2
Retrouvez ce communiqué de presse et bien d’autres infos sur www.cagnes-tourisme.com Pour toute demande de photos et de visuels : [email protected] OFFICE DE TOURISME 04 93 20 61 64 cagnes - tourisme.com FÊTE DE LA ST - PIERRE ET DE LA MER Tradition et spectacle samedi 7 et dimanche 8 juillet Tradition… Depuis 18 ans, l’Office de Tourisme s’est joint à l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros pour célébrer la Fête de la Saint-Pierre et de la Mer. A l’origine, il s’agissait en effet de la fête tradionnelle des pêcheurs : à cee occasion, ils se rendaient à la Chapelle du Cros en procession pour prier Saint-Pierre afin de rendre les pêches fructueuses. La tradion voulait également que soit brûlé le pointu du plus pauvre des pêcheurs et que le village se cose pour lui offrir une nouvelle embarcaon au milieu des chants, des danses et des réjouissances. Cee année, Cagnes- sur-Mer va de nouveau célébrer la Fête de la Saint-Pierre et de la Mer. On retrouvera les animaons tradionnelles, telles que la messe à l’église Notre-Dame de la Mer, la procession, l’aubade, la parade de la mer et l’embrasement de la barque en présence du groupe folklorique « Nissa la Bella ». …activités nautiques A la tradion, se mêleront également des animaons liées à la mer. Une iniaon à la rame tradionnelle sera proposée dans la baie du Cros-de-Cagnes par l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros alors que vous pourrez également faire votre baptême de plongée grâce au club Moana. Le Cagnes Ski Nauque Club proposera aux plus jeunes des baptêmes de ski nauque et l’Ecole municipale de Voile offrira des baptêmes de voile aux grands comme aux pets... Le village des pêcheurs sera en fête : dimanche, les chorales de la ville chanteront sur le parvis de l’Eglise Notre-Dame de la Mer à 17h, puis la soirée sera l’occasion de se réunir pour la grande sardinade à 20h, suivie du spectacle de variétés proposés par l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros. …et spectacle ! Cee année, un spectacle inédit sera proposé au public le samedi soir à parr de 22h sur le bord de mer piéton : « MUSIQUE MACHINE ». Ce spectacle déambulatoire entraîne les spectateurs dans un tourbillon musical : un véritable show avec un chef d’orchestre déjanté, des acrobates survitaminés et des jeux de lumière, qui émerveilleront pets et grands ! Un moment d’émoon ponctué par un final pyrotechnique vers 22h30. Tradion, spectacle et musique vont ainsi se mêler pour la plus grande joie des spectateurs qui pourront évoluer sur le bord de mer enèrement piéton le samedi soir. A noter : la circulaon sera interdite sur la Promenade de la Plage entre l’allée des Pins et l’avenue Jean Jaurès le samedi 7 juillet 2018 à parr de 18h (et jusqu’à 4h du man le dimanche 8 juillet 2018). COMMUNIQUÉ DE PRESSE Office de Tourisme de Cagnes-sur-Mer #FanDeCagnesSurMer

FÊTE DE LA ST PIERRE ET DE LA MER · NOTRE-DAME DE LA MER Avenue du Général Leclerc, face à la place St-Pierre. A partir de 20h30 DÉBUT DES FESTIVITÉS SUR LE BORD DE MER PIÉTON

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FÊTE DE LA ST PIERRE ET DE LA MER · NOTRE-DAME DE LA MER Avenue du Général Leclerc, face à la place St-Pierre. A partir de 20h30 DÉBUT DES FESTIVITÉS SUR LE BORD DE MER PIÉTON

Retrouvez ce communiqué de presse et bien d’autres infos sur www.cagnes-tourisme.comPour toute demande de photos et de visuels : [email protected]

OFFICE DE TOURISME04 93 20 61 64cagnes-tourisme.com

FÊTE DE LA ST-PIERRE ET DE LA MERTradition et spectacle samedi 7 et dimanche 8 juillet

Tradition…Depuis 18 ans, l’Office de Tourisme s’est joint à l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros pour célébrer la Fête de la Saint-Pierre et de la Mer.

