DÉC. 2019JANV. 2020N°180

Fête des Lumières

Retour en images pp. 2-3, 14 à 17 et 31

Lig

htn

ing

Clo

ud

, Jé

rôm

e D

on

na,

DE

U

2 LYON CITOYEN

• INSTANTANÉS •

Pra

irie

Ep

hém

ère,

TIL

T /

Po

rté

par

le v

en

t

3

• INSTANTANÉS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

CO NTEM PL ATIO NAvouons-le : nous avons été nombreux à faire une longue, longue, pause pour admirer les ondulations légères des luminéoles dans la nuit de la place Bellecour. Cette Prairie Éphémère aura remporté tous les suffrages lors de la Fête des Lumières, y compris ceux du Trophée des Lumières de France 3. (voir aussi pages 14 à 17, 31)

4 LYON CITOYEN

• INSTANTANÉS •

LYO N S ’ E XP OSEPortraits de Lyon : la nouvelle expo permanente

du musée d’Histoire de Lyon est dévoilée depuis le 4 décembre. Maquette interactive, mise en scène et

témoins (fictifs !) sont au service du Lyon d’hier et d’aujourd’hui révélé dans toute sa richesse…

On retourne à Gadagne !

LYO N EN CO U R AG E LE S J EU N E S Sa photo prise au parc de la Tête d’Or pendant la Fête des Lumières (voir en page 6) a remporté le Prix Ville de Lyon qui récompense chaque année une photo d’une scène insolite. Daniel Betito a donc reçu son prix, en plus des 4 000 “like” recensés sur les réseaux sociaux, très fréquentés pendant la fête.

L A SO LIDARITÉ EN J EULe jeu reste le meilleur moyen de faire passer des messages. Avec également des ateliers et

des débats, c’est le choix qu’a fait le Festival des solidarités internationales. 40 associations

étaient présentes à l’Hôtel de ville.

À VO IX HAUTELes femmes en blanc ont de nouveau investi la

place Bellecour pour clamer ensemble “Brisons le silence” sur les violences faites aux femmes.

Quelque 5 500 personnes ont participé à cette manifestation dans le cadre du festival organisé

par l’association Filactions.

© L

e P

rog

rès

- P

hili

pp

e B

ruch

ot

DÉC. 2019 - JANV. 2020 5

• INSTANTANÉS •

SO UVENIRSi 2018 a marqué la fin des commémorations du cente-naire de la Grande Guerre, le 11-Novembre demeure un moment important pour se souvenir et rendre hom-mage au sacrifice des soldats des conflits passés comme actuels. Le dramatique accident d’hélicoptère survenu au Mali récemment rappelle que des militaires français sont toujours engagés sur le terrain.

PATRIM O IN E MAG NIFIÉAprès plusieurs mois de travaux, liés au projet de rénovation Cœur Presqu’île, la place de la Comédie (mais aussi celles des Terreaux et Ampère ainsi que la rue Victor-Hugo) a été rendue aux piétons plus accessible, plus belle.

B O N P O U R LE SERVICELa 6e ligne du tramway lyonnais est entrée en service le 22 novembre dernier et dessert depuis 14 stations réparties sur les 6,7 km de trajet entre Debourg et Hôpitaux Est Pinel. On l’aura compris, le T6 inaugure les transports en commun de “rocade”, qui relient des quartiers peuplés et dynamiques sans transiter par le centre-ville.

6 LYON CITOYEN

• ÉCH@NGES •

CHANCRE “Habitante du 8e, je viens de voir disparaître de nombreux arbres sur la place Ambroise-Courtois. Savez-vous pour quelle raison tous ces arbres ont été coupés ?”Annie Cortial

Hélas, chère Annie, les 23 platanes qui ont été abattus entre le 25 novembre et le 2 décembre étaient, comme beaucoup de leurs congénères ces dernières

années, atteints par la maladie incurable du chancre coloré. Mortelle pour les platanes, elle est transmise par un champignon microscopique et ses foyers doivent être détruits au plus vite pour éviter de contaminer les arbres sains. Les services de la Métropole ont donc abattu les sujets malades, sachant qu’un projet de replantation est à l’étude pour installer une espèce résistante, la présence de la maladie interdisant de réinstaller des platanes.

SUR LES RÉSEAUX SOCIAUXLe Prix Ville de Lyon c’est un coup de cœur accordé à un moment de la Fête des Lumières saisi sur le vif… Comme cette rencontre entre un homme des lumières descendu de l’arbre et un enfant au parc de la Tête d’Or. Moment de poésie offert par les artis tes du Groupe F et l’œil de Daniel Betito, qui remporte le trophée.

Pour nous contacter :

lyoncitoyen@mairie-lyon.fr / lyon.fr / facebook.com/villedelyon / twitter.com/villedelyon

Photographes amateurs uniquement, photos ayant un rapport avec Lyon, libres de droits, à nous transmettre par e-mail (lyoncitoyen@mairie-lyon.fr) sous jpg de 1 Mb.

BIEN VU“Le 14 novembre, les premiers flocons de neige ont fait leur apparition et ont recouvert la Croix-Rousse d'un doux manteau blanc. Au loin Four-vière dans la brume du soir.”Karine, Croix-roussienne

HCL“Je viens de visiter avec plaisir la Cité de la gastronomie, dans un site magnifiquement rénové. J’y ai retrouvé la belle apothicairerie de la Charité, la salle des archives et ses boiseries sculptées, qui étaient le clou de l’ancien musée des hospices installé à l’Hôtel-Dieu. Mais que sont devenus les autres objets ? (…)”Françoise Moyen

Effectivement Françoise, un dépôt permanent de 327 pots à pharmacie et de près d’une centaine d’objets issus du musée des HCL enrichit la Cité inter na-

tionale de la gastronomie et renseigne les visiteurs sur l’histoire de ce lieu emblématique de Lyon. Mais les quelque 15 000 objets (tous inventoriés et photographiés) que compte la collection sont valorisés de bien d’autres manières comme l’expliquent les HCL : « 1 613 œuvres sont mises en ligne sur la Plateforme Ouverte du Patrimoine (base Joconde) et plusieurs centaines sur Wikimedia Commons, dont les 3 apothicaireries : celle de l’Hôtel-Dieu, celle de la Charité et celle de St-Vincent-de-Paul. Des dossiers documentés “web-expos” accompagnent certaines collections mises en ligne (les commodes, la collection Renaud d’électrologie et radiologie) disponibles sur la page web du musée : chu-lyon.fr/fr/musee-des-hcl. (…) Certaines œuvres sont également visibles lors d’expositions temporaires (Venenum au musée des Confluences l’an dernier…) ou permanentes (des clés aux musées Gadagne). (…) »

PRÉCISION

L’infographie relative au parcours du nouveau tram T6, publiée dans notre numéro de novembre (page 10), contenait une erreur : l’arrêt Desgenettes du T6 permet

bien d’accéder aux correspondances des lignes T2 et T5 du tram et non du T1.

7

• ÉDITORIAL •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

SOMMAIRE DU N°180

08LA VILLE EN ACTIONS

Cantines : du plastique en moins p. 8

Biennale d’Art contemporain : derniers jours p. 11

14DOSSIER LA VILLE ÉTINCELANTE

18LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS

Spaciodon : atterrissage réussi ! p. 18

Bellecombe : nouveau mur d’escalade p. 24

27ACTEURS DE LA CITÉ

Opéra : Richard Brunel futur directeur p. 27

Friche Lamartine p. 28

32EN TRIBUNES

L’expression des groupes politiques du Conseil municipal

35ARRONDISSEMENTS

La vie des arrondissements

Un vrai moment de partage, familial, populaire et convivial : l’édition 2019 de notre Fête des Lumières

a tenu ses promesses, dans une ambiance sereine et chaleureuse. Celles et ceux qui l’ont vécue garde-ront longtemps en mémoire ses œuvres les plus remarquées : le ballet des luminéoles dans le ciel de la place

Bellecour, l’éclat des couleurs place des Terreaux, le nuage de lumière des Célestins… Et comment ne pas citer l’inou-bliable spectacle du parc de la Tête d’Or, dont la féérie a séduit le public avec ses effets pyrotechniques, ses belles images se reflétant sur le lac et la perfor-mance des acroba-tes évoluant avec agilité jusqu’à la cime des arbres ?La magie était bien au rendez-vous de ces quatre

soirées, tout comme la poésie, et nous avons été nombreux, le 8 décembre, à suivre du regard la flamme fragile des lumignons descendant douce-ment le cours de la Saône. Hommage

aux origines de la fête - puisque c’est une crue de la Saône qui, le 8 septem-bre 1852, avait contraint les Lyonnais à reporter au 8 décembre l’inaugu-ration de la statue surplombant la basilique de Fourvière - ce fut aussi un beau témoignage de la puissance symbolique d’une tradition perpé-tuée depuis plus d’un siècle et demi. Traduction des valeurs de rassem-blement et de solidarité qu’elle porte, les Lumignons du cœur orga nisés cette année au profit d’APF France Handicap ont, eux aussi, fait vivre l’âme de notre fête. Pour nos partenaires et toutes nos équipes, l’affluence et l’enthousiasme des spectateurs ont été la plus belle des récompenses. Je veux les remer-cier de leur engagement, exprimer ma gratitude aux forces de secours et de sécurité ainsi qu’aux agents des Transports en Commun Lyonnais. Savoir travailler ensemble, être capa-bles d’unir nos forces et de fédérer nos énergies pour faire rayonner Lyon : cet esprit coopératif est une composante majeure de notre iden-tité et nous le perpétuons année après année. À chacune et à chacun d’entre vous, je souhaite de très belles fêtes et tous mes vœux de santé et de bonheur pour 2020.

Le Maire de Lyon

UNE FÊTE COMME NOUS L’AIMONS

“SAVOIR TRAVAILLER

ENSEMBLE, ÊTRE

CAPABLE D’UNIR

NOS FORCES ET

DE FÉDÉRER NOS

ÉNERGIES POUR

FAIRE RAYONNER

LYON : C’EST CET

ESPRIT COOPÉRATIF,

COMPOSANTE

MAJEURE DE NOTRE

IDENTITÉ, QUE NOUS

PERPÉTUONS.”

8 LYON CITOYEN

• LA VILLE EN ACTIONS •

Du plastique en moinsSANTÉ. À partir de la rentrée de janvier, les barquettes en plastique dites “de réchauffe” n’auront plus cours dans les cantines des établis-sements scolaires lyonnais. Elles seront remplacées par des conte nants en fibre de canne à sucre.

NOMADES ET NUMERIQUES Le Père Noël est passé avec un peu d’avance dans 11 écoles en décembre. Dans sa hotte, 8 tablettes numériques pour chaque établissement dans le cadre d’une expérimentation intitulée Outils nomades. Elles sont déployées avec le soutien financier de la Caisse des écoles, le renfort pédago gi-que de l’Éduca tion nationale et du réseau Canopé (pour 9 d’entre elles). Canopé a bâti 5 propositions pédagogiques (web radio, parcours numérique dans mon quartier, création d’un livre numérique, reporters en herbe…) qui vont se déployer au sein des écoles pendant l’année scolaire en cours.

À VOS TICKETS…On regrette souvent de ne pas avoir acheté assez tôt des places pour des événements parfois complets… On signalera donc que la billetterie des Nuits sonores (19-24 mai) est ouverte (en photo ci-dessous), ainsi que celle du Cirque du Soleil pour ses représentations du 19 mars au 13 avril sous chapi teau au parc OL. Enfin, Sting revient dans la région, le 25 juin, lors du Prin-temps de Pérouges…

13 septembre : on danseC’est officiel : le défilé de la 13e Biennale de la danse aura lieu le 13 septembre 2020 (facile à retenir !). Et l’on connaît aussi son thème : Africa 2020 qui permettra à chaque groupe de danseurs d’accueillir en son sein des artistes en résidence, et ce, pour la première fois.

3X1Pour la 3e année consécutive, Lyon est apparue comme la très grande métropole française la plus attractive dans le classement très sérieux établi par le cabinet Arthur Loyd. Ce baromètre prend notamment en compte les performances économiques, l’immobilier d’entreprises, la qualité de vie, le capital humain…

Ce sont des grandes barquettes en plas ti-que, contenant les portions de plusieurs

élèves, placées au four pour réchauffage. Ou du moins, c’étaient. La loi Egalim sur l’alimentation oblige à supprimer complète-ment le plastique de réchauffe à partir du 1er janvier 2025. Une mesure anti ci pée à Lyon. Ainsi, dès la rentrée des va can ces de Noël, les barquettes en polypro py lène ne seront plus employées. Elles seront rem pla-cées par des contenants nettement plus vertueux pour l’environ ne ment, puisque composés à base de fibre de canne à sucre biologique. Dès lors, fini les substances indésirables mais, en plus, les nouvelles barquettes pourront être jetées dans les poubelles de recyclage.Cette éradication entraînera une baisse significative de 75 % des plastiques utilisés. Il restera notamment des couverts en plastique réservés aux menus dits “SOS” mais

ils disparaîtront à la faveur d’un nouveau marché pour la restauration scolaire en 2022.

ET AUSSI…D’autres initiatives en faveur de la restau-ration durable sont en cours.Une vingtaine d’écoles testent déjà, ou vont tester dans les six prochains mois, le tri des bio-déchets. Les élèves jettent les déchets alimentaires dans une poubelle à part dont le contenu est envoyé dans une filière de compostage à Anthon (38). De plus, pour réduire le gaspillage, auquel les écoliers sont déjà sensibilisés, le presta-taire de la Ville va, début 2020, ajuster les grammages des repas dans le respect des recommandations du Groupement d’étude des marchés en restauration collective et de nutrition (GEMRCN).Enfin, le e-service commande/annulation des repas via lyon.fr ou l’appli Lyon permet une meilleure gestion des quantités.

© B

rice

Ro

ber

t

9DÉC. 2019 - JANV. 2020

• LA VILLE EN ACTIONS •

24H/24Nous évoquions l’ouverture des urgences de l’Hôpital de la Croix-Rousse 24h/24 dans le numéro de novembre (en page 11). Selon un communiqué des HCL, 396 entrées nocturnes ont été enregistrées lors des deux premières semaines d’ouverture, preuve que la présence d’urgences publiques de nuit était une nécessité dans ce secteur très peuplé.

BAPTISÉSLes 3 petits binturongs nés en juin au zoo du parc de la Tête d’Or ont maintenant des noms donnés par les Lyonnais qui ont participé au sondage organisé sur lyon.fr. On peut désormais admirer Bayani (“héros” en philippin, 2 222 voix), Khâo (un village thaïlandais, 1 745 suffrages) et Kalayaan (“indépen-dant” en philippin, 1 737 votants) perchés dans leurs arbres. Ces représentants d’une espèce de carnivores arboricoles menacés feront partie des habitants des futures Forêts d’Asie à l’horizon 2020.

Prouesse à HFME

L’Hôpital femme-mère-enfant des HCL a réalisé une opération porteuse d’espoir en séparant deux sœurs siamoises camerounaises, Bissie et Eyenga, au terme

d’une intervention de 5 heures et de la mobilisation de 20 praticiens de l’établis se-ment, coordonnés par le Pr Pierre-Yves Mure, chef de service adjoint en chirurgie pédiatrique. C’est seulement la 5e opération de ce type en France, la première à Lyon. Les 2 petites filles, qui ont bénéficié du soutien de la Chaîne de l’espoir, ont bien supporté la séparation.

“Cardio” en chantierNOUVELLE ÈRE. L’Hôpital Louis Pradel, “Cardio” pour les Lyonnais, est devenu, cette année, quinquagénaire. Si l’on considère “que l’on a l’âge de ses artères”, les siennes, en raison d’une profonde restruc-tu ration en cours, sont celles d’un jeune homme.

Le bâtiment qui abrite l’Hôpital Louis Pradel était très moderne lors de son

ouverture en 1969. Mais voilà, « il n’y avait pas eu de travaux conséquents depuis lors », précise le directeur, Bertrand Cazelles. Si le plateau technique a évidemment évolué au fil des années, les chambres, elles, étaient restées “dans leur jus”. « Il y avait un vrai décalage entre la performance et l’accueil », confirme le directeur.

À TIROIRSUn grand chantier de “revitalisation” a donc été lancé en 2015. 12 300 m2 et 47 unités à revoir. L’opération est divisée en quatre étapes s’étalant jusqu’en 2021. La 3e phase est en cours. « Nous rénovons tout. Nous désamiantons, nous rasons complètement les plateaux et nous refaisons l’ensemble », détaille Bertrand Cazelles. Afin qu’il n’y ait pas de rupture de service, la restructuration s’opère via un bâtiment “tiroir” conçu pour héber-

ger ponctuellement les unités en cours de rénovation. À terme, toutes les chambres seront dotées d’une salle de bains - avant travaux, il n’y avait que deux salles de bains par unité -, et seront climatisées (dès l’été 2020). En outre, les ambiances sonores et lumineuses seront grandement améliorées. En matière de décoration, les équipes ont été sollici tées pour proposer des thématiques telles que les 4 saisons, Lyon… Un véritable confort donc pour les plus de 100 000 patients accueillis chaque année ainsi que pour les conditions de travail d’un personnel comptant 1 100 profession nels médicaux et paramédicaux. L’établissement sera enfin en phase avec son plateau high-tech. Pour mémoire, depuis 1969 “Cardio” a réalisé 1 800 trans-plantations cardiaques et plus de 500 trans-plantations pulmonaires.chu-lyon.fr

L’hôpital Louis Pradel compte 398 lits et places.

LYON CITOYEN10

• LA VILLE EN ACTIONS •

Bien noir…John Grisham, Lisa Gardner et George Pelecanos, côté auteurs américains, Michel Bussi, Franck Thilliez ou Caryl Férey pour les locaux, mais aussi des auteurs de BD comme Brüno et Fabien Nury : les premiers noms des auteurs invités de la prochaine édition de Quais du polar placent, comme chaque année, la barre très haut. Du 3 au 5 avril 2020, on retrouvera aussi l’enquête dans la ville et une foule d’événements pour vivre un moment très… noir.

quaisdupolar.com

Liberté augmentéeLes Lyonnais appréciant de plus en plus les voitures en libre-service (+32% de réser vations en 2019), l’opé-rateur LPA compte donc implan ter 10 nouvelles stations Citiz en 2020 (à Confluence, Gerland, Vaise…) et renouveler son parc de véhicules…

lpa.fr

PHÉNOMÈNE. À l’actif de nombreux acteurs et actrices d’entre Rhône et Saône, la stratégie de jouer la gagne sur le terrain du sport féminin ne cesse de faire des petit(e)s... Certaines deviennent grandes ou souhaitent simplement solidifier la base. D’autres font leurs premiers pas. En tout cas là, c’est certain, il se passe un truc. Décryptage.

