1
communiqué de presse - pour diffusion immédiate 185, Christophe-Colomb Est, Québec (Québec) G1K 3S6 • téléphone (418) 529-2715 • télécopieur (418) 529-0048 www.chambreblanche.qc.ca • [email protected] • Ouvert du mercredi au dimanche de 13h à 17h - 30 - Source : Nataliya Petkova (418) 529-2715 François Quévillon est le lauréat 2012 du programme d’échange entre Avatar, La Bande Vidéo et LA CHAMBRE BLANCHE au Québec, et le Museu da Imagen e do Som, à São Paulo (Brésil), où il effectuera une résidence de production du 26 novembre au 20 décembre 2012. Pour l’occasion, l’artiste poursuivra le développement du logiciel utilisé dans son installation antérieure Dérive, présentement en exposition au Nouveau-Mexique jusqu’au 6 janvier 2013 à ISEA2012 Albuquerque : Machine Wilderness, et y intégrer un site de la ville de São Paulo. Dérive invite à explorer des modélisations 3D de villes et de sites géographiques qui se transforment en fonction de données environnementales captées sur le Web. Par sa présence et ses déplacements, le public peut interagir avec des représentations dont l'apparence et le niveau de reconnaissance sont déterminés par des informations sur des phénomènes ayant cours en ces lieux. Conjointement à leur visualisation, un procédé de synthèse et de spatialisation sonore traduit les données transmises par des capteurs environnementaux distants. En interconnectant le virtuel et l'actuel, Dérive s'intéresse à la phénoménologie des réalités mixtes et sonde la nature changeante de notre perception et de notre représentation du monde. Pendant ses promenades de cueillette d’images photo- grammétriques, François Quévillon restera attentif à l’atmosphère sociale actuelle au Brésil, dont la tension palpable risque d’affecter l’œuvre. Pour voir la documentation antérieure du projet, visitez : http://www.francois- quevillon.com/html/node/199, ou encore: http://vimeo.com/39802383 François Quévillon est un artiste montréalais, qui touche principalement à l’installation et à l’art numérique. Ses réalisations explorent les phénomènes complexes du monde et de la perception par la mise en oeuvre de processus sensibles à l’interférence du public et aux conditions variables de l’environnement. Titulaire d’une maîtrise en arts visuels et média- tiques de l’UQAM, il a participé aux activités du groupe de recherche-création Interstices de 2001 à 2008 et est membre de Perte de Signal depuis 2009. Son travail a été présenté dans le cadre d’expositions individuelles, de festivals et d’événements au niveau national et international (ISEA2012, BIAN, Bouillants, Espace [im] média, Elektra, FILE, entres autres). Du 26 novembre au 20 décembre 2012 au Museu da Imagem e do Som, São Paulo, Brésil François Quévillon Dérive Résidence in situ une collaboration entre Avatar, La Bande Vidéo, LA CHAMBRE BLANCHE et le MIS (Brésil). Avatar, La Bande Vidéo et LA CHAMBRE BLANCHE reçoivent l’appui du Conseil des Arts et des Lettres du Québec, du Conseil des Arts du Canada, du Ministère de la Culture et des Communications du Québec et de la Ville de Québec. avatarquebec.org labandevideo.com mis-sp.org.br chambreblanche.qc.ca francois-quevillon.com avatarquebec.org labandevideo.com chambreblanche.qc.ca mis-sp.org.br © Dérive, François Quévillon, 2011

François Quévillon Dérive...communiqué de presse - pour diffusion immédiate 185, Christophe-Colomb Est, Québec (Québec) G1K 3S6 • téléphone (418) 529-2715 • télécopieur

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: François Quévillon Dérive...communiqué de presse - pour diffusion immédiate 185, Christophe-Colomb Est, Québec (Québec) G1K 3S6 • téléphone (418) 529-2715 • télécopieur

communiqué de presse - pour diffusion immédiate

185, Christophe-Colomb Est, Québec (Québec) G1K 3S6 • téléphone (418) 529-2715 • télécopieur (418) 529-0048 www.chambreblanche.qc.ca • [email protected] • Ouvert du mercredi au dimanche de 13h à 17h

- 30 -

Source : Nataliya Petkova (418) 529-2715

François Quévillon est le lauréat 2012 du programme d’échange entre Avatar, La Bande Vidéo et LA CHAMBRE BLANCHE au Québec, et le Museu da Imagen e do Som, à São Paulo (Brésil), où il effectuera une résidence de production du 26 novembre au 20 décembre 2012. Pour l’occasion, l’artiste poursuivra le développement du logiciel utilisé dans son installation antérieure Dérive, présentement en exposition au Nouveau-Mexique jusqu’au 6 janvier 2013 à ISEA2012 Albuquerque : Machine Wilderness, et y intégrer un site de la ville de São Paulo. Dérive invite à explorer des modélisations 3D de villes et de sites géographiques qui se transforment en fonction de données environnementales captées sur le Web. Par sa présence et ses déplacements, le public peut interagir avec des représentations dont l'apparence et le niveau de reconnaissance sont déterminés par des informations sur des phénomènes ayant cours en ces lieux. Conjointement à leur visualisation, un procédé de synthèse et de spatialisation sonore traduit les données transmises par des capteurs environnementaux distants. En interconnectant le virtuel et l'actuel, Dérive s'intéresse à la phénoménologie des réalités mixtes et sonde la nature changeante de notre perception et de notre représentation du monde. Pendant ses promenades de cueillette d’images photo-grammétriques, François Quévillon restera attentif à l’atmosphère sociale actuelle au Brésil, dont la tension palpable risque d’affecter l’œuvre. Pour voir la documentation antérieure du projet, visitez : http://www.francois-quevillon.com/html/node/199, ou encore: http://vimeo.com/39802383

François Quévillon est un artiste montréalais, qui touche principalement à l’installation et à l’art numérique. Ses réalisations explorent les phénomènes complexes du monde et de la perception par la mise en oeuvre de processus sensibles à l’interférence du public et aux conditions variables de l’environnement. Titulaire d’une maîtrise en arts visuels et média-tiques de l’UQAM, il a participé aux activités du groupe de recherche-création Interstices de 2001 à 2008 et est membre de Perte de Signal depuis 2009. Son travail a été présenté dans le cadre d’expositions individuelles, de festivals et d’événements au niveau national et international (ISEA2012, BIAN, Bouillants, Espace [im] média, Elektra, FILE, entres autres).

Du 26 novembre au 20 décembre 2012au Museu da Imagem e do Som, São Paulo, Brésil

François QuévillonDérive

Résidence in situune collaboration entre Avatar, La Bande Vidéo, LA CHAMBRE BLANCHE et le MIS (Brésil).

Avatar, La Bande Vidéo et LA CHAMBRE

BLANCHE reçoivent l’appui du Conseil des Arts et des Lettres du Québec, du Conseil des Arts du Canada, du Ministère de la Culture et des Communications du Québec et de la Ville de Québec.

avatarquebec.org labandevideo.com mis-sp.org.brchambreblanche.qc.ca

francois-quevillon.comavatarquebec.orglabandevideo.comchambreblanche.qc.camis-sp.org.br

© Dérive, François Quévillon, 2011