A l’origine, il s’agissait en effet de la fête traditionnelle des pêcheurs : à cette occasion, ils se rendaient à la Chapelle du Cros en procession pour prier Saint-Pierre afin de rendre les pêches fructueuses.

La tradition voulait également que soit brûlé le pointu du plus pauvre des pêcheurs et que le village se cotise pour lui offrir une nouvelle embarcation au milieu des chants, des danses et des réjouissances.

Cette année, Cagnes-sur-Mer va de nouveau célébrer la Fête de la Saint-Pierre et de la Mer.

On retrouvera les animations traditionnelles, telles que la messe à l’église Notre-Dame de la Mer, la procession, l’aubade, la parade de la mer et l’embrasement de la barque en présence du groupe folklorique « Nissa la Bella ».

…activités nautiquesA la tradition, se mêleront également des animations liées à la mer.Une initiation à la rame traditionnelle sera proposée dans la baie du Cros-de-Cagnes par l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros alors que vous pourrez également faire votre baptême de plongée grâce au club Moana.

Le Cagnes Ski Nautique Club proposera aux plus jeunes

des baptêmes de ski nautique et l’Ecole municipale de Voile offrira des baptêmes de voile aux grands comme aux petits...Le village des pêcheurs sera en fête : dimanche, les chorales de la ville chanteront sur le parvis de l’Eglise Notre-Dame de la Mer à 17h, puis la soirée sera l’occasion de se réunir pour la grande sardinade à 20h, suivie du spectacle de variétés proposés par l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros.

…et spectacle !Cette année, un spectacle inédit sera proposé au public le samedi soir à partir de 22h sur le bord de mer piéton : « MUSIQUE MACHINE ».

Ce spectacle déambulatoire entraîne les spectateurs dans un tourbillon musical : un véritable show avec un chef d’orchestre déjanté, des acrobates survitaminés et des jeux de lumière, qui émerveilleront petits et grands ! Un moment d’émotion ponctué par un final pyrotechnique vers 22h30.

Tradition, spectacle et musique vont ainsi se mêler pour la plus grande joie des spectateurs qui pourront évoluer sur le bord de mer entièrement piéton le samedi soir.

A noter : la circulation sera interdite sur la Promenade de la Plage entre l’allée des Pins et l’avenue Jean Jaurès le samedi 7 juillet 2018 à partir de 18h (et jusqu’à 4h du matin le dimanche 8 juillet 2018).

COMMUNIQUÉ DE PRESSEOffice de Tourisme de Cagnes-sur-Mer

#FanDeCagnesSurMer

Page 2: FÊTE DE LA ST PIERRE ET DE LA MER · NOTRE-DAME DE LA MER Avenue du Général Leclerc, face à la place St-Pierre. A partir de 20h30 DÉBUT DES FESTIVITÉS SUR LE BORD DE MER PIÉTON

Retrouvez ce communiqué de presse et bien d’autres infos sur www.cagnes-tourisme.comPour toute demande de photos et de visuels : [email protected]

OFFICE DE TOURISME04 93 20 61 64cagnes-tourisme.com

OFFICE DE TOURISME 04 93 20 61 64 // cagnes-tourisme.com

Un événement

de CAGNES-SUR-MER

ba ie d u c r os

juillet7& 8

De 10h à 12h INITIATION ÀLA RAME TRADITIONNELLE

Dans la baie du Cros-de-Cagnes à bord des embarcations de l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros : départ toutes les 30 mn du port du Cros.Gratuit : inscription sur place au port du Cros-de-Cagnes.

De 10h à 12hL’AUBADE DES PÊCHEURSDans les ruelles du village du Cros-de-Cagnes, l’aubade mènera le public jusqu’au bord de mer, sur le parvis de la Chapelle Saint-Pierre avec la participation du groupe folklorique Leï Messuguié.

12h VERRE DE L’AMITIÉOffert par la ville de Cagnes-sur-Mer à la population sur le parvis de la Chapelle St-Pierre avec Leï Messuguié.

16h PARADE NAUTIQUEDans la baie du Cros-de-Cagnes.

