1
Politique d’annulation «Annulation d’inscription par le participant Toute annulation d’inscription par le participant doit être signalée par écrit, 5 jours ouvrables avant le début de l’activité. Si cette condition n’est pas respectée, le participant sera facturé pour le montant total de l’activité ou ne sera pas remboursé s’il a déjà payé les frais prévus. Annulation d’activités par le Service de la formation continue Le Service de la formation continue peut, en tout temps, annuler l’une ou l’autre des activités présentées dans l’offre de service. Dans ce cas, tous les frais versés par le participant lui seront remboursés. >268124 PROGRAMMES DE FORMATION Nom du programme Description Mode de formation Durée Dates Horaire Coût Lieu Anglais sur mesure Programme de formation adapté à vos besoins et vos compétences. • Offert en entreprise ou dans nos locaux, selon votre horaire. • Possibilité de financement Emploi-Québec. En classe ou en entreprise Formation offerte en continu Cégep de Thetford Formation en anglais et en espagnol • Formation offerte en ligne et en présentiel • Programme de formation adapté pour les entreprises afin de développer vos compétences linguistiques. • Formation rapide, efficace et personnalisée. • Atelier de conversation avec un enseignant. En classe ou en ligne Cégep de Thetford CFP Le Tremplin Leadership pratique pour les superviseurs Une formation qui s’adresse aux chefs d’équipe, directeurs, gestionnaires ou toute autre personne devant assumer un rôle de supervision. En classe 13 jours 27 octobre 2020 au 18 mai 2021 3 100 $ + taxes Cégep de Thetford Relève-PME Le programme Relève-PME est le seul qui s’adresse à la fois au REPRENEUR et à l’ENTREPRENEUR qui désire transférer son entreprise. En accompagnant sa relève déjà identifiée, le dirigeant s’assure du succès du transfert de son entreprise. En classe 19 jours 28 octobre 2020 au 20 octobre 2021 5 200 $ + taxes Titre de la formation Date Horaire Durée Coût (taxes sont incluses) Mode de formation Cégep de Thetford - Anglais - Débutant 1 Mardis 22 septembre au 8 décembre 20 18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe Anglais - Débutant 2 Mardis 22 septembre au 8 décembre 20 18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe Anglais - Intermédiaire 1 Mardis 22 septembre au 8 décembre 20 18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe SolidWorks 2018 - Intermédiaire Mardis 6 octobre au 24 novembre 20 18 h à 20 h 30 20 h 23.00 $ En classe Teams, OneDrive, OneNote et Outlook (Office 365) Mardis 6 octobre au 17 novembre 20 13 h à 16 h 21 h 24.14 $ Dispensée en ligne Excel - Intermédiaire Mardis 22 septembre au 10 novembre 20 18 h à 20 h 30 20 h 23.00 $ En classe Introduction à la vente en ligne Mercredis 7 octobre au 9 décembre 20 18 h à 20 h 30 25 h 28.74 $ Dispensée en ligne Sage 50 Mercredis 7 octobre au 25 novembre 20 18 h à 20 h 30 20 h 23.00 $ Dispensée en ligne Centre d’études collégiales de Lotbinière Instagram, LinkedIn et infolettres Mercredis 23 septembre au 28 octobre 20 18 h à 20 h 12 h 13.80 $ Dispensée en ligne Gérer son site internet avec WordPress Mercredis 11 novembre au 16 décembre 20 18 h à 20 h 30 15 h 17.25 $ Dispensée en ligne Communiquer efficacement avec ses employés Mardi 17 novembre 20 9 h à 16 h 6 h 28.74 $ En classe Passer efficacement au travers du changement Mardi 24 