FRAISES À NEIGE 2014/2015 - paul-forrer.chAriens... · PETITE ET PRATIQUE Ariens réunit qualité et technique éprouvée dans une nouvelle fraiseuse à neige à 1 phase. La nouvelle

Paul Forrer SA · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Téléphone 044 439 19 93 · Fax 044 439 19 95 · www.paul-forrer.ch (3043300)

FRAISES À NEIGE 2014/2015

‹ 2 ›

LES FRAISES A NEIGE ARIENS

MAMAADEDE IN THE USA

LeLeeess frfraiaiseses s à neige Ariens sonst fabriquées à Brillion/Wisconsin par des colla-bobobobobb raraatetett ururs s expérimentés et motivés qui sont formés dans un centre de formationapapaa papap rtttttenene anaa t à la société. C'est la raison pour laquelle Ariens peut garantir la fiafiafififiabibib liliilitétét eett la lonngég vité des fraiseuses Sno-Thro®.

FaFaFaFabrbrb icicant leleadadderer ddee fraises à neige à deux étages, Ariens s'engage àà ffouournrnirir àà sesess clientntss dedededed s s prprodo uitss de haute qualité, qu'il s'agisse des matériauaux x ututililisisésés ouou ddee lala cccononooo ststtstrurucctioion.n.

LaLaaaa fffabababaabriririicacacacac titionon eeenn acier de toutes les parties importantes est t fafaitite e dans l'optique d'd'dd'dd'd'ununununuune e eee fiafiafi bibililitététt àà llonongg teterme. Le boîtier de transmission nen aacicierer c uouuouououléléléléélélé eeeeeeeestststststststt ccccconononononnststststsssts rururuururuuruititititit poppopp urur uun n ususussagagee inintet nsif: Ariens donne unee gg raranantitiee dd'usussinini e e dede 55555555 aansns ssurur cce e boboîtîtieier.r. PoP ur t uuouuutetett s s leles s frf aiiseuses, ArArrrrieieiei nsns ooctctroroieie uune garanannntitit ee d'd'ususine e dede 333 aaansnsnsn sssururur llleseses maté iriauauaaa x x x etet llaa coconsn tructitiononon ((2 2 anans s pour les m dodèlèlèlè eses SSnoTek)k)..

‹ 3 ›

Le canal d'éjection est généreusement dimens-sionné et les pales de la turbine ont une forme spéciale permettant une bonne éjection même lorsque la neige est très lourde.

L'entraînement à deux courroies (Deluxe etProfessional) garantissent une perte minimale de la puissance de transmission.

La distance d'éjection va jusqu'à 15 mètres.La cheminée en tôle d'acier résiste à la glace et aux autres objets qui peuvent être éjectés avec la neige.

Avec un diamètre de 36 cm, le tambour de fraise de la neige de Ariens est la plus grande de sa catégorie. Les boulons de sécurité utili-sés sont aussi grands que possible et facile à changer pour limiter la durée d'immobilisation.

Pour garantir une longévité et une transmis-sion maximale, Ariens utilise des matériaux de haute qualité. Les pignons sont en acier allié spécial et pour le graissage, une huile synthétique pour transmission de haute qualité est utilisée. Celle-ci assure une lubrification optimale même à très basse température.

‹ 4 ›

LES FRAISES ARIENS SnoTek

BÂCHE DE PROTECTIONProtège votre fraiseuse quand vous ne l'utilisez pas. Etanche, résistante et lavable.

CHAÎNES À NEIGEExécution robuste pourune meilleure adhérence sur sols gelés ou en pente. Montage et démontage faciles.

EPANDEUR

(Voir page 12)

PATINSProtègent les sols sensibles et permet de régler la lame râcleuse en fonction de la nature du sol.

‹ 5 ›

SnoTekST22 SnoTekModèle n° 920315

ST24 SnoTekModèle n° 920313

ST28 SnoTekModèle n° 920314

AGRÉGATLargeur de travail 560 mm 610 mm 710 mmHauteur de travail 510 mm 510 mm 510 mmDistance d'éjection max. 11 m 12 m 12 mRotation de la cheminée 205° Quick Turn 205° Quick Turn 205° Quick TurnTransmission vis sans fin Aluminium Aluminium AluminiumTambour de fraise ø 28 cm 28 cm 28 cmTurbine ø 31 cm 31 cm 31 cmENTRAINEMENTTransmission Disc-O-Matic Disc-O-Matic Disc-O-MaticEntraînement Roues Roues RouesNombre de vitesses 6 V / 2 R 6 V / 2 R 6 V / 2 RDifférentiel et blocage non / Pin Lock non / Pin Lock non / Pin LockDimension des roues 13 x 4" 13 x 4" 15 x 5"MOTEURFabricant SnoTek 4 temps OHV SnoTek 4 temps OHV SnoTek 4 temps OHVModèle ST 136 ST 208 ST 208Type Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Cylindrée 136 cm3 208 cm3 208 cm3

Puissance 4,0 kW/ 5,5 CV 5,0 kW / 7,0 CV 5,0 kW / 7,0 CVDémarrage oui / 230V oui / 230V oui / 230VGÉNÉRALITÉSPoids 72,6 kg 76,7 kg 80,7 kgPhare de travail - - -Chauffage des poignées - - -Commande à distance du clapet - - -

Prix Fr. 1’490.– Fr. 1’790.– Fr. 1’990.–

Sous réserve de modifications techniques et de changement de prix. Tous les prix TTC, valable jusqu'au 31.3.2015

PETITE ET PRATIQUE Ariens réunit qualité et technique éprouvée dans une nouvelle fraiseuse à neige à 1 phase.

La nouvelle Path Pro vous offre tout ce que vous attendez d'une fraiseuse à neige Ariens: légère, simple à utiliser, puissante et facile à transporter.

