58
Formation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique et technique de la Construction Guidance technologique Eco-construction et développement durable de la Région de Bruxelles Capitale, subsidiée par Innoviris

Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

  • Upload
    dolien

  • View
    222

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Formation Bacirctiment durable

Acoustique conception et mise en oeuvre

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Debby WUYTS

Centre scientifique et technique de la Construction Guidance technologique Eco-construction et deacuteveloppement durable de la Reacutegion de Bruxelles Capitale

subsidieacutee par Innoviris

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 2

Objectifs de la preacutesentation

Les notions de laquo isolation acoustique raquo

laquo absorption acoustique raquo et laquo temps de

reacuteverbeacuteration raquo et leurs interactions

Conscientisation de lrsquoimportance de la preacutesence

de lrsquoabsorption dans les locaux

Connaissance des critegraveres de confort NBN pour

les immeubles drsquohabitation et scolaires

Compreacutehension de la caracteacuterisation des produits

et des valeurs uniques

Calculs de conception eacuteleacutementaires du temps de

reacuteverbeacuteration et de lrsquoabsorption dans un local

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 3

Absorption acoustique versus isolation acoustique

Correction acoustique

Aire drsquoabsorption

Temps de reacuteverbeacuteration nominal

La loi de Sabine

Critegraveres de confort relatifs agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-1 immeubles drsquohabitation (2008)

NBN S 01-400-2 bacirctiments scolaires (2012)

Caracteacuterisation du produit (coefficient drsquoabsorption)

Mesure dans la chambre reacuteverbeacuterante (NBN EN ISO 354)

Deacutetermination des valeurs uniques

Valeurs types pour des mateacuteriaux courants

Principes de dimensionnement exemple de calcul

Plan de lrsquoexposeacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 4

OUT

IN

1

3

IN 2

ISOLATION Entre deux locaux

ABSORPTION dans un local

ISOLATION protection du bruit provenant des piegraveces avoisinantes

ABSORPTION correction acoustique agrave lrsquointeacuterieur des piegraveces

1 IN OUT

2 IN IN

3 IN

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLE

Laine de verre (5 cm - 60 kgmsup3) tregraves absorbant peu isolant hellip

isolatie = 5 dB

absorption = 07

Multiplex (17 mm - 722 kgmsup3) peu absorbant isolation moyenne hellip

isolation = 29 dB

absorption = 02

5

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLES eacutecrans anti-bruit capotages hellip

6

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

A = S (ai Si) = S Ai

msup2 equivalent ldquoopen windowrdquo

Ai = S i a i Ai = Sopen window aopen window

= Sopen window

Aire drsquoabsorption equivalente A [msup2]

afopen window= 1 (absorption maximale)

Absorption dans le local [msup2]

Absorption drsquoune surface i [msup2]

Correction acoustique

7

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 2: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 2

Objectifs de la preacutesentation

Les notions de laquo isolation acoustique raquo

laquo absorption acoustique raquo et laquo temps de

reacuteverbeacuteration raquo et leurs interactions

Conscientisation de lrsquoimportance de la preacutesence

de lrsquoabsorption dans les locaux

Connaissance des critegraveres de confort NBN pour

les immeubles drsquohabitation et scolaires

Compreacutehension de la caracteacuterisation des produits

et des valeurs uniques

Calculs de conception eacuteleacutementaires du temps de

reacuteverbeacuteration et de lrsquoabsorption dans un local

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 3

Absorption acoustique versus isolation acoustique

Correction acoustique

Aire drsquoabsorption

Temps de reacuteverbeacuteration nominal

La loi de Sabine

Critegraveres de confort relatifs agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-1 immeubles drsquohabitation (2008)

NBN S 01-400-2 bacirctiments scolaires (2012)

Caracteacuterisation du produit (coefficient drsquoabsorption)

Mesure dans la chambre reacuteverbeacuterante (NBN EN ISO 354)