C’est indiscutable, tout démarre du modèle de l’OL qui s’impose

aujourd’hui comme la plus grande équipe de foot féminin au monde. Lorsqu’un certain Jean-Michel Aulas se lance dans l’aventure en 2004, personne ne mesure le potentiel de cette démarche aussi risquée que vision naire pour le club. Bilan des courses : 13 titres de cham pion nes de France, 6 Coupes d’Europe, 8 Coupes de France. Énorme ! Et si la finale historique de la Coupe du Monde 2019, avec quelques stars lyonnaises sur le terrain, sacre les États-Unis à Lyon, c’est aussi le couronne ment d’une mécanique locale plutôt affûtée.

BEL ÉLANEt si Tony Parker est aujour d’hui un peu l’héritier de tout ça, ce n’est pas

par hasard. Le lien avec l’OL est fort et les convictions sont les mêmes. Avec son associé Nicolas Batum, ils aiment d’ailleurs rappe ler qu’en Normandie, ils ont appris le basket en regardant les joueuses ! Leur culture et leurs valeurs en la matière sont exem plai res. Pour preuve, le LDLC ASVEL féminin (cf. photo) devient cham pion de France 2019 avec, en bonus, Marie-Sophie Obama aux manet tes. Au-delà de son rôle de prési dente déléguée, elle vient de signer la seconde édition de son festival “Lyon gagne avec ses femmes”. Le rôle moteur des femmes dans le sport tourne ici tellement rond qu’il marque désormais des points sur tous les terrains... Ainsi, le sport féminin en mode tremplin à temps plein donne des ailes à

la muta tion profonde des mentali-tés en matière d’égalité.

SMATCHPour la prochaine grande étape, direction le palais des Sports, version tennis, avec le premier tournoi WTA indoor de l’histoire de la ville (du 2 au 8 mars 2020). Impulsé par Caroline Garcia (Lion d’or 2017 et vainqueur de la Fed Cup voilà quelques semai-nes) et Gaëtan Muller, le 2e tournoi français après Roland-Garros va vite conquérir le monde. Et com ment ne pas parler d’une championne comme Mélina Robert-Michon ou du LOU rugby et de son école féminine désor mais à Gerland ? Comment ne pas évoquer les équipes fémini nes du FC Lyon et de l’AS Duchère ou des manifesta-tions comme “Courir pour elles” ? Comment ne pas parler de cham-pionnes handi sport comme Anne Barneoud en tennis de table, Angélina Lanza en athlé ou Oumy Fall en basket fauteuil... ? Et les féminines de l’équipe leader du club de water-polo de Lyon ? Il reste tellement à dire... Bref, le monde sportif se compose aujourd’hui, assuré ment, de ces femmes et de ces toutes jeunes filles qui redorent avec passion le beau blason du sport. Chapeau !

Sport : supplément d’âme

11DÉC. 2019 - JANV. 2020

• LA VILLE EN ACTIONS •

TCL (1)Depuis le 15 novembre, les noctambules bénéficient des nouveaux services nocturnes proposés par les TCL. Tout d’abord, la circulation du métro jusqu’à 2h du matin les vendredis et samedis, accompagnée par le prolongement des horaires des parcs relais jusqu’à 3h du matin ces mêmes jours. Les 4 lignes de bus “Pleine lune” succèdent au dernier métro. Enfin, après un test réussi, la descente à la demande entre 2 arrêts a été élargie à l’ensem-ble des lignes de bus à partir de 22h chaque jour de la semaine.

TCL (2)Mobiles par nature, les transports et les technologies numériques ont destin lié. La preuve avec les applis développées par les TCL. Après une mise à jour de leur appli générale, pour calculer son itinéraire en intermodalité, les transports en commun lyonnais proposent désormais d’acheter ticket unité, carnets... sur son portable grâce à l’appli TCL e-ticket. Il faut disposer d’un mobile Android et de la technologie NFC pour valider sur les bornes.

TCL (3)On peut désormais rejoindre facilement le parc OL à Décines en transports en commun hors des jours de match. La navette autonome N1, du type de celles testées à La Confluence, assure la liaison entre l’arrêt Décines Grand Large du tram T3 et le stade, soit 1,4 km de trajet sur la voirie. Un agent présent à bord accompagne cette avancée technologique.

BIENNALE. Point d’impact entre friche industrielle restée dans son jus et fraîche productivité créative passée au banc d’essais, la Biennale d’Art Contemporain invite, plus que jamais, à la bifurcation... Attention, c’est la dernière ligne droite !

Eh oui, jusqu’au 5 janvier, entre les ancien-nes usines d’électroménager Fagor-Brandt

et les œuvres d’une cinquan taine d’artistes internationaux, la collision émotion nelle et sensorielle a bien lieu. Elle se joue de toutes les trajectoires, même les plus intimes, d’un visiteur devenu cheville ouvrière d’une audacieuse mécanique culturelle. Le gigan-tisme du lieu vaut d’ailleurs aussi le détour, ne serait-ce que pour la manière dont certains artistes ont réinterprété son passé industriel.

ALLEZ-Y VITE...Alors que son titre s’inspire des courbes de la cité, Là où les eaux se mêlent, cette Biennale prouve depuis quelques mois combien la convergence d’idées, de talents, de risques et d’énergies sait prendre le pouls d’une planète malmenée... et le restituer. Check-up saisis-sant porté par la jeune équipe du Palais de Tokyo à Paris, qui, en charge du commis sariat de l'édition 2020, a parcouru le monde pour dénicher les artistes exposés. Portées et inspirées par l’esprit du lieu, les

œuvres ont toutes été produites sur place. Et ça, c’est inédit parce que pour une fois, le contenant habite le contenu... Une boule de flipper géante qui se laisse porter sur les eaux d’un canal fluo et voilà que la Coréenne Minouk Lim invite à faire naviguer l’esprit vers l’idée, le concept de séparation. Plus loin, la Suédoise Malin Bülow offre de fondre humain et urbain. Une performance où le danseur, à travers une membrane géante, se mêle et s’entremêle avec l’archi-tecture du bâtiment. Puis s’impose la puissance ravageuse d’un tunnelier réinven-tée par l’Irlandais Sam Keogh. Logées dans deux conduits de béton, les peintures de la Thaïlandaise Pannaphan Yodmanee entourent le visiteur pour l’acheminer avec grande finesse vers l’art bouddhique... “tube” de l’année ! Pour découvrir les autres artistes, il faut vite aller sur place. Les usines Fagor, 65 rue Challemel-Lacour (7e). Métro B et tram T1 : arrêt Debourg biennaledelyon.com

Fichtre ! L’art défriche...

12 LYON CITOYEN

• LA VILLE EN ACTIONS •

DÉMOCRATIE. En mars 2020, les Lyonnais éliront leurs conseillers municipaux, mais aussi, et pour la première fois, leurs conseillers métropolitains lors de deux suffrages différents. Explications.

Les 15 et 22 mars 2020, les électeurs seront appelés aux urnes pour désigner

les élus d’arrondissement et municipaux. Mais pas seulement. Un second scrutin distinct sera organisé en même temps pour élire au suffrage universel direct les élus du conseil métropolitain. En effet, en janvier 2015, le Grand Lyon a absorbé, sur le territoire de ses 59 communes, les compétences du Départe ment du Rhône pour devenir la Métropole de Lyon. Changement suffisamment important pour que le législateur décide de doter le conseil métropolitain d’un vote dédié. À Lyon, cela passera par l’élection de 55 représentants répartis dans 6 circons-criptions *.

Dans l’immense majorité des cas, les Lyon-naises et les Lyonnais pourront participer aux deux élections au même endroit, à savoir leur bureau de vote habituel doté d’un parcours “élections municipales” - avec une enveloppe kraft -, et d’un parcours “élections métropolitaines” - avec une enveloppe bleue. Si le bureau de vote usuel, trop petit, ne permet pas d’accueillir les 2 élections, les électeurs concernés recevront à leur domicile une nouvelle carte électorale accompagnée d’un courrier explicatif avec le nouveau lieu.

PARTICIPERPour pouvoir remplir ce double devoir citoyen, il faut être inscrit au plus tard le 7 février 2020 sur les listes électorales (et non plus au 31 décembre précédent comme ce fut le cas pendant longtemps). En cas de doute, le e-service « Suis-je inscrit-e

sur les listes électorales » est dispo nible sur lyon.fr et permet de vérifier

en quelques clics. Au besoin, on peut aussi remplir les formulaires

d’inscription sur le site service-public.fr.

On peut également parti ci-per à l’organisa tion de ces

scrutins en devenant asses seur bénévole. Au nombre de 2 par

bureau de vote, les asses seurs épaulent le président du bureau

dans les vérifications d’iden tité et la tenue de l’urne. Inscriptions en

ligne sur lyon.fr

* Lyon Ouest (5e et 9e arr.) - 11 élus, Lyon Centre (1er, 2e, 4e) - 11 élus, Lyon Sud (7e) - 8 élus, Lyon Sud Est (8e) - 9 élus, Lyon Est (3e est) - 7 élus, Lyon Nord (6e et 3e ouest) - 9 élus.

lyon.fr / service-public.fr

MIAM !L’alimentation fait partie des grands enjeux, voire des défis, de notre société pour, à l’avenir, préserver à la fois notre santé et notre planète. La Bibliothèque municipale de Lyon s’empare du sujet avec l’événement “Tous à table !”. Jusqu’au 28 mars, le programme se déguste dans toutes les bibliothèques avec, à la carte, des ateliers de cuisine et de dégustation, ateliers numériques, des balades, des conférences, des expositions, du jeu, des lectures, des projections, des repas partagés, rencontres, spectacles… pour les adultes comme pour les enfants. Gratuit, ouvert à tous. Bon appétit !

bm-lyon.fr (rubrique les Rendez-vous)

À LA CARTE…VLKO, le dispositif de carto-gra phie interactive développé par la Ville de Lyon a obtenu le Prix Territoria Or 2019 dans la caté go rie “pilotage/évaluation des politiques publiques”. Le jury était présidé par Jacqueline Gourault, Ministre de la Cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territo ria-les. VLKO est une plateforme internet à partir de laquelle on peut construire ses propres cartes. Elle présente des carto-graphies interactives de la Ville de Lyon, accessibles à tous, ainsi que les démarches coopératives et collaboratives associées.

vlko.org

L’État rénove sa Cité

La Cité administrative d’État, située en bordure de la rue Garibaldi (3e), va faire peau neuve. Bercy a annoncé qu’un premier bâtiment de 20 000 m2 allait être érigé en bordure de l’existant

(côté centre commercial) d’ici à 2023. Une seconde construction de 10 à 15 000 m2, portée elle par le privé et comportant des logements et un espace public central, remplacera l’actuelle cité, dont la vétusté et les performances thermiques ne permettent pas la rénovation. Le nouvel ensemble permettra d’accueillir un service supplémentaire dans un espace optimisé pour les agents comme pour le public, avec une facture d’énergie en baisse de 75 %.

Double élection en 2020

Enveloppe élections municipales

Enveloppe élections métropolitaines

© Y

ana

Tate

vosi

an

isto

ckp

ho

to.c

om

13DÉC. 2019 - JANV. 2020

• LA VILLE EN ACTIONS •

QUESTION ÉPINEUSE…Biodégradable, d’une belle couleur dorée, le sac à sapin d’Handicap International cumule les qualités puisque sur les 5 € de son prix d’achat, 1,50 € financent directement les activités de l’association lyon­naise. Pour dire adieu aux épines dans le salon, les sacs sont dis­ponibles en jardineries, gran des surfaces, magasins de bricolage et en ligne…

boutique­solidaire.com

SOUPE SOLIDAIREDéguster une soupe concoctée par le chef Fabrice Bonnot, tout en écoutant un air des années 80­90 (Caroline Loeb, Pauline Ester, Thierry Pastor…) avec la satisfaction d’aider financièrement le Foyer Notre­Dame des sans­abri (3 € le bol de soupe) : le concept de Soupe en scène réchauffe chaque année la place de la République (c’est la 8e édition). On y retourne donc du 30 janvier au 1er février.

Facebook : @soupeenscene

JO 2020 : ils chassent les médailles23 athlètes licenciés dans des clubs lyonnais bénéficient du programme “Lyon-Tokyo 2020 - Pékin 2022” qui soutient financièrement (entre 4 100 et 7 500 €) les sportifs dans leur

quête d’une médaille aux prochains Jeux Olympi ques et Para lym­piques d’été en 2020 ou d’hiver en 2022. En 2016, 3 d’entre eux y étaient parvenus sur les 12 engagés : Mélina Robert­Michon, Franck Solforosi (tous deux en photo ci­contre) et Maxime Thomas, tous à nouveau en lice. On citera également Hugo Boucheron, Cyril Tommasone et Anne Barneoud parmi les espoirs de brelo ques en 2020.

Vote d’échauffement !LIONS. Alors que se profile une année électorale, commençons par élire les Lions du sport ! Sans enjeu particulier évidem ment, cette élection porte quand même le maillot de belles valeurs. Prêt ? Votez !

Simplissime, il suffit de choisir sa star sur les onze sélectionnées au regard des

résultats, des performances ou du parcours en 2019. Un clic plus tard, sur lyon.fr, le vote est enregistré et la voix de chacun se fait entendre sur le terrain d’une compétition qui sacre avant tout le sport dans toute sa splendeur. Un jury composé de cinq person­nalités du monde médiatique et sportif viendra compléter le scrutin. Tout le monde y gagne, y compris les inter nautes­votants qui peuvent, grâce à ce geste sportif de haute volée, remporter des places pour la soirée du 3 février 2020 à la Sucrière. Un spectacle où se mêlent les univers culturel et sportif pour célébrer les vertus de se rassembler, de partager et de couronner quelques belles avancées. Depuis 2011, Camille Abily, Wendie Renard, Mélina Robert­Michon (2 fois), Alexandre Lacazette, Amandine Henry, Caroline Garcia et Amel Majri (photo) se partagent

l’or. Un petit 7­1 pour les filles ! Joli score non ? (voir en page 30 l’article sur le sport féminin)

LES NOMINÉS :• Julien Andlauer ­ Porsche Motorsport,• Anne Barneoud ­ ASUL Lyon 8 tennis de table,• Lucy Bronze ­ Olympique Lyonnais Féminin,• Marion Delespierre­Mauppin ­ Association

Tête d’Or Runners,• Caroline Garcia ­ ASUL Tennis Villeurbanne,• Félix Lambey ­ LOU Rugby,• Anthony Lopes ­ Olympique Lyonnais

Masculin,• Théo Maledon ­ LDLC ASVEL Masculin,• Cyril Tommasone ­ Convention Gymnique

de Lyon,• Équipe de LDLC ASVEL Féminin,• Mélina Robert­Michon ­ Lyon Athlétisme.Les votes sont ouverts au public sur lyon.fr du 9 au 29 janvier (12h). Avec des places pour la soirée à gagner.

© J

ulie

n C

rosn

ier

CN

OS

F /

KM

SD

© FFA / Éric Marie

Médias Aviron

• FÊTE DES LUMIÈRES 2019 •

LA VILLE ÉTINCELANTE

1

Gen

esis

, Th

éo

riz

Stu

dio

DÉC. 2019 - JANV. 2020 15

LA VILLE ÉTINCELANTEÀ quoi ressemblait la Genèse (1) ? Comment est née la lumière (2) ? Peut-elle prendre l’apparence de l’eau (3) ? Les robots ont-ils une âme (4) ? L’univers tient-il dans une boîte (5) ? Les vœux peuvent-ils naviguer sur la Saône (voir en page 31) ? Quelques-unes des questions, légères ou essen-tielles, suscitées par les œuvres de la Fête des Lumières. Avec une constante : qu’elles soient animées, contem pla-tives ou futu ris tes, ces installa tions ont une nouvelle fois séduit un public enthousiaste, béat, admiratif et nombreux, puisqu’1,8 million de spectateurs étaient présents. Une édition à graver dans les mémoires…

3

2

4 5

Un

e to

ute

pet

ite

his

toir

e d

e la

lum

ière

, S

pe

ctac

ula

ires

, les

Allu

me

urs

d’im

ages

Was

serl

euch

ten

, Ral

f L

ott

igL

igh

t M

e, S

éve

rin

e F

on

tain

e

Mic

roC

OS

MO

S,

Min

dsc

ape

Stu

dio

, Y

gre

q I

nte

ract

ive.

©

Lu

cie

n L

un

g

16 LYON CITOYEN

Les Colosses ont finalement résisté et tenu jusqu’au bout le pont Bonaparte ! Ces allégories de 8 m de hauteur ont rappelé à chacun combien l’homme est fragile devant la nature (8).

Place Antonin-Poncet, un Pavillon psychédé lique accordait la lumière au rythme de la musique et c’était encore plus bluffant une fois allongé (9)…

Touchée par la lumière ! La marionnette géante des Dundu (ci-contre) a électrisé les foules et cette jeune fille émerveillée.

Le parc de la Tête d’Or (6 et 7) a confirmé son statut de destina tion embléma tique des Lyonnais. Entre la contem-plation pure, la stupé faction devant les acrobates lumineux (7) et l’enchantement face aux envolées pyro-techni ques sur le lac, le Groupe F a inventé une forme de spectacle total avec son Regarde si bien nommé.

6 7

8 9

Sp

ark

! /

Du

nd

u,

Wo

rld

bea

ters

m

usi

c /

Du

nd

u

Reg

ard

e, G

rou

pe

F

Reg

ard

e, G

rou

pe

F

Co

loss

es, V

ince

nt

Lo

ub

ert

, L

ou

xor

Sp

ect

acle

Pav

illo

n, S

éb

asti

en

Lef

èvr

e

DÉC. 2019 - JANV. 2020 17

Les Lumignons du cœur (10), flottants, ont enchanté la place de la République et permis à APF–France Handicap de récolter des fonds précieux pour son action. Les volutes de Lightning Cloud (11), féérie de Jérôme Donna et de la Direc-tion de l’éclai rage urbain, ont réinventé les Célestins alors que les spectateurs ont redécouvert la place Bellecour (12), en havre de sérénité grâce à des étranges créatures évoluant au-dessus d’une forêt aux couleurs changeantes.

Quant aux Cueilleurs de nuages (13), leur action a permis de transfigurer les 24 Colonnes en temple de verdure…

10

11

12

13

Pour poursuivre la Fête, retrouvez

toutes les photos sur le site

fetedeslumieres.lyon.fr

Lu

mig

no

ns

du

Cœ

ur,

pro

du

ctio

n D

EA

. ©

Fab

rice

Dim

ier

Day

dre

ams,

Fis

hka

des

ign

Wo

rksh

op

Map

pin

g

Th

éâtr

’eau

x, C

ozTe

n e

t E

nzo

Izz

i

Lig

htn

ing

clo

ud

, Jé

rôm

e D

on

na,

D

EU

. © E

mm

anu

el F

ou

dro

t

Pra

irie

ép

hém

ère,

TIL

T e

t P

ort

é

par

le v

en

t. ©

Em

man

ue

l Fo

ud

rot

Les

Cue

illeu

rs d

e nu

ages

, Coz

Ten

18 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

PERNON Événement à la toute fin du mois de novembre ! Le Conseil de quartier Croix-Rousse ouest a inauguré une nouvelle occasion de partage et de rencontre entre les habitants via un espace de dons installé place Camille-Flammarion.