novembre 20 9 h à 16 h 6 h 28.74 $ En classe SolidWorks 2018 - Débutant Lundis 21 septembre au 14 décembre 2020 18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe Marketing Web (Google AdWords et Google Analytics) Mercredi 4 novembre 20 8 h à 16 h 7 h 11.50 $ Dispensée en ligne Introduction à la vente en ligne Vendredis 9 octobre au 11 décembre 20 9 h à 11 h 30 25 h 28.74 $ Dispensée en ligne FORMATION RÉGION THETFORD SANTÉ Durée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu Principe de déplacements sécuritaires des bénéficiaires (PDSB) 15 h À la demande 18 h à 21 h 185 $ CFP Le Tremplin Alliés en santé mentale 9 h 23-30 sept et 7 oct 2020 18 h à 21 h 28.75 $ Administration de médicaments et soins invasifs (Loi 90) pour préposé aux bénéficiaires en résidence privée 15 h 15 septembre 2020 18 h à 22 h 8 h 30 à 15 h 30 17.25 $ RCR/DEA (secourisme) Certification 3 ans (Service de garde scolaire - renouvellement 6 h) 8 h 12 sept, 17 octobre, 14 novembre 2020 8 h à 17 h ( samedi) 97.75 $ 8 et 15 sept, 13 et 20 oct, 10 et 17 nov 2020 18 h à 22 h (soir) RCR/DEA (secourisme) - Clinique dentaire Contactez-nous 418 338-7808, p. 3116 74.75 $ RCR premiers soins sportifs 74.75 $ AEP en assistance à la personne en résidence privée pour aînées * 180 h 2 novembre 2020 8 h 30 à 15 h 30 (mar-mer) 90 $ Administration d’un médicament pour les pharmaciens (IC, SC, IM, IMZ) pour Pharmacien 9 h 12 et 13 septembre 2020 Jour 1 = théorie Jour 2 = pratique 517.39 $ Thetford Mines CFP Le Tremplin CONSTRUCTION Durée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu Santé et sécurité sur les chantiers de construction (Carte de compétence) coût régulier = 230 $ coût avec rabais=130 $ sous conditions * 30 h 14-15 et 21-22 novembre 2020 8 h à 16 h 30 230 $ CFP Le Tremplin Signaleur de chantiers routiers (Formation en ligne www.aqtr.com) 5 h Location de postes informatiques Sur rendez-vous 5 $ / h Passation de l’examen théorique au SAE 1 h 418 338-7808, poste 3116 Sur rendez-vous Inclus avec inscription SANTÉ ET SÉCURITÉ (bottines de sécurité obligatoires) Duarée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu Utilisation sécuritaire de Chariot élévateur 4 h théorie et 3 h pratique (pratique sur rendez-vous) 7 h 15 septembre 2020 1 er décembre 2020 18 h à 22 h 225 $ CFP Le Tremplin Utilisation sécuritaire de Pont roulant 3 h théorie et ½ h pratique (pratique sur rendez-vous) 3 h 30 20 octobre 2020 8 décembre 2020 18 h à 21 h 195 $ Utilisation sécuritaire de Plateforme élévatrice et nacelle 4 h théorie et 1 h pratique (pratique sur rendez-vous) 5 h 17 novembre 2020 18 h à 22 h 250 $ SIMDUT 2015 et SGH pour travailleur 3 h 24 novembre 2020 18 h à 21 h 80.50 $ SANTÉ ET SÉCURITÉ (Mise à niveau) (bottines de sécurité obligatoires) Durée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu Utilisation sécuritaire de Chariot élévateur 3 h théorie et 1h pratique (pratique sur rendez-vous) 4h 11 novembre 2020 18 h à 21 h 165 $ CFP Le Tremplin Utilisation sécuritaire de Pont roulant 2 h théorie et ½ h pratique (pratique sur rendez-vous) 2 h 30 4 novembre 2020 18 h à 20 h 150 $ Utilisation sécuritaire de Plateforme élévatrice et nacelle 3 h théorie et 1 h pratique (pratique sur rendez-vous) 4 h 25 novembre 2020 18 h à 21 h 200 $ ADMINISTRATION, COMMERCE ET INFORMATIQUE Durée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu Valider son idée d'affaires (Lancement d'une entreprise) Chantal Dussault (inscription CFP Le Tremplin, p.3104) 3 h 29 sept , 27 oct, 1er déc 2020 18 h Gratuit E2RT SECTEUR TECHNIQUE (bottine de sécurité obligatoire) Durée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu Ateliers de soudage individualisé (GMAW, GTAW, SMAW) 60 h 5 octobre 2020 18 h à 21 h (lun-mer) 69 $ CFP Le Tremplin Perfectionnement aux ciseaux pour toiletteurs 15 h 13-14 et 15 oct 2020 17 h à 22 h 28.75 $ SECTEUR AGRICOLE ET ACÉRICOLE Durée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu Atelier sur la calibration du sirop d'érable (Centre Acer) 6 h 29 octobre 2020 9 h à 16 h 138 $ CFP Le Tremplin Osmose-Concentrateur d'eau d'érable (J. Boutin) 7 h 20 novembre 2020 8 h 30 à 16 h 30 74.75 $ Comment certifier BIO mon sirop d'érable (Écocert) 6 h 5 novembre 2020 9 h à 16 h 115 $ Évaporation de l'eau d'érable (J. Boutin) 7 h 6 novembre 2020 8 h 30 à 16 h 30 74.75 $ Utilisation et calibration des instruments de mesure (Centre Acer) 6 h 17 novembre 2020 9 h à 16 h 138 $ Assainissement et nettoyage des équipements acéricole (Proforêt) 6 h 27 novembre 2020 9 h à 16 h 74.75 $ Univers défauts saveur-niveau de base (Centre Acer) 5 h 30 7 novembre 2020 9 h à 16 h 138 $ Univers défauts saveur-niveau avancé (Centre Acer) 5 h 30 5 décembre 2020 9 h à 16 h 138 $ Entaillage des érables (Proforêt) 6 h 4 déc 2020 / 11 janvier 2021 9 h à 16 h 74.75 $ Filtration et conditionnement du sirop d'érable (J. Boutin) 6 h 12 janvier 2021 9 h à 16 h 74.75 $ Transformation des produits de l’érable (D. Dallaire) 14 h 23-24 janvier 2021 8 h 30 à 16 h 30 143,72 $ Méthode de planification en maraîchage en 10 étapes 12 h 21-22 janvier 2021 9 h à 16 h 115 $ Aménagement d'une érablière (Proforêt) 6 h 28 mai 2021 9 h à 16 h 85 $ Amendement, chaulage et choix de tiges à débroussailler (Proforêt) 7 h 4 Juin 2021 9 h à 17 h 97.75 $ INFORMATION ET INSCRIPTION 418 338-7808, poste 3116 serviceauxentreprises.com 578, rue Monfette Est, Thetford Mines (Qc) G6G 7G9 Libeller votre chèque au nom de la Centre de services scolaire des Appalaches Inscription et paiement en ligne au: http://maestro-sae.csappalaches.qc.ca/public.php INFORMATION 418 338-8591 poste 292, [email protected] 671, boulevard Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 1N1 * Obligatoire Certificat de naissance grand format (Directeur de l’état civil), relevé de notes, permis de conduire ou carte d’assurance maladie. Politique d’annulation FRT La formation est remboursable seulement pour une annulation reçue cinq jours ouvrables avant la date de début de la formation. Aucun remboursement ne sera effectué si le délai d’annulation n’est pas respecté. FORMATIONS DE COURTE DURÉE Durée Début Heure Coût Taxes incluses Lieu DEP en transport par camion CFTC (615 h) * 615 h 6 octobre 2020 8 h à 16 h 84.50 $ CFP Le Tremplin AEP en toilettage pour animaux de compagnie * (en ligne et pratique sur place) 495 h 16 novembre 2020 de jour à déterminer Gratuit Francisation travailleurs étrangers (formation en ligne et conversation) En tout temps Meggie Vallée 418 338-7808, p. 3113 Formation de base (perfectionnement en math, français, numérique) Contactez-nous Alain Laflamme 418 338-7808, p. 3116 Formation en anglais et espagnol (en ligne et conversation) Contactez-nous Meggie Vallée 418 338-7808, p. 3113