PathProPathPro 21Modèle n° 938313

AGRÉGATLargeur de travail 610 mmHauteur de travail 320 mmDistance d'éjection max. 12 mRotation de la cheminée 205°Tambour de fraise ø 25,4 cmENTRAINEMENTEntraînement par le tambour de fraiseDimension des roues 8" x 2"MOTEURFabricant AriensModèle AX 208Type Refroid. à air/essence Cylindrée 208 cm3

Puissance 5,0 kW / 7,0 CVDémarrage oui / 230 VGÉNÉRALITÉSPoids 39 kgCommande à distance du clapet oui

Prix Fr. 1’290.–

208 cm3 moteur Ariens

Démarrage électrique,lanceur manuel

Commande du clapet

FRAISE À NEIGE À UNE PHASE ARIENS PathPro

‹ 6 ›

PRIX NET

FR. 2'790.–

LES FRAISES ARIENS Compact

CompactST24 CompactModèle n° 920321

ST24 Compact TrackModèle n° 920318

AGRÉGATLargeur de travail 610 mm 610 mmHauteur de travail 510 mm 510 mmDistance d'éjection max. 12 m 12 mRotation de la cheminée 200° Ice Dril 200° Ice DrilTransmission vis sans fin Acier coulé Acier couléTambour de fraise ø 28 cm 28 cmTurbine ø 31 cm 31 cmENTRAINEMENTTransmission Disc-O-Matic Disc-O-MaticEntraînement Roues ChenillesNombre de vitesses 6 V / 2 R 6 V / 2 RDifférentiel et blocage non / Pin Lock non / Pin LockDimension des roues/chenilles 13 x 4" 5,5" ChenillesMOTEURFabricant Ariens AriensModèle AX 208 AX 208Type Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Cylindrée 208 cm3 208 cm3

Puissance 5,0 kW / 7,0 CV 5,0 kW / 7,0 CVDémarrage oui / 230V oui / 230VGÉNÉRALITÉSPoids 80,7 kg 102 kgPhare de travail oui ouiChauffage des poignées – –Commande à distance du clapet oui oui

Prix Fr. 2’290.– Fr. 3’190.–


‹ 7 ›

PHARE HALOGÈNEPour de meilleures conditions de travail par mauvaise visibilité.

MOTEURLe moteur Ariens de 208 cm3/ série 900 est doté de la der-nière technique OHV et répond aux exigences hivernales les plus élevées.

ECONOMIE DE PLACE Guidon rabattable.

ENTRAÎNEMENTL'entraînement à deux courroies (Deluxe et Professional) garan-tissent une perte minimale de la puissance de transmission et une longévité élevée.

‹ 8 ›

LES FRAISES ARIENS Deluxe

Deluxe ST24 Deluxe Modèle n° 921319

AGRÉGATLargeur de travail 610 mmHauteur de travail 530 mmDistance d'éjection max. 15 mRotation de la cheminée 200° Ice DrillTransmission vis sans fin Acier couléTambour de fraise ø 36 cmTurbine ø 36 cmENTRAINEMENTTransmission Disc-O-MaticEntraînement RouesNombre de vitesses 6 V / 2 RDifférentiel et blocage non / Pin LockDimension des roues 15 x 5"MOTEURFabricant AriensModèle AX 208Type Refroid. à air/essence Cylindrée 208 cm3

Puissance 5,0 kW / 7,0 CVDémarrage oui / 230 VGÉNÉRALITÉSPoids 112,5 kgPhare de travail ouiChauffage des poignées optionalCommande à distance du clapet oui

Prix Fr. 2’790.–

‹ 9 ›

LES FRAISES ARIENS Deluxe

DeluxeST28 Deluxe Modèle n° 921321

ST30 Deluxe Modèle n° 921315

ST28 Deluxe Track Modèle n° 921322

AGRÉGAT jusqu'à épuisement du stockLargeur de travail 710 mm 760 mm 710 mmHauteur de travail 530 mm 530 mm 530 mmDistance d'éjection max. 15 m 15 m 15 mRotation de la cheminée 200° Ice Drill 200° Ice Drill 200° Ice DrillTransmission vis sans fin Acier coulé Acier coulé Acier couléTambour de fraise ø 36 cm 36 cm 36 cmTurbine ø 36 cm 36 cm 36 cmENTRAINEMENTTransmission Disc-O-Matic Disc-O-Matic Disc-O-MaticEntraînement Roues Roues ChenillesNombre de vitesses 6 V / 2 R 6 V / 2 R 6 V / 2 RDifférentiel et blocage automatique automatique manuelleDimension des roues 15 x 5" 15 x 5" 5.5" WMOTEURFabricant Ariens B&S 4-temps OHV AriensModèle AX 291 1650 AX 309Type Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Cylindrée 291 cm3 342 cm3 305 cm3

Puissance 6,8 kW / 9,0 CV 8,1 kW / 11,0 CV 6,8 kW / 9,0 CVDémarrage oui / 230V oui / 230V oui / 230VGÉNÉRALITÉSPoids 112 kg 115,7 kg 133,4 kgPhare de travail oui oui ouiChauffage des poignées optional oui ouiCommande à distance du clapet oui oui oui

Prix Fr. 3’390.– Fr. 3’790.– Fr. 4’490.–


AUTO-TURN™Lorsque l'on tourne, le blocage automatique du différentiel Auto-Turn™ transmet toujours la force sur la roue ou la chenille extérieure. Les manoeuvres avec les fraiseuses Hydro Pro deviennent ainsi un jeu d'enfant.

