Embed Size (px)
Citation preview
GIRBAU FRANCE
Depuis 2009 GIRBAU France à commencé sa réorganisation
commerciale sur le territoire national, toujours dans la
volonté de proximité de qualité de service au client.
Cette réorganisation consiste à la mise en place d’un
réseau de concessionnaires exclusifs à vocation technique
et commerciale. 2010 a vu l’intégration de cinq nouveaux
partenaires formés spécifiquement aux produits du
groupe. 2011 verra la couverture totale du territoire. Ces
concessionnaires sont basés dans des secteurs géographiques
différents, accompagnés de leur directeur de région de
GIRBAU France, et collaborant étroitement avec le service
Marketing et le Bureau d’études projets.
Depuis septembre 2010, “Girbau 4” nom donné à l’usine JEAN
MICHEL (filiale du groupe GIRBAU depuis 2001) s’appelle
désormais GIRBAU ROBOTICS. site de production de toute le
matériel de finition.
Les équipes commerciales et techniques sont regroupées
sous l’entité GIRBAU France, en maintenant néanmoins deux
antennes à Paris et Grésy-sur-Aix.
GIRBAU dispose d’une large gamme de produits, allant de la
réception du linge sale jusqu’à la livraison du linge propre.
De ce fait, l’offre globale GIRBAU, permet de répondre à
l’ensemble des exigences du marché. Offre optimisée en
2010 avec le lancement du nouveau train de repassage avec
la nouvelle calandre et l’avènement de la gamme de laveuses-
essoreuses Série 6 avec la toute dernière LOGI PRO (machine
de 8 kg demi-charge).
Dans sa stratégie, le Groupe GIRBAU renforce sa présence
depuis la France à destination des pays francophone : Afrique,
Ile Maurice, Seychelles … et les Dom-Tom.
Equipe Girbau France - Aix-les-Bains
www.girbau.com
Equipe Girbau France - Roissy
Antoni ConillDirecteur Général France
France Nº1
GIRBAU, LE MEILLEUR PARTENAIRE POURLA BLANCHISSERIE PROFESSIONNELLELa stratégie de Girbau se base sur des convictions fondamentales pour la rentabilité et l’image de ses clients
Blanchisseur spécialisé dans l’entretien du linge des hôtels cinq étoiles des stations de ski haut de gamme de Courchevel et Méribel, la Blanchisserie La Vanoise à augmenté ses moyens de production pour répondre à la demande en conservant la très haute qualité de sa prestation.Jean-Jacques TATOUD dirige la Blanchisserie La Vanoise qui emploie 65 personnes et traite 20 tonnes/jours en saison.
L’entreprise a été crée en 1998 par son frère. l’activité avait commencer dans un garage en 1988 puis l’entreprise s’est agrandie dans la
vallée à Planay pour faire face à une demande toujours plus importante. En 1992 elle s’équipe de ses premiers matériels industriels avec engageuses et plieuses Jean Michel. En 2009, la blanchisserie s’équipe d’un deuxième train de repassage avec une DRF et une FL (Engageuse et plieuse Girbau). Un investissement qui lui permet aujourd’hui de mieux répondre à la forte demande des quatre mois de la période de pointe.C’est en visitant les hôtels que l’on comprend le niveau d’exigence demandé. Les lits mesurent 3 mètres sur 3 et comptent 4 taies d’oreiller, les housses de couettes sont de dimensions hors normes et les chambres sont faites deux fois par jour.
Le mot de Jean-Jacques TATOUD : tous nos clients exigent une qualité irréprochable du linge et de service sous moins de 24 heures, et cela est bien normal pour des hôtels cinq étoile et leur clientèle. Nous nous devons de leur donner satisfaction avec un repassage et un pliage impeccable. Nous mettons tout en œuvre pour apporter cette qualité de service. Notre personnel est hautement qualifié et les personnes les plus expérimentées sont dédiées au contrôle du pliage. La perfection, nous la devons aussi au matériel utilisé et à notre vitesse de travail jamais supérieure à 30 m/mn sous peine de perdre en qualité.