Un nouvel élément a fait son apparition sur la place Flam-

marion. Accroché aux grilles de l’aire de jeu faisant face à l’école Lafontaine, cela ressemble fort à une maison ou un chalet. Matière : métal. Dimensions : 1 m de large pour 95 cm de haut. Usage : dépôt et récupération d’objets. Nom : Spaciodon.

APICQLe projet a germé dans la tête de Caroline, une habitante du quartier. « J’avais envie de créer quelque chose qui fédère les habitants, qui ouvre à la rencontre, au lien. » Un espace pour les dons et partages lui a semblé être le bon vecteur. Pour être assurée de faire aboutir son idée,

elle s’est adressée au Conseil de quartier Croix-Rousse ouest. Lequel a non seulement adhéré à l’initia-tive mais a en plus sollicité le soutien de la Ville de Lyon dans le cadre de l’Appel à projets en faveur des initiatives des Conseils de quartier (Apicq). Le projet a été approuvé.Le conseil de quartier s’est alors adressé à un ferronnier pour la fabrication de l’objet. « Nous avons voulu associer les habitants et les associations du quartier. C’est pour quoi nous avons proposé aux élèves du périscolaire de l’école La Fontaine, géré par le Centre social Pernon, de décorer la maison. Ils ont fait du collage, de la peinture… », précise Caroline. Les dessins rendent hommage à

Camille Flammarion qui était astronome et dont la place porte le nom. Les enfants ont aussi puisé leur inspiration dans Le Petit prince du Lyonnais Antoine de Saint-Exupéry. Planètes, étoiles et autres constellations sont donc en bonne place. La boîte a été inaugurée fin novem-bre pendant la journée Rue aux enfants organisée par l’association Funibus folk. « C’est un souhait de notre part de faire converger le plus de monde possible. Ainsi nous avons sollicité le Conseil de quartier pour la faire naître, les habitants pour trouver le nom, les écoliers pour l’embellisse-ment… » Le vrai sens du partage… !Facebook : Spaciodon / spaciodon@gmail.com

Spaciodon : atterrissage réussi !Spaciodon a été décoré par les élèves du périscolaire de l’école La Fontaine.

19

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

Quand l’art prend placeGUICHARD Un conseil de quartier sur-motivé, un aréopage de parte-naires divers et variés, des habitants prêts à s’impliquer… sont les ingrédients du projet d’Arborescence, œuvre éphémère installée place Guichard. À voir jusqu’au 5 janvier.

DIVERS QUARTIERS

PETITS SPECTATEURSDu 5 au 8 février aura lieu la 11e édition du festival Ping Pong. Il est mis en œuvre par un collec-tif rassemblant 10 MJC de l’agglo-mération lyonnaise qui élaborent un travail de programmation et de médiation autour des spectacles à destination du jeune public. Chaque année, une politique tarifaire abordable permet à 16 000 personnes de découvrir les compagnies émergentes. Toujours dans un objectif de soutien, le festival est organisé autour de rencontres et de spec tacles ouverts aux familles comme aux professionnels. Toutes les informations et programmes dans les MJC sont sur collectif-pingpong.com.

LA DUCHÈRE

CE QUI LES LIEIl ne reste que quelques jours pour visiter l’exposition Une ligne de vie entre nous au musée des Sapeurs-pompiers. La ligne de vie est la corde renforcée reliant les binômes des soldats du feu lorsqu’ils sont en interven tion. Mais c’est aussi, au sens figuré, « le lien invisible qui se tisse en partageant le quotidien, au fil des gardes ; celui qui fait qu’on se connaît par cœur et qu’on peut placer sa vie entre les mains de l’autre ». Le public est invité à plonger dans ce quotidien rythmé par les entraînements, défilés, formations, manœuvres, bals… Jusqu’au 5 janvier.

358 avenue de Champagne / 04 72 17 54 54 / museepompiers.com

OBSERVANCE

RENOUVEAUAprès plusieurs semaines de travaux, le square de l’Observance a été rendu aux habitants en novembre. Le projet de rénovation a été mené en concertation avec le Conseil de quartier Vaise-Rochecardon-Industrie. La Direction des espaces verts a renouvelé et augmenté la végétation, matérialisé au sol un circuit vélo ou trot tinette pour les petits et disposé des jardinières ouvertes à tous les habitants. Le city stade a été conservé. Ainsi toutes les générations peuvent désormais s’y croiser !

Au départ, le souhait du Conseil de quartier Mutualité-

Préfecture-Moncey d’accorder une place plus visible à l’art dans la ville. Car sa présidente, Marie Raynal, en est convaincue : « l’art est un moteur essentiel de l’existence, qui aide à vivre, à rassembler les gens, qui donne du sens. » Et l’installer au cœur de la cité est le meilleur moyen pour que tout le monde y ait accès. « Donc j’ai frappé à la porte de l’École nationale supérieure des beaux-arts (Ensba) pour présenter notre projet, c’est-à-dire créer une œuvre éphémère pour la place Guichard. J’ai eu une écoute formidable. » L’accueil fut également enthousiaste et fruc-tueux de la part de la Biennale d’art contem porain qui a inclus la démarche dans son programme Résonance.

ATELIERSCelle-ci a été menée dans les règles de l’art. L’Ensba a proposé cinq artistes. L’œuvre, sur le thème du paysage, devait faire écho à la fontaine du Buisson ardent de Geneviève Böhmer (ndlr : installée sur la place Varlin) et à la Bourse du travail. Le jury a retenu la proposition de Cédric Esturillo.« L’essentiel pour nous était que cela facilite les pratiques culturelles des habitants », souligne Marie Raynal. De multiples ateliers et conférences ont donc été déployés dans les structures du quartier telles que la Maison pour tous des Rancy,

le Centre social Bonnefoi, l’asso-ciation ADOS, l’Olivier des sages, les écoles Mazenod, Paul Painlevé, Saint-Exupéry, le collège Raoul Dufy, les Escales solidaires d’Habi-tat et humanisme… Peinture, croquis, photographie, lecture et écriture de poèmes… ont donné lieu à de nombreuses créa tions et autant de moments partagés entre participants de tous âges, toutes conditions, toutes origines. « Le travail fait par Blandine Heitz avec les “passagers” des Escales solidaires dont certains n’avaient jamais touché un pinceau a notam ment été époustouflant », retient la prési-dente. « C’est ce que nous voulions, que l’art soit l’objet de tous. » C’est sûr, il en restera des traces.Facebook : CQMPM

Pour ce projet, le conseil de quartier a reçu un finan cement Apicq de la Ville.

20 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

Système de défense

Président de l’association Krav maga experts créée voilà 6 ans,

Sacha Lesné a découvert cette discipline pendant des vacances d’été il y a plus d’une dizaine d’an-nées. « C’est un policier qui m’en a fait la démonstration. J’avais déjà pratiqué pas mal de sports de combat mais je cherchais encore plus d’effi ca cité. Avec le krav maga, je l’ai trouvée », raconte-t-il. Cette pratique est née au sein de l’armée israélienne dans les années 60. D’abord réservé aux militaires, ce système de combat, et avant tout d’autodéfense, a été développé pour les civils. Il a commencé à se démo-cratiser dans les années 2000.

COMMUNIQUERL’intention est de protéger son intégrité physique et/ou celle d’une tierce personne lors d’une agres sion. Attention, « le but n’est pas de dire je fais du krav maga donc je vais sauter sur mon agresseur ! On doit toujours commencer par conser-

ver une distance de sécurité et essayer de commu niquer avec la personne menaçante », explique Sacha. Encore faut-il pouvoir garder son calme lorsqu’on est pris dans ce genre de situation. « Bien sûr ! C’est pourquoi nous tra vaillons parfois sous stress en tentant d’être au plus proche de la réalité, afin de pouvoir agir le moment venu. En plus des techniques, de désar-mement par exemple, nous faisons un énorme travail sur le mental, c’est 80 % du boulot. Nous axons aussi beaucoup l’enseignement sur la détermination. Et puis il faut arriver à se dépasser, à trouver en soi des ressources insou p-çonnées. » Avec trois constantes : simplicité, rapidité et efficacité.L’association assure 38 cours par semaine dans 3 salles pour les 8-10 et 11-14 ans ; femmes ; hommes. Gymnase Roger Duplat, 8 rue Marie-Anne Leroudier (1er) ; 3 bis rue des Marronniers (2e) ; gymnase Crillon, 27 rue Crillon (6e) / kravmagaexpertslyon.com

DIVERS QUARTIERS Ni art martial, ni sport de combat, le krav maga s’est fait connaître dans notre société dans les années 2000. À Lyon, 400 personnes le pratiquent au sein du club Krav maga experts.

TOUS QUARTIERS

MISE AUX NORMESEn voulant régler son stationnement, on peut voir actuellement des agents affairés sur les horodateurs et se demander quelle en est la raison. Leur intervention consiste à changer tous les lecteurs bancaires de ces équipe-ments pour les mettre aux nouvelles normes exigées à partir du 1er janvier 2021 par la loi et les GIE bancaires. Cela n’engendre aucun changement pour l’usager.

CONFLUENCE

SE MOBILISERNombreuses sont les personnes conscientes qu’il faut se mobiliser pour préserver l’environnement. Mais “Politiques, scientifiques, médias, associations, entreprises : comment agir ensemble face à l’urgence climatique ?”. Des éléments de réponse seront donnés lors de la table ronde “Climat : d’une démarche individuelle à un projet de société” le 9 janvier à 19h, dans le grand auditorium du musée des Confluences. Entrée gratuite, tout public, dans la limite des places disponibles.

04 28 38 12 12 / museedesconfluences.fr

MONPLAISIR

KIOSQUE EN MÉMOIREEn hommage à un homme qui a marqué la vie politique de la commune et de l’agglomération lyonnaise, le kiosque de la place Ambroise-Courtois est dénommé “Kiosque Robert Batailly”. Alors qu’il a été délégué du 8e arrondissement de 1977 à 1983, Robert Batailly fut le premier à exercer les fonctions de Maire du 8e arrondissement depuis la mise en œuvre de la loi du 31 décembre 1982 relative à l’organisation administrative de Paris, Lyon et Marseille. Siège qu’il conserva jusqu’en 1989. Il inaugura notamment l’Institut Lumière en 1982 et lança la réha-bilitation du quartier des États-Unis en 1985. Il fut aussi consul honoraire du Sénégal. Ses nom-breuses activités associa tives et mandats électifs l’ont élu à plusieurs distinctions : comman-deur de la Légion d’honneur, dans l’Ordre du mérite, des palmes académiques, du Mérite du Séné-gal et chevalier du Mérite agricole.

Des cours adaptés aux femmes sont

proposés.

21

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

ÉTATS-UNIS

OUF !Les 8 000 visiteurs des marchés alimentaires et de produits manufacturés de la place du 8-Mai-1945 disposent désormais de 7 sanitaires bienvenus en cas de besoin pressant. Accessible gratuite ment, ce nouveau bloc sanitaire est ouvert les jours du marché, donc le mardi, le jeudi et le samedi de 7h à 14h. Un agent de nettoyage est présent durant tous ces créneaux.En outre, 2 cabines restent en service en dehors des jours de marché.

BERTHELOT

MENER L’ENQUÊTEParmi les nouveautés de la saison 2019-2020 du Centre d’histoire de la résistance et de la déportation, une visite escape game. Question : à qui appartient le journal intime retrouvé dans les archives du musée ? Une enquête d’une heure à mener en famille (dès 12 ans). Le 2 janvier à 14h30.

14 avenue Berthelot / 04 72 73 99 00 / chrd.lyon.fr

LA DUCHÈRE

NOUVELLE ADRESSELa mairie annexe de La Duchère a déménagé ! Fin novembre, elle a quitté l’avenue du Plateau pour intégrer le pôle des services publics. Elle rejoint ainsi notam-ment la Mission Duchère et la Maison Lyon pour l’emploi. Ouverte lundi, mercredi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, mardi de 13h à 17h, vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30, samedi de 9h30 à 12h (fermée le dernier samedi de chaque mois).

8 place Abbé-Pierre / mairie9.lyon.fr

GRAND TROU Qui dit nouvelle année, dit nouvelles activités et… bonnes résolutions. Ça tombe bien car en janvier, l’association Hada mood love ouvre des cours de couture, de danse et de musique. Idéal pour ouvrir ses horizons !

Hada mood love a été créée en 2012 par Nadège Cézette.

Créatrice de mode, elle s’est fait une spécialité du recyclage de vêtements et tissus pour ima gi ner de nouvelles pièces. « J’ai toujours eu la passion de chiner, de récupérer ce qui ne servait plus, de puiser dans le passé. Au fil des années, cet attrait s’est de plus en plus affiné pour s’orienter vers la protection de l’environnement. Maintenant, je suis complètement engagée. »

TRANSMISSIONElle aimerait drainer les bonnes volontés dans son sillage. « Tout le monde n’a pas encore vraiment conscience qu’il faut impérativement agir. Il faut en parler. Quand on n’est pas dans ce milieu, on ne peut pas imaginer l’énorme impact de l’indus-trie textile sur notre planète », affirme-t-elle.Son autre moteur est « la transmis-

sion des savoir-faire, d’aller vers les gens pour les accompagner vers la création de vêtements personnalisés. » C’est la raison d’être de l’associa-tion qui lance les ateliers couture et upcycling (recyclage) dès le mois de janvier. Adultes, enfants, familles…, différentes formules seront ouvertes. D’ici là, Nadège Cézette engrange les tissus et vêtements, « surtout des jeans ». Tous les dons sont bienvenus (les apporter au local, l’après-midi). Parallèlement, Hada mood love va développer des cours d’expression corporelle, d’initiation à la danse ainsi que d’instrument traditionnel (afro-percussion) pour divers âges et niveaux. L’ensemble de ces activités sera aussi proposé pour l’organisation d’anniversaires. À noter !17 rue Benoît-Bernard / 06 23 68 85 54 / Facebook : Hada mood love

Jusqu’au bout du filNadège Cézette dans son local niché sous les toits dans un bâtiment qui abrite de nombreuses associations, dont Rézo 1901.

22 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

VIEUX-LYON

MANIPULER, FABRIQUERLe musée des Arts de la marion-nette se met à la hau teur des petits pour leur proposer visite et atelier. “Quand les mains s’éveillent” offre aux parents et à leurs enfants de 3 à 6 ans une visite participative durant laquelle ils peuvent toucher, mimer et manipuler, les 25 janvier et 8 février à 10h45. “De l’ombre à la lumière” est un atelier pour les 4-6 ans accompagnés d’un parent. Quelques éléments en carton plume, des papiers colorés et une marionnette d’ombre naît ! Les 29 janvier et 12 février à 15h30.

Billetterie en ligne ou réservation sur gadagne.musees.lyon.fr. 1 place du Petit-Collège

DIVERS QUARTIERS

TOUS POUR LA MUSIQUE !L’an dernier, la MJC Presqu’île Confluence (2e), la Maison pour tous des Rancy (3e) et la MJC du Vieux-Lyon (5e) lançaient Avant-Scène, un dispositif d’accompa-gnement d’artistes de la scène locale. Il se poursuit cette saison. Le public est invité à un concert à 12h30 dans l’une des structures. À venir : Slogan (électro) le 28 janvier à la MJC Presqu’île Confluence. Slogan propose un électro ciné-club où la chanson, l’écran et les musiciens ne font plus qu’un. Ce duo imbroglio marivaude en français, à la façon d’un Arnaud Fleurent-Didier, de Gainsbarre ou Houellebecq.Entrée gratuite.

28 quai Rambaud / dispositif-avant-scene.fr

Alors que la cité se redessine à l’aube du XXe siècle, la pensée

hygiéniste guide les décideurs locaux dans leurs choix politiques. Tony Garnier arrive à point nommé dans cette programmation de grands travaux urbains, mettant les inno vations techniques et archi-tecturales au service de la cause sociale. Son empreinte est indé nia-ble sur le développement de Lyon et sur l’évolution de l’urbanisme contemporain, en France et à l’étranger.

SECRETSDans l’exposition L’air du temps, le musée Urbain Tony Garnier s’intéresse particulièrement aux conditions historiques qui ont “fait” l’homme né à la Croix-Rousse, l’architecte, l’œuvre.De sa ville idéale - sa “Cité indus-trielle” - à l’hôpital Édouard Herriot, de la majestueuse halle des abattoirs au quartier d’habita-tions des États-Unis, Tony Garnier a porté à un très haut niveau les avancées de son temps. De plus, l’exposition dévoile, au-delà de sa carrière lyonnaise, son activité féconde méconnue dans le sud de la France, où il a apporté son expertise aux jeunes architectes de la reconstruction.Pour saisir un portrait complet de Tony Garnier et découvrir ses mille et un secrets, à la visite de L’air du temps il est utile d’associer les

parcours urbains, balades explo-ratoires, bambanes théâtralisées, enquêtes ludiques ou ateliers de pratique artistique dans toute la ville. Le programme complet, intitulé Le temps des secrets, est consultable en ligne sur museeurbaintonygarnier.com.En outre, un livre exceptionnel produit par le conseil scientifique du musée permet de s’immerger plus encore dans l’œuvre monumen tale de cet architecte.Exposition L’air du temps, jusqu’au 13 décembre 2020, du mardi au dimanche de 14h à 18h.4 rue des Serpollières / 04 78 75 16 75 / museeurbaintonygarnier.com

ÉTATS-UNIS Lyon célèbre cette année le 150e anniversaire de la naissance de Tony Garnier, cet architecte qui voulait « rendre la vie splendide ». Son parcours est retracé dans l’exposition L’air du temps au musée qui porte son nom.

PENTES

BIEN HUILÉSL’aromathérapie peut aider à contrer les petits maux de l’hiver. Pour savoir comment bien utiliser et doser correctement les huiles essen tielles nécessaires, la bibliothèque du 1er met en place un atelier d’aromathérapie animé par Nathalie François, docteur en pharmacie. Le 21 janvier de 14h30 à 16h, inscription obligatoire à partir du 2 janvier sur place ou par téléphone.