FORMATION RÉGION THETFORD - Centre de formation ... A20-21.pdfCégep de Thetford CFP Le Tremplin Leadership pratique pour les superviseurs Une formation qui s’adresse aux chefs

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FORMATION RÉGION THETFORD - Centre de formation ... A20-21.pdfCégep de Thetford CFP Le Tremplin Leadership pratique pour les superviseurs Une formation qui s’adresse aux chefs

Politique d’annulation«Annulation d’inscription par le participant

Toute annulation d’inscription par le participant doit être signalée par écrit, 5 jours ouvrables avant le début de l’activité. Si cette condition n’est pas respectée, le participant sera facturé pour le montant total de l’activité ou ne sera pas remboursé s’il a déjà payé les frais prévus.

Annulation d’activités par le Service de la formation continue

Le Service de la formation continue peut, en tout temps, annuler l’une ou l’autre des activités présentées dans l’offre de service. Dans ce cas, tous les frais versés par le participant lui seront remboursés. >26

8124

PROGRAMMES DE FORMATION

Nom du programme Description Mode de formation Durée Dates Horaire Coût Lieu

Anglais sur mesure• Programme de formation adapté à vos besoins et vos compétences.• Offert en entreprise ou dans nos locaux, selon votre horaire. • Possibilité de financement Emploi-Québec.

En classe ou en entreprise

Formation offerte en continu

Cégep de Thetford

Formation en anglais et en espagnol

• Formation offerte en ligne et en présentiel • Programme de formation adapté pour les entreprises afin de développer vos compétences

linguistiques. • Formation rapide, efficace et personnalisée. • Atelier de conversation avec un enseignant.

En classe ou en ligne

Cégep de Thetford CFP Le Tremplin

Leadership pratique pour les superviseurs

Une formation qui s’adresse aux chefs d’équipe, directeurs, gestionnaires ou toute autre personne devant assumer un rôle de supervision. En classe 13 jours

27 octobre 2020 au

18 mai 2021

3 100 $ + taxes Cégep de Thetford

Relève-PMELe programme Relève-PME est le seul qui s’adresse à la fois au REPRENEUR et à l’ENTREPRENEUR qui désire transférer son entreprise. En accompagnant sa relève déjà identifiée, le dirigeant s’assure du succès du transfert de son entreprise.

En classe 19 jours28 octobre

2020 au 20 octobre 2021

5 200 $ + taxes

Titre de la formation Date Horaire Durée Coût (taxes sont incluses) Mode de formation

Cégep de Thetford - Anglais - Débutant 1 Mardis 22 septembre au 8 décembre 20

18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe

Anglais - Débutant 2 Mardis 22 septembre au 8 décembre 20

18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe

Anglais - Intermédiaire 1 Mardis 22 septembre au 8 décembre 20

18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe

SolidWorks 2018 - Intermédiaire Mardis 6 octobre au 24 novembre 20

18 h à 20 h 30 20 h 23.00 $ En classe

Teams, OneDrive, OneNote et Outlook (Office 365)

Mardis 6 octobre au 17 novembre 20 13 h à 16 h 21 h 24.14 $ Dispensée en ligne

Excel - Intermédiaire Mardis 22 septembre au 10 novembre 20

18 h à 20 h 30 20 h 23.00 $ En classe

Introduction à la vente en ligne Mercredis 7 octobre au 9 décembre 20

18 h à 20 h 30 25 h 28.74 $ Dispensée en ligne

Sage 50 Mercredis 7 octobre au 25 novembre 20

18 h à 20 h 30 20 h 23.00 $ Dispensée en ligne

Centre d’études collégiales de Lotbinière Instagram, LinkedIn et infolettres

Mercredis 23 septembre au 28 octobre 20 18 h à 20 h 12 h 13.80 $ Dispensée en ligne

Gérer son site internet avec WordPress Mercredis 11 novembre au 16 décembre 20

18 h à 20 h 30 15 h 17.25 $ Dispensée en ligne

Communiquer efficacement avec ses employés Mardi 17 novembre 20 9 h à 16 h 6 h 28.74 $ En classe

Passer efficacement au travers du changement Mardi 24 novembre 20 9 h à 16 h 6 h 28.74 $ En classe

SolidWorks 2018 - Débutant Lundis 21 septembre au 14 décembre 2020

18 h à 20 h 30 30 h 34.49 $ En classe

Marketing Web (Google AdWords et Google Analytics) Mercredi 4 novembre 20 8 h à 16 h 7 h 11.50 $ Dispensée en ligne