Deacutetermination des valeurs uniques

Valeurs types pour des mateacuteriaux courants

Principes de dimensionnement exemple de calcul

Plan de lrsquoexposeacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 4

OUT

IN

1

3

IN 2

ISOLATION Entre deux locaux

ABSORPTION dans un local

ISOLATION protection du bruit provenant des piegraveces avoisinantes

ABSORPTION correction acoustique agrave lrsquointeacuterieur des piegraveces

1 IN OUT

2 IN IN

3 IN

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLE

Laine de verre (5 cm - 60 kgmsup3) tregraves absorbant peu isolant hellip

isolatie = 5 dB

absorption = 07

Multiplex (17 mm - 722 kgmsup3) peu absorbant isolation moyenne hellip

isolation = 29 dB

absorption = 02

5

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLES eacutecrans anti-bruit capotages hellip

6

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

A = S (ai Si) = S Ai

msup2 equivalent ldquoopen windowrdquo

Ai = S i a i Ai = Sopen window aopen window

= Sopen window

Aire drsquoabsorption equivalente A [msup2]

afopen window= 1 (absorption maximale)

Absorption dans le local [msup2]

Absorption drsquoune surface i [msup2]

Correction acoustique

7

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 3: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 3

Absorption acoustique versus isolation acoustique

Correction acoustique

Aire drsquoabsorption

Temps de reacuteverbeacuteration nominal

La loi de Sabine

Critegraveres de confort relatifs agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-1 immeubles drsquohabitation (2008)

NBN S 01-400-2 bacirctiments scolaires (2012)

Caracteacuterisation du produit (coefficient drsquoabsorption)

Mesure dans la chambre reacuteverbeacuterante (NBN EN ISO 354)

Deacutetermination des valeurs uniques

Valeurs types pour des mateacuteriaux courants

Principes de dimensionnement exemple de calcul

Plan de lrsquoexposeacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 4

OUT

IN

1

3

IN 2

ISOLATION Entre deux locaux

ABSORPTION dans un local

ISOLATION protection du bruit provenant des piegraveces avoisinantes

ABSORPTION correction acoustique agrave lrsquointeacuterieur des piegraveces

1 IN OUT

2 IN IN

3 IN

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLE

Laine de verre (5 cm - 60 kgmsup3) tregraves absorbant peu isolant hellip

isolatie = 5 dB

absorption = 07

Multiplex (17 mm - 722 kgmsup3) peu absorbant isolation moyenne hellip

isolation = 29 dB

absorption = 02

5

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLES eacutecrans anti-bruit capotages hellip

6

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

A = S (ai Si) = S Ai

msup2 equivalent ldquoopen windowrdquo

Ai = S i a i Ai = Sopen window aopen window

= Sopen window

Aire drsquoabsorption equivalente A [msup2]

afopen window= 1 (absorption maximale)

Absorption dans le local [msup2]

Absorption drsquoune surface i [msup2]

Correction acoustique

7

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 4: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 4

OUT

IN

1

3

IN 2

ISOLATION Entre deux locaux

ABSORPTION dans un local

ISOLATION protection du bruit provenant des piegraveces avoisinantes

ABSORPTION correction acoustique agrave lrsquointeacuterieur des piegraveces

1 IN OUT

2 IN IN

3 IN

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLE

Laine de verre (5 cm - 60 kgmsup3) tregraves absorbant peu isolant hellip

isolatie = 5 dB

absorption = 07

Multiplex (17 mm - 722 kgmsup3) peu absorbant isolation moyenne hellip

isolation = 29 dB

absorption = 02

5

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLES eacutecrans anti-bruit capotages hellip

6

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

A = S (ai Si) = S Ai

msup2 equivalent ldquoopen windowrdquo

Ai = S i a i Ai = Sopen window aopen window

= Sopen window

Aire drsquoabsorption equivalente A [msup2]

afopen window= 1 (absorption maximale)

Absorption dans le local [msup2]