« il est toujours facile d’aller plus vite, mais plus difficile d’atteindre la perfection ».
L’expérience combinée à l’innovation donne de bons résultatsLes modèles HS-6023, HS-6040, HS-6057 et HS-6110 complètent la gamme Série 6000 et viennent se joindre aux modèles HS-6008, HS-6013 et HS-6017.Les meilleures fonctions et caractéristiques de l’antérieure Série 4000 combinées à l’innovation des microprocesseurs Logi et Inteli ont donné vie à la nouvelle ère de la Série 6000
Outre les possibilités de programmation infinies, la grande révolution que comporte le contrôle Inteli est le système d’icônes développé par Girbau. Celui-ci permet de programmer séparément tous les paramètres d’un processus de lavage. Les icônes guident de manière claire et simple l’utilisateur dans le processus de programmation sur l’écran. De plus, cette programmation peut être réalisée depuis n’importe quel ordinateur. L’Intel Manager Tool Expert (IMTx) développé par Girbau permet de programmer à travers des icônes tous les paramètres de chaque phase du cycle de lavage. Les programmes peuvent être enregistrés sur une carte de mémoire et être chargés dans n’importe quelle machine à laver de la Série 6 dotée du contrôle Inteli. Cela évite ainsi de devoir reprogrammer une autre machine à laver. Chaque programme peut être enregistré sous un nom différent, ce qui permet aux opérateurs de sélectionner le programme lors du traitement des lots de linge.
Conception ergonomique pour faciliter le travail de l’opérateur.Dans la phase de projet de la Série 6000, il a été tenu compte du critère ergonomique. Un exemple seulement : la porte a été étudiée de sorte qu’elle puisse être ouverte complètement dans un angle de 180 º, ce qui facilite ainsi les opérations de chargement et déchargement.Les modèles à capacité supérieure (HS-6057 et HS-6110) disposent d’un système optionnel de renversement. Ce système de renversement pneumatique offre une grande facilité de chargement et de déchargement, ne requiert pratiquement aucun entretien et occupe très peu de place. Facilité d’entretienSur les machines à laver de la série 6000, toutes les composantes électriques et électroniques ont été placées de sorte qu’elles facilitent les opérations d’accès et d’entretien. Par exemple, toute la partie du moteur et la partie électrique sont facilement accessibles en retirant le panneau postérieur de la machine à laver. L’absence d’entretien et la facilité de remplacement des composantes réduisent au minimum l’assistance technique des machines à laver Girbau, ce qui signifie une grande économie de temps et d’argent.
Si vous connaissiez déjà les prestations optimales de la Série 4000, vous découvrirez comment les innovations peuvent améliorer l’excellence. Si vous ne connaissiez pas encore les machines à laver Girbau, permettez-nous de vous montrer comment nous pouvons devenir votre meilleur partenaire.
SERIE 6 grande capacité
La stratégie de Girbau se base sur des convictions fondamentales pour la rentabilité et l’image de ses clients
GIRBAU, LES SOLUTIONS LAVERIE LIBRE-SERVICELaveries commerciales, résidentielles, campings …
série 6 HS Laveuses-Essoreuses Grande VitesseHAUTE VITESSE D’ESSORAGE NI BRUIT NI VIBRATIONLes nouvelles laveuses de la Série 6 sont dotées des amor-tisseurs les plus fiables du marché, qui permettent des vites-ses d’essorage allant jusqu’à 380G d’une façon silencieuse et très stable. La suspension de la laveuse absorbe jusqu’à95 % des vibrations.