7 rue Saint-Polycarpe / 04 78 27 45 55 / bm-lyon.fr

Splendides empreintes

23

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

Le jardin d’Élise

La Direction des espaces verts de la Ville a lancé le chantier

d’aménagement d’un parc prome-nade à Ménival fin octobre. À terme, il permettra aux habitants, prome-neurs, passants… de relier la rue Joliot-Curie et la rue des Noyers à pied. D’une superficie totale d’un hectare, ce nouvel espace vert sera conçu de manière à proposer différents univers et ambiances. Il sera composé notamment d’une prairie, d’un endroit pour la détente, la lecture ou le pique-nique, d’une

table de ping-pong et d’une aire de jeux pour les enfants. Son ambiance sera champêtre et bucolique.

PLUS À PARTAGEREn outre, depuis plusieurs années, le site renferme un jardin partagé. Il est géré et entretenu par l’Asso-ciation des jardins du Château elle-même animée par les habitants du quartier. Sa surface sera agran die pour atteindre 600 m2 et pouvoir ainsi accueillir de nouveaux amateurs.Le caractère naturel voire “en friche”

du parc sera conservé. Ainsi une attention particulière sera portée à la biodiversité, à la préservation et au choix des végétaux.Ce nouvel écrin de verdure complè-tera la trame verte remarquable du 5e arrondissement. Sa topo gra-phie exceptionnelle, marquée par la colline et les balmes, a permis de maintenir des nombreux espa-ces verts tout comme des terrains végétalisés naturels relati vement vastes.

MÉNIVAL En octobre ont débuté les travaux d’aménagement du futur parc promenade Élise Rivet. Proposant divers espaces, il sera accessible au public à partir de l’été prochain.

LAËNNEC-MERMOZ

TOUT DOUX La MJC Laënnec-Mermoz fait commencer l’année 2020 en douceur avec l’humour, les marionnettes et la poésie du spectacle Cumulo nimbus de La toute petite compagnie. Cumulo a bien du mal à faire la sieste et c’est pire quand il rencontre Nimbus, les oisillons braillards ou encore le grand-père Stratus… De 0 à 6 ans. Les 21 et 23 janvier à 10h et 15h15, le 22 janvier à 10h et 15h30. Les séances du matin sont réservées aux 0-3 ans, de l’après-midi aux 3-6 ans.

21 rue Genton / mjclaennecmermoz.fr / 04 37 90 55 90 / secretariat@mjclaennecmermoz.fr

BELLECOUR

PATRIMONIAL HÔPITALAu Grand Hôtel-Dieu, au cœur de la Cité internationale de la gastro-nomie, on ne peut pas louper l’exposition permanente du musée des Hospices civils de Lyon. Réunis dans l’apothicairerie, 327 pots à pharmacie et une centaine d’objets témoignent du passé de cet ancien hôpital et de ses différentes activités. De plus, 40 biberons symbolisent les milliers d’enfants nés en son sein. Toutes ces pièces sont aussi visibles sur la Plateforme ouverte du patrimoine mise en ligne par le Ministère de la culture (base Joconde). (lire aussi en page 6)

24 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

Heureusement pour ses adeptes, pas besoin d’être en milieu

naturel pour pratiquer l’escalade. Un mur correctement conçu fait tout à fait l’affaire. Une douzaine d’entre eux sont disponibles dans les gymnases de la Ville. Celui de Bellecombe est fréquenté non seule-ment par les scolaires, de l’école élémentaire (Antoine Rémond) au lycée (du Parc, SEPR) en passant par le collège (Bellecombe, Vendôme) ; mais aussi par le dispositif munici-pal Divertisport et rien moins que 6 associations (Araignée bleu ciel, Association loisirs et sports des Brotteaux, Amicale scolaire laïque des Gratte-Ciel, Club alpin français de Villeurbanne, Lyon escalade, Patronage laïque Villette Paul Bert).Ce sont ces utilisateurs qui ont alerté les services municipaux sur

la nécessité de donner un coup de jeune au mur. L’originel datait en effet de la construction du gymnase, c’est-à-dire 1987.

4 000 PRISESTechniquement, l’ancienne struc-ture artificielle a été complè te ment remplacée par une homologue mais neuve et plus grande.Cela a permis de faire passer la surface de grimpe de 160 m2 à 215 m2 de superficie et la hauteur de 6 à 8 mètres. Ce qui offre davan tage d’alternatives aux pratiquants. En effet, ils dispo saient de 40 voies auparavant, ils en ont désormais 75 à parcourir au gré de 4 000 prises.Le niveau de difficultés s’étend de 3, adapté aux débutants, jusqu’à 8a réservé aux confirmés. Prêts ? Grimpez !

Voies-ci, voies-làBELLECOMBE Scolaires et associations sportives disposent de 12 murs d’escalade dans différents gymnases à Lyon. Celui de Bellecombe vient d’être rénové.

MONPLAISIR

AUTOUR DU HANDICAPUne fois par mois, la MJC Monplaisir ouvre ses portes à l’Adapei 69. L’association de parents et amis de personnes handicapées mentales invite les parents concernés par le handicap à se rencontrer et discuter de manière conviviale. Rendez-vous les 13 janvier, 17 février, 16 mars, 27 avril, 18 mai et 22 juin entre 12h30 et 15h. Sans inscription.

25 avenue des Frères-Lumière / 04 72 76 08 88 / conseil@adapei69.fr

CROIX-ROUSSE

IL ÉTAIT UN PONTL’association La Croix-Rousse n’est pas à vendre organise, après son assemblée générale, une conférence sur “L’histoire des ponts du 1er et du 4e arrondis-sements de Lyon” animée par Éliane Vernet. Le 25 janvier à 16h à l’Amicale laïque, 8 rue Hénon. Gratuit, ouvert à tous.

SAINT-GEORGES

TOUT FEU, TOUT FLAMMEL’association d’habitants les Dragons de Saint-Georges, qui organise chaque année, au printemps, son célèbre Carnaval dans le quartier du Vieux-Lyon, est toujours ouverte aux riverains motivés pour « partager, s’amuser et œuvrer avec eux ». À bon entendeur !Permanence les mercredis de 19h30 à 22h de novembre à avril, de 20h30 à 22h de mai à septem-bre, au 53 rue Saint-Georges.

dragons-saintgeorges.org / contact@dragons-saintgeorges.org

4 000 prises et 75 voies.

25

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

L’envers du transport

La date était cochée sur l’agenda de cette famille avec deux enfants.

Mercredi matin, 10h, rendez-vous au dépôt de bus de Perrache. Comme des dizaines d’autres habitants du quartier, elle utilise les transports en commun. C’est à ce titre que Keolis, l’opérateur, l’a invitée à une visite pédagogique. Il en fait de même dans l’ensemble de ses unités et ateliers. Ce jour, une vingtaine de curieux, avec ou sans petits, ont accepté l’invitation.

57 000 VOYAGESTous sont accueillis par l’adjoint du chef d’unité. Celui-ci commence par un petit topo sur le réseau en général et sur ce dépôt en particu-lier. Les habitants n’ignorent pas qu’un nouveau bâtiment est en construction en face de l’actuel. Mais ils apprennent que, dès son ouverture en mars 2020, il ne suffira pas à absorber le développement du réseau. « Le dépôt de Vaise est saturé, donc aux 8 lignes que nous gérons ici s’ajouteront 7 lignes de Vaise et une d’Oullins. C’est pourquoi nous conserverons ce bâtiment encore 5 ou 7 ans. »Après un passage par la salle de repos, tout le monde suit le guide dans le parc de stationnement des véhicules. Où l’on apprend que 190 conducteurs et 80 bus sont ratta-

chés à ce dépôt. Qu’ensemble, ils totalisent 57 000 voyages par jour. Que le 1er véhicule sort à 4h20, le dernier rentre à 1h. Une vraie four-milière. Les enfants sont autorisés à prendre la place du chauffeur, leur meilleur moment de la matinée !Puis direction l’atelier de mainte-nance. Ici on vidange, on répare, on assure l’entretien intérieur. La question que tout le monde se pose arrive : « Vous devez trouver toutes sortes d’objets ? » et les anec-dotes s’enchaînent, « Oui, des para-pluies le plus souvent… Et il y a très longtemps je suis tombé sur une mallette contenant 50 000 francs. »On découvre encore que la durée de vie d’un bus est de 15 ans et que le futur dépôt répondra à de nombreuses normes environne-men tales pour le confort de tous. « Voilà vous avez vu la vie d’un dépôt », conclut l’adjoint. Instructif.

PERRACHE Le réseau TCL s’organise autour de différentes unités et ateliers de maintenance installés au cœur de la cité. Afin qu’ils puissent faire connaissance avec ce voisin un peu particulier, les habitants sont conviés en coulisses.

DIVERS QUARTIERS

DIMANCHES SPORTIFSLe temps des bonnes résolu tions pour la nouvelle année approche. Parmi celles-ci émerge très souvent celle de se (re)mettre au sport. Pour cela, et pour un démarrage en douceur, une proposition : les cours de fitness gratuits du dimanche matin organisés par Dimfit. Adaptés au grand public, ils sont donnés en alternance au gymnase Francisque Anselme (14 rue Antoinette, 3e) et au gymnase Nelson Paillou (23 avenue de Pressensé, 8e). EasyPilates, EasyDance, EasyStretching, EasyBoxe ou encore EasyZumba, selon le programme car trois cours au maximum sont donnés par matinée, c’est au choix ! Les séances durent 45 minutes. Consignes : il faut être âgé de 15 ans minimum, apporter des baskets, une tenue de sport, une serviette, une bouteille d’eau et c’est parti ! Le planning est consultable sur la page Facebook : Dimfit.

dimfit.net

SAINT-JUST

RÉNOVÉAu bout de la place Abbé-Larue, le jardin de Montréal, qui offre l’un des plus beaux points de vue sur la ville, nécessitait une légère rénovation. Ainsi la Direction des espaces verts a procédé courant novembre et décembre à la réfec-tion de ses sols et au changement de la pelouse. Pour mieux en profiter.

CHAMPVERT

CONVERSATION MUSICALELe 3e jeudi de chaque mois, de 14h à 16h, le Centre social Champvert invite les amateurs et connaisseurs de la musique classique, mais aussi les néophytes, à l’écouter et la redécouvrir. Cette année, l’attention se porte sur les auteurs et compositeurs du XXe siècle. “Et si on parlait musique ?” aura lieu les 16 janvier, 20 février, 19 mars, 16 avril, 14 mai, 18 juin, 2 juillet.

204 avenue Barthélémy-Buyer / 04 78 25 07 59 / cschampvert.com

Dans l’atelier de maintenance

on vidange, on répare, on assure l’entretien intérieur.

26 LYON CITOYEN

• LA VILLE À MON SERVICE •

appliDémarches, sorties, balades, horaires, spectacles, adresses, infos insolites… sont disponibles sur l’appli Ville de Lyon. Pour Iphone et Android.

newsletterÉvénements, vie muni cipale, loisirs, démar ches, infos pratiques…, retrouvez toute l’actualité de la ville avec la news letter mensuelle de lyon.fr. Inscription en ligne : lyon.fr

UNE ENVIE PRESSANTEDes enfants en bas âge qui réclament leur pause pipi « tout de suite, parce qu’ils ne peuvent pas se retenir… » ? Pas de panique ! L’appli Ville de Lyon propose une carto-graphie (disponible depuis la page d’accueil, rubrique “Autour de moi”) où sont géolocalisées les 180 toilettes publiques que compte la ville. On signalera d’ailleurs que 8 sanitaires neufs ont été mis en service récemment. Quais Rambaud (2e), Claude-Bernard (7e), Romain-Rolland et de Bondy (deux lieux différents) (5e), face aux numéros 22 et 28 quai Augagneur (3e) et place du 8-Mai-1945 (8e), très pratique les jours de marché (7 cabines ouvertes ces jours-là, 2 le reste du temps). Sur Android et iOS.

Adresse postale tous services : Nom du service Mairie de Lyon 69205 Lyon cedex 01

Maisons médicales de gardePour un rendez-vous avec un médecin généraliste du lundi au vendredi de 20h à minuit, le samedi de midi à minuit, dimanches et jours fériés de 8h à minuit :

04 72 33 00 33

Décès :Contacter la direction des Cimetières, 177 avenue Berthelot (7e) au 04 37 70 70 00 ou cimetieres@mairie-lyon.fr

Fourrière, demande d’enlèvement Police municipale : 04 72 10 39 00

Restitution des véhicules 04 37 28 56 87

Collège d’éthique de la vidéosurveillancecollege.ethique@mairie-lyon.fr

Conseil municipal • Débats en direct sur lyon.fr

et bfmlyon.com• En différé sur BFM Lyon le lendemain du Conseil à partir de minuit, en version intégrale ; le samedi à 11h et le dimanche à 10h, résumé de 52 mn (traduit en langue des signes).

Prochaine séance le 27 janvier à 15h.

Lyon Citoyen accessibleVotre magazine est disponible sur lyon.fr en texte brut pour synthèse vocale et en format audio. Vous pouvez également vous abonner gratuitement aux versions braille (intégral ou abrégé) et audio sur CD.

1er janvier : on recycle tous les plastiques et emballages métalOn progresse dans le recyclage des emballages à compter du 1er janvier 2020. Il sera dès lors possible de glisser dans le bac vert à couvercle jaune les sacs, sachets et films en plastique vides ainsi que les pots, boîtes et barquettes en plastique vides. Soit : sacs de légumes congelés, emballage de pack de bouteilles et autres sacs plastiques mais aussi les pots de crème, de yaourt, tubes de dentifrice, boîte d’œufs, barquette polystyrène, barquette de beurre, emballages de jambon, de sandwich club... On ajoutera à cela les emballages en métal et en aluminium, comme les gourdes de compotes, les capsules de café, le papier d’aluminium, les opercules étanches, les bouchons à vis, les blisters de médicaments…Les produits déjà acceptés le sont toujours et, pour donner l’envie à chacun de protéger l’environnement, on rappellera simplement que le recyclage de 12 bouteilles plastique permet d’en créer 10 nouvelles.

Calcul du QF 2020 : jusqu’au 15 janvierLa campagne de calcul du quotient familial municipal pour l’année 2020 a été prolongée et se termine le 15 janvier prochain.Il permet de bénéficier d’un tarif de repas scolaire ou d’activités périscolaires adapté aux revenus familiaux. Le système de calcul est simple, il suffit de présenter le dernier avis d’imposition (avis d’imposition 2019 sur les revenus de 2018). Ce calcul peut être établi en ligne (via le mail envoyé aux familles ayant communiqué une adresse e-mail), en mairie d’arrondissement ou par courrier postal. Un formulaire à imprimer est disponible sur lyon.fr.

DÉC. 2019 - JANV. 2020 27

• ACTEURS DE LA CITÉ •

On vous présente comme un homme de théâtre, mais vous avez mis en scène de nombreux opéras. Ça a joué en votre faveur ? Richard Brunel : Je suis un homme de théâtre et la musique a été présente tout au long de ma carrière. J’ai chanté au sein des Jeunes voix du Rhin à la sortie de mes études de théâtre. J’ai régulièrement travaillé avec des musiciens - quatuor à cordes, quintet à vent -, dans mes specta-cles. Et puis, en 2004, Serge Dorny m’a proposé de monter ici Celui qui dit oui, celui qui dit non, de Brecht et Weill, avec le chœur de la Maîtrise et des jeunes chanteurs du studio ; une première mise en scène d’opéra et l’occasion de découvrir la maison. Depuis, je n’ai jamais cessé de mettre en scène des opéras, 18 à ce jour, en France et en Europe ; du répertoire - Verdi, Berlioz, Poulenc -, comme du contempo-rain - Stroppa, Glass, Escaich.Ma connaissance du processus de production très particulier d’un opéra, de la direction des chanteurs, de la collaboration avec les chefs, ont sans doute aidé à ma nomination. Ainsi que les résultats artistiques et économiques reconnus de la Comédie de Valence.

Sans oublier que vous connais­sez déjà l’Opéra de Lyon…Je n’aurais pas été candidat ailleurs ! Les forces artistiques, techniques, administra-

tives sont excellentes ; c’est une maison d’une très grande qualité et je vais avoir à cœur de poursuivre le travail accompli par Serge Dorny, avec, bien sûr, une sensibilité artistique personnelle. Je me reconnais dans cette maison où j’ai commencé ma vie de metteur en scène d’opéra et où j’ai travaillé à 5 reprises ; l’esprit d’audace qu’elle propose dans le monde lyrique me stimule.

UN OPÉRA “MADE IN LYON”Même si vous ne prendrez vos fonctions qu’en septembre 2021, quelles sont vos envies ? Je ne peux pas encore dévoiler ce qui va se passer à partir de 2021. Des choses ont déjà été posées par Serge Dorny et nous allons travailler avec Daniele Rustioni - chef principal -, à choisir des œuvres sur lesquelles nous souhaitons travailler, notamment le répertoire allemand. Le projet artistique va également s’ap-puyer sur des invités, de grands noms de la direc tion d’orchestre, de la voix, de la mise en scène, mais aussi la nouvelle génération. Lyon doit être à l’avant-poste des généra tions de demain.L’Opéra de Lyon a la capacité de montrer le répertoire, les grands titres, dans des dramaturgies extrêmement intéressan-tes, de redécouvrir des œuvres rares et d’offrir de très belles propositions de création contemporaine. Des ouvertures,

de nouvelles formes pourront avoir leur place, entre musique et théâtre, voix et théâtre, danse et théâtre.

Quelle place accorderez­vous au ballet, à la danse en général ?Le ballet fait beaucoup de tournées, sa notoriété internationale est extraordi-naire. Il faut montrer ce qui est fait ici dans d’autres villes, que Lyon rayonne partout. Pour ce qui est de la danse à l’Opéra de Lyon, j’aimerais de temps à autre réunir autour d’une œuvre toutes les forces artistiques de la maison : le ballet, l’orchestre et le chœur. Je souhaite aussi inviter de grands chorégraphes qui n’ont pas encore eu la chance de créer ici.

Allez­vous continuer votre travail d’artiste ? Oui, j’envisage de faire une mise en scène par an et je souhaite partager cette maison avec de nombreux artistes invités. Déjà se profilent les représentations de Shirine, en mai 2020, sur une composi-tion de Thierry Escaich. Par ailleurs, je quitte Valence en fin d’année 2019, pour m’installer à Lyon et travailler à la programmation de la saison 2021-2022. Il ne faut pas perdre de temps, les calen-driers lyriques se remplissent des années à l’avance…Retrouvez l'entretien complet

de Richard Brunel sur culture.lyon.fr

« Cet esprit d’audace me stimule »

Il sera le prochain directeur de l’Opéra national de Lyon, à compter de septembre 2021. À peine nommé et en partance de la Comédie de Valence, Richard Brunel travaille déjà à la program­mation future d’une institution dont il partage les valeurs.