Absorption drsquoune surface i [msup2]

Correction acoustique

7

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 5: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLE

Laine de verre (5 cm - 60 kgmsup3) tregraves absorbant peu isolant hellip

isolatie = 5 dB

absorption = 07

Multiplex (17 mm - 722 kgmsup3) peu absorbant isolation moyenne hellip

isolation = 29 dB

absorption = 02

5

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLES eacutecrans anti-bruit capotages hellip

6

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

A = S (ai Si) = S Ai

msup2 equivalent ldquoopen windowrdquo

Ai = S i a i Ai = Sopen window aopen window

= Sopen window

Aire drsquoabsorption equivalente A [msup2]

afopen window= 1 (absorption maximale)

Absorption dans le local [msup2]

Absorption drsquoune surface i [msup2]

Correction acoustique

7

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 6: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ISOLATION ABSORPTION

EXEMPLES eacutecrans anti-bruit capotages hellip

6

Absorption versus isolation acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

A = S (ai Si) = S Ai

msup2 equivalent ldquoopen windowrdquo

Ai = S i a i Ai = Sopen window aopen window

= Sopen window

Aire drsquoabsorption equivalente A [msup2]

afopen window= 1 (absorption maximale)

Absorption dans le local [msup2]

Absorption drsquoune surface i [msup2]

Correction acoustique

7

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 7: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

A = S (ai Si) = S Ai

msup2 equivalent ldquoopen windowrdquo

Ai = S i a i Ai = Sopen window aopen window

= Sopen window

Aire drsquoabsorption equivalente A [msup2]

afopen window= 1 (absorption maximale)

Absorption dans le local [msup2]

Absorption drsquoune surface i [msup2]

Correction acoustique

7

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 8: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 8

Temps

Niveau de pression acoustique Lp

Lp

Niveau de puissance acoustique fonction de

- La distance r [m] par rapport agrave la source

- La quantiteacute drsquoabsorption A [msup2]

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Source ON eacutetablissement du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 9: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 9

Ar

QLL

wp

4

sup24log10

Reacuteduction de 3 dB (champs reacuteverbeacuterant) par doublement de la quantiteacute drsquoabsorption

X 2

- 3 dB

Influence de lrsquoabsorption acoustique A

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 10: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 10

La deacutecroissance du niveau de pression acoustique est deacutetermineacutee par le volume du local et la reacutepartition et la quantiteacute de lrsquoabsorption preacutesente dans le local

Niveau de pression acoustique

Lp

Temps de reacuteverbeacuteration T = temps neacutecessaire pour que le niveau de pression acoustique chute de 60 dB apregraves avoir eacuteteint la source de bruit stationnaire

60 dB

Temps

T

Moins dabsorption

T60 plus long

Source OFF extinction du champ acoustique

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 11: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 11

Avec c = la vitesse du son [ms] dans le milieu consideacutereacute

Valable pour des champs diffus hellip

- Relativement peu drsquoabsorption

- Espace de forme cubique

- Espace suffisamment grand

Souvent plutocirct une formule approximative hellip

Le temps de reacuteverbeacuteration est deacutependant de la freacutequence

ldquo Temps de reacuteverbeacuteration nominalrdquo

Tnom = (T500 Hz + T1000 Hz)2

T 552 V(c A) [s]

La loi de Sabine (geacuteneacuterale)

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 12: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

T = 016 VA [s] (dans lrsquoair 20degC)

ldquoTemps de reacuteverbeacuteration Trdquo

- Augmente avec le volume du local V [msup3]

- Diminue avec la quantiteacute drsquoabsorption dans le local A [msup2]

Beaucoup drsquoabsorption

Petit volume

Peu drsquoabsorption

Grand volume

Reacuteverbeacuteration Courte

Grande Reacuteverbeacuteration

La loi de Sabine (simplifieacutee)

12

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 13: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Niveaux sonores eacuteleveacutes

