
cours de ses o#ages et rencontres dans toute l'Europe
Le matre errier découre la pointe de diamant, outil récent !ui n'est pas encore utilisé
par tous et !ui permet d'opérer des découpes plus complexes du erre et de réaliser les
nom$reuses mises en chef dH6ure !ue l'on peut admirer dans les errires de Sainte
Marie d'Auch.
La mise en chef dH6ure consiste % découper une forme au sein d'une pice de erre afin
d'# incruster un autre erre.La !ualité des mises en chef dH6ure, emplo#ées notamment pour les décors des
8tements, des accessoires montre !u'Arnaut de Moles matrisait cette techni!ue nouelle.
Les $ises en che" d’3uvre
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
12/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
13/20
A partir du Ie sicle, les erres teintés dans la masse sont dou$lés pour permettre d'élargir
la gamme des couleurs en Couant sur l'épaisseur. Arnaut de Moles matrise % la fois la cuisson
des erres et des ox#des !u'ils contiennent et la com$inaison du dou$lage des erres pour
o$tenir une multitude de couleurs nouelles telles !ue le ert som$re, le lie-de-in ou le
$leu-gris. Fl matrise également le traitement du erre ;graure % la molette ou % l'acide< !uilui permet d'o$tenir pour cha!ue couleur toute une gamme de nuances. L'utilisation du
Caune d'argent lui permet les décors tout en finesse des 8tements, les cheelures et !uel!ues
rehauts dans les architectures.
L'utilisation du pochoir lui permet de créer les motifs des tentures, de !uel!ues ro$es et
notamment ceux de la ro$e de Marie-Madeleine.
4hato/ance #ro"ondeur
et variété des nuances
Arnaut de Moles emploie aec
raffinement toutes les techni!uesanciennes ;grisailles< et nouelles
;sanguine !ui fait une timide
apparition pour porter des om$res
légres sur les isages
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
14/20
Stéphane :houin Architecte et Dernard "ournier Matre errier
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
15/20
L'étude, éla$orée par l'Architecte en chef des monuments histori!ues et un matre errier, a
consisté % éta$lir l'état sanitaire de cha!ue itrail afin de déterminer les désordres existants
et d'adapter les mo#ens d'# remédier d'une manire pérenne et dans le respect de lH6ure.
Juel!ues désordres mécani!ues
;pierres altérées, ergettes, $arlotires,
calfeutrements...< concourent % faire
i$rer les panneaux de itraux sous
l'effet du ent, au ris!ue de les $riser
ou de les souffler. Les pices
dégradées seront donc remplacées.
Les nom$reux plom$s de casse anciens, proenant de
différentes campagnes de restauration, seront
supprimés pour rendre leur lisi$ilité aux itraux.
Les altérations chimi!ues, certaines engendrées par les pollutions
atmosphéri!ues présentes sur les erres, seront traitées par une
errire de dou$lage Couant le r@le de protection extérieure. Elle
permettra dH@ter la cause de la réaction chimi!ue sans interenir sur
les erres, excepté ceux !ui trop endommagés deront 8tre traités
directement. Fl sem$le !ue l'une de ces altérations soitparticulirement présente sur les erres portant les peints de
colorations iolette.
>ans certains erres, il s'agira de refixer les grisailles ou de traiter
les altérations de peinture.
Altération de peinture
Altération du erre dans la
partie iolette de la ro$e
,ne étude #réala.le * la restauration
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
16/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
17/20
La loi du 3 Cuillet +2 crée la "ondation du Katrimoine reconnue d'utilité pu$li!ue par
décret du + aril +5.
La "ondation du Katrimoine a pour $ut la sauegarde et la alorisation du patrimoine en
aidant les propriétaires pu$lics et priés % financer leurs proCets. Elle assure une
sensi$ilisation % l'effort commun en faeur de notre patrimoine national. Et, en participant %la réalisation de programmes de restauration, elle faorise la création d'emplois et la
transmission des métiers et des saoir-faire.
Le mécénat est un acte philanthropi!ue consistant au soutien matériel apporté % une 6ure,
sans contrepartie directe de la part du $énéficiaire. Les dons sont liés % une ou plusieurs
errires. Le coût total de l'opération de restauration est estimé % 3 111 111 d'euros :: soit
eniron +++ 111 euros par $aie.