Introduction à la vente en ligne Vendredis 9 octobre au 11 décembre 20

9 h à 11 h 30 25 h 28.74 $ Dispensée en ligne

FORMATION RÉGION THETFORDSANTÉ Durée Début Heure Coût

Taxes incluses Lieu

Principe de déplacements sécuritaires des bénéficiaires (PDSB) 15 h À la demande 18 h à 21 h 185 $

CFP Le Tremplin

Alliés en santé mentale 9 h 23-30 sept et 7 oct 2020 18 h à 21 h 28.75 $

Administration de médicaments et soins invasifs (Loi 90) pour préposé aux bénéficiaires en résidence privée 15 h 15 septembre 2020 18 h à 22 h

8 h 30 à 15 h 30 17.25 $

RCR/DEA (secourisme) Certification 3 ans(Service de garde scolaire - renouvellement 6 h)

8 h

12 sept, 17 octobre, 14 novembre 2020 8 h à 17 h ( samedi)

97.75 $ 8 et 15 sept, 13 et 20 oct,

10 et 17 nov 2020 18 h à 22 h (soir)

RCR/DEA (secourisme) - Clinique dentaireContactez-nous 418 338-7808, p. 3116

74.75 $

RCR premiers soins sportifs 74.75 $

AEP en assistance à la personne en résidence privée pour aînées * 180 h 2 novembre 2020 8 h 30 à 15 h 30 (mar-mer) 90 $

Administration d’un médicament pour les pharmaciens (IC, SC, IM, IMZ) pour Pharmacien 9 h 12 et 13 septembre 2020 Jour 1 = théorie Jour 2 = pratique 517.39 $ Thetford Mines

CFP Le Tremplin

CONSTRUCTION Durée Début Heure CoûtTaxes incluses Lieu

Santé et sécurité sur les chantiers de construction (Carte de compétence) coût régulier = 230 $coût avec rabais=130 $ sous conditions *

30 h 14-15 et 21-22 novembre 2020 8 h à 16 h 30 230 $

CFP Le TremplinSignaleur de chantiers routiers (Formation en ligne www.aqtr.com) 5 h Location de postes informatiques Sur rendez-vous 5 $ / h

Passation de l’examen théorique au SAE 1 h 418 338-7808, poste 3116 Sur rendez-vous Inclus avec inscription

SANTÉ ET SÉCURITÉ (bottines de sécurité obligatoires)

Duarée Début Heure CoûtTaxes incluses Lieu

Utilisation sécuritaire de Chariot élévateur 4 h théorie et 3 h pratique (pratique sur rendez-vous) 7 h 15 septembre 2020

1er décembre 2020 18 h à 22 h 225 $

CFP Le TremplinUtilisation sécuritaire de Pont roulant 3 h théorie et ½ h pratique (pratique sur rendez-vous) 3 h 30 20 octobre 2020

8 décembre 2020 18 h à 21 h 195 $

Utilisation sécuritaire de Plateforme élévatrice et nacelle 4 h théorie et 1 h pratique (pratique sur rendez-vous) 5 h 17 novembre 2020 18 h à 22 h 250 $

SIMDUT 2015 et SGH pour travailleur 3 h 24 novembre 2020 18 h à 21 h 80.50 $

SANTÉ ET SÉCURITÉ (Mise à niveau)(bottines de sécurité obligatoires)

Durée Début Heure CoûtTaxes incluses Lieu

Utilisation sécuritaire de Chariot élévateur 3 h théorie et 1h pratique (pratique sur rendez-vous) 4h 11 novembre 2020 18 h à 21 h 165 $

CFP Le TremplinUtilisation sécuritaire de Pont roulant 2 h théorie et ½ h pratique (pratique sur rendez-vous) 2 h 30 4 novembre 2020 18 h à 20 h 150 $

Utilisation sécuritaire de Plateforme élévatrice et nacelle 3 h théorie et 1 h pratique (pratique sur rendez-vous) 4 h 25 novembre 2020 18 h à 21 h 200 $

ADMINISTRATION, COMMERCE ET INFORMATIQUE Durée Début Heure CoûtTaxes incluses Lieu

Valider son idée d'affaires (Lancement d'une entreprise)Chantal Dussault (inscription CFP Le Tremplin, p.3104) 3 h 29 sept , 27 oct, 1er déc 2020 18 h Gratuit E2RT