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacute

ldquo BRUITrdquo

Ajouter de lrsquoabsorption

Grandes volumes

Grandes surfaces reacutefleacutechissantes

Espaces bruyants

13

Correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 14: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la correction acoustique

14

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 15: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 15

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

AB

SO

RP

TIO

N

couloirs escaliers halls drsquoentreacutee

Aw ge 03 x SH

BR

UIT

Surface circulable projeteacutee sur plan horizontal Absorption minimale

Immeubles drsquohabitation absorption minimale

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 16: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 16

Tnom lt 15 s

Tnom lt log(V50)

Espace drsquoaccegraves sous forme drsquoatrium

Valeur moyenne agrave 500Hz et 1000 Hz

Reacuteverbeacuteration maximale

1600 msup3

AB

SO

RP

TIO

N

BR

UIT

Exigences relatives agrave la correction acoustique

NBN S 01-400-12008 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitationrdquo

Immeubles drsquohabitation temps de reacuteverbeacuteration

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 17: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Principes

Immeubles scolaires

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

17

Exigences relatives agrave la correction acoustique

- Assurer lrsquointelligibiliteacute de la parole

- Eviter une reacuteverbeacuteration excessive

- Exigences pour la conception absorption minimale (αw moyenne ou Aw totale)

controcircleacute par calcul agrave partir des proprieacuteteacutes acoustiques des mateacuteriaux de finition (NBN

EN ISO 354)

- Exigences sur le bacirctiment fini et meubleacute temps de reacuteverbeacuteration nominal Tnom

maximal (500 Hz 1000 Hz 2000 Hz) controcircleacute par mesure (NBN EN ISO 3382-1 ou

-2) toleacuterance 10

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration sont respecteacutees (par mesure) exigences

drsquoabsorption minimale ne sont plus drsquoapplication

- Si les exigences de reacuteverbeacuteration ne sont pas respecteacutees (par mesure) le bacirctiment

est conforme agrave la norme si les exigences drsquoabsorption sont respecteacutees (par calcul) et la

mise en oeuvre a eacuteteacute effectueacutee correctement Dans ce cas il est neacuteanmoins conseilleacute

drsquoajouter des mateacuteriaux absorbants acoustiques suppleacutementaires (autres surfaces de

finition ou choix adeacutequats pour le mobilier)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 18: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences relatives agrave la conception

Immeubles scolaires absorption minimale

NBN S01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

18

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 19: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

19

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 20: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 20

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Exigences pour les locaux finis et non meubleacutes

Immeubles scolaires reacuteverbeacuteration maximale

NBN S 01-400-22012 ldquoCritegraveres acoustiques pour les immeubles scolairesrdquo

Des auditoires destineacuteeacutes agrave plus de 50 pers salle de

theacuteacirctre et de concert studios drsquoenregistrement reacutegies

salle polyvalentes et salles de classe paysagegraveres

eacutetude acoustique speacutecifique neacutecessaire

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 21: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Salles speacutecifiques

Quelques recommandations dans la litteacuterature

Temps de reacuteverbeacuteration optimal

agrave 1000 Hz en fonction du volume

21

Exigences relatives agrave la correction acoustique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 22: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

α = Wabs + Wtrans

Winc

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

Caracteacuterisation de produit

22

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 23: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Winc

Wreacutefl

Wabs

Wtrans

Wreacutefl

Winc

α = 1

α = 0 Winc = Wreacutefl

α = 1 Winc = Wabs + Wtrans

(Wreacutefl = 0 )

100 de REFLECTION

100 drsquoabsorption

23

α = 1 Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

valeur entre 0 et 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption

Wincidente = Wtransmise + Wabsorbeacutee + Wreacutefleacutechie

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 24: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

valeur entre 0 agrave 1 de 0 agrave 100 drsquoabsorption de lrsquoeacutenergie absorbeacutee

deacutependant de la freacutequence

deacutependant de lrsquoangle drsquoincidence

mesureacute en laboratoire

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquoTone burst methodrdquo pour des angles drsquoincidence variables