© J

ean

-Lo

uis

Fer

nan

dez

28 LYON CITOYEN

• ACTEURS DE LA CITÉ •

JEUNES POUSSES. Si la Friche Lamartine a essaimé dans 3 nouveaux sites depuis l’été, elle a su pérenniser l’esprit de partage, de co-gestion et de liberté à la source des occupations urbaines temporaires dont elle a été un des initiateurs locaux.

Friche fertile

Certains, comme les 5 compa-gnies théâtrales ou les graphis-

tes, sont déjà installés. D’autres, comme les formations musicales, s’activent aux finitions de leurs studios de répétition, la perceuse-visseuse à la place du micro. Tous étaient déjà là rue Lamartine, où la friche artistique du même nom était établie depuis 2010, après une première implantation sur l’ex-friche RVI initiée dès 2002. Bientôt remplacé par une exten-sion du stade Marc-Vivien Foé, le bâti ment rue Lamartine est voué à la démolition et ce ne sont pas moins de trois nouveaux sites qui lui succèdent : l’ancienne robinet-terie Ronfard et la Villa Pionchon, toute proche, dans le 3e, ainsi que l’usine Tissot dans le 9e. Pour un total de 1 800 m2. L’imposant

contingent de 250 créateurs perma-nents a donc emménagé depuis l’été.

ÉCHANGESSi les locaux ont changé, l’esprit, lui, reste fidèle aux principes de l’urbanisme temporaire, comme l’explique l’une des deux salariées, Maud Lechevallier. « Une friche artistique, c’est d’abord l’occasion de donner une nouvelle vie à un lieu désaffecté puis de mutualiser les ressources. Par exemple, les artistes permanents prêtent leur local et leur matériel à ceux de passage lorsqu’ils sont en tournée. » Si cet idéal d’échan-ges répond également à des néces-sités économiques en offrant des espaces à un coût inférieur au marché, il est aussi au cœur de la création comme le rappelle Nicolas Ramond, de la compagnie de

théâtre Les Transformateurs. « Mutualiser les moyens, oui, mais surtout rencontrer d’autres discipli nes, comme la peinture, la musique et pouvoir s’en inspirer dans notre tra-vail. Au-delà, c’est aussi voir com ment porter collectivement un projet uto pi que. »De fait, toujours auto gérée par l’association des adhé rents, la Friche Lamartine a conservé son ADN tout en se professionnalisant. Profitant de ses nouveaux locaux, et notamment de la salle Pionchon (située rue du même nom) et ses 80 places, le collectif souhaite accueillir du public, mais aussi des diffuseurs, des programma teurs pour soutenir le développe ment des artistes.friche-lamartine.org

3 QUESTIONS SUR L’URBANISME TEMPORAIRE

C’est quoi ?L’urbanisme transitoire, ou tempo-raire, c’est l’occupa tion provisoire d’un espace,

public ou privé, avant sa recon-version ou sa démolition. Il veut souvent répondre à un besoin des occupants, ou du territoire alentour, qui ne trouvait pas de solution jusque-là.

C’est ouvert à qui ?À énormément de pratiques artistiques mais aussi artisa-nales. La Friche Lamartine héberge ainsi des musiciens, des peintres, des compagnies de théâtre, mais aussi des

plasticiens, des graphistes, des couturières, des régisseurs de spectacle… De l’émergence à la professionnalisation, tous les stades de développement sont présents dans un esprit “do it yourself”. Un artiste vu plusieurs fois à la Fête des Lumières comme Benedetto Bufalino a débuté à la Friche Lamartine.

D’autres à Lyon ? Plusieurs projets remar qua-

bles : les Halles du Faubourg (7e), portées par la Taverne Gutenberg et ses partenaires privés et publics, poursuivent leur exploration tous azimuts ; la nouvelle salle de Grrrnd Zéro à Vaulx-en-Velin… On citera aussi la Biennale d’art contemporain qui a investi les anciennes usines Fagor-Brandt, ou encore des projets ponctuels comme Zoo art show et Peinture Fraîche (cf. photo).

Peter Deboutoh, de Vaudou Game, sait aussi jouer de la visseuse.

DÉC. 2019 - JANV. 2020 29

• ACTEURS DE LA CITÉ •

SOIE : LES VILLES RESSERRENT LES LIENSL’histoire millénaire des Routes de la soie atteste du caractère international de

ce matériau intemporel. Il restait à concrétiser dans les faits les liens informels

entre ces villes et régions où des savoir-faire ont été développés. C’est l’objet du

réseau Silk cities (“villes de la soie”), présenté lors du salon Silk in Lyon. Kyoto

(Japon), Hanghzou (Chine), Londrina et Curitiba (Brésil), Valencia (Espagne) font

partie de la quinzaine de signataires réunis autour de Lyon en marge du salon

grand public. L’échange, la transmission et l’innovation seront au cœur du réseau

dont le temps fort annuel sera Silk in Lyon, au cœur de l’écheveau.

“LYON” S’EST ENVOLÉ !C’est précisément le 6 novem-

bre à destination de Toronto

que “Lyon” a pris son envol.

Précision : “Lyon” est le second

des 28 Airbus A350 qui vont

équiper la compagnie Air France-

KLM d’ici à 2025. La société ayant

décidé de renouer avec la tradi-

tion de baptiser ses avions, c’est

la capitale des Gaules, second

marché national, qui a été choisie,

après “Toulouse”, berceau de

l’entreprise.

WOW !Lors de son inauguration, l’Hôtel

intercontinental du Grand Hôtel-

Dieu a été présenté comme un

lieu hors du commun, même pour

l’hôtellerie 5*. 2 prix interna tio naux

viennent de confirmer le diagnos-

tic : il a été élu “Meilleur hôtel de

luxe” par les Gold Key Awards 2019

à New York, et a reçu le prix du

meilleur “effet Wow !” des Worldwide

Hospitality Awards, ce qui corres-

pond assez bien à ce que l’on ressent

lorsque l’on est sous la coupole

du Grand-Dôme.

REBOND. Quand l’isolement, une séparation, un surendettement… se greffent à la précarité, la vie peut vite basculer. Créée début 2019, l’association 1 001 tremplins propose d’aider à ne pas sombrer.

Sortir de l’impasse

Professionnellement, Guillaume Dubus est

consultant en ressources humaines depuis 20 ans. Bénévolement, il a fondé et préside l’association 1 001 tremplins. « Je me suis rendu compte que la méthode utilisée avec les cadres d’entreprise peut aussi s’appliquer à M. et Mme Toulemonde. Surtout les personnes précarisées, qui touchent de faibles revenus même si elles travaillent, qui appartiennent à la France silencieuse. » Celles qui, de son point de vue, « ne sont pas assez marginalisées pour être particulièrement aidées, mais se trouvent juste au-dessus de la ligne de flottaison ». Et de

ce fait, peuvent, en raison d’un accident de la vie tel qu’une séparation, un deuil, une déprime, une baisse de salaire…, très vite se retrou-ver en grande difficulté et sombrer. Ce sont elles que 1 001 tremplins veut soutenir.

CONFIANCELa méthode évoquée est celle communément appelée “coaching” dans le monde de l’entreprise. Ce terme est employé pour signifier un accompagnement personna-lisé. Et, dans ce cadre, il peut être qualifié de solidaire.« Notre objectif est de mettre la personne dans une dynamique par rapport à une problémati-

que. Nous travaillons sur l’estime de soi, en mettant en avant les points forts. Il s’agit de trouver des solutions avec la personne, de lui redonner confiance en elle et de la rendre autonome. À partir de là, elle peut envisager l’avenir plus sereinement », précise Guil-laume Dubus.Pour bénéficier de ce soutien, il suffit d’adhérer à l’associa-tion. Dès lors, un coach bénévole s’engage pour un accompagnement de 6 mois à raison d’une séance de 2 à 3 heures chaque mois. Il suffit d’oser faire le pas.1001tremplins.org / 06 30 37 75 24

Une équipe de bénévoles motivés pour aider à trouver des solutions.

30 LYON CITOYEN

• ACTEURS DE LA CITÉ •

PASSION FITNESSLe fitness : une passion très contemporaine qui regroupe de nombreuses disciplines (du crossfit à la

zumba en passant par le yoga…) et génère un mode de vie en adéquation (cuisine saine, vêtements…)…

Le Palais des sports de Gerland devrait donc être très fréquenté les 24, 25 et 26 janvier à l’occasion

du 2e Salon fitness Lyon. Exposants issus des secteurs de la nutrition, du sportswear, de l’équipement

sportif, des nouvelles technologies, des salles de sport ; animations et cours collectifs ; compétition de

crossfit feront le bonheur des aficionados et des autres, qui veulent retrouver la forme malgré l’hiver.

salon-fitness-and-co.fr

Ressources humainesSOUTIEN. Accompagner le patient au-delà de son traitement dans les aspects physiologiques, mais aussi psychologiques et sociaux provoqués par la maladie : le leitmotiv du Centre ressource cancer. Avec l’enthousiasme en plus.

C’est une toute jeune association d’un point

de vue lyonnais. Si elle est installée depuis quelques mois seulement au sein du parc d’activités durable Greenopolis à Vaise, le concept de Centre ressource a fait ses preuves depuis sa création, en 2001, à Aix-en-Provence par un oncologue, le Dr Jean-Loup Mouysset. Six antennes ont depuis vu le jour nationalement. À Lyon, la démarche a séduit Christelle Besnard-Charvet. « En tant que gynécologue, j’ai constaté que l’on vit de plus en plus longtemps après un diag-nostic de cancer. Mais il faut ensuite prendre des traitements dont les effets secondaires sont parfois lourds. Centre ressource intervient pour une prise en charge globale du patient, pendant et après son parcours de soins, mais sans prescriptions médicales. Nous accompagnons aussi les aidants. »

Une soixantaine de béné vo-les, tous diplômés, propo-sent du mardi au jeudi des ateliers très variés allant du sport adapté à la sophrologie, en passant par le yoga, ou encore l’art thérapie (chant, musicothérapie….), sans oublier la nutrition. « À titre d’exemple, on ne traitera pas l’origine des nausées, mais le yoga et la méditation peuvent les contenir », assure la prati-cienne. Si une participation de 30 € par mois est demandée, chacun est accueilli même s’il n’a pas les moyens de s’en acquitter.

BOOSTER LE MORALCentre ressource veut égale-ment prévenir la récidive et d’autres affections en améliorant la qualité de vie du patient pendant et après son traitement. Le social n’est ainsi pas délaissé : des conseils sont prodigués

aussi bien aux employés qu’aux employeurs au moment de reprendre le travail. Et ça marche ! L’association estime que 54 % des malades ayant développé des méta-stases sont encore en vie 5 ans après leur diagnostic. « C’est beaucoup plus qu’at ten-du ! », s’enthousiasme Christelle Besnard-Charvet.L’an prochain, l’association mettra en pratique le PPACT©, un outil de suivi global en groupe sur une durée d’un an, “signature” de Centre ressource. Dans ses locaux volontairement cosy, un petit monde de solidarité s’est créé entre patients et intervenants. « On voit les gens se soutenir lors des mauvais moments, ça insuffle une énergie qui booste les patients. »contact@centre-ressource-lyon.org / facebook centreressourcelyon / 04 78 36 75 64

ACCORD EN VUEProblème de voisinage, de rela-

tion avec un propriétaire ou un

locataire, de conflit en milieu

scolaire, ou encore besoin d’un

conseil juridique gratuit ? L’asso-

cia tion Amely apporte la réponse

de juristes professionnels dans

les 3 Maisons de justice et du

droit de Lyon, voire de bénévoles

formés sur des sites de médiation

citoyenne. Son expertise est

grande : elle fête ses 30 ans en

2019.

amely.org / 04 78 37 29 07

NOUVEAU CENTRE DE SANTÉLe centre de santé et d’imagerie

de Gerland est le 3e dont dispose

la Fondation dispensaire général

de Lyon, après Lyon 3 et Vaulx-

en-Velin. Ouvert à tous y compris

les personnes à mobilité réduite

et les bénéficiaires de la CMU et

de l’AME, il propose des consulta-

tions de médecine générale et

spécialisée, de soins dentaires et

d’imagerie. Il veut répondre aux

besoins des habitants et salariés

des quartiers alentour.

5 espace Henry-Vallée (7e) / 04 72 13 07 07 / fdgl.fr

DÉC. 2019 - JANV. 2020 31

• ACTEURS DE LA CITÉ •

Jusqu’au dernier moment l’on aura craint ce débit d’eau trop

fort, ce renforcement de la pluie qui aurait compromis le bon déroulé de Rivière de Lumières. Mais, comme le 8 décembre 1852, les éléments se sont apaisés. Les Lyonnais ont pu assister au lent cheminement des 20 000 barques sur la Saône, contempler le scintil-lement de ces frêles esquifs bra vant le courant…L’inverse aurait été un déchirement tant ce projet a mobilisé d’énergies. Celles des initiateurs, Charlotte Vergély et Louis-Archibald Verney-Carron tout d’abord. Bientôt accompagnés de la YouFactory du Pôle Pixel, où de multiples tests ont été menés sur la nature des barques et de la cire utilisées : papier recyclé et résistant pour les premières, cire minérale bio-dégradable pour les lumignons. Découpe laser ensuite pour les barques, puis pliage à la main (1)… Ensuite, aux Lyonnais d’inscrire des vœux à l’encre végétale, comme ici à l’Espace 6 MJC (2)… Puis vint le moment de la mise à l’eau (3) sous l’œil attentif de 200 kayakistes des clubs de Lyon et de la région (4). Auparavant, la

naviga tion aura été interrompue grâce aux partenaires, CNR et VNF. Enfin, les barques ont été récupé-rées en aval de la passerelle Saint-Georges pour un impact environ-ne mental neutre, et avec l’aide des sapeurs-pompiers pour les barrages flot tants. Au final, 400 bénévoles mobilisés, pour un moment léger comme un vœu.

Embarqués par Rivière de Lumières

© M

arie

-Cat

her

ine

Oliv

e

Spectacle féerique sur la Saône le 8 décembre.

1

2 3

4

32 LYON CITOYEN

• EN TRIBUNES •

MajoritéSOCIALISTE, RADICAL ET APPARENTÉSPlace Gabriel-Péri Nous venons d’être destinataires d’une étude globale sur le quartier de la place Gabriel-Péri (7e arrondis-sement) en proie à de grandes difficultés en matière de délinquance et à d’importantes lacunes sur le plan de l’aménagement urbain. Apportant des réponses concrètes avec un plan d’actions, cette étude propose de travailler autour de trois axes forts synthétisés sous forme de 21 actions qui seront l’objet d’échanges avec les autorités publiques et les associations locales de résidents. Au-delà d’une nécessaire réponse en termes de prévention sociale, il s’agit d’assurer le retour à une sécurité publique dotée d’une réponse judiciaire adaptée qui devra être confortée par la restauration impérative de règles de propreté ainsi que par la lutte contre les usages déviants qui perdurent. Réponse se voulant globale, la réflexion qui débute ne se résumera pas à des dispositifs relevant unique ment de la lutte contre l’insécurité. Sur le plan urbain, la Ville et la Métropole développeront des réponses coordonnées concernant le réaména-gement et la requalification de la place tout en repensant la question de la place du tram et de ses aména-gements. Redonner à l’ensemble de cet espace ses lettres de noblesse passera très certainement par la remise en cause du bâtiment Clip mais aussi par une redéfinition de l’offre commerciale, façon d’apporter la sûreté et l’attractivité qui font défaut à un quartier qui doit s’imposer comme un atout de centralité pour notre agglomération. En cette fin d’année, les Élu-e-s du Groupe Socialiste, radical et apparentés vous souhaitent de bonnes fêtes de fin d’année et une heureuse année pour 2020.Groupe Socialiste, Radical et Apparentés 1 rue de la République - 69001 Lyon - 04 78 39 95 02 - groupe@elussocialisteslyon.fr

CENTRE DÉMOCRATEÀ Lyon, pas d’ombre à l’attractivité, juste des lumièresLyon a accueilli le projet européen Rock (Régé-nération et optimisation du patrimoine culturel créatif et du savoir des villes), un projet d’échanges entre 10 villes d’Europe sur la manière de gérer patrimoine historique et culturel afin d’accentuer leur attractivité. Dans ce projet, l’implication de notre Ville est essentielle pour la lumière. Inscrite au Patrimoine mondial pour son site historique, Lyon partage son expérience innovante dans la gestion de son patrimoine (370 bâtiments mis en lumière en permanence), par son plan de renou-

vellement de l’éclairage public dans tous les quartiers et par sa politique événementielle, lors des Journées européennes du patrimoine et de la Fête des Lumières. Depuis 3 mandats, illuminer la Ville est un investissement pour une ville durable et attractive. C’est une véritable composante de l’urbanisme moderne et social tout en réduisant la consommation d'énergie et en rendant belle la ville de jour comme de nuit. L’UE a désigné Lyon “capitale européenne du tourisme intelligent”.Groupe Centre Démocrate13 rue du Griffon - 69001 Lyon - 07 61 73 38 48 centredemocratelyon@gmail.com

LYON ÉCOLOGIE ET CITOYENSVœux écologiques ! Lyon tient ses engagements et réalise de nou veaux aménagements cyclables avec l’achève ment et le bouclage du tour de la Saône grâce à l’amé nage-ment des quais Fulchiron et Gillet qui débutera au printemps prochain. De nouveaux projets sont également en cours dans les 9e et 3e sans oublier l’extension du plan double sens cycla ble en rive gauche. À ce jour, le réseau cycla ble de Lyon atteint 285 km soit plus du double depuis 2014 ! Nous devrions atteindre 300 km prochainement ce qui correspond à la taille du réseau cyclable de Strasbourg, LA référence natio nale des villes cyclables. L’amélioration de la mo bilité, des transports, du cadre de vie ou la création d’espaces verts sont autant de vecteurs de l’action résolu-ment engagée pour protéger la santé et la bio-diversité. Attachés à la protection du climat, à la baisse de la pollution et à la réduc tion des îlots de chaleur, notre groupe reste engagé en faveur d’une ville dynamique, inclu sive, solidaire, où il fait bon étudier, grandir, vivre, entreprendre et vieillir. Nous vous souhaitons d’excellentes fêtes de fin d’année et vous adres sons nos meilleurs vœux de santé, de bonheur et de réussite pour 2020 !Groupe Lyon Écologie et Citoyens13 rue du Griffon - 69001 Lyon lyonecologie@gmail.com