‹ 10 ›

LES FRAISES ARIENS Professional

Professional

ST28 ProModèle n° 926321

ST32 DLE Pro 12 VModèle n° 926513

AGRÉGAT jusqu'à épuisement du stockLargeur de travail 710 mm 810 mmHauteur de travail 600 mm 600 mmDistance d'éjection max. 15 m 15 mRotation de la cheminée 200° Quick Turn 200° Quick TurnTransmission vis sans fin Acier coulé Acier couléTambour de fraise ø 41 cm 41 cmTurbine ø 36 cm 36 cmENTRAINEMENTTransmission Disc-O-Matic Disc-O-MaticEntraînement Roues RouesNombre de vitesses 6 V / 2 R 6 V / 2 RDifférentiel et blocage automatique automatiqueDimension des roues 16 x 4.8" 16 x 6.5"MOTEURFabricant B&S 4 temps OHV B&S 4 temps OHVModèle 2100 1650Type Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Cylindrée 420 cm3 342 cm3

Puissance 11,0 kW / 15,0 CV 8,1 kW / 11,0 CVDémarrage oui / 230 V oui / 12 VGÉNÉRALITÉSPoids 132,9 kg 151,9 kgPhare de travail oui ouiChauffage des poignées oui ouiCommande à distance du clapet oui oui

Prix Fr. 3’890.– Fr. 5’290.–

BOÎTIER DE VIS SANS FIN EN ACIER COULEAriens accorde 5 ans de garantie sur ce robuste boîtier de transmission en acier coulé dans lequel sont logés des pignons en acier allié spécial.

La nouvelle transmission hydrostatique a été développée en collaboration avec Hydro-Gear® et est spécialement construite pour répondre aux besoins des fraises à neige Ariens.

Les avantages:

- simple à utiliser – contrôle de la vitesse avec un seul levier.

- adaptation facile de la vitesse en continu selon les conditions de travail.

- facile à entretenir – une huile synthétique 10W-40 garantit une utilisation fiable et une puissance maximale même lors de températures très basse.

MOTEUR BRIGGS & STRATTON® Les puissants moteurs de 15 CV (11 CV pour le modèle ST32-12 V) répondent aux derniers niveaux techniques.

‹ 11 ›

LES FRAISES ARIENS Hydro Pro

Hydro Professional ST28 Hydro Pro ST32 Hydro Pro 12V ST36 Hydro ProRouesChenilles

Modèle n° 926326Modèle n° 926325

Modèle n° 926517Modèle n° 926514

Modèle n° 926329–

AGRÉGATLargeur de travail 710 mm 810 mm 910 mmHauteur de travail 600 mm 600 mm 600 mmDistance d'éjection max. 15 m 15 m 15 mRotation de la cheminée 200° Quick Turn 200° Quick Turn 200° Ice DrillTransmission vis sans fin Acier coulé Acier coulé Acier couléTambour de fraise ø 41 cm 41 cm 41 cmTurbine ø 36 cm 36 cm 36 cmENTRAINEMENTTransmission Hydrostatique HG RT-310 Hydrostatique HG RT-310 Hydrostatique HG RT-310Entraînement Roues ou chenilles Roues ou chenilles RouesNombre de vitesses continu continu continuDifférentiel et blocage AutoTurn™ AutoTurn™ AutoTurn™Dimension des roues 16 x 6.5" / 5.5" Chenilles 16 x 6.5" / 5.5" Chenilles 16 x 6.5"MOTEURFabricant B&S 4-temps OHV B&S 4-temps OHV B&S 4-temps OHVModèle 2100 2100 2100Type Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Refroid. à air/essence Cylindrée 420 cm3 420 cm3 420 cm3

Puissance 11,0 kW / 15,0 CV 11,0 kW / 15,0 CV 11,0 kW / 15,0 CVDémarrage oui / 230 V oui / 12 V oui / 230 VGÉNÉRALITÉSPoids 140 kg /150 kg 159 kg / 169 kg 168 kgPhare de travail oui oui ouiChauffage des poignées oui oui ouiCommande à distance du clapet oui oui oui

RouesChenilles

Fr. 4’490.–

Fr. 5’990.– net Fr. 5’390.–

Fr. 4’990.–

Fr. 6’190.–

Fr. 5’990.–

–


ST28 Hydro Pro Track

PRIX NET

FR. 5'390.–

‹ 12 ›

DESDESCRIPTION MODÈLES N° D'ARTICLE PRIX TTC

Chaînes à neige 13x4-6 SnoTek (920)Deluxe (921) 72000900 Fr. 122.–

Fr. 149.–

Chaînes à neige 15x5-6 SnoTek (920)Compact (920) 72001100 Fr. 159.–

Fr. 195.–

Chaînes à neige 15x5-6 Deluxe (921) 72101600 Fr. 172.–Fr. 210.–

Chaînes à neige 16x4.8-8 Professional (926) 72601800 Fr. 179.–Fr. 220.–

Patins en ABS tous 72600300 Fr. 99.–

Bâche SnoTek (920)Compact (920) 72601400 Fr. 115.–

Bâche Deluxe (921)Professional (926) 72601500 Fr. 120.–

Cabine de protection tous 72408000 Fr. 425.–

Boulon de cisaillementPaquet de 3 pces(sans image)

SnoTek (920)Compact (920) 53200500 Fr. 12.–

Boulon de cisaillementPaquet de 3 pces(sans image)

Deluxe (921)Professional (926) 52100100 Fr. 12.–

Kit service moteur Ariens SnoTek (920) 72000800 Fr. 76.–

Kitit seservice moteur B&B&S OS OHVHVCompact (920)Deluxe (921)Professional (926)

72101300 Fr. 76.–

HuiHu le à engrenages synthéhétique (0,25 litres)

pour toutes les transmissions 00068800 Fr. 27.–

Kit chenilless Deluxee (921) 72101800 Fr. 1590.–

Kitit chc enienillel s Professional (926) 72600500 Fr. 1590.–

Chauffage de poignée(sa(sans s imaimage)g Deluxe (921) 72101400 Fr. 210.–

Brosse rootata eive (k(kit complet) Compact (920) 8200020 00 Fr. 1890.–

BroBrossesse rorotatta ive (kit compleplet)) DelD uxe (9921)21) 82100100 Fr. 1990.–

BroBrosse rorotatta ive (kit comco plet) Prorofesfessiosionalnal (926)6) 8262600200 Fr. 3280.–

Meltbuddy™™ Epap ndeur tous 72601200 Fr. 120.–

Outil pour déboucher SnoTekTek (9(920)20)Compact (9200) 7247 07100 Fr. 63.–

Outil pour débouchher Deluxe (921)Professional (926) 72408100 Fr. 67.–

Lame latérale Compact (920) 73203100 Fr. 65.–

Lame latérale Deluxe (921) 72406900 Fr. 65.–

Lame à neigee (9(90cm) tous ST96S Fr. 1290.–

ARIENS ACCESSOIRES


ACTION

ACTION

ACTION

ACTIONFr 220 –

Fr 210 –

Fr. 195.–

Fr. 149.–

UTILISABLE TOUTE L'ANNÉEL'achat d'une balayeuse est un investissement intelligent car elle peut être utilisée toute l'année.