24

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 25: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 25

ldquoImpedance tube methodrdquo pour incidence normale (ISO 10534)

ldquotube de Kundtrdquo

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 26: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 26

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Coeffic

ient

drsquoa

bso

rption a

Incidence normale

Angle drsquoincidence par rapport au normal

Incidence parallegravele

0deg 90deg

1

Influence de lrsquoangle drsquoincidence

Valeurs drsquoabsorption plus

eacuteleveacutees pour incidence diffuse

(chambre reacuteveacuterbeacuterante)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 27: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 27

Petits eacutechantillons

Reacutesultats reacuteproductibles

Echelle directe pour lrsquoabsorption

Toutes applications pratiques

Pour incidence diffuse

ldquotube de Kundtrdquo Chambre reacuteverbeacuterante

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

ldquoImpedance tube methodrdquo versus ldquoReverberation room methodrdquo

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 28: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Chambre reacuteverbeacuterante

Grand volume (150 - 200 msup3)

Surfaces reacutefleacutechissantes

Eleacutements diffusants (diffuseurs)

Echantillon de minimum 10 msup2

Temps de reacuteverbeacuteration eacuteleveacutes

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 29: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 29

Echantillon

Toutes applications (plafonds tentures eacutecranshellip)

Montages proches de la reacutealiteacute

Minimum 10 msup2

LongueurLargeur = 07 agrave 1

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 30: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 30

Formule deacutetailleacutee

(Sabine)

2 1

2 2 1 1

5 5 3 1 1 4

S

V Vm m

S c T c T S

Mesures de temps de reacuteverbeacuteration

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 31: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0

2

4

6

8

10

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f[Hz]

T [

s]

Loi de Sabine (avec absorption atmospheacuterique)

T1 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace SANS eacutechantillon

T2 [s] temps de reacuteverbeacuteration dans lrsquoespace AVEC eacutechantillon

A1 [msup2]

A2 [msup2]

A2 ndash A1 = absorption de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Surface S de lrsquoeacutechantillon [msup2]

Caracteacuteristique du produit αs [-]

SANS eacutechantillon (Tnom = 7 s)

AVEC eacutechantillon

(Tnom = 25 s)

ldquoReverberation room methodrdquo pour incidence diffuse (ISO 354)

31

Coefficient drsquoabsorption acoustique α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 32: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

αw ldquocoefficient drsquoabsorption pondeacutereacuterdquo

αs ldquocoefficient drsquoabsorptionrdquo [50-5000 Hz] (mesureacute selon ISO 354 dans la chambre reacuteverbeacuterante)

(valeur unique calculeacutee selon ISO 11654)

32

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

αw = 080

αs

[100 Hz ndash 5000 Hz]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 33: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 33

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

f [Hz]

so

un

d a

bso

rpti

on

in

dex

S f [Hz] S

50

63

80

100 013

125 023

160 047

200 062

250 084

315 097

400 096

500 093

630 097

800 096

1000 092

1250 085

1600 077

2000 068

2500 066

3150 067

4000 071

5000 076

Hautes freacutequences

Moyennes

Basses

Valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Calcul de la valeur unique selon EN ISO 11654

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 34: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 34

f [Hz] p

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080

315

400

500 095

630

800

1000 090

1250

1600

2000 070

2500

3150

4000 070

500000

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Coefficients drsquoabsorption pratiques ap

Calcul des valeurs de bandes drsquooctaves (agrave 005 pregraves)

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 35: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 35

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

005

010

030

020

0

Somme des deacutepassements deacutefavorables 010

f [Hz] p ref

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 080

315

400

500 095 100

630

800

1000 090 100

1250

1600

2000 070 100

2500

3150

4000 070 090

5000

Deacutepassement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 36: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 36