série SLISéchoirs rotatifs avec 30% d’économie d’énergie.PRODUCTIVITE DANS UN MINIMUM D’ESPACELes séchoirs rotatifs de la Série SLI sont équipés d’un tambour “Extra Glisse” minimisant l’usure du linge. Ils permettent un séchage optimal et une efficacité énergétique maximum
série 6 MS Laveuses-Essoreuses 600 tr/min VITESSE MOYENNE D’ESSORAGELes laveuses série 6 MS atteignent des vitesses d’essorage de 600 tr/min. Prix réduit de par son châssis fixe, la vitesse d’essorage est supérieure à la version précédente ce séchoir est suffisant pour la majorité des vêtements
AccessoiresCentrales de paiementMonnayeurs jetonsDistributeurs lessivesPompes doseuses …
Wet Cleaning System by Girbau
du cycle de lavage. La programmation peut être suivie sur l’écran de la machine à laver ou sur tout ordinateur, grâce au logiciel IMTx (Inteli Manager Tool Expert) ; les programmes enregistrés sur une carte de mémoire peuvent être chargés sur toute machine à laver dotée du contrôle Inteli, bien qu’elle soit de capacité différente.
C’est pourquoi, les modèles de machines à laver HS6013 (13 kg), HS-6017 (17 kg), HS-6023 (23kg) et HS6040 (40 kg) dotées du contrôle Inteli conjointement aux séchoirs Girbau pourvus d’un contrôle d’humidité constituent des machines idéales pour mener à terme un système Wet Cleaning efficace et sûr.La versatilité de ces machines permet également de les utiliser pour toutes les applications : il s’agit de véritables machines à usage multiple pouvant être utilisées dans tous les processus de lavage.Pour toutes les blanchisseries souhaitant transformer leur propre activité en une activité moderne et écologique, et fonctionnant avec efficacité et sécurité, le système Wet Cleaning Girbau est le meilleur choix.
Le lavage à l’eau : un besoin réel pour toutes les blanchisseriesNé pour le traitement de tissus spécifiques, le Wet Cleaning est devenu un besoin réel pour toutes les blanchisseries modernes. Toutefois, pour pouvoir fonctionner en toute sécurité, il est indispensable de connaître exactement le processus de lavage et de choisir les machines appropriées.
En réalité, seule la combinaison exacte de « machines idéales », « programmes spéciaux », « produits chimiques testés » peut donner vie à un système d’eau efficace qui, conjointement à « votre expérience », vous permettra de fonctionner en toute sécurité. Les machines à laver de la Série 6000 de Girbau dotées du contrôle Inteli sont totalement versatiles et peuvent réaliser tous types de lavages.Le microprocesseur Inteli dispose de 20 programmes prédéfinis, 79 programmes libres et permet d’ajuster tous les paramètres de chaque phase
Microprocesseur Inteli Control Paramètres de lavage sur l’écran Inteli
GIRBAU a mis en place un réseau de concessionnaires répartis sur tout le territoire, épaulés par quatre directeurs de région afin d’apporter le maximum de service et de proximité au client !
Nous avons conjointement mis nos compétences au service du
client, de l’étude à la réalisation en passant
par la formation du personnel et la maintenance du matériel.
Forte de son expérience, Notre équipe est à votre écoute et
vous propose des solutions adaptées à votre besoin !
LA FORCE GIRBAU FRANCE
La large gamme des produits GIRBAU permet de répondre à
toutes vos demandes et de mettre en œuvre votre solution.
Ainsi que vous soyez dans les différents secteurs, comme
les maisons de retraite, les centres Hospitaliers, les ESAT,
l’hôtellerie-restauration, l’agroalimentaire, la blanchisserie
industrielle, privée ou bien propriétaire d’un camping, d’un
pressing ou d’une laverie automatique… GIRBAU est là !
Garantie des matériels, formation du personnel, intervention
dans les meilleurs délais, commande de pièces détachées,
contrats de maintenance, un SAV performant tout autant de
services que l’équipe des concessionnaires GIRBAU met à
votre disposition pour vous assurer le bon fonctionnement et
le confort d’utilisation de vos machines et garantir ainsi une
production de qualité pour satisfaire vos clients.