BROSSE PIVOTANTEUne seule poignée permet d'incliner la brosse de 40° à gauche ou à droite.

RÈGLAGE DE LA HAUTEURSimplement, avec un seul levier.

BALAYEUSE ARIENS

‹ 13 ›

PB36 Hydro 12 VModèle n° 926615

BROSSELargeur de travail 910 mmInclinaison ±40°Boîtier Acier couléBrosse ø 64 cmENTRAÎNEMENTTransmission hydrostatiqueTraction RouesVitesses Variation continueDifférentiel / blocage Automatique/AutoTurn™Dimension des roues 16 x 6.5"MOTEURFabricant Subaru Modèle EX27 All SeasonType Refroid. à air - essenceCylindrée 269 cm3

Puissance 6,6 kW / 9,0 CVDémarrage oui / 12 VGÉNÉRALITÉSPoids 147,6 kgPhare de travail ouiChauffage des poignées en option

Prix Fr. 6’660.–

‹ 15 ›

TEMPOMATLe Snowbob 9018 T-T5 est équipé en sériede ce système permettant à l'utilisateur de garder une vitesse constante sans avoir à déplacer constamment le joystick. Un petit réglage permet d'activer cruise controle.

ECLAIRAGEEn hiver, les journées sont courtes. La neige est donc souvent évacuée à l’aube, dans l’obscurité. Il est par conséquent essentiel de disposer d’un bon éclairage sur la machine. ELIET a opté pour trois points d’éclairage : deux lampes de 55 W au dessus de la machine assurent l’éclairage optimal de la zone de travail. Une troisième lampe montée sur la cheminée d’éjection éclaire la zone vers laquelle la neige est soufflée. L’opé-rateur peut ainsi travailler en toute sécurité.


LE BOUTON ROUGESi l’opérateur souhaite faire marche arrière pendant le déneigement, il est recommandé de soulever la fraise. Pour que cette opération puisse être réalisée rapidement et efficace-ment, ELIET a prévu un bouton rouge sur le levier pouvant être actionné de l’index lors de la marche arrière. Le fait que l’opérateur définisse lui-même la hauteur de la fraise estun avantage non négligeable, car cela permet de gagner du temps si la fraise doit être redescendue tout de suite après pour tailler la neige à nouveau.

Snowbob 9018 T-T5 Modèle n° 3063583

FRAISE115 t/hLargeur de travail910 mmHauteur de relevage600 mmDistance d'éjection max.25 mRelevage de la fraisehydrauliqueInclination de la fraisehydrauliqueTransmissioncardanProtectionlimiteur de coupleCheminée / Clapethydraulique 225°ENTRAÎNEMENTTransmissionhydrostatique (2 moteurs hydraulique)Boîte de vitessevariation continueVitesse de travail- 1.5 / + 1.5 km/hVitesse de transport- 5.0 / + 5.0 km/hSpeed ControlouiLargeur des chenilles200 mmDirectionhydrostatique, Zero TurnMOTEURMarqueB&SModèle2-Cylindre VanguardTypeessence - refr. à airPuissance13,3 kW / 18 CVRéservoir18 litresSystème de démarrageélectrique / à mainAUTRESPoids350 kgDimensions lo x la x ha1940 x 920 x 1590 mmCOMFORTSources de lumières3 x 55 WChauffageELIET Hot SpotCommandeAll-in-one-JoystickOrdinateur de bordoui

Prix Fr. 16’500.–

Accessoires:Roues en caoutchouc (patins)MA023001001 Fr. 214.–Rallonge de l'échappementMA023001002 Fr. 141.–Jeu de clous ( 50 pièces)MA023001003 Fr. 82.–Bit pour monter les clousMA023001003.1 Fr. 20.–

‹ 14 ›

ELIET SNOWBOB

Snowbob 8014 T-4Modèle n° 3071504

Snowbob 8014 T-4-AutoModèle n° 3071505

FRAISE70 t/hLargeur de travail810 mmHauteur de relevage550 mmDistance d'éjection max.17 mRelevage de la fraiseélectriqueInclination de la fraisefixe ou flottanteTransmissioncardanProtectionlimiteur de coupleCheminée / Clapetélectrique 220°ENTRAÎNEMENTTransmissionhydrostatiqueBoîte de vitessevariation continueVitesse de transport-4 / +4 km/hLargeur des chenilles150 mmDirectionfrein hydrauliqueMOTEURMarqueSubaruModèleEX40Typeessence - refr. à airPuissance 10,3 kW / 14 CVRéservoir7.0Système de démarrageélectrique / à mainAUTRESPoids250 kgDimensions lo x la x ha1540 x 810 x 1430 mmCOMFORTSources de lumières1 x 55 WChauffageELIET Hot SpotCommandeAll-in-one-JoystickOrdinateur de bordoui

Snowbob 8014 T-4Fr. 11’400.–

Snowbob 8014 T-4-AutoFr. 11’900.–

Accessoires:Roues en caoutchouc (patins)MA023001001 Fr. 214.–Rallonge de l'échappement-Jeu de clous ( 50 pièces)MA023001003 Fr. 82.–Bit pour monter les clousMA023001003.1 Fr. 20.–

AUTO SPEEDLe Snowbob possède un système qui adapte automatiquement la vitesse de la machine aux conditions d’en neigement. Lorsqu’il y a peu de neige, la vitesse de fraisage est au maximum, dès que le volume de neige augmente la fraiseuse ralenti automatiquement pour que le moteur garde son régime maximum.