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

0

0

010

0

f [Hz] p refshift

50

63

80

100

125 025

160

200

250 080 060

315

400

500 095 080

630

800

1000 090 080

1250

1600

2000 070 080

2500

3150

4000 070 070

5000

0

Translation de la courbe de reacutefeacuterence par pas de 005

Deacuteplacement de la courbe de reacutefeacuterence

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 37: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 37

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Valeur unique selon EN ISO 11654

Toujours multiple entier de 005

aw = 080

Valeur de la courbeacute deacuteplaceacutee agrave 500 Hz

Deacuteterminer la valeur unique

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 38: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 38

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

10

0

12

5

16

0

20

0

25

0

31

5

40

0

50

0

63

0

80

0

10

00

12

50

16

00

20

00

25

00

31

50

40

00

50

00

f [Hz]

Pra

cti

ca

l s

ou

nd

ab

so

rpti

on

in

de

x

p

Indicateur de forme L M H selon EN ISO 11654

Si plus que 025 de deacutepassement des valeurs de reacutefeacuterence

ldquoLrdquo agrave 250 Hz

ldquoMrdquo agrave 500 Hz ou 1000 Hz

ldquoHrdquo agrave 2000 Hz ou 4000 Hz

pex aw = 040 (MH)

Information spectrale suppleacutementaire

Coefficient drsquoabsorption pondeacutereacute αw [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 39: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1

A B C D E Classe

Classe drsquoabsorption acoustique (ISO 11654)

39

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 40: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

EN 1793-3 Absorption acoustique des eacutecrans routiers

40

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 41: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 41

Coefficient drsquoabsorption α [-]

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz αw

Fenecirctres 003 003 003 002 002 002 005

Beacuteton couleacute

pas-paint

001 001 002 002 002 003 000

Enduit 001 001 002 003 004 005 005

Bois laqueacute

(pex porte)

005 004 003 003 003 003 005

Laine mineacuterale

100kgmsup3

027 062 088 093 081 076 085

Marbre 001 001 001 001 001 001 000

Carrelage 001 005 009 010 010 010 010

Parquet 004 004 007 007 007 007 005

Linoleum 004 006 008 012 004 004 010

Tapis plein 009 008 021 026 027 037 025

Quelques valeurs type hellip

Locaux de circulation communs

Geacuteneacuteralement habilleacutes par des

mateacuteriaux peu absorbants (α lt 010)

Spectre hellip Comparaison rapide

α1000 Hz = 003

α1000Hz = 001

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 42: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 42

Quelques valeurs type hellip

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 43: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Coefficient drsquoabsorption α [-]

Caracteacuterisation de produit

Pex paroi mince en beacuteton agrave 1000 Hz α = 002 = seulement 20

drsquoabsorptionhellip

43 A [msup2] per stoel

Quelques valeurs typehellip

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 44: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

SAww

nnwwwwwSSSSA

332211

enduit vitrage carrelage hellip

Pour une surface avec coefficient drsquoabsorption αw et surface S

Calcul sur base de la valeur unique αw

Pour un local en tenant compte des diffeacuterents mateacuteriaux αwn recouvrant les surfaces Sn Sn

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

44

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Valeurs uniques

vb wand

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 45: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Marbre 7 msup2 001 001 001 001 001 001 0 0

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2841332211

mSSSAwwww

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

45

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 184 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence nrsquoest pas respecteacutee

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de pierre naturelle les murs et plafond

sont plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 46: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz aw Aw

Carrelage 7 msup2 001 005 009 010 010 010 01 068

Enduit 29 msup2 001 001 002 003 004 005 005 146

Verre 8 msup2 003 003 003 002 002 002 005 038

sup2512332211

mSSSAwwww

46

Exemple de calcul 01

Soit le hall drsquoentreacutee drsquoun immeuble agrave appartements de 45 m de longueur 15 m de

largeur et 25 m de hauteur Le sol est recouvert de carrelage les murs et plafond sont

plafonneacutes les portes drsquoaccegraves sont vitreacutees

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw = 251 msup2 ge 03 Sh = 203 msup2 lrsquoexigence est respecteacutee

