FOAMGLAS® Systèmes d’isolation pour façades Liberté de conception, efficacité de la réalisation

PITTSBURGH CORNING (SCHWEIZ) AG

Schöngrund 26 – 6343 Rotkreuz

www.foamglas.ch

Esthétique, flexibilité, sécurité

La façade constitue le « visage » d’un bâtiment. Mais au-delà de l’esthétique, la façade remplit des fonctions techniques essentielles, d’autant plus qu’elle intègre de plus en plus souvent l’isolation ther-mique, mise en œuvre par l’extérieur. Elle protège durablement le bâtiment des intempéries, du froid et de la chaleur; elle contribue au confort intérieur et à la protection de la substance du bâtiment. Pour donner satisfaction, les exigences qualitatives concernant l’isolation sont nombreuses. De nombreuses façades prouvent malheureuse-ment que celles-ci ne sont pas toujours observées – et doivent très rapidement faire l’objet d’un assainissement laborieux.

Les problèmes des façades sont bien connus. Ils portent atteinte à l’apparence de la façade et/ou à sa fonction. Hormis le problème d’humidité largement répandu, l’infiltration d’air, la déformabilité, une mauvaise finition ou une infestation parasitaire réduisent la fonction protectrice de la façade et l’effet de l’isolation thermique. À long terme, ils constituent un risque pour la substance du bâtiment. Au pire, en cas d’emploi de matériaux inflammables, il en va de vies humaines. On peut éviter tout cela en misant dès le début sur un système éprouvé.

FOAMGLAS® en isolation par l’extérieur: les raisons techniques de ses performances Les objectifs de l’isolation thermique d’une façade sont triples : participer efficacement à l’économie d’énergie du bâti-ment, participer à la réalisation d’un climat intérieur agréable aux usagers, et protéger le bâtiment en évitant en particu-lier tout problème d’ordre hygrothermique dans les parois verticales. FIAMGLAS®, grâce à ses qualités uniques, et ses techniques de mise en œuvre, permet d’atteindre tous ces objectifs. Deux sujets d’étude méritent l’attention pour at-teindre le résultat escompté. Le premier consiste à concevoir des systèmes avec le moins de ponts thermiques ; le deu-xième est qualitatif, il investigue les qualités physiques des isolants, les systèmes constructifs de façade et les risques in-duits au regard des conditions intérieures et extérieures du bâtiment (température et hygrométrie).

Rentabilité à long terme Les investisseurs performants ne construisent pas ce qu’il y a de moins cher à court terme, mais ce qui est le plus intéres-sant globalement, en intégrant le moyen et long terme, pour obtenir une rentabilité optimale. A cette fin, le système d’isolation par l’extérieur doit avoir une résistance thermique pérenne et réaliser une protection hygrothermique du bâti-ment. FOAMGLAS® est l’isolant approprié.

Avantages évidents de FOAMGLAS®

Fonctionnalité: Quelles que soient les influences atmosphériques et les températures auxquelles un bâtiment est exposé, FOAMGLAS® permet de protéger la substance du bâtiment de manière optimale et de réduire à un minimum les frais de chauffage et de refroidissement. Rentabilité: Les systèmes d’isolation thermique FOAMGLAS® séduisent par leur durée de vie exceptionnelle. Lors de divers assainissements de façades, il a été possible de laisser en place l’isolant FOAMGLAS®, et ce même après plus de 40 ans. Sécurité: FOAMGLAS® est un «isolant de sécurité», également sous l’aspect de la protection contre le feu. L’isolant en verre cellulaire est totalement incombustible et possède l’indice d’incendie 6.3, soit le plus performant. Écologie: FOAMGLAS® est exempt de substances toxiques pour l’environnement et neutre au plan éco-biologique. Sa longue durée de vie et sa compatibilité globale avec l’environnement valent à l’isolant de sécurité en verre cellulaire la plus haute classe écologique.

FSL

P

S

w

EXEM

FAÇABanqAvanStabiaccum

FAÇAUsine Avant

Pro

Eff

FOAMSystèLiberté

PITTSBURGH C

Schöngrund 26

www.foamgl

MPLES DE SY

ADE-RIDEAUque cantonalentage FOAMlité dimensiomulation de c

DE-RIDEAU hydraulique ltage FOAMG

otection optim

et esthétique

MGLAèmes d

de conc

ORNING (SCH

6 – 6343 Rotkr

as.ch

YSTEMES D

U EN VERRE e de Schwyz,

MGLAS®: onnelle et indchaleur et un

A TREILLIS M lacustre, MänGLAS®:

male contre la

e noir pour ha

AS® d’isolception,

WEIZ) AG

reuz

E FAÇADE

Pfäffikon SZ

éformabilité,ne humidité e

METALLIQUnnedorf ZH

a pluie battan

abillage en tr

ation, efficac

ni cintrage extrême (clima

E

nte et toutes

eillis transpar

n pourcité de l

ni gonflemenat de serre)

autres influe

rent

r façaa réalis

1 2 3 4 5

nt malgré une

ences atmosp

ades ation

. Structure p2. FOAMGLA3. Revêtemen4. Sous-const5. Habillage e sérigraphi

e

1. Structure 2. FOAMGL 3. Crépi de 4. Crépi spé 5. Dispositif 6. Treillis mé 7. Éclairage

hériques

porteuse en bAS® T4 160 mnt couleur truction avec

en verre de sie extérieure

e porteuse enLAS® T4 100 fond avec filécial f de tension étallique

e

béton mm, collé ave

c plaques à cr écurité tremp imitation cor

n béton mm, collé avet

ec PC 56

rampons pé, rosion

vec PC 56

FOAMGLAS® Systèmes d’isolation pour façades Liberté de conception, efficacité de la réalisation

PITTSBURGH CORNING (SCHWEIZ) AG

Schöngrund 26 – 6343 Rotkreuz

www.foamglas.ch

1. Mur porteur 1er étage 2. FOAMGLAS® T4 200mm, collé et mastiqué avec PC 56 3. Façade en béton apparent

FAÇADE EN BETON APPARENT AVEC ISOLATION MEDIANE École cantonale «Luegeten», Zoug ZG Avantage FOAMGLAS®: Protection contre l’humidité concernant: diffusion de vapeur, infiltrations d’eau par fis-sures et joints non étanches dans le béton apparent, phase de construction (bétonnage)

FAÇADE THERMIQUE AVEC HABILLAGE EN VERRE Immeuble commercial Förrlibuchstrasse, Zurich ZH Avantage FOAMGLAS®:

Assainissement thermique simple et économe par doublement de la couche d’isolation existante

Longue durée de vie et montage facile (éléments profilés spéciaux)

1. «Ancienne» fenêtre de 1962 2. «Ancien» isolant FOAMGLAS® de 1962 3. «Nouvelle» fenêtre de 2002 4. «Nouvel» isolant FOAMGLAS® T4 80mm collé avec PC 56 5. Habillage en verre de sécurité trempé, sérigraphie extérieure imitation corrosion