‹ 13 ›

12

ZERO TURN = MANIABILITÉ HORS DU COMMUNLa fraiseuse Snowbob 9018 T-T5 est équipée d’une pompe hydraulique double et chaque chenille est équipé de son propre moteur hydraulique. Ce système, commandé par le joystick situé sur le tableau de bord, vous procure un confort d'utilisation inégalé que ce soit pour avancer, reculer ou tourner. Il est même possible de faire pivoter la machine sur elle-même avec douceur et sans effort.

La caractéristique innovatrice et révolutionnaire de ce système permet au Snowbob de tourner ou de pivoter sur lui-même sans, contrairement à d’autres fraises à neige, être obligé de bloquer ou de freiner une chenille, ce qui provoque une contrainte mécanique très élevée. C'est en commandant activement la vitesse de chaque chenille que l'on change de direction; en faisant tourner une chenille vers l’avant et l’autre vers l’arrière, on peut même faire tourner la machine sur elle-même. Il suffit pour cela de déplacer le joystick vers la gauche ou vers la droite.

COMMANDE DE LA TARRIÈRELa fraise du Snowbob 9018 T-T5 présente une largeur de travail de 90 cm et une hauteur d’évacuation de 62 cm. Un vérin électro-hy-draulique a été conçu en collaboration avec PARKER et permet le levage de la tarrière dans une portée de -30mm à +200mm. La fraise peut passer de sa position de travail la plus basse à sa position de travail la plus haute en moins de 5 secondes (1). Le même type de vérin est utilisé pour pivoter la fraise latéralement, de 18° vers la gauche ou vers la droite (2).

DEUX MODES DE VITESSEIl y a une grande différence entre la vitesse de travail et la vitesse souhaitée pour le transport rapide entre deux lieux de travail. C’est pourquoi ELIET a prévu deux modes de vitesse (travail/transport) différents sur la machine. Avant d’actionner le levier homme mort, il est possible de choisir le mode souhaité à l’aide d’un levier de sélection. L’opérateur garde toute la variation de vitesse proportionnelle dans le mode de vitesse choisi à l’aide du Joystick central (seulement 9018 T-T5).

Vitesse de travail: -1,5 km/h <0> +1,5 km/h

Vitesse de transport:-5 km/h <0> +5 km/h)

‹ 12 ›

LEVIER À LA MAIN GAUCHELors de la conception du tableau de bord, ELIET a veillé à ce que la main gauche de l’opérateur, qui repose normalement toujours passivement sur le levier homme mort, puisse contribuer à la commande du chasse-neige. Un petit joystick électrique est placé de manière à pouvoir être commandé avec le pouce gauche. Il permet de commander la position de la tarrière. En activant la main gauche, l’opérateur peut en même temps commander pratiquement tous les organes fon-damentaux de la machine sans devoir déplacer ses mains.

ELIET SNOWBOB

CHEMINÉE ORIENTABLE A 225°La commande de la cheminée d’éjection estcomplètement électrique et se trouve sur le joystick sous forme de boutons. L’utilisateur peut ainsi facilement viser et éjecter la neige vers l’endroit qu’il choisit dans un rayon de 225°.

CLAPETS DÉFLECTEURLes clapets déflecteur situés sur la cheminée d’éjection orientable peuvent être commandés électriquement depuis le Joystick. Il suffit de presser le bouton pour changer la hauteur de la projection de neige. L’actuateur est direc-tement monté au niveau des clapets, ce qui permet d’éviter l’utilisation de câbles.

CHAUFFAGELe Snowbob est notamment équipé d’un système de chauffage pour l’opérateur.Le moteur de la machine est entièrement intégré dans le boîtier. L’air de refroidissement destiné à conserver le moteur et la transmission à une température de fonctionnement optimale est dévié dans la machine de manière à ce que l’air réchauffé soit soufflé en direction de l’opérateur. De l’air chaud est soufflé sur la partie inférieure du corps de l’opérateur via une grande grille située à l’arrière de la machine. Une petite grille située au-dessus du tableau de bord dirige de l’air chaud vers les mains situées sur les éléments de commande.

‹ 11 ›

UN CONFORT D'UTILISATION UNIQUE

ALL-IN-ONE JOYSTICK Le déneigement requiert une très grandeconcentration de la part de l’opérateur. Il convient de tenir compte de la nature de la neige et d’adapter la vitesse en fonction de celle-ci. L’utilisateur doit aussi être attentif aux éventuels obstacles pouvant être présents sous la neige et doit maîtriser l’adhérence de la machine sur la neige afin de pouvoir la diriger dans la bonne voie.

Rien d’étonnant dès lors à ce que le tableau de bord de la plupart des chasse-neiges soit parsemé de boutons et de leviers pour tout commander. Un opérateur inexpérimenté devra beaucoup s’exercer avant de pouvoir bien

maîtriser une telle machine. ELIET ne voit pas les choses sous cet angle : ELIET lance pour la première fois sur le marché la commande avec le «All-In-One™ Joystick» (levier multifonction).

Il s’agit d’un levier central reprenant quatrefonctions essentielles pour commander lechasse-neige :

1. Définir la vitesse d’avancement2. Diriger la machine à droite ou à gauche3. Orienter la cheminée d’éjection

(gauche-droite)4. Diriger la goulotte d'éjection vers le

haut ou le bas5. Lever ou baisser l'agrégat de la fraise

DÉFINIR LA VITESSE D’AVANCEMENT (seulement pour 9018)La vitesse du Snowbob peut être gérée de façon proportionnelle par l’opérateur grâceà la double pompe hydrostatique, et ce, aussi bien en marche avant qu’en marche arrière.

DIRIGER LE CHASSE-NEIGE Snowbob 9018 T-T5: D’autre part, le joystick de pilotage peut aussi être déplacé latérale-ment, ce qui rend possible le réglage séparé de l’entraînement sur les chenilles. En déplaçant par exemple le joystick vers la gauche, l’entraî-nement sur la chenille droite sera accéléré, et la machine tournera proportionnellement vers la gauche. Un déplacement du joystick vers la droite fera tourner la machine vers la droite. La manière dont le joystick est mû latéralement déterminera aussi l’intensité du virage.