(valeurs spectrales pas neacutecessaires pour le calcul)

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 47: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 47

Controcircle de lrsquoexigence NBN determineacutee par calcul controcircle des surfaces et des

valeurs uniques αw utiliseacutees pour mateacuteriaux de finition

Lrsquoexemple de calcul montre clairement que cette exigences NBN sera pratiquement

toujours veacuterifieacutee mecircme si on ne prend quasi aucune disposition particuliegravere pour

lrsquoabsorption des surfaces

Un traitement absorbant reste malgreacute tout toujours souhaitable par exemple par la

reacutealisation drsquoun faux-plafond absorbant

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption Aw

Principes de dimensionnement

NBN S 01-400-12008

Dans les couloirs cages drsquoescalier et halls drsquoentreacutee des immeubles drsquohabitation lrsquoaire drsquoabsorption

acoustique eacutequivalent totale Aw doit ecirctre au moins eacutegale agrave 03 fois la surface circulable totale Sh des

couloirs escaliers et paliers

Aw ge 03 Sh

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 48: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 600 msup2 015 90 msup2

toile 0 msup2 080 0 msup2

90 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 16 s

48

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 49: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

V = 900 msup3 500 Hz A500

bois 564 msup2 015 85 msup2

toile 36 msup2 080 28 msup2

113 msup2 Hz

Hz

A

VT

500

500

160T500 = 13 s

Influence reacutelativement limiteacute hellip

Augmenter le msup2 de toile absorbante

49

Exemple de calcul 02

Soit une salle telle que L=15m l=10m et h=6m Les murs sol et plafond sont constitueacutes drsquoun bois dont le coefficient drsquoabsorption vaut 012 agrave 500 Hz Un des murs est recouvert directement poseacutee sur le bois drsquoune toile en coton de 6 x 6 m dont le coefficient drsquoabsorption est de 08 agrave 500 Hz

Lors de la reacutenovation de la salle quel va ecirctre lrsquoeffet sur le temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz si on enlegraveve cette toile

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration T

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 50: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Tnom = frac12(T500 + T1000)

Exigence controcircleacute par mesure dans le bacirctiment fini

50

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 51: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

nnHzHzHzHzHzSSSSA

10003310002210001110001000

Calcul de dimensionnement

Calcul de lrsquoaire drsquoabsorption eacutequivalente totale agrave 500 Hz (A500) et 1000 Hz (A1000)

paroi vitrages sol hellip

nnHzHzHzHzHzSSSSA

500335002250011500500

hellip sur base des coefficient drsquoabsorption agrave 500 Hz (α500) et 1000 Hz (α1000) pour tous les

mateacuteriaux de finition preacutesents dans le local

51

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 52: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

Calcul de dimensionnement

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration agrave 500 Hz (T500) et 1000 Hz (T1000) par la loi de Sabine

Hz

Hz

A

VT

500

500

160

Hz

Hz

A

VT

1000

1000

160

2

1000500 HZHz

nom

TTT

52

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 53: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Verre 100 msup2 003 003 003 002 002 002 3 2

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

sTT

T

sA

VTmA

sA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

372

76160

sup224

8160

sup220

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 73 s gt 15 s (V=1000msup3)

Lrsquoexigence NBN nrsquoest pas respecteacutee 53

Exemple de calcul 03

NBN S 01-400-12008 (atria)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 54: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

sTT

T

mA

VTmA

mA

VTmA

HzHz

nom

Hz

HzHz

Hz

HzHz

3402

sup2310160

sup2122

sup2370160

sup2117

1000500

1000

10001000

500

500500

Tnom = 034 s lt 15 s (V=1000msup3)

lrsquoexigence NBN est respecteacutee 54

NBN S 01-400-12008 (atria)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz A500 A1000