16h VISITE GUIDÉE SPÉCIALEA la découverte du village des pêcheurs et de ses traditions : RDV à l’Office de Tourisme du Cros-de-Cagnes - 99, Promenade de la Plage. Gratuit.

17h CHANTS DES CHORALESLa Provence et le Sud en chansons : «Félicie», «La Belle de Cadix», «La maladie d’amour», «Je te promets»... (parvis de l’Église Notre-Dame de la Mer).

De 20h à 1hGRANDE SARDINADE

Festin (19 €) et spectacle de variétés gratuit animé par « DJ Palou » et ses danseuses place Saint-Pierre.Réservation : place St-Pierre à hauteur de l’abri bus « St-Pierre » samedi 7 et dimanche 8 de 10h à 12h et de 14h à 18h.

SAMEDI 7 juilletDe 9h à 13hBAPTÊMES DE SKI NAUTIQUE POUR LES ENFANTS (4 < 9 ans)

Organisé par le Cagnes Ski Nautique Club dans la baie du Cros (en fonction du plan d’eau) avec des moniteurs diplômés d’Etat.Inscriptions sur place (participation de 7 €) au ponton du club (derrière la Base Nautique du Cros) et renseignements au 06 46 79 11 56.

De 10h à 12h30 et de 13h30 à 16hBAPTÊMES DE VOILE

Organisé par l’Ecole municipale de Voile de Cagnes-sur-Mer dans la baie du Cros :

• Optimist pour les enfants de 7 à 10 ans (groupes de 5 bateaux encadrés par un moniteur pour une navigation de 20 minutes).• Catamaran à partir de 11 ans (1 ou 2 personnes par catamaran pour une navigation de 10 minutes encadrée par un moniteur).• Planche à voile à partir de 11 ans (groupes de 5 planches à voiles encadrés par un moniteur pour une navigation de 20 minutes).• Pour les adultes, baptêmes de Hobbie Cat 16 ou mini cours de planche à voile.

Gratuit : inscription sur place à l’Ecole municipale de Voile (port du Cros-de-Cagnes) et renseignement sur la journée au 04 93 31 45 65.

De 10h à 12h et de 14h à 17hINITIATION ÀLA RAME TRADITIONNELLEDans la baie du Cros-de-Cagnes à bord des embarcations de l’Amicale San Peïre dei Pescadou dou Cros : départ toutes les 30 mn du port du Cros.Gratuit : inscription sur place au port du Cros-de-Cagnes.

20h MESSE À L’EGLISE NOTRE-DAME DE LA MERAvenue du Général Leclerc, face à la place St-Pierre.

A partir de 20h30DÉBUT DES FESTIVITÉS SUR LE BORD DE MER PIÉTONEntre l’avenue Jean Jaurès et l’allée des Pins, avec un avant-goût du spectacle « Musique Machine ».

21h PROCESSION

Depuis l’Eglise Notre-Dame de la Mer jusqu’à la Chapelle Saint-Pierre.

21h30 EMBRASEMENT DE LA BARQUE

Sur la plage face à la Chapelle St-Pierre, suivi de la bénédiction. Tradition des pêcheurs du Cros-de-Cagnes avec le groupe folklorique Nissa la Bella.

22h MUSIQUE MACHINE

Spectacle déambulatoire entrainant les spectateurs dans un tourbillon musical : un véritable show avec un chef d’orchestre déjanté, des acrobates survitaminés et des jeux de lumière qui émerveilleront petits et grands ! Un moment d’émotion ponctué par un final pyrotechnique vers 22h30.

DIMANCHE 8 juilletDe 9h à 13hBAPTÊMES DE SKI NAUTIQUE POUR LES ENFANTS (4 < 9 ans)Organisé par le Cagnes Ski Nautique Club dans la baie du Cros (en fonction du plan d’eau) avec des moniteurs diplômés d’Etat.Inscriptions sur place (participation de 7 €) au ponton du club (derrière la Base Nautique du Cros) et renseignements au 06 46 79 11 56.

De 9h à 13hBAPTÊMES DE PLONGÉE

Organisé par le Club Moana pour tous (gratuit) dans la baie du Cros face à la Chapelle Saint-Pierre.Inscriptions sur place uniquement de 9h à 11h.