LYON CENTRISTES ET INDÉPENDANTSLyon en LumièresDu 5 au 8 décembre derniers, la ville de Lyon a vécu au rythme de l’ambiance féérique de la Fête des Lumières avec plus de 40 créations proposées, de la colline de Fourvière au parc de la Tête d’Or. Cette édition 2019 a offert aux Lyonnais et aux visiteurs venus du monde entier l’expérience unique d’un spectacle de quatre jours à ciel ouvert, exceptionnel et audacieux. La Fête des Lumières est un évène-ment emblématique et une référence mondiale en matière de mise en lumière éphémère du milieu urbain, qui fait rayonner notre ville au niveau international. La Fête des Lumières c’est aussi un temps fort de solidarité grâce aux Lumignons du Cœur qui, chaque année, reversent les bénéfices de leurs ventes à une association caritative différente. Cette année, c’est APF France Handicap qui a été mise à l’honneur, cette association qui se mobilise pour défendre les droits et accompagner les per-son nes en situation de handicap et leurs proches au quotidien. C’est dans cet esprit de solidarité que nous souhaitons de belles fêtes et une très bonne année 2020 à toutes et à tous.Groupe Lyon Centristes et Indépendants13 rue du Griffon - 69001 Lyon - 04 78 08 81 44 lyoncentristesindependants@gmail.com lyoncentristesindependants.fr

LYON GAUCHE SOLIDAIRESFabriques à mangerLe rapport annuel sur la situation en matière de développement durable, présenté depuis 2010, s’enrichit chaque fois de nouvelles initiatives. Ainsi en 2018, la Ville de Lyon et le Conseil lyon nais de l’alimentation durable ont lancé les Fabriques à manger. L’objectif est de démocratiser l’accès à une alimentation durable et saine, et de soutenir les nombreuses structures qui agissent en ce sens dans les quartiers en politique de la Ville. Dans le quartier des États-Unis, près de 400 personnes ont participé à la première Fabrique à manger. L’Économie sociale et solidaire (ESS) est un axe spécifique dans notre contrat de ville. L’action partenariale de proximité irrigue toutes nos pratiques. Lyon est la locomotive de nom-breuses actions à l’échelle de la métropole, un exemple pour beaucoup de collectivités, et elle pilote le réseau national RTES sur les liens entre ESS et politique de la Ville. Grâce à cet engage-ment, des initiatives lyonnaises comme Vrac ou les épiceries sociales et solidaires inspirent d’autres villes, en France ou à l’étranger. Belles fêtes de fin d'année !Groupe Lyon Gauche Solidaireslyongauchesolidaires@gmail.com lyongauchesolidaires.fr

PROGRESSISTES ET RÉPUBLICAINSUn nouveau souffleLa constitution du groupe Progressistes et républicains, composé d’une cinquantaine d’élus, marque la nécessité de porter une parole plus libre, plus autonome dans une majorité à laquelle nous appartenons. Notre groupe répond aux attentes des citoyens de notre ville en matière de santé globale, d’environnement, de tranquillité publique, d’éducation et de culture. Nous œuvrons à un réel équilibre entre dynamisme économique, développement urbain, écologie et solidarité. Alors que certains remettent en cause le modèle humaniste de notre ville, nous réaffirmons notre attachement à la nécessaire solidarité dans une ville attracti-ve. Nous défendons des services publics de proximité et de qualité. Nous sommes fiers du travail accompli par les 8 500 agents de notre collectivité, dans une période de restrictions. À travers nos services publics, notre collectivité doit désormais mieux accompagner son déve-lop pement démographique et n’abandon ner aucun territoire. Enfin, nous souhaitons porter pour l’avenir un véritable renouvellement des pratiques, en particulier une gouvernance radicalement différente, qui donne aux citoyens un réel pouvoir d’agir. Cette nouvelle démocra-tie passe aussi par des mairies d’arrondisse ment pleinement associées aux décisions et à même de porter collectivement un projet novateur et ambitieux pour notre ville. Nous veillerons aussi à la nécessaire articulation entre les actions de la Ville de Lyon et celle de la Métropole pour bâtir une ville centre forte dans une Métropole forte.Groupe Progressistes et républicainsprogressistes.republicains@gmail.com

33

• EN TRIBUNES •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

Opposition

Conformément à la loi, chaque groupe politique du Conseil municipal (Majorité et Opposition) dispose d’un espace d’expression proportionnel à son nombre de sièges.

LES INDÉPENDANTSDéveloppement durable : à quand une stratégie globale ? Le développement durable est, aujourd’hui, une préoccupation transversale qui touche l’ensemble des politiques publiques. De la santé au cadre de vie en passant par le bien et mieux manger, cette volonté forte du citoyen de vivre durablement sa ville est devenue une priorité. En ce sens, la pré sence de la nature en ville devrait être un facteur clé de l’amélioration de notre cadre de vie urbain. Le problème est que depuis 15 ans, les principaux réaménagements urbains, comme la place des Terreaux, la rue Victor-Hugo ou encore le cours Lafayette ont été tous ultra-minéraux. Ces choix ont des conséquences néfastes aujour-d’hui, avec la création de véritables îlots de chaleur sur certains secteurs de la ville. Les élus “Les Indépendants” défendent, depuis des années, le renforcement de la végétation en ville, la plantation d’arbres en pleine terre, la végéta-lisation des murs aveugles de nos rues, le dévelop-pement des toits végétalisés, l’amélioration de la mixité faune/flore en développant les initiatives comme l’éco-pâturage et des projets innovants d’agriculture urbaine. Saisir la moindre opportu-nité d’implantation végétale permettra, à terme, de donner une vraie bouffée d’oxygène à notre agglomération.Les IndépendantsContact : florian.patard@mairie-lyon.fr

NON-INSCRITQuand notre ville joue contre ses intérêts pour loger le LOULa Chambre régionale des comptes a remis son rapport d’observations. Elle conteste la façon dont notre ville a géré l’arrivée du LOU sur la plaine des États-Unis, puis son transfert sur le stade de Gerland. Au menu : retards de paiement sans intérêts moratoires, cessation de bail à l'avantage du LOU, construction de 30 000 m2 de bureaux en totale opacité. En substance, la CRC pointe les relations troubles qu’entretient M. Collomb avec les acteurs immo-biliers de notre ville, la gouvernance opaque qu’il a instaurée depuis près d’une vingtaine d’années. Retrouvez ma dernière intervention en Conseil municipal sur le sujet : manufacturedelacite.org/category/etabli-actualites-elus/Manufacture de la CitéArthur Remysecretariat@manufacturedelacite.org

NON-INSCRITPollution en journée, bac à fleurs en soirée…Impossible de penser écologie dans une ville qui fait le choix de l’attractivité et de la mondialisa-tion tout en se flattant d’agrémenter les rues de bacs à fleurs. Il y a urgence à agir contre la pol lu tion en développant des transports en commun accessibles à tous, en favorisant les parcs relais et le libre accès, seuls remèdes efficaces aux pics de pollution récurrents que nous subissons à longueur d’année. Les enfants des écoles polluées qui longent le tunnel de la Croix-Rousse méritent qu’on prenne soin d’eux ! Il ne s’agit plus de faire de l’enrobage mais bien de mener des politiques volontaristes que l’Éxécutif et ses supplétifs n’ont jamais voulu entreprendre !Isabelle Granjon élue PCF (Liste LCS)isabelle.granjon@mairie-lyon.fr

NON-INSCRITTexte non parvenu.

Lyon Citoyenne et SolidaireNathalie Perrin-Gilbertnathalie.perrin-gilbert@mairie-lyon.fr

EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTSVous avez dit biodiversité ?Les élu-e-s écologistes ont présenté un vœu visant à interdire les cirques avec animaux à Lyon.Le maire et sa majorité ont refusé ce débat. Lyon compte des structures de découverte, de pratique, de création et de diffusion des arts circassiens. La solution est là ! Aucun cirque itinérant ne peut répondre aux besoins physiologiques des animaux ne serait-ce qu’à cause des déplacements réguliers.La ministre de l’Environnement refuse toujours de se prononcer sur cette question. Elle a donc créé une commission d’étude sur la captivité des animaux sauvages dans les cirques.La Ville de Lyon doit refuser ces pratiques dépassées et parfois barbares, alors que d’autres pratiques émergent à l’image de l’éco-cirque sans animaux d’André-Joseph Bouglione. La ville écologiste du XXIe siècle doit proté-ger la biodiversité sous toutes ses formes ! Groupe des élu­e­s Europe Écologie Les Verts et apparenté­e­s de la Ville de Lyon13 rue du Griffon - 69001 Lyon - 04 78 39 85 08 facebook.com/eluslyon.europeecologielesverts

LES RÉPUBLICAINS ET APPARENTÉS (EPL)Des pompes funèbres à l’agonieFin 2005, le Maire de Lyon a choisi de transfé-rer la compétence funéraire de la Ville de Lyon à une entité commune avec la Ville de Villeur-banne, le PFIAL.Fin 2016, il a approuvé que le PFIAL, présidé par un adjoint de la Ville de Lyon, délègue cette compétence à une Société publique locale (SPL) dénommée “Pôle funéraire public”.Cette SPL est présidée par un autre adjoint de la Ville de Lyon.Il y a un an, nous avions dénoncé l’absurdité à maintenir le PFIAL qui était devenu une coquille vide et empêchait un contrôle effectif direct de la Ville de Lyon sur la SPL.Résultat des courses, aujourd’hui la SPL accumule les déficits suite à une mauvaise gestion : trop de charges de personnel, mauvaise gestion comptable avec une absence de relance des clients, baisse d’activité, etc.Pour que la SPL perdure, il est nécessaire que son actionnaire majoritaire, le PFIAL, vienne financièrement à son secours. Or, comme le PFIAL n’est pas en capacité de le faire, c’est la Ville de Lyon et in fine le contribuable lyonnais qui va devoir être mis à contribution et a priori pour près de 1,2 million d’euros si on veut conserver un service public funéraire.Il y a quelques années déjà le Maire de Lyon avait connu pareille mésaventure avec une autre société dépendant de la Ville de Lyon, la SACVL, qui avait souscrit pour des millions d’euros d’emprunts toxiques.Malheureusement, les années passent et le contrôle des satellites de la Ville de Lyon n’est toujours pas efficace. Il est temps que cela change.Groupe Les Républicains et Apparentés Ensemble pour Lyon4 rue de la République - BP 109969202 Lyon cedex 01 - 04 72 07 77 56 contact@ensemblepourlyon.fr ensemblepourlyon.fr

NON-INSCRITJoyeux Noël à tous Notre ville est le théâtre de déchirements insupportables entre ses édiles et ce spectacle affligeant vient une fois de plus ternir l’image de notre belle ville de Lyon.Alors, gardons notre courage et notre dyna-misme pour incarner des lendemains meilleurs en ces jours de Noël propices au rapproche ment familial et à la solidarité.Les élus du Rassemblement national vous souhaitent de très bonnes fêtes de Noël ainsi qu’une bonne année 2020.Rassemblement NationalChristophe Boudot et élus RN

35

• ARRONDISSEMENTS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

ÉDITO DU MAIRE DES VŒUX DE TRANSITION(S)Avec l’année 2019 qui s’achève, c’est le mandat que vous nous avez confié qui touche à sa fin. Pour notre démocratie locale, l’année 2020 s’annonce inédite. En effet, pour la première fois, les Lyonnais-es et Grand-es Lyonnais-es seront appelé-es à voter, simultanément, pour élire leurs représentant-es municipaux-ales et métropolitain-es. Les 15 et 22 mars prochains, les électeurs et électrices de notre arrondissement, de notre ville et de notre métropole auront ainsi deux opportunités d’exprimer leurs convictions. Pour ce faire, n’oubliez pas de vous inscrire sur les listes électorales, en mairie d’arrondissement, avant le 7 février 2020. Nous vous attendons nombreuses et nombreux, le 9 janvier prochain à 19h, place Sathonay, devant notre Maison commune, afin de célébrer ensemble les derniers vœux de ce mandat 2014-2020.

1

INSCRIPTION SUR LES LISTES ÉLECTORALESVérifiez que vous êtes bien inscrit-e sur les listes électorales pour pouvoir voter aux élections municipales et métropolitaines EN MARS 2020.mairie1.lyon.fr

COLLECTE DE SAPINSDU 4 AU 18 JANVIER, vous pouvez le déposer dans l’un des points de collecte suivants afin qu’il soit recyclé : place Colbert, place Rambaud et place Morel. Sont acceptés : les sapins natu-rels avec ou sans socle en bois, les sacs Handicap international, les sacs bruns clairs à amidon de maïs, les sacs Ok compost. Par ailleurs, vous pourrez l’amener dans l’une des déchèteries de la Métropole de Lyon.grandlyon.com

A1#11La nouvelle revue A1 est dispo ni-ble dans les 90 lieux partenaires. Elle explore cette fois le thème des solidarités internationales avec pour invitée de la rédaction Pinar Selek.a1revue.fr

AGENDALE 9 JANVIER À 19H, cérémo-nie des vœux de la Mairie du 1er arrondissement, place Sathonay. Ouvert à toutes et à tous.

LE 14 JANVIER À 18H, portes ouvertes de l’école maternelle Raoul Dufy, 4 rue Vaucanson. 04 78 29 80 93

LE 15 JANVIER À 15H, les élu-es et le Conseil des aînés du 1er arron dissement invitent les habitant-es du 1er au spectacle comique Ça marche pour moi de

Cécile Lopez. Salle Paul Garcin, 7 impasse Flesselles. Entrée libre.

LE 21 JANVIER À 18H30, vernissage de l’exposition Mes filles l’estime en moi, dessins de Misstif. Exposition du 20 au 25 janvier à la mairie.mairie1.lyon.fr

LES 23 ET 24 JANVIER, portes ouvertes de l’Ensba Lyon (École Nationale Supérieure des Beaux-Arts), 8 quai Saint-Vincent.ensba-lyon.fr

LE 28 JANVIER À 18H30, vernissage de l’exposition Nous - interviews et photographies des habitants de Lyon par l’associa-tion L’Homme qui marche. Exposition du 28 janvier au 8 février, à la mairie.mairie1.lyon.fr

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 15 JANVIER À 18H30, à la mairie.

CONSEIL D’ARRONDISSEMENT DES ENFANTS LE 25 JAN VIER À 14H, à la mairie.

CONSULTATIONS GRATUITESAvocat, conciliateur, interprète, accompagnement numérique, discriminations : planning des permanences sur mairie1.lyon.fr.

PAIEMENT RESTAURATION SCOLAIRE : MERCREDI DE 8H45 À 12H sans rendez-vous, à la mairie.

PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE DES AÎNÉS (04 72 98 54 02) : LES 2 ET 16 JANVIER DE 10H30 À 12H.

Plus de sécurité devant la TouretteÀ la suite d’une concertation engagée avec

les habitants, les professeurs et les parents d’élèves du collège de la Tourette, plusieurs aménagements ont été réalisés en novembre dernier devant l’établissement afin de sécu ri ser les déplacements piétons. La surélévation de la chaussée devant le collège et la suppression des places de stationne ment qui gênaient la visibilité du site ont permis d’améliorer le confort de circulation piétonne et d’en renforcer les conditions de sécurité. Par ailleurs, un marquage au sol a été effectué pour rappeler aux automobilistes l’existence de la zone 30. La Mairie du 1er restera atten-tive aux effets de ces mesures destinées à ralentir la vitesse sur le boulevard et protéger les cheminements piétons.

ER

La Maire du 1er

MAIRIE DU 1ER

2 place Sathonay 69001 Lyon

Tél. 04 72 98 54 04

Fax 04 72 98 54 05

mairie1@mairie-lyon.fr

mairie1.lyon.fr

Horaires pendant les vacances scolaires, du 23 décembre au 3 janvier inclus : fermée entre 12h30 et 13h30, fermée à 16h les 24 et 31 décembre.

Hors vacances scolaires : Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45 (ouverture à 10h le jeudi), le samedi de 9h30 à 12h.

36 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE LA GRANDE TRADITION HUMANISTE LYONNAISE !Les personnes sans domicile fixe sont malheureusement trop nombreuses dans notre centre-ville. Je ne parle pas des punks à chiens qui se marginalisent volon-tairement comme ils le disent eux-mêmes. Mais de tous ces hommes, femmes et enfants, victimes d’accidents de la vie, d’isolement, qui dorment dans la rue. Aides alimentaires, accueil de jour comme de nuit, suivi médical et social…, de nombreuses associations font un travail remarquable pour les accompagner. Mais en cette fin d’année, il est une initiative nouvelle, l’Entreprise des possibles lancée par Alain Mérieux. Ce collectif d’entreprises locales veut accompagner les plus vulnérables pour leur garantir un toit décent pour qu’ils ne soient plus forcés de dormir dans la rue. Une initiative inspirante qui s’inscrit dans la grande tradition humaniste lyonnaise que le 2e arrondissement est heureuse d’accueillir.

2E

Le Maire du 2e

RECENSEMENTRecensement de la population DU 16 JANVIER AU 22 FÉVRIER 2020. Un agent recenseur sonnera peut-être à votre porte, muni de sa carte tricolore.Plus d’informations sur le-recensement-et-moi.fr

EN MAIRIEDU 6 AU 18 JANVIER, exposition Ponts de Lyon, dessins de Gérard Vacher et photos de Bernard Girardon. Ces deux Lyonnais retracent l’histoire des 31 ponts, passerelles ou viaducs qui enjambent Saône et Rhône. Vernissage le 9 janvier à 18h. Entrée libre. Salle Camille Georges.

sans-abri et la Mairie du 2 vous donnent rendez-vous pour une dégustation solidaire de soupes salées ou sucrées en musique avec un show des années 80 (Pauline Ester, Caroline Loeb…). Place de la République.envie-dun-sourire.com

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 13 JANVIER À 18H, à la mairie.

CONSULTATIONS GRATUITES : Avocat LES MERCREDIS sur rendez-vous au 04 78 92 73 00 ; conciliateur de justice LES MARDIS DE 9H À 11H. À la mairie.mairie2.lyon.fr PERMANENCE RESTAURATION SCOLAIRE : règlement par chèque ou espèces LES VENDREDIS DE 13H30 À 16H, à la mairie.mairie2.lyon.fr

COLLECTESDU 4 AU 18 JANVIER, après les fêtes n’abandonnez pas votre sapin sur la voie publique ! Déposez-le place Bellecour, place Carnot ou place de l’Hippodrome.

