8
Auteurs MENENCIA DARKSUN MILYESAN Correction CHRISVIII Illustrations STELLL

[FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Uploaded from Google Docs

Citation preview

Page 1: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

Auteurs MENENCIA

DARKSUN

MILYESAN

Correction CHRISVIII

Illustrations STELLL

Page 2: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

Site officiel du roman : http://ff7thenovel.blogspot.com/

Final Fantasy® VII est un jeu-vidéo de Square Soft (1997)

VERSION FRANÇAISE

Date d’édition

11/09/2009

Licence Creative Commons

Page 3: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

3

PROLOGUE

La promesse

La nuit était tombée depuis quelques heures déjà sur le village

de Nibelheim et un silence serein avait investi les lieux, chassant

les troubles de la journée passée d’un souffle frais. Dans le ciel

étoilé, les nuages avaient fait place à la lune qui renvoyait une

lumière miroitante enveloppant le village d’une aura paisible.

Assis sur le rebord du puits érigé au milieu de la place

centrale, un jeune garçon d’une quinzaine d’années somnolait.

De temps à autre, il ouvrait les yeux et passait une main lasse

dans ses longs cheveux blonds en bataille pour se remettre

d’aplomb et mieux résister à l’appel du sommeil qui se faisait de

plus en plus pressant.

Page 4: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

4

Cloud revint subitement à la réalité, se souvenant qu’il s’était

promis de rester éveillé malgré la fatigue. Le temps passait et il se

rendit compte que l’air était plus agréable depuis quelques

minutes. Seulement, rester immobile ne l’aidait pas. Ses membres

s’engourdissaient, ses pensées devenaient incohérentes et il se

sentait dodeliner.

Levant la tête, il regarda les étoiles, les yeux plissés. Ce soir-là,

elles brillaient. C’était vraiment magnifique. Des bruits de pas se

firent soudain entendre derrière lui. Se retournant, il découvrit la

silhouette mince de Tifa, habillée d’une robe bleue assez légère.

Il aperçût alors son visage fatigué, encadré par de longs cheveux

bruns. Elle esquissa un sourire timide.

‒ "Je suis un peu en retard," fit-elle en s’asseyant à coté de lui,

légèrement nerveuse. "Désolée... Tu voulais me parler de

quelque chose ?"

Cloud sentit son cœur battre la chamade. Il avait tellement

imaginé ce moment-là qu’il lui semblait maintenant surnaturel. Il

jeta un regard en biais à Tifa, se rendant compte qu’elle jouait

avec une mèche de cheveux, l’attendait.

‒ "Ce printemps," se lança-t-il, "je quitterai le village pour

Midgar."

Tifa ne put s’empêcher d’être surprise. Elle détourna le regard

de peur qu’il ne le lise sur son visage. Elle s’attendait

franchement à autre chose. D’ailleurs, s’était-elle demandée plus

tôt, que pouvait-elle bien attendre d’un garçon qui lui avait

donné rendez-vous aussi tard dans la nuit ? Entendre Cloud lui

Page 5: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

5

annoncer son départ prochain était inattendu. Et elle se sentit

étrangement affectée par la nouvelle.

‒ "Tous les garçons quittent notre village tôt ou tard de toutes

façons", fit-elle en haussant les épaules.

‒ "Mais ce n’est pas la même chose", répliqua-t-il souriant. "Je

ne vais pas seulement chercher du travail."

Cloud se leva et monta sur le rebord du puits, se dressant

fièrement, sans une once de peur. Là-haut, dans le ciel, la lune

était gigantesque. Il se sentait tout d’un coup plein d’énergie et

débordant d’enthousiasme.

‒ "Je veux rejoindre le SOLDAT", déclara-t-il confiant. "Je

veux devenir le meilleur des soldats, et suivre les traces de

Sephiroth ! Peut-être même bien que je me battrai un jour à ses

côtés…"

Tifa prit un air impressionné, réalisant soudain ses intentions.

Bien sûr qu’elle avait entendu parler du SOLDAT. Tous les

garçons du village en parlaient sans cesse. C’était cette fameuse

unité de combat, une unité d’élite au sein de l’armée, regroupant

d’intrépides combattants usant de leurs talents hors du commun

pour mettre fin aux conflits politiques et aux guerres. Sephiroth

s’était fait connaître après la grande guerre d’Utaï lors de

laquelle son incroyable force l’avait démarqué des autres. Ses

exploits s'étaient répandus dans le monde entier comme une

traînée de poudre et nombreux étaient ceux qui s'en étaient fait

un véritable modèle.