SECTEUR TECHNIQUE (bottine de sécurité obligatoire)

Durée Début Heure CoûtTaxes incluses Lieu

Ateliers de soudage individualisé (GMAW, GTAW, SMAW) 60 h 5 octobre 2020 18 h à 21 h (lun-mer) 69 $ CFP Le Tremplin

Perfectionnement aux ciseaux pour toiletteurs 15 h 13-14 et 15 oct 2020 17 h à 22 h 28.75 $

SECTEUR AGRICOLE ET ACÉRICOLE Durée Début Heure CoûtTaxes incluses Lieu

Atelier sur la calibration du sirop d'érable (Centre Acer) 6 h 29 octobre 2020 9 h à 16 h 138 $

CFP Le Tremplin

Osmose-Concentrateur d'eau d'érable (J. Boutin) 7 h 20 novembre 2020 8 h 30 à 16 h 30 74.75 $

Comment certifier BIO mon sirop d'érable (Écocert) 6 h 5 novembre 2020 9 h à 16 h 115 $

Évaporation de l'eau d'érable (J. Boutin) 7 h 6 novembre 2020 8 h 30 à 16 h 30 74.75 $

Utilisation et calibration des instruments de mesure (Centre Acer) 6 h 17 novembre 2020 9 h à 16 h 138 $

Assainissement et nettoyage des équipements acéricole (Proforêt) 6 h 27 novembre 2020 9 h à 16 h 74.75 $

Univers défauts saveur-niveau de base (Centre Acer) 5 h 30 7 novembre 2020 9 h à 16 h 138 $

Univers défauts saveur-niveau avancé (Centre Acer) 5 h 30 5 décembre 2020 9 h à 16 h 138 $

Entaillage des érables (Proforêt) 6 h 4 déc 2020 / 11 janvier 2021 9 h à 16 h 74.75 $

Filtration et conditionnement du sirop d'érable (J. Boutin) 6 h 12 janvier 2021 9 h à 16 h 74.75 $

Transformation des produits de l’érable (D. Dallaire) 14 h 23-24 janvier 2021 8 h 30 à 16 h 30 143,72 $

Méthode de planification en maraîchage en 10 étapes 12 h 21-22 janvier 2021 9 h à 16 h 115 $

Aménagement d'une érablière (Proforêt) 6 h 28 mai 2021 9 h à 16 h 85 $

Amendement, chaulage et choix de tiges à débroussailler (Proforêt) 7 h 4 Juin 2021 9 h à 17 h 97.75 $

INFORMATION ET INSCRIPTION418 338-7808, poste 3116

serviceauxentreprises.com578, rue Monfette Est, Thetford Mines (Qc) G6G 7G9

Libeller votre chèque au nom de la Centre de services scolaire des AppalachesInscription et paiement en ligne au: http://maestro-sae.csappalaches.qc.ca/public.php

INFORMATION418 338-8591 poste 292, [email protected]

671, boulevard Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 1N1* Obligatoire

Certificat de naissance grand format (Directeur de l’état civil), relevé de notes, permis de conduire ou carte d’assurance maladie.

Politique d’annulation FRTLa formation est remboursable seulement pour une annulation reçue cinq jours ouvrables avant la date de début de la

formation. Aucun remboursement ne sera effectué si le délai d’annulation n’est pas respecté.

FORMATIONS DE COURTE DURÉE Durée Début Heure CoûtTaxes incluses Lieu

DEP en transport par camion CFTC (615 h) * 615 h 6 octobre 2020 8 h à 16 h 84.50 $

CFP Le Tremplin

AEP en toilettage pour animaux de compagnie * (en ligne et pratique sur place) 495 h 16 novembre 2020 de jour à déterminer Gratuit

Francisation travailleurs étrangers (formation en ligne et conversation) En tout temps Meggie Vallée 418 338-7808, p. 3113

Formation de base (perfectionnement en math, français, numérique) Contactez-nous Alain Laflamme 418 338-7808, p. 3116

Formation en anglais et espagnol (en ligne et conversation) Contactez-nous Meggie Vallée 418 338-7808, p. 3113