Le Snowbob 8014 T-4-Auto est également dirigé avec le joystick qui agit sur une vanne de régulation du débit commandant le moteur hydraulique de la chenille droite ou gauche.

Snowbob 9018 T-T5 Snowbob 8014 T-4

Snowbob 8014 T-4-Auto

‹ 10 ›

ELIET SNOWBOB

MADE IN BELGIUM

Toutes les machines Eliet sont conçues et produites à Otegem (Belgique). Avant et au cours du développement du Snowbob 9018 T, les ingénieurs ELIET sont restés en contact permanent avec des utilisateurs finaux professionnels, ceci dans le but de construire un chasse-neige répondant parfaitement aux besoins spécifiques des régions européennes enneigées. Grâce à la situation géographique centrale de l’usine Eliet, il est possible, en cas de rupture de stock dans le réseau de distribution, d’approvisionner les stocks dans les 48 heures aussi bien en machines qu’en composants. Cela permet également de garantir la fiabilité du Snowbob.

‹ 9 ›

ARTICLESA 706 MSA 708 MSA 708 MXESG 708 MSK 708 MSK 810 M

BOULONS DE SÉCURITÉffraise (paquet de 10 pcs)S706-620S706-620SG810-830SG810-830SG810-830

Fr. 26.–Fr. 26.–Fr. 29.–Fr. 29.–Fr. 29.–

BANDE RACLEUSE8714-06-02-08714-06-02-08756-03-05-00A-000A08756-03-05-00A-000A08755-03-25-00A-000A0

Fr. 108.–Fr. 108.–Fr. 108.–Fr. 108.–Fr. 108.–

COURROIEtractionV81321-00350V81321-00350V81320-00310V81320-00300V81320-00300

Fr. 51.–Fr. 51.–Fr. 19.–Fr. 18.50Fr. 18.50

fraiseV81721-00350V81740-00350V81740-00330V81740-00330V81740-00330

Fr. 76.–Fr. 79.–Fr. 75.50Fr. 75.50Fr. 75.50

BÂCHE81203168120316812031581203158120315

Fr. 153.–Fr. 153.–Fr. 190.–Fr. 190.–Fr. 190.–

PHARE DE TRAVAIL81206040

(EN OPTION)Fr. 258.–

JEU DE ROUES (À LA PLACE DE PATINS)SR1-K0001SR1-K0001SR1-K0001SR1-K0001SR1-K0001

Fr. 377.–Fr. 377.–Fr. 377.–Fr. 377.–Fr. 377.–

JEU DE CLOUS ( 50 PIÈCES)MA023001003MA023001003MA023001003MA023001003MA023001003

Fr. 82.–Fr. 82.–Fr. 82.–Fr. 82.–Fr. 82.–

BIT POUR MONTER LES CLOUSMA023001003.1MA023001003.1MA023001003.1MA023001003.1MA023001003.1

Fr. 20.–Fr. 20.–Fr. 20.–Fr. 20.–Fr. 20.–

ARTICLESH913ML2SH913MRA2Si1022 SSi 1014 DKSD 1124 DK

BOULONS DE SÉCURITÉffraise(paquet à 10 pcs)SG810-830SG810-830SG810-830SG810-830SE1224-1035

Fr. 29.–Fr. 29.–Fr. 29.–Fr. 29.–Fr. 44.50

BANDE RACLEUSE011127A 011127A 006138000613800071580

Fr. 101.–Fr. 101.–Fr. 108.–Fr. 108.–Fr. 181.–

COURROIEtractionV81320-00300V81730-00370V81320-00310V81320-00310V81740-00360

Fr. 18.50Fr. 102.–Fr. 19.–Fr. 19.–Fr. 111.–

fraiseV81730-00370V81730-00370V81740-00400V81740-00400V81740-00510

Fr. 102.–Fr. 102.–Fr. 111.–Fr. 111.–Fr. 131.–

BÂCHE01132000113200FSR1100B-9-20-0FSR1100B-9-20-00095260

Fr. 142.–Fr. 142.–Fr. 251.–Fr. 251.–Fr. 272.–

JEU DE CLOUS ( 50 PIÈCES)MA023001003MA023001003MA023001003MA023001003MA023001003

Fr. 82.–Fr. 82.–Fr. 82.–Fr. 82.–Fr.r8282.–

BIT POUR MONTER LES CLOUSMA023001003.1MA023001003.1MA023001003.1MA023001003.1MA023001003.1

Fr. 20.–Fr. 20.–Fr. 20.–Fr.r 20.–Fr.200.–

SNOWMATIC INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE0110000

Fr. 190.–

FUJII ACCESSOIRES


‹ 8 ›

Si 1022 SEModèle n° 3052703

Si 1014 DKModèle n° 3069498

SD 1124 DK3 EModèle n° 3052708

Ce modèle est équipé d'un système d'accouple-ment de la tarière innovateur permettant de déclencher et de tourner manuellement la fraise. La fraiseuse SD 1124 DK est dotée d'un moteur Diesel et permet le déblaiement de 163 tonnes de neige à l'heure avec une distance d'éjection de max. 25 mètres. Elle a été conçue pour le déneigement de grandes surfaces comme par exemple les quais de gares.

FUJII FRAISES À NEIGE

Ces deux modèles performants disposent des systèmes Snowmatic, Back-Autolift et HST-Zero-Start.