‒ "Ce n’est pas difficile d’intégrer une école aussi prestigieuse

que celle du SOLDAT ?" s’étonna Tifa en haussant les sourcils.

Page 6: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

6

Cloud fit une grimace. Cela l’était effectivement, il ne pouvait

pas prétendre le contraire. Les rumeurs parlaient d’entraînements

intensifs et éprouvants, demandant énormément de sacrifices.

Malgré cela, il avait confiance en lui et se sentait capable de

réussir. A dire vrai, rien d’autre ne lui importait tant. Il était fait

pour être un membre du SOLDAT. C’était sa destinée, il le

sentait. Quelque soit le temps que cela prenne, il était

déterminé.

‒ "Bien sûr", réalisa-t-il alors en se tournant vers elle, "je ne

reviendrai pas ici avant un bon moment."

Tifa lui retourna un sourire triste tout en étant contente de le

voir si motivé et exalté à parler de son rêve. Etant donné la rude

tâche qui l’attendait, elle pensait bien qu’il ne reviendrait pas

avant des années. Se souviendrait-il alors encore d’elle ?

‒ "Tu seras dans le journal si tu réussis ?" pensa-t-elle à voix

haute.

Cloud y avait déjà pensé. En vérité, c’était une autre des

raisons pour lesquelles il souhaitait ardemment partir. Il voulait

devenir quelqu’un de célèbre, comme Sephiroth, et sentir autour

de lui des regards étonnés et remplis d’admiration. Il avait

également hâte de revenir dans son village en tant que héros.

Alors, bien sûr qu’il serait dans le journal.

‒ "J’essaierai", répondit-il avec un air de défi.

Tifa hocha la tête en se pinçant les lèvres, impressionnée. Elle

trouvait Cloud plutôt mature par rapport aux autres garçons

qu’elle connaissait. Peu d’entre eux savaient déjà ce qu’ils

allaient faire de leur vie. Pourtant, contre toute attente, son

Page 7: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

7

départ l’attristait. Elle ne voulait pas non plus se faire d’idées.

Tous les garçons du village partaient pour ne jamais revenir. Le

monde était tellement vaste.

‒ "Je sais !" fit-elle ayant soudainement une idée. "Et si on se

faisait une promesse ? Si tu deviens célèbre plus tard, tu

reviendrais me voir et tu m’aiderais si j’en ai besoin !"

‒ "Une promesse ?" s’exclama Cloud étonné.

Bien sûr qu’il reviendrait la voir, pensa-t-il en essayant

d’imaginer la scène, amusé. Mais pourquoi devrait-elle être dans

une situation difficile ? On ne pouvait pas prévoir ces choses là.

De toutes façons, il ne voyait pas pourquoi il refuserait de l’aider

dans le cas contraire. Il en serait tellement ravi.

‒ "Tu sais, j’ai moi aussi mes propres rêves", expliqua-t-elle

d’un ton moqueur en faisant la moue. "Ce n’est peut-être pas

grand-chose, mais je serais ravie de t’avoir à mes cotés dans les

moments difficiles. Tu sais, un peu comme si mon héros venait à

mon secours !"

‒ "Je ne suis pas un héros", fit-il l’air modeste.

‒ "Allez !" insista Tifa en l’ignorant, "promets-le moi !"

Une promesse ? Pourquoi pas ? Il doutait vraiment qu’il

pourrait un jour l’oublier, même après des années. Au fond,

Cloud était vraiment enchanté que Tifa ait eu l’idée de cette

promesse. Cela leur permettrait de rester en contact, bien qu’il

savait que beaucoup de choses pouvaient changer entre-temps.

‒ "Oui", fit-il esquissant un sourire, "tu peux compter sur moi."

Page 8: [FR] Final Fantasy VII, le roman - Prologue.pdf

8

Le visage de Tifa s’illumina de joie. Elle hocha la tête

silencieusement et se promit de se rappeler à jamais de ce

moment. En venant, elle avait deviné que Cloud l’avait invitée

seule ce soir. Elle comprit alors avec émotion qu’elle avait été la

première à apprendre la nouvelle.

Levant la tête, elle contempla les étoiles, émerveillée par leur

multitude. L’une d’entre elles parut s’intensifier, attirant soudain

son attention, avant de filer à une allure impressionnante dans le

ciel. Tifa ferma les yeux, comme rassurée. Elle avait déjà hâte de

le retrouver.