LES 15 ET 29 JANVIER DE 14H À 16H45, collecte du Foyer Notre-Dame des sans-abri : textiles, jouets, livres, chaussures… Salle Bourgelat, 10 rue Bourgelat.fndsa.org

AGENDALE 10 JANVIER DE 19H15 À 20H15, escape game à la biblio-thèque. Vous êtes invités à déjouer des pièges machiavéli-ques afin de pouvoir sortir en moins d’1 heure de la salle de lecture. À partir de 14 ans, sur inscription. 13 rue de Condé. 04 78 38 60 00

LE 20 JANVIER OU LE 3 FÉVRIER À 15H, Vœux seniors du 2e. Vous avez plus de 70 ans et vous n’avez pas encore reçu votre invitation ? Contactez-nous avant LE 10 JANVIER.Inscription obligatoire au 04 78 92 73 17 / tiphaine.chauvet@mairie-lyon.fr

LE 30 JANVIER À 19H, Un jour viendra, lecture conférence. Il y a cent ans naissait la Société des Nations. Nombreux ont été les écrivains à mener le combat pour l’union des pays d’Europe et la paix mondiale. Théâtre des Marronniers, 7 rue des Marronniers.Réservations au 04 78 37 98 17 / theatredesmarronniers.com

LES 30, 31 JANVIER ET 1ER FÉVRIER DE 12H À 21H30, Soupe en scène. L’association Envie d’un sourire, du chef Fabrice Bonnot, le Foyer Notre-Dame des

Nouvelle aire canine à Confluence !Dans le cadre de sa campagne « J’aime ma ville j’aime mon chien »,

la Mairie du 2 a sollicité la Métropole de Lyon et les rive-rains propriétaires de chiens à Confluence pour co-créer une nouvelle aire canine. Type d’usage, aménage ment du terrain, fonctionnement, choix des agrès, animation du lieu…, tout a été concerté. Aménagée près du 3 rue Hrant-Dink, cette aire d’agility canine propose aux maîtres du quartier qui s’impli-queront dans le collectif de profiter de ce nouvel équipement spécialement conçu pour l’exercice canin en liberté, une discipline souvent compliquée en ville où les chiens doivent être tenus en laisse... Pour intégrer le collectif : laura.zaidman@mairie-lyon.fr.

MAIRIE DU 2E

2 rue d’Enghien 69002 Lyon

Tél. 04 78 92 73 00

Fax 04 78 92 73 06

mairie2.lyon.fr

facebook.com/Mairie2Lyon

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h.La mairie est fermée le jeudi de 12h à 14h.

Location de salles : 04 78 92 73 03Élections : 04 78 92 73 05État Civil : 04 78 92 73 21

Horaires de vacances du 23 décembre au 5 janvier inclus : du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h45 à 16h45. Samedi de 9h30 à 12h.

37

• ARRONDISSEMENTS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

ÉDITO DU MAIRE BONNES FÊTES ET BELLE ANNÉE 2020En ces mois de fêtes, les commerçants du 3e arrondissement ne ménagent pas leurs efforts d’embellissement et d’illumination de nos quartiers pour notre plus grand plaisir. Ce sont également de nombreuses associations qui se mobilisent pour offrir des moments conviviaux et solidaires : goûters, sapins de Noël, anima tions diverses et repas partagés. En tant qu’élus de proximité, nous avons à cœur d’encourager et d’accompagner ces initiatives et actions citoyennes qui luttent contre l’isolement et qui nous rappellent que cette période est synonyme de partage et de fraternité. C’est dans cet esprit que nous vous invitons au traditionnel spectacle du Nouvel an qui, cette année, présentera trois chorales de notre arrondissement le 21 janvier prochain à la Bourse du travail.Venez nombreux, nous vous y attendrons !

3E

La Maire du 3e

OÙ JETER SON SAPIN ? DU 4 AU 18 JANVIER, la Métro-pole de Lyon permet à tous les habitants du Grand Lyon de jeter facilement leur sapin de Noël avec 168 points de collecte instal lés un peu partout sur le territoire. Trouvez le point de collecte le plus près de chez vous sur grandlyon.com.

RECENSEMENT 2020Comme chaque année, une partie des habitants du 3e sera recensée. L’enquête aura lieu DU 16 JAN-VIER AU 22 FÉVRIER 2020. Si vous êtes concernés, vous rece-vrez la visite d’un agent recen seur, qui vous remettra vos identifiants pour vous faire recenser en ligne ou, si vous le préférez, les question-naires papier à remplir concernant votre logement et les personnes qui y résident. Le recensement

apportés par les participants ou par des créateurs de jeu. Buvette sur place. À l’espace Elsa Triolet, 53 rue Charles-Richard.

BIBLIOTHÈQUE YOURCENARLE 18 JANVIER DE 18H30 À 21H, La nuit de la lecture, une soirée sous le signe de la gour-mandise. Au programme, des histoires gourmandes pour faire le tour du monde et un festin partagé pour découvrir vos recettes préférées. À 18H30, régalez vos oreilles d’histoires culinaires d’ici et d’ailleurs. À 19H30, régalez vos papilles autour d’un buffet partagé. Tous vos plats salés ou sucrés sont les bienvenus, à faire déguster aux autres

convives ! Sur inscription à partir DU 4 JANVIER au 04 72 53 58 97.

LE 22 JANVIER DE 15H À 17H, Club secret. Tu as entre 7 et 10 ans ? Viens jouer et t’amuser à créer ensemble. À l’occasion de l’événe-ment “Tous à table”, cette séance sera consacrée aux recettes de cuisine les plus loufo ques ! Sur inscription à partir du 8 janvier au 04 72 53 58 97.

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 13 JANVIER À 19H, à la mairie.

DÉCHÈTERIE MOBILE LE 4 JANVIER DE 10H À 16H, place Bahadourian.

permet de connaître la popula tion, et de ses résultats dépendent les aides aux décisions publiques en matière d’équipements collectifs. C’est pourquoi la loi rend obliga-toire la réponse à cette enquête, réponse qui restera strictement confidentielle. Nous vous remer-cions de réserver un accueil favorable à votre agent recenseur !

AGENDAJEUNE PUBLIC LE 31 DÉCEMBRE À 10H, LES 2 ET 3 JANVIER À 10H ET 16H, La petite forêt, concert pop-up pour les tout-petits à partir de 18 mois (durée : 30 min) par la Cie Lilaho. Dans la forêt, les arbres ont perdu leurs feuilles. Toute de blanc vêtue, la nature s’est endor mie. Enfin presque… ça grattouille dans le silence du froid ! Le vent, l’oiseau… tous s’activent pour réveiller la petite forêt. Lilaho invite le très jeune spectateur au cœur de sa forêt onirique pour une immersion musicale et sen sorielle dans le monde végétal. Tarifs : de 5 à 7 €. À la Maison Pour Tous, 249 rue Vendôme.

FITNESS GRATUITLES 12 ET 26 JANVIER DE 9H À 13H, Dimfit vous donne rendez-vous pour une matinée fitness gratuite. Chaussez vos baskets, munissez-vous d’une bouteille d’eau et dépensez-vous ! Au gymnase Francisque-Anselme, 14 rue Antoinette.

MJC MONTCHATLE 16 JANVIER DE 18H À 22H, soirée jeux. Un moment convivial, une soirée en famille ou entre amis avec une proposition variée de jeux de société, sélectionnés par Julie, ainsi que des jeux

MAIRIE DU 3E

18 rue François-Garcin69003 Lyon

Tél. 04 78 95 83 50

Fax 04 78 95 83 49

mairie3@mairie-lyon.fr

mairie3.lyon.fr

facebook.com/Mairie3Lyon

twitter.com/Mairie3Lyon

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45,le samedi de 9h à 12h.Le 1er mardi du mois, ouverture à 9h30.

Permanences des élus :Rolland Jacquet assure une permanence le mercredi de 14h30 à 16h30 (droits du citoyen) (sur rendez-vous).

Concert du Nouvel an : inscrivez-vous ! Pour célébrer l’entrée dans la

nouvelle année, la Mairie du 3e vous invite cette année à un concert de trois chœurs du 3e. Trois ensembles, plus de 150 chanteurs, différents dans leur style, leur répertoire, et leur formation qui vous feront voyager à travers les musiques du monde et les chants folkloriques. La chorale de la place, dirigée par Étienne Barth, qui réunit parents d’élèves et enseignants de l’école Painlevé, l’ensemble vocal de l’Université Lyon 2, dirigé par Laurent Grégoire, et les jeunes choristes de la Cigale de Lyon, dirigée par Anne-Marie Cabut. Rendez-vous le 21 janvier à 20h30 à la Bourse du travail ! Entrée gratuite sur inscription, dans la limite des places dispo-nibles : mairie3.lyon.fr ou 04 78 95 83 50 à partir du 6 janvier.

38 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE BELLES FÊTES DE FIN D’ANNÉEJe tenais très simplement à profiter de ces quelques lignes pour vous souhaiter d’excellentes fêtes. Que cette parenthèse vous apporte le plaisir de partager de petits ou de grands moments en famille et auprès de ceux que vous aimez. Qu’elle vous invite à regarder loin devant avec optimisme et bienveillance. Je souhaite avoir un mot pour ceux qui seront à l’œuvre durant les fêtes. Ils nous protègent, nous rassurent, nous secourent, nous soignent, nous dépannent… Qu’importent les circonstances, nous pouvons compter sur eux. J’ai également une pensée particulière pour ceux qui souffrent, ceux pour qui il n’y aura pas de chaleureuses retrouvailles. Chères Croix-Roussiennes, chers Croix-Roussiens, je vous souhaite sincèrement une très belle et très heureuse fin d’année 2019.4

E

COLLECTE DE SAPINSDU 4 AU 18 JANVIER sur les places du Commandant-Arnaud, de la Croix-Rousse, Flammarion et Serin. En dehors de ces collectes, les sapins doivent être déposés en déchèteries.

VŒUX DU MAIRELe Maire du 4e arrondissement et Président de la Métropole de Lyon, et toute son équipe, sont heureux de vous convier à la cérémonie des Vœux du Maire du 4e arrondissement LE 22 JANVIER À 19H à la Maison des associations-Robert Luc, 28 rue Denfert-Rochereau. Un service de navette TCL sera mis en place pour vous permettre d’y assister. Plus d’infos : mairie4.lyon.fr.

AGENDALES 8 ET 22 JANVIER À 14H, Dansons à la Ficelle, à la salle de la Ficelle.Renseignements : dansonslaficelle@orange.fr

LES 11 ET 12 JANVIER DE 9H À 12H30 ET DE 14H À 18H, 23e Fête du miel organisée par le

Syndicat d’apiculture du Rhône, à la salle de la Ficelle.

LE 13 JANVIER À 18H, Centenaire du Cinéma Saint-Denis, à la mairie, salle du Conseil.

LE 19 JANVIER À 15H30, répétition publique de l’Orchestre des Hospices Civils de Lyon, à la salle de la Ficelle.

LE 23 JANVIER À 19H, remise du Prix Canut organisée par la République des canuts à la Maison des associations-Robert Luc.

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 15 JANVIER À 18H, à la mairie.

Trêve des travaux sur la Petite place de la Croix-Rousse pendant les fêtes La Métropole de Lyon a entamé,

cet automne, des travaux sur la Petite place de la Croix-Rousse. L’aménagement proposé est le fruit d’une large concertation menée à l’été 2018. Il prévoit l’implantation d’un passage piétons surélevé entre les deux places, la pose de mobilier urbain, le déplacement des toilet tes publiques, la plantation de trois arbres supplémentaires ainsi que la végétalisation des pieds d’arbres, la création d’une zone de rencontre, l’aménagement de deux places PMR, l’installation d’arceaux vélos sup-plé mentaires, l’agrandissement d’une aire de livraison et la reprise de l’enrobé de la place. Pour vous permettre de préparer les fêtes chez vos commerçants dans les meilleures condi-tions, le chantier est suspendu jusqu’au 6 janvier.Pour rappel, pendant les travaux, la circulation sur la Grande rue de la Croix-Rousse est détour-née à hauteur de la Petite place vers la rue d’Austerlitz. Le stationnement ainsi que le marché y sont maintenus tandis que les bus C13 et S4 sont détournés sur le boulevard des Canuts.La Petite place réaménagée sera livrée fin mars. Durant la période de travaux, la Mairie du 4e reste à votre écoute.

Le Maire du 4e

MAIRIE DU 4E

133 bd de la Croix-Rousse69004 Lyon

Tél. 04 72 98 23 50

Fax 04 72 98 23 57

mairie4@mairie-lyon.fr mairie4.lyon.fr

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h. Passeports : sur rendez-vous.

Facebook.com/Mairie4Lyon Twitter/Mairie4Lyon

39

• ARRONDISSEMENTS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

ÉDITO DU MAIRE NOËL ET NOUVEL AN : UN ESPRIT DE SOLIDARITÉAlors que nous préparons les retrouvailles avec nos proches, prenons le temps de penser aux personnes isolées pendant les fêtes. Dans ce même esprit, des élèves du 5e ont offert des lumignons décorés à des personnes âgées voisines et nos associations proposeront des accueils solidaires.Ce temps, propice pour l’introspection et les bonnes résolutions, est aussi le moment des assemblées générales associatives pour présenter bilan et pers pec-tives, des vœux des élus avant de remettre en jeu leur mandat, des convictions et engagements interrogés par les citoyens.Au-delà de la transition vers 2020, il s’agit d’un moment de transmission des souvenirs, des valeurs et des responsabilités entre les générations, les amis, les collègues, au sein des familles, des associations, des entreprises…

5Inscription sur les listes électorales : 7 février 2020Les 15 et 22 mars 2020 auront lieu les élections municipales

et métropolitaines. Pour voter, rien de plus simple ! Depuis 2019, il est possible de s’inscrire jusqu’à 5 semaines avant le 1er tour de scrutin. Pour ces élections, l’échéance est fixée au 7 février 2020. Il est possible de s’inscrire en mairie ou sur internet. Il suffit d’un justificatif de domicile récent et d’une pièce d’identité.Pour en savoir plus, rendez-vous sur lyon.fr, rubrique “mes démarches”.

E

AGENDALE 11 JANVIER DE 9H À 13H, Ecosystem organise une collecte solidaire place Ennemond-Fousseret. Vous pouvez déposer vos équipements électriques ou électroniques hors d’usage ou en état. Ils seront triés, testés, réparés et revendus à prix solidaires par le Foyer Notre-Dame des sans-abri.

LE 24 JANVIER À 19H, la Maire du 5e arrondissement, entourée de son équipe, vous présentera ses meilleurs vœux de santé, de bonheur et de réussite pour l’année 2020 à la salle des fêtes de la Garenne, 60 avenue Eisenhower.

NOUVEAU, exposition perma-nente Portraits de Lyon. Le musée d’Histoire de Lyon propose un récit synthétique de l’histoire de la capitale des Gaules et ainsi apporte aux visiteurs, Lyonnais ou touristes, les points de repères essentiels pour comprendre la ville actuelle.

MJC MÉNIVALLE 1ER FÉVRIER À 20H30, Mississipi, spectacle de cirque par la Cie Puéril péril. « Comment le mouvement peut-il produire de la musique et la musique provoquer le mouvement ? » Tout public. Tarif libre (0, 5, 10, 15 €).

MJC SAINT-JUSTLE 16 JANVIER À 19H30, la MJC organise un ciné-débat. Découvrez un film et échangez vos idées autour de ses thématiques. Amenez de quoi grignoter à partager après le film !

LE 23 JANVIER DE 18H30 À 20H, soirée scène ouverte ! Musique, chant, slam, poésie..., venez partager votre passion !

MJC VIEUX-LYONLE 17 JANVIER DÈS 19H30, scène au balcon par la Tangente, théâtre d’improvisation. La compagnie, née à la MJC du Vieux-Lyon, a grandi autour de projets audacieux et créatifs qui cherchent à raconter des histoires à chacun, faire vibrer les cœurs, jouer ensemble et vivre aux éclats. Gratuit. Place Saint-Jean.

LE 18 JANVIER DÈS 16H, la MJC vous propose une Nuit du

cinéma militant. La soirée sera l’occasion de promouvoir le ciné ma d’engagement et ses créateurs, un cinéma qui témoigne des questions sociales, culturelles, économiques, humanitaires et environnementales. Réservations et tarifs auprès de la MJC.

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 13 JANVIER À 18H30, à la mairie annexe du Vieux-Lyon.

PERMANENCE DU CIL POINT-DU-JOUR LE 18 JANVIER DE 10H À 12H à la Maison Dufour, 25 rue Joliot-Curie.

LA COLLECTE EXCEPTION-NELLE DES SAPINS aura lieu DU 4 AU 18 JANVIER place César-Geoffray, place Trion et quai Romain-Rolland angle rue des Estrées.

La Maire du 5e

MAIRIE DU 5E 14 rue Dr Edmond-Locard 69005 Lyon

Tél. 04 72 38 45 50

Fax 04 72 38 45 51

Ouverte lundi de 8h45 à 12h30 et de 14h à 16h45, mardi, mercredi et vendredi de 8h45 à 16h45, jeudi de 8h45 à 18h, samedi de 9h à 12h (retrait des titres, état civil et élections. Les autres services sont sur RDV uniquement).

MAIRIE ANNEXE DU VIEUX-LYON5 place du Petit-Collège

Tél. 04 78 42 13 81

Fax 04 78 37 61 79

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 12h15 et de 13h15 à 16h45, le samedi de 9h à 12h.

mairie5@mairie-lyon.fr mairie5.lyon.fr facebook.com/Mairie5Lyon twitter.com/Mairie5Lyon instagram.com/Mairie5Lyon

40 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE JAMAIS SEUL DANS LE 6E !À l’occasion de la Journée mondiale des solitudes, le 23 janvier, la Mairie du 6e organise à nouveau une rencontre sur cette thématique. 8 Français sur 10 estiment que la solitude est un problème important. 10 % de la population française se trouve en situation de solitude. L’objectif de cet évènement est de sensibiliser le public aux différentes formes de solitude. Un intervenant sociologue animera la réunion qui sera ponctuée de diffusion de vidéos et d’échanges avec la salle. Sera notamment abordée la solitude chez les jeunes, qui est un véritable fléau. Rendez-vous le 23 janvier à 17h30 à la Mairie du 6e.6

E

Le Maire du 6e

AGENDALE 7 JANVIER DE 13H À 15H45, dépôt de dons (vêtements, linge de maison, maroquinerie, chaus-sures, livres, disques, petits objets, jouets, …) pour le Foyer Notre-Dame des sans-abri au 37 rue Bossuet, 1er étage, salle n°5.

LE 7 JANVIER À 19H, cérémo nie des vœux du Maire et des élu-es du 6e dans l’ancienne

gare des Brotteaux, Maison Aguttes, place Jules-Ferry.

LE 18 JANVIER DE 9H À 13H, collecte solidaire : petits appa reils, matériel informatique, gros élec tro-ménager, téléviseurs, place Lyautey.

LE 23 JANVIER À 17H30, Journée de la solitude organisée par l’association Astrée, salles du 1er étage de la mairie.

LE 28 JANVIER À PARTIR DE 19H, les “BB du 6e”, réunion pour

les parents ou futurs parents du 6e, afin de mieux appréhender les modes de garde. À la mairie, salle du Conseil.

LE 31 JANVIER À 18H30, concert de piano et de violon organisé par le Consulat de Roumanie. Sur réservation à protocole.ma6@mairie-lyon.fr (référence : concert 2101). À la mairie, salle du Conseil.