LA FORCE GIRBAU FRANCE
GIRBAU, LA GAMME DES LAVEUSES ASEPTIQUESla meilleure façon de lutter contre les agents infectieux
C’est parce que le linge est l’un des facteurs de propagation des infections en
milieu hospitalier que nous vous apportons la solution barrière en blanchisserie.
Nos bureaux d’études conçoivent des blanchisseries aseptiques de toutes tailles,
participent à la bonne organisation des surfaces, des flux de linge, afin de minimiser
le nombre de manipulation du linge facteur aggravant de la contamination.
La gamme PCH se décline de 15 à 200 kg de capacité, dotée de microprocesseur
MITSUBISHI, et disponible dans de nombreuses versions de partitions tambour,
toujours en division Pullman afin de faciliter les phases de chargements et
déchargements du linge .
De nombreuses options telles que : pesée du linge, robinet de prélèvement de bain, écran tactile.
Productivité accrue sur la gamme PS/PSP51** : La vitesse de repassage
est dorénavant réglable jusque 9m/mn (6,5m/mn auparavant) soit 20
à 30 % de production en plus sur certaines catégories d’articles. Une
seconde photocellule pour un pliage sur deux voies synchronisées est
également disponible en option (à préciser à la commande). Les carters
latéraux ce sont vue renforcés pour une meilleure longévité dans le
temps.
La famille des laveuses frontales s’agrandit
avec la version Logi PRO disponible sur les
HS-6008/MS-610-13-17-23, plus
performante, plus économique (détails dans
la prochaine Girbau e-news).
Sur les versions HS-6057 & 110 : l’option EASY LOAD facilitant le chargement
du linge sur les versions statiques, en admettant de l’eau dans le tambour tout
en actionnant la rotation via deux boutons rotacteurs. Sur ces mêmes modèles
l’option « Pesée » est maintenant disponible avec gestion des consommations
de fluides et produits.
NOUVEAUTES
PROPRE
SALE
GIRBAU, LA DIVISION INDUSTRIELLEGirbau offre également en France toute la gamme de machines destinées au secteur de la blanchisserie industrielle : tunnels de lavage, presse, séchoir, repasseuses à rouleaux de 800 et 1200 mm, engageuses, plieuses, empileurs, systèmes de transport, etc.
L’année 2010 a vu l’arrivée la sécheuse-repasseuse PC-120 Gaz, cette
sécheuse aux rouleaux de diamètre 1200 est venue complèter la gamme
industrielle. L’installation de plusieurs sécheuses de ce type ont donné des
résultats satisfaisants et sont très prometteur pour l’avenir. Ce nouveau train
de repassage Totalement conçues et fabriquées dans les usines de Girbau ».
REFERENCES INSTALLATIONHOTEL RADISON BLU - DAKARBlanchisserie hôtelière
Hôtel avec blanchisserie intégréeType de linge traité : linge d’hôtellerie, finition du linge client/uniformesProduction : 2 t/jMatériel Girbau : 6 Laveuses essoreuses, 5 séchoirs, 2 repasseuses murales.
RHÔNE (69) - SOLEMIEUXBlanchisserie DAUPHIBLANC
Blanchisserie industrielle (2 unités)Type de linge traité : linge hospitalier et d’hôtellerie Production : 25 t/j (hôtellerie) ; 20 t/j (hospitalier)Matériel Girbau : Robot démêleur, Engageuses grand draps et petits plats, sécheuses, plieuses à drap, plieuses éponges, plieuses à volets, tapis transport de piles.
EMIRATS ARABES UNIS - DUBAÏBlanchisserie BUTLER
Blanchisserie industrielleType de linge traité : linge d’hôtellerie 5 à 7 étoiles Production : 60 t/jMatériel Girbau : 3 lignes complètes de lavage tunnel 12 modules, presses, sé-choirs.La plus grande blanchisserie Girbau au monde.
