PREVAL® Valve pour douche PREVAL®www.preval.de

Valve PREVAL® Systèmes d’économie d’eau et d’énergieQue des avantages !● 70 % en moins de consommation

d‘eau et 20% d’énergie● réglage automatique du débit d’eau● pas d’usure, donc rien à remplacer● pas de matières synthétiques● vidange automatique du tuyau et de

la douche● Système antivol optionnel● montage facile● 6 ans de Garantie● Développement DURABLE

PREVAL® Ball Valve pour douche

InstallationLa soupape est placée entre le coude d’évacuation et la pomme de douche. Elle s’adapte sur presque toutes les pommes de douche avec joint à rotule ½”. L’installation est rapide et facile.

Ce dispositif est un système à égouttage automati-que et empêche les bactéries de s’accumuler. Si la soupape n’est pas ajustable, elle sera conçue sur mesure en fonction de la spécifi cité de la situation afi n d’obtenir un résultat optimal. Sans perte de con-fort, ce système peut économiser jusqu’à 70% d’eau. Standard avec vis antivol.

© PREVAL 2005 - 2009

MANDATAIRE:

● Economie d‘eau● Est respectueux de l‘environnement● Fait économiser de l‘énergie● Réduit les coŭts appliqués

Développement DurableOptimisez votre consommation d‘eau

Caractéristique et montageGrâce à son injecteur en argent, cette valve a été spé-cialement élaborée et mise au point dans la perspec-tive du maintien de l’hygiène afi n de prévenir toute formation de microbes et de bactéries. L’économiseur d’eau et d’énergie PREVAL est destiné uniquement à des installations sanitaires pour DOUCHES.S’il s’agit d’une douche à tuyau fl éxible, l’installation se fait entre le robinet et le tuyau de la douche. Après la fermeture du robinet, le tuyau se vide automatique-ment.L’appareil permet jusqu’à 70 %, d’économie d’eau tout en garantissant un courant d’eau stable. La quantité d’eau passant par la valve peut être augmentée ou ré-duite par des gicleurs appropriés.Les raccords, c’est-à-dire les filetages, ont un diamètre de ½ Pouce.S’il s’agit d’une douche fi xe, la valve s’installe entre le tuyau de l’arrivée d’eau et la pomme d’arrosage.Clef Allen, vis de non vidange et système antivol ven-dus séparément.

● Economie d‘eau

● Développement DURABLE

Que des avantages !● 70 % en moins de consommation● d‘eau et 20% d’énergie● réglage automatique du débit d’eau● pas d’usure, donc rien à remplacer● pas de matières synthétiques● vidange automatique du tuyau et de

la douche● Système antivol optionnel● montage facile● 6 ans de Garantie

Attention!Ne pas monter sur des appareils sans pression

fran_09/09_3

Que des avantages !● 70 % en moins de consom

mation d´eau et 20% d´energie● régulation suivant besoin

(avec une clef ALLEN de 2mm en option)

● pas d´usure, donc rien a remplacer

● prévention de formation de microbes et de bactéries

● montage facile● système antivol optionnel● stérilisable● réduction du dépot de calcaire ● Développement durable

Caractéristique et montageL´économiseur d´eau et d´energie PREVAL est destiné uniquement aux robinets d´installation sanitaires.Le diamètre de l´embout (filetage) est de 22 mm à l´intérieur et de 24 mm à l´extérieur. Pour fi xer la valve, il suffi t d´enlever le régulateur d´eau du robinet et de le remplacer par l´économiseur d´eau et d´énergie PREVAL.L´économiseur d´eau et d´énergie PREVAL a été conçu spécialement dans le but d´économiser de l´eau, ainsi que de prevenir la formation de microbes et de bacté-ries.L´économiseur d´eau et d´énergie PREVAL peut être réglé de manière précise à l´aide d´une petite clef spé-ciale. Elle garantit, d´une part, une économie d´eau et d´energie jusqu´à 70% et, d´autre part, un débit d´eau courante et continue de 3,5 l/min., amplement suffi sant pour se laver.

PREVAL® Valve standard

Les Raccords fi letés sont disponibles avec fi letage ex-térieur 24mm, ou fi letage intérieur 22mm. Pour des rai-sons hygiéniques, une ventilation du jet d‘eau a été ex-clue pour éviter la formation d‘aérosols. L‘étanchéité des fi letages lors de l‘installation du serrage se fait par un joint torique, permettant ainsi une surface minimum d‘étanchéité, ce qui est positif d’un point de vue hygié-nique.

Installation Le régulateur de jet Lamikat peut être monter sur tou-tes les robinetteries sanitaires de lavabos. Les photos ci dessus montrent le régulateur de jet Lamikat avec le systéme de verrouillage, la douille fi letée argentée et de l‘anneau extérieur chromé. L‘étoile de conduite du jet ré-gulateur Lamikat est en argent pur (99,8%). L‘utilisation de l‘argent pur entrave une prolifération bactérienne.Il a été démontré que le nettoyage du régulateur de jet Lamikat pour des raisons d‘hygiène n’est pratiquement pas nécessaire.

PREVAL® Régulateur de jet Lamikat

Que des avantages !● anti-bactérien● stérilisable ● sans mélange d‘air ● grand confort ● 6 ans de garantie ● pas de pièces en

plastique● pour appareils sans

pression ● filtres optionnels

PREVAL® Micro douche sport

Que des avantages !● économie de plus de

70% d‘eau ● sans perte de confort ● 6 ans de garantie ● sans pièces en plastique● régulation externe ● filtres optionnel● stérilisable ● Montage simple

InstallationLes Micro douches sport PREVAL peuvent être instal-lées aussi bien sur les douches fi xées au plafond qu‘au mur. Elles peuvent donc également être montées pour les buses d‘hydro massage latérales. Le raccorde-ment est prévu pour un fi letage interne R1/2‘‘. De plus, l’équipement est disponible avec des raccords fi -xes en fi letage externe 1/2‘‘ ou fi letage interne 1/2‘‘. Le débit de la Micro douche sport est réglable à l‘orifi ce situé sur la plaque perforée avec une clé Al-len. La douche répond aux plus grandes exigences, même avec un réglage de jet minimum. (Détails, voir diagramme de débit.) L‘équipement de base de l’économiseur d’eau peut être optimisé pour toute sorte d’utilisation grâce à dif-férents orifi ces et plaques perforées. Différentes sortes de jets peuvent être obtenues par le remplacement de l’orifi ce. L’embout et l’orifi cepeuvent être protégésdu démontage à l‘aide d‘un contre écrou M3 La Micro douches sportPREVAL est disponibledans tous les coloris sanitaires.

Attention! Ne pas monter sur des appareils sans pression

fran_09/09_3