Nouveau

AGRÉGAT128 t/hLargeur de travail1000 mmHauteur de travail570 mmDistance d’éjectionmax. 22 mRéglage vertical de la fraise hydrauliqueRéglage axial de la fraisehydrauliqueRotation de la cheminéeélectriqueTRANSMISSIONTransmission hydrostatique

Nombre de vitessescontinuZero-StartBack-Autolift

Vitesse avant0–3,0 / 0–1,0 km/hVitesse arrière0–2,4 / 0–1,0 km/hLargeur des chenilles200 mmDirection Frein de chenillesMOTEURFabricant SubaruModèle EH 65 2-CylindreTypeEssencePuissance16,4 kW / 22 CVCapacité réservoir25 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids430 kgDimensions (Lo x la x h)2070 x 1000 x 1650 mmPhare de travailStandard

Prix Fr. 18’500.–


Nombre de vitessescontinuZero-StartBack-Autolift

Vitesse avant0–3,0 / 0–1,0 km/hVitesse arrière0–2,4 / 0–1,0 km/hLargeur des chenilles200 mmDirection Frein de chenillesMOTEURFabricant KubotaModèle Z602-E3B, 3-CylindreTypeEssencePuissance10,1 kW / 13,7 CVCapacité réservoir25 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids500 kgDimensions (Lo x la x h)2070 x 1000 x 1650 mmPhare de travailStandard

Prix Fr. 17’900.–


Nombre de vitessescontinuZero-Start

Vitesse avant0–3,0 / 0–1,0 km/hVitesse arrière0–2,4 / 0–1,0 km/hLargeur des chenilles250 mmDirection Frein de chenillesMOTEURFabricant KubotaModèle D1105-E3B 3-CylindreTypeDieselPuissance17,3 kW / 23,5 CVCapacité réservoir25 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids760 kgDimensions (Lo x la x h)2540 x 1100 x 1960 mmPhare de travail2 pièces

Prix Fr. 29’900.–

‹ 7 ›

...À CHAQUE USAGE

SH 913 ML2-SModèle n° 3059182

Le modèle SH 913 ML2-S déblaie 80 tonnes de neige à l’heure. Spécialement construite pour les endroits nécessitant une performance supérieure comme les entrées d’hôtel, les grandes terrasses et les places de garage. Sa distance d’éjection va jusqu’à 18 mètres.

SH 913 MRA2Modèle n° 3058449

Fraise à neige à chenilles Deluxe avec adaptation de la vitesse aux conditions d'enneigement et une distance d'éjection de max. 18 mètres.

SNOWMATICUn chemin propre grâce à l‘adaptation automatique de la tarière au sol.

SPEED CONTROLEfficacité optimale grâce à l’adaptation automatique de la vitesse.

MANIABILITÉFacile à diriger grâce au blocage des chenilles.

BACK AUTOLIFTLa tarière se lève automatiquement en marche arrière.

HST ZERO-START Arrêt instantané lorsque l'on lâche la poignée de sécurité.

COMMANDE DE L'ÉJECTION Le canal et le clapet d'éjection sont commandés électriquement.

SH 913 ML2-SAGRÉGAT80 t/hLargeur de travail900 mmHauteur de travail570 mmDistance d’éjectionmax. 18 mRéglage vertical de la fraise hydrauliqueRéglage axial de la fraise–Rotation de la cheminéeélectriqueTRANSMISSIONTransmission hydrostatique

Nombre de vitessesContinu avecZero-Start

Vitesse avant0–3,5 / 0–1,2 km/hVitesse arrière0–1,8 / 0–1,0 km/hLargeur des chenilles180 mmDirection Frein de chenillesMOTEURFabricant MitsubishiModèle GB 400 LETypeEssencePuissance9,6 kW / 13,0 CVCapacité réservoir6 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids305 kgDimensions (Lo x la x h)1680 x 900 x 1600 mmPhare de travailStandard

Prix Fr. 10’790.–

SH 913 MRA2AGRÉGAT80 t/hLargeur de travail900 mmHauteur de travail570 mmDistance d’éjectionmax. 18 mRéglage vertical de la fraise hydrauliqueRéglage axial de la fraisehydrauliqueRotation de la cheminéeélectriqueTRANSMISSIONTransmission hydrostatique

Nombre de vitessesContinu avec Zero-Start, Automatic vehicle speed control

Vitesse avant0–3,5 / 0–1,2 km/hVitesse arrière0–1,8 / 0–1,0 km/hLargeur des chenilles180 mmDirection Frein de chenillesMOTEURFabricant MitsubishiModèleGB 400 LETypeEssencePuissance9,6 kW / 13,0 CVCapacité réservoir6 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids307 kgDimensions (Lo x la x h)1680 x 900 x 1600 mmPhare de travailStandard

Prix Fr. 12’590.–

‹ 6 ›


Prix net

Fr. 4'790.–

SA 708 MX1EModèle n° 3052684

Le modèle SA 708 MX1E évacue 50 tonnes de neige à l’heure et est étonnant de puissance dans toutes les situations. Que la neige soit dure ou lourde – sa puissance et sa distance d’éjection allant jusqu’à 15 mètres surprennent les plus sceptiques.

Le moteur Mitsubishi possède, en plus du démarrage électrique, un lanceur manuel.

SK 708 M1EModèle n° 3059178

Le modèle SK 708 M1 E est la fraise à neige à chenilles idéale lorsque les changements de direction sont fréquents. Grâce au blocage des chenilles, tourner est un jeu d’enfant. La rotati-on électrique du canal d’éjection qui projette la neige à 15 mètres et l’inclinaison de la tarière assistée par des vérins à gaz rendent le travail plus agréable.

SK 810 M1EModèle n° 3058447

Avec sa largeur de travail de 800 mm, l‘efficacité du grand modèle SK se traduit par une distance d‘éjection jusqu‘à 15 mètres et une capacité de 60 tonnes à l‘heure.

LE MODÈLE QUI CONVIENT...