4in raisons #our s'investir dans ce #rojet
● Fl s'agit de sauer un érita$le chef dH6ure en péril !ui a f8té son
411e anniersaire le 34 Cuin 31+0.
● A la différence du parrainage, il ne sHagit pas d'une démarche
commerciale. :outefois, il peut 8tre enisagé !ue les itraux d'Arnaut
de Moles parmi les plus $elles images de la 7enaissance !ui soient,
puissent 8tre associés % celles des mécnes selon des modalités %
définir
● >es partenariats sont enisagés entre les donateurs et les matres
erriers, artisans et autres hommes de l'art !ui seront en charge de la
restauration afin de permettre un enrichissement mutuel
● Les donateurs seront mentionnés dans tous les documents de
communication liés % l'opération● Les donateurs $énéficient d'une réduction d'imp@t de 21 pour les
entreprises et 22 pour les particuliers
La souscri#tion
&ondation du atri$oine
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
18/20
artici#er * la restauration de cet ense$.le exce#tionnel
6on de souscri#tion
*ui Ce fais un don pour aider % la restauration des itraux de la
cathédrale Sainte Marie % Auch ;ch!ue % l'ordre de N "ondation duKatrimoine O nom du proCet<
Mon don est de ................... euros et Ce $énéficie d'une économie d'imp@t
de ...................euros au titre de =
- lHimp@t sur le reenu % hauteur de 22 du don et dans la limite de 31
du reenu imposa$le
- l'imp@t sur la fortune % hauteur de 54 du don et dans la limite de 41
111 euros ;cette limite est atteinte lors!ue le don est de 22 222 euros<
- l'imp@t sur les sociétés % hauteur de 21du don et dans la limite de 1,4
du chiffre d'affaires /.:.
:out don donnera lieu % l'enoi d'un re9u.
)*M ou S*FE:E
........................................................................................................................................
A>7ESSE ................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
oupon réponse % reno#er % = "ond tion du K trimoine
>élégation régionale Midi K#rénées
cPo "édération 7égionale du DQtiment
++ Dd des 7écollets
0+ 15 :*(L*(SE edex
onformément % la loi informati!ue et li$ertés nR5-+5 du 2 Canier +5 relatie aux fichiers, % l'informati!ue et aux li$ertés,
ous dispose d'un droit d'accs et de rectification des informations ous concernant dont nous sommes seuls destinataires.
Le matre d'ourage s'engage % affecter l'ensem$le des dons % un proCet de sauegarde du patrimoine sur le territoire de lacommune ou du département concerné, pour le cas oT le proCet de restauration n'a$outirait pas. Et C'accepte !ue mon don soit
affecté % un autre proCet de sauegarde du patrimoine communal pour le cas oT celui-ci n'a$outirait pas .
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
19/20
8/18/2019 Financement participation pour la restauration des vitraux de la cathédrale d'Auch
20/20
7éalisation = Serice territorial de l'architecture et du patrimoine du Gers
KhotographiesU &.". Keiré >7A Midi-K#rénées
Kréfecture du Gers
0 place du préfet laude Erignac
DK +1033 - 03111 A(/
:él. 14.23.2+..11
ourriel = prefectureVgers.gou.fr
http=PPWWW.gers.gou.frP
Ser.ice territori l de l' rchitecture et du p trimoine du Gers
, rue d'Espagne
03111 Auch
:él = 14 23 14 23 1
Stap.gersVculture.gou.fr
>irection région le des ff ires culturelles Midi-K#rénées
/@tel des healiers
de Saint-&ean-de-&érusalem
03, rue de la >al$ade
0+111 :oulouse
:él. 14 25 50 31 31
http=PPWWW.culturecommunication.gou.frP7egionsP>rac-Midi-K#renees
"ond tion du K trimoine
>élégation régionale Midi K#rénées
cPo "édération 7égionale du DQtiment
++ Dd des 7écollets
0+ 15 :oulouse edex
:el = 14 23 + 11 5+
http=PPWWW.fondation-patrimoine.orgP
mailto:[email protected]:[email protected]