Carrelage 100 msup2 001 005 009 010 010 010 9 10

Enduit 400 msup2 001 001 002 003 004 005 8 12

Plafond abs 100 msup2 003 003 1 1 002 002 100 100

Atrium drsquoun immeuble drsquohabitation haut de gamme X=10 m Y=10 m et Z=10 m

Plancher recouvert de carrelage murs enduits plafond en verre

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Exemple de calcul 03

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 55: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique

NBN S 01-400-1(2008) ndash immeubles drsquohabitation

Si le hall drsquoentreacutee se preacutesente sous la forme drsquoun atrium le temps de reacuteverbeacuteration T du hall doit ecirctre

infeacuterieur agrave la plus grande de ces deux valeurs

Tnom lt 15 (s)

Tnom lt log(V50) (s)

55

Dans les halls drsquoentreacutees sous forme drsquoatrium ainsi que les cages

drsquoescaliers ouvertes le respect des critegraveres de la norme est rarement

possible sans lrsquoajout de surfaces absorbantes

En geacuteneacuteral le traitement drsquoune seule paroi est suffisant On choisira

des mateacuteriaux dont les coefficients Alpha sont eacuteleveacutes surtout autour

de 500 Hz et 1000 Hz comme par exemple des plafonds absorbants

(tendus (micro-)perforeacutes revecirctus de voiles de verre etchellip)

Calcul du temps de reacuteverbeacuteration nominal (Tnom)

Principes de dimensionnement

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 56: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 56

Guide Bacirctiment durable Fiche G_WEL01 assurer le confort acoustique

httpguidebatimentdurablebruxellesenvironnementbefrg-wel01-assurer-le-confort-

acoustiquehtmlIDC=1048ampIDD=6179

NBN S 01-400-1 Critegraveres acoustiques pour les immeubles drsquohabitation NBN 2008

NBN S 01-400-2 Critegraveres acoustiques pour les immeubles scolaires NBN 2012

NBN EN ISO 345 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation

room NBN 2003

NBN EN 11654 Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound

absorption NBN 1997

NBN EN 12354-6 Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building

from the performance of elements - Part 6 Sound absorption in enclosed spaces NBN

2004

Bouwakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV G Vermeir 2003

Zaalakoestiek Hogere Cursus Akoestiek KVIV D De Vries 2003

Noise and vibration control LL Beranek 1988

httpwwwbbribeantenne_normakoestiekfr (presentations modules de calcul bases

de donneacuteeshellip)

Reacutefeacuterence amp plus drsquoinformations

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 57: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 57

Ce qursquoil faut retenir de lrsquoexposeacute

Il est possible drsquoeacuteviter des niveaux sonores eacuteleveacutes et une

reacuteverbeacuteration excessive (=bruit) dans les grandes volumes

vides par applications des mateacuteriaux de finition absorbants

sur une surface suffisamment grande

Il est possible drsquoestimer le temps de reacuteverbeacuteration dans un

local avec la formule de Sabine baseacutee sur les coefficients

drsquoabsorption acoustique des mateacuteriaux de finition ainsi que

sur les caracteacuteristiques geacuteomeacutetriques du local

Les caracteacuteristiques drsquoabsorption par bandes de freacutequence

sont indispensables pour calculer le temps de reacuteverbeacuteration

pour une certaine bande de freacutequence (pex agrave 500 Hz et 1000

Hz pour le Tnom)

Les critegraveres de la norme relatifs au temps de reacuteverbeacuteration

(nominal) sont controcircleacutes par mesure dans le local fini non-

meubleacute

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe

Page 58: Formation Bâtiment durable - · PDF fileFormation Bâtiment durable: Acoustique : conception et mise en oeuvre Réverbération et absorption acoustique Debby WUYTS Centre scientifique

Reacuteverbeacuteration et absorption acoustique 58

Contact

Debby WUYTS ir arch

Chef du Laboratoire Acoustique CSTC

Coordonneacutees

+32 2 655 77 11

E-mail debbywuytsbbribe