AGRÉGAT50 t/hLargeur de travail680 mmHauteur de travail450 mmDistance d’éjectionmax. 15 mRéglage vertical de la fraise par pédaleRéglage axial de la fraise–Rotation de la cheminéemanuelTRANSMISSIONTransmission variomatic à frictionNombre de vitessescontinuVitesse avant0,63 – 2,13 km/hVitesse arrière1,09 km/hLargeur des chenilles120 mmDirection manuelMOTEURFabricant MitsubishiModèle GM 290 LETypeEssencePuissance6,2 kW / 8,4 CVCapacité réservoir6 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids129 kgDimensions (Lo x la x h)1370 x 680 x 1050 mmPhare de travailStandard

Prix Fr. 5’190.–

AGRÉGAT50 t/hLargeur de travail710 mmHauteur de travail510 mmDistance d’éjectionmax. 15 mRéglage vertical de la fraise par levierRéglage axial de la fraise–Rotation de la cheminéeélectriqueTRANSMISSIONTransmission hydrostatiqueNombre de vitessescontinuVitesse avant0 – 3,6 km/hVitesse arrière0 – 1,8 km/hLargeur des chenilles120 mmDirection Frein de chenillesMOTEURFabricant MitsubishiModèle GB 290 LETypeEssencePuissance6,2 kW / 8,4 CVCapacité réservoir6 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids169 kgDimensions (Lo x la x h)1470 x 710 x 1160 mmPhare de travailStandard

Prix Fr. 6’790.–

AGRÉGAT60 t/hLargeur de travail800 mmHauteur de travail510 mmDistance d’éjectionmax. 15 mRéglage vertical de la fraise par levierRéglage axial de la fraise–Rotation de la cheminéeélectriqueTRANSMISSIONTransmission hydrostatiqueNombre de vitessescontinuVitesse avant0 – 3,6 km/hVitesse arrière0 – 1,8 km/hLargeur des chenilles150 mmDirection Frein de chenillesMOTEURFabricant MitsubishiModèle GB 300 LETypeEssencePuissance7,4 kW / 10,0 CVCapacité réservoir6 litresDémarrageélectriqueGÉNÉRALITÉSPoids173 kgDimensions (Lo x la x h)1470 x 800 x 1160 mmPhare de travailStandard

Prix Fr. 7’790.–

‹ 5 ›

DCB

A

DC

B

A

MANIABILITÉGrâce au blocage indépendant des chenilles, les modèles

SK, SH, Si et SD changent de direction sans peine, tourner devient un jeu d’enfant.

BACK AUTOLIFTEn marche arrière, le système« Back-Autolift » relève auto-matiquement la fraise.

COMMANDE DE L'ÉJECTIONCommandé électriquement par un joystick, le canal d'éjection et le

clapet permettent de diriger la neige à l’endroit désiré jusqu'à une distance de 25 m.

‹ 4 ›

L’INNOVATION COMME STANDARD

SNOWMATICSur les modèles SH 913 MRA2 et Si 1022 S, il suffit de presser un bouton pour que la fraise

s’adapte automatiquement aux dénivellations du terrain. En marche arrière, le système « Back-Autolift » relève automatiquement la tarière.

Option: Interrupteur électrique(Nr. 0110000)

SPEED CONTROLLe modèle SH 913 MRA2 possède un système révolution-naire qui adapte automatique-

ment la vitesse de la machine aux conditions d’en neigement. Lorsqu’il y a peu de neige, la vitesse de fraisage est au maximum, dès que le volume de neige augmente la fraiseuse ralenti automatiquement pour que le moteur garde son régime maximum et éjecte la neige le plus loin possible.

HST ZERO-STARTDès que l'on relâche le levier de traction, la machine s'immobilise, la turbine s'arrête et le levier des

vitesses revient en position zéro automatique-ment.

‹ 3 ›

TARIÈRE DE FRAISELes dents du tambour de fraise et la robuste turbine des fraiseuses Fujii Season garantissent des performances élevées même si la neige est dure et gelée. La vitesse de rotation et le rap-port optimal entre la vis sans fin et la turbine permettent une éjection optimale pour toutes les qualités de neige.

ROTATION DU CANALLa rotation du canal d’éjection se fait élec-triquement sur tous les modèles SG, SK, SH, Si et SD. Un simple joystick permet de diriger la neige à l’endroit désiré, rapidement et sans effort. Le rayon d’action du canal d’éjection vu du sens de marche est de 210 °, sur les modèles SD il est même de 260 °.

ENTRAÎNEMENT HYDROSTATIQUELes modèles SG, SK, SH, Si et SD sont équipés de la boîte hydro sta tique exclusive de Fujii. Cette boîte à vitesses permet un réglage continu de la vitesse ce qui facilite grandement le travail dans des conditions difficiles comme la neige lourde ou dure.

SÉCURITÉToutes les fraiseuses Fujii sont équipées d’un phare de travail (SA 706 M en option). Le modèle SD dispose d’un phare de travail supplémentaire.

Les modèles SH, Si et SD disposent du sys-tème HST-Zero-Start. Dès que l’on quitte la machine, la manette de sécurité se déclen-che et le levier de commande d’avancement (levier HST) revient en position neutre immobilisant ainsi la machine.

‹ 2 ›

LA PERFECTION TECHNIQUE COMME BASE

MADE IN JAPAN

Les fraises à neige à chenilles Fujii Season sont des machines professionnelles fiables avec des performances de déblaiement élevées allant de 37 à 161 tonnes à l’heure. Elles sont construites pour venir à bout de n’importe quelle neige dans les conditions les plus extrêmes. Fujii équipe ses fraiseuses de moteurs peu gourmands en carbu-rant, ils atteignent un couple élevé à bas régime et démarrent facilement par les plus grands froids. Lorsque la neige est très lourde ou gelée, le poids, l’adhérence et la vitesse d’avancement sont des facteurs déterminants pour l’utilisateur. Ces exigences ont été l’objet d’une attention particulière lors du développement et témoignent d’une expérience de plusieurs décennies dans la fabrication de fraises à neige.

Paul Forrer SA · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Téléphone 044 439 19 93 · Fax 044 439 19 95 · www.paul-forrer.ch(3043300)

FRAISES À NEIGE 2014/2015

Documents

FRAISES À NEIGE 2014/2015 - paul-forrer.chAriens... · PETITE ET PRATIQUE Ariens réunit qualité et technique éprouvée dans une nouvelle fraiseuse à neige à 1 phase. La nouvelle