Blanchisserie industrielleType de linge traité : linge d’hôtellerie, restaurants, thermes, thalasso Production : 25 t/jMatériel Girbau : Convoyeur aérien, Robot démêleur, Engageuses grand drap, plieuses à drap et petits plats, Plieuses éponges et peignoirs,Laveuses-essoreuses, Séchoirs, mannequins vêtements, tapis transport de piles.
ILE ET VILAINE (35) - ST MALOBlanchisserie de la COTE D’EMERAUDE
LE GROUPE GIRBAUDu petit commerce des débuts, Girbau est devenue une véritable multinationale, avec un chiffre d’affaire annuel d’environ 100 millions d’euros, 600 employés, 11 filiales commerciales à travers le monde, un réseau de distribution couvrant plus de 90 pays. Le commerce d’électroménagers né en 1923 a donné naissance à Girbau SA en 1971.Actuellement, la compagnie dispose de 4 centres de production : - Trois sont situés en Catalogne (Barcelone) où sont fabriquées les machines à laver professionnelles de petite/moyenne/grande capacité (de 8 à 110 kg), les repasseuses à rouleaux de 300 et 500 mm et les machines industrielles (tunnel de lavage et calandres à rouleaux de 800 à 1200 mm). - Un en France, à Grésy-sur-Aix, où sont fabriquées les engageuses et plieuses industrielles. Girbau, une multinationale aux valeurs familiales qui attribue son succès à sa capacité de combiner les valeurs d’une entreprise familiale à la professionnalité que requiert une entreprise multinationale. L’entreprise est à 100 % propriété de la famille Girbau qui la dirige. “Nous ne sommes pas des actionnaires qui s’intéressent uniquement aux bénéfices. Nous faisons partie de l’entreprise et notre engagement envers nos clients va bien au-delà des bénéfices ”, déclare Père Girbau, président du Groupe. “Une partie du succès du groupe est due à la politique de réinvestissement constante. Le Comité de Direction de Girbau n’a jamais hésité à investir dans la recherche et le développement de nouveaux produits, à améliorer et mettre à jour les centres de production et à faire croître sa section d’affaire internationale ” , ajoute le co-président Antoni Girbau. “Nous voulons conserver les valeurs familiales ainsi que le travail bien fait, l’engagement et l’honnêteté, et les combiner à la professionnalité est essentiel pour répondre aux exigences d’une compagnie aux dimensions comme celles de Girbau à l’heure actuelle. Nous sommes convaincus que l’union de la structure internationale de la compagnie et des principes et valeurs d’une activité familiale nous donnera un avantage clair sur nos concurrents ”, explique Mercè Girbau, directrice générale. “La mission de la compagnie ” , explique le directeur général Pere Girbau Jr. “est d’offrir des solutions globales pour blanchisseries basées sur les produits de la compagnie, maintenir le niveau élevé des investissements en innovation, qualité et service, en prêtant une attention particulière à l’environnement et à la durabilité ” . “Un de nos objectifs a toujours été de soutenir et améliorer le travail de nos clients dans leurs entreprises et grandir avec eux ” , déclare Mercè Girbau. “L’étendue gamme de produits Girbau offrant des solutions pour le lavage satisfait les exigences des blanchisseries de tous types et dimensions ” .
Pour plus de renseignements sur le Groupe et les produits Girbau, veuillez visiter le site web www.girbau.com
GIRBAU SA - Paris Nord 2 - 12, rue des Chardonnerets - 95 970 ROISSY CDGTél. +33(0) 1.49.38.85.85 - Fax +33(0) 1.49.38.85.86 - [email protected] - www.girbau.com
SAV : Tél. +33(0) 1.49.38.85.95 - Fax : +33(0) 1.49.38.85.96 - [email protected]