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT, séance publique, LE 15 JANVIER À 18H30, à la mairie.

CONSEILS DE QUARTIERCœur de quartier Parc Duquesne, LE 22 JANVIER À 18H30, à la mairie, grande salle des Beaux-Arts.

Cœur de quartier Brotteaux, LE 29 JANVIER À 18H30, à la mairie, grande salle des Beaux-Arts.

On ne mégote pas avec la propreté dans le 6e

Pour la 7e année consécutive, les conseillers de quartier du 6e ont sillonné l’arrondissement afin de faire adhérer les propriétaires de restaurant à la charte “terrasses propres” dans le cadre de

l’opération les Cendriers d’Or. Seulement 15 refus sur plus de 450 établissements visités ! À la clé de cette opération, le fameux macaron à arborer en vitrine !Cette opération a pour but de lutter contre l’invasion des mégots sur l’espace public. 380 kg chaque jour sont jetés sur nos trot toirs, places, caniveaux !Les chiffres sont alarmants : un seul mégot met 6 mois à 12 ans pour disparaître et pollue 500 litres d’eau !L’opération les Cendriers d’Or a été reprise dans d’autres arrondisse ments de la ville, d’autres communes de la Métropole et même dans la région PACA… Une belle récompense pour cette initiative qui permet de rendre nos rues plus propres donc plus belles !

MAIRIE DU 6E

58 rue de Sèze, BP 611669466 Lyon Cedex 06

Tél. 04 72 83 15 00

Fax 04 72 83 15 35

mairie6@mairie-lyon.fr mairie6.lyon.fr

Horaires pendant les vacances scolaires du 23 décembre au 5 janvier 2020 : ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h45 à 16h45. Le samedi de 9h30 à 12h (passeports et CNI : retraits uniquement).

Permanence des adjoints Les adjoints de l’arrondis-sement peuvent recevoir les citoyens sur rendez-vous. Contacter Séverine Ceddia au 04 72 83 15 32.

Pour signaler un problème de proximité (propreté, voirie, sécurité, espaces verts…) : 04 72 83 15 38.

41

• ARRONDISSEMENTS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

7

AGENDAEXPOSITIONSSalle Edmond Locard, 14 avenue BerthelotDU 14 AU 20 JANVIER, Patch-work et créations textiles. Expo-sition organisée par la délégation France Patchwork du Rhône avec le concours de ses adhérents.

Mairie, 1er étageDU 6 AU 18 JANVIER, expo-sition Marathon photo 2019. Photographies des lieux emblé-matiques du 7e arrondissement proposées par la MJC Jean Macé.

BIBLIOTHÈQUE HANNAH ARENDTDU 7 JANVIER AU 1ER MARS, Femmes d’ici, cuisines d’ailleurs. Exposition autour de quinze habitantes de Lyon qui ouvrent leur cuisine et font partager le plat auquel elles tiennent. Vernissage le 11 janvier à 16h suivi de la projection du film Les jeunes pousses de Fabrice Finotti.

LE 10 JANVIER DE 17H30 À 19H, le Vif d’or. Club de lecture pour les jeunes de 11 à 17 ans.

LE 15 JANVIER DE 14H À 16H, Le réveillon cracra des sorcières. À l’aide d’un logiciel de publication, venez concocter un repas de fête digne des plus grandes sorcières. Enfants de 8 à 12 ans.

LE 25 JANVIER DE 10H30 À 12H30, atelier de cuisine participative et repas partagé dès 12h30. Inscription sur : bm-lyon.fr

BIBLIOTHÈQUE JEAN MACÉDU 7 AU 25 JANVIER, Recueil de souvenirs culinaires. Appel à participation dans le cadre de l’événement “Tous à table : une histoire, une recette à la biblio-thèque” par mail à bib-jean-mace@ bm-lyon.fr. Une exposition sera organisée DU 4 AU 22 FÉVRIER.

MJC JEAN MACÉLE 4 JANVIER À 15H, Goûter en famille. Gaufres, crêpes, gâteaux ou autres gourmandises. Prix libre.

LE 14 JANVIER À 19H, Arpentage avec Simbioso. Lecture collective de Ma part de Gaulois de Magyd Cherfi. Prix libre.

LE 18 JANVIER À 10H30 ET 15H30, Les aventures de Dolorès Wilson. Spectacle bruité, jeune public dès 7 ans. 5 € pour les enfants, 7 € pour les adultes.

LE 23 JANVIER À 19H, apéro concert. Les adhérents de musique de la MJC Jean Macé mettent l’ambiance. Prix libre.

LE 29 JANVIER DE 17H À 19H, inscriptions aux vacances d’hiver. Pour les enfants de 6 à 10 ans et adolescents de 11 à 15 ans.

À NOTERDÉCHÈTERIE MOBILE LE 28 DÉCEMBRE DE 10H À 16H, place du Prado.

MISE EN LUMIÈRE DE LA MAIRIE DU 7E à la tombée de la nuit JUSQU’AU 29 DÉCEMBRE.

COLLECTE DE SANG organisée par l’Établissement français du sang LE 10 JANVIER DE 13H30 À 19H30, à la mairie.

CONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 14 JANVIER À 18H30, à la mairie.

L’ENSEMBLE DES MODES D’ACCUEIL pour votre enfant de moins de 3 ans, réunion proposée par les animatrices des relais d’assistants maternels, LE 22 JANVIER DE 19H À 21H, à la mairie.

EÉDITO DU MAIRE LES FAUBOURGS DE DUVIVIER REPRENNENT VIE

Le long de l’avenue Berthelot, le quartier Chalets-Duvivier-Vienne-Cronstadt a longtemps accueilli des activités artisanales. Désormais, s’y esquisse un projet urbain de 4,7 hectares avec de l’habitat, des locaux d’activité, des bureaux et de nouveaux espaces publics. Le chantier a débuté par la démolition des salles associatives des Chalets et leur transfert rue Boyer. En 2022, un groupe scolaire de 19 classes ouvrira à cet emplacement, ainsi qu’une crèche de 36 berceaux, pour en faire un quartier largement tourné vers la jeunesse, à deux pas du tramway et du parc Blandan. À l’heure où nous tournons la page de 2019, c’est aux plus jeunes, mais aussi à leurs parents, à leurs familles et à l’ensemble des habitants, que je souhaite une belle et heureuse nouvelle année. Avec l’équipe d’arrondissement, tous nos vœux de douceur, de sérénité et de réussite.

La lutherie s’expose avec l’EM 7Les classes

de forma-tion musicale de l’École de musique du 7e vous invitent à décou vrir une expo sition sur le thème de la lutherie, le 11 janvier de 14h à 17h30, salle Edmond Locard. La journée prévoit diver ses inter-ven tions musi-cales (chorale enfants, clarinettes, pianos, violons...). Des luthiers proposeront des stands sur leurs instruments (guitares, instruments du quatuor à cordes, cuivres...) et des animations pédagogiques permettront de comprendre leur fabrication.

La Maire du 7e

MAIRIE DU 7E

16 place Jean-Macé 69361 Lyon cedex 07

Tél. 04 72 73 68 00

Fax 04 72 73 68 01

mairie7@mairie-lyon.fr mairie7.lyon.fr

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h.

Passeports et Cartes nationales d’identité : sur rendez-vous.

La Maire et les adjoints reçoivent sur rendez-vous.

42 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE 2020 PLACÉE SOUS LE SIGNE DE LA CITOYENNETÉ ! À chacune et à chacun d’entre vous, je tiens d’abord à présenter mes meilleurs vœux de santé, de réussite et d’épanouissement pour cette année 2020. Cette nouvelle décennie commence avec une échéance importante pour la vie de notre cité, les élections municipales et métropolitaines. Cette élection est celle de la proximité. Vous allez être amené, les 15 et 22 mars, à élire les représentants de votre arrondissement, de votre quartier. La citoyenneté, valeur ciment de notre société, passe inévitablement par ce vote. Je ne peux donc que vous encourager à aller voter et à permettre le bon déroulement de ce dernier en étant assesseur. Enfin si j’avais un vœu pour cette année 2020, ce serait celui du dialogue : le dialogue qui rompt l’isolement, permet la compréhension et sert le commun. Belle et douce année à toutes et tous !

8

AGENDAJARDIN PARTAGÉ PRÉ SENSÉ DU 1ER FÉVRIER AU 15 MARS, ouverture des adhésions au jardin partagé Pré Sensé. Pour la nouvelle saison, le jardin ouvre ses portes aux nouveaux adhérents qui veulent participer à un projet collectif de par tage et de convivialité autour du jardinage, du bricolage et du com-post. Venez nous rencontrer et développons ensemble une nouvel-le place de la nature et du jardinage dans la ville. Jardin collectif Pré Sensé, 43 bis avenue Francis-de-Pressensé.jardinpresense@gmail.com

L’OR VERT DU 8E LE 18 JANVIER À 10H, L’or vert du 8e présente ses deux

CENTRE SOCIAL MERMOZ DU 24 AU 28 FÉVRIER DE 18H À 20H, stage de self défense. 1 rue Joseph-Chalier. Infos/résa (à partir du 6 janvier) : 04 78 74 26 78.

CENTRE SOCIAL LAËNNEC LE 11 JANVIER DE 10H À 12H, “Ça me dit en famille”, temps d’animation en famille. 63 rue Laënnec.

LES JEUDIS DE 8H45 À 11H45 (hors vacances scolaires), Lieu accueil enfants parents (LAEP). Espace convivial pour les parents et leurs enfants de 0 à 4 ans. Gratuit, entrée libre. Antenne du centre social, 6 rue Rosa-Bonheur.

MJC LAËNNEC MERMOZ LE 22 JANVIER À 10H, Cumulo nimbus. Musique, théâtre et images. À 10H pour les 0-3 ans, À 15H30 pour les 3-6 ans. Tarifs : 4,5 €/6 €.

LE 25 JANVIER À 20H30, spectacle d’impro avec les Guily. Tarifs : 6 €/8 €.Réservation : 06 52 57 53 30 / reservation@lesguily.com

MJC MONPLAISIR DU 13 AU 18 JANVIER, Écran total, semaine numérique (visuel). Arts numériques, conférences, ateliers, jeux vidéo. Tout public.mjcmonplaisir.net

COMITÉ DES FÊTES DE MONPLAISIR JUSQU’AU 5 JANVIER, patinoire. Ouverte tous les jours de 9h30 à 19h. Tarifs (patins compris) pour une heure : plein tarif 5 € - réduit 3,50 €.facebook.com/CDFMonplaisir

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 15 JANVIER À 19H, en salle de la République et des mariages, à la mairie.

nouveaux sites de compostage partagé : L’or vert des Pirates, 5 rue de la Fraternité, et le com-posteur Lumière, 12 prome na de Léa-et-Napoléon-Bullukian. Découverte des sites et du futur fonctionnement sur place.lorvertdu8e@gmail.com

EXPOSITION DU 13 AU 31 JANVIER, Les secrets de l’âme russe. Vernissage-concert le 14 janvier à 18h30. Atrium de la mairie, 12 avenue Jean-Mermoz.

MUTGEN JANVIER, “Le temps des secrets”, visites guidées et ateliers. Inscription obligatoire, programme sur museeurbaintonygarnier.com. (lire aussi page 22)

NTH8 DU 16 AU 18 JANVIER, Bingöl, road trip théâtral avec musique, danse, vidéo et théâtre.« Toi qui ne parle pas un mot de turc, tu décides de partir à Bingöl. Juste pour voir. Questionner. Tes origines. Ta famille. Les Turcs. Et revenir. » Nouveau théâtre du 8e, 22 rue Cdt-Pégout.Infos/résa : nth8.com / 04 78 78 33 30

MÉDIATHÈQUE DU BACHUT LE 18 JANVIER, Nuit de la lecture, 4e édition. La médiathèque vous propose de découvrir de manière ludique et festive la richesse de ses collections papier et numérique, d’échanger ou encore de jouer autour des mots. Dès l’après-midi et le début de soirée, participez aux animations gratuites conçues pour les enfants, les adolescents et les adultes : ateliers découverte, lectures itinérantes, jeux, ateliers en pyja-ma, projections et rencontres.

E

Le Maire du 8e

Révèle l’artiste qui est en toi sur la scène d’Art’zimut ! Depuis plusieurs années, la MJC

Monplaisir a mis en place sa scène découverte afin de dégoter les talents en devenir qui sommeillent aux alentours. Artiste amateur, émergent ou profession-nel, passionné-e, si tu veux participer à la scène découverte Art’zimut qui aura lieu le 7 février, lance-toi ! La scène sera à toi !Contact : pcombiermjcmonplaisir.net

MAIRIE DU 8E

12 avenue Jean-Mermoz 69008 Lyon

Tél. 04 72 78 33 00

Fax 04 72 78 33 09

mairie8@mairie-lyon.fr mairie8.lyon.fr

facebook.com/Mairie8Lyon

twitter.com/Mairie8Lyon

instagram.com/Mairie8Lyon

Ouverte lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h45 à 16h45 sans interruption, sauf 1er mardi du mois, ouverte à partir de 10h. Jeudi de 12h15 à 19h45 sans interruption.

Permanences supplémentairespour le retrait de cartes d’identité et passeports, les samedis matin et jeudis matin.

43

• ARRONDISSEMENTS •

DÉC. 2019 - JANV. 2020

9

AGENDALES 26 ET 27 DÉCEMBRE À 14H30 ET 16H30, Au chaud pour Noël, spectacle familial par la compagnie Artyzanos. Dès 4 ans. À l’Acte 2 Théâtre.

LE 4 JANVIER, atelier “Mon paysage imaginaire autour de Tony Garnier : l’œuvre libre” et LE 18 JAN VIER, atelier “Sur les traces des artistes maudits” pour les enfants à partir de 4 ans. Tarif : 8 €.

Nombre de places limité, inscrip tion à contact@fondation-renaud.fr ou au 04 78 47 10 82. Au fort de Vaise.

LE 14 JANVIER À 21H, concert autour de l’exposition Maudits lyonnais : Minor sing, jazz manouche, guitares, violon et contrebasse. LE 20 JANVIER À 20H, concert Rencontre avec Tony Garnier par le quatuor Arta Balarta. Plein tarif : 12 € / tarif réduit : 8 €. Au fort de Vaise.

LE 15 JANVIER DE 15H À 18H, Qu’est-ce qu’on mange ? Anima-tions et ateliers pour découvrir en s’amusant ce qu’il y a vrai ment dans nos assiettes. Entrée libre dans la limite des places dispo ni bles. À la bibliothèque de La Duchère.

LE 17 JANVIER DE 17H30 À 19H, le Vif d’or 2019-2020, club de lecture (pour les adolescents à partir de 11 ans). Entrée libre dans la limite des places disponi-bles. À la médiathèque de Vaise.

LES 21 ET 24 JANVIER À 18H, soirée pyjama pour les enfants de 6 mois à 3 ans. Embarquons dans le train du sommeil avec des histoires douces et apaisantes... Et n’oubliez pas vos pyjamas, doudous et oreillers ! Inscription dès le 7 janvier. À la médiathèque de Vaise.

LES 21 ET 24 JANVIER DE 18H À 20H, Empreintes #1 & #2. Concerts du département de création musicale, salle Varèse, au CNSMD de Lyon. Entrée libre.

LE 22 JANVIER À 18H30, vernissage de l’exposition Port du casque obligatoire par la compagnie Bande d’art et d’urgence, à la mairie.

LE 30 JANVIER À 19H, “En marge !” Rencontre autour de la scénographie et de la mise en espace du spectacle avec Nicolas Boudier et Joris Mathieu. Pour tous, dès 15 ans. Au TNG.

À NOTERCONSEIL D’ARRONDISSEMENT LE 13 JANVIER À 18H30, salle Michèle Mollard, à la mairie.

2020 : vœux du Maire à la population et aux associationsLe 10 janvier, la Mairie du 9e arron-

dissement vous invite, à partir de 19h, à la traditionnelle cérémonie des vœux à la population et aux associa-tions du Maire du 9e arrondissement à l’espace Jean Couty. Venez nom-breux partager un moment de fête et de convivialité. Cette année encore, anima tions et surprises vous atten-dent avec, par exemple, la partici pa-tion de l’Ensemble orchestral du 9e. L’occasion de célébrer la nouvelle année et de remercier l’ensemble des habitants qui font notre arrondis se-ment au quotidien.Cérémonie des vœux du Maire à la population et aux associations le 10 janvier à 19h, à l’espace Jean Couty, 1 rue de la Pépinière-royale. Entrée libre.

E

Le Maire du 9e

MAIRIE DU 9E

Nouveaux horaires6 place du Marché69009 LyonTél. 04 72 19 81 81Fax 04 72 19 81 80

mairie9@mairie-lyon.fr

mairie9.lyon.fr

facebook.com/Mairie9Lyon/

twitter.com/Mairie9Lyon

instagram.com/mairie9lyon

Ouverte le lundi, mercredi et jeudi de 8h45 à 17h, le mardi de 13h à 17h, le vendredi de 8h45 à 16h30, le samedi de 9h30 à 12h.

MAIRIE ANNEXE DE LA DUCHÈRE8 place Abbé-Pierre

04 78 66 80 70

Ouverte le lundi, mercredi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, le mardi de 13h à 17h, le vendredi de 8h30 12h et de 13h30 à 16h30, le samedi de 9h30 à 12h (fermée le dernier samedi du mois).

ÉDITO DU MAIRE BONNES FÊTES DE FIN D’ANNÉELa Fête des lumières vient de s’achever et avec les fêtes de fin d’année qui débutent, notre ville vit un moment d’effervescence collective. Nos commer çants sont des acteurs incontournables de cette période. Toujours mobilisés, ils animent nos rues et leur sens de l’accueil facilite la vie sociale dont nous avons besoin. La qualité de leurs vitrines et de leurs établissements permet une découverte singulière de nos quartiers et de leurs richesses. En cette période, nous ne voulons oublier personne et espérons encore de beaux moments de solidarité et de fraternité en direction de celles et ceux touchés par la solitude par exemple. Le Conseil d’arrondissement vous souhaite de bonnes fêtes à toutes et à tous. J’aurai le plaisir de vous retrouver pour la cérémonie des vœux le 10 janvier à partir de 19h à l’espace Jean Couty.

44 LYON CITOYEN

sortez !

• SORTIR LE 31 DÉCEMBRE •

COMPLEXE2 spectacles et 6 représenta-tions au programme de la fête de ce bon vieux Sylvestre. Meilleurs vœux, une comédie drôlement pétillante et une rencontre... pour le pire, ou pour le meilleur ? Démasquées, soirée entre amies d’enfance où l’inattendu s’invite. Grand moment de complicité où tous les coups sont permis ! 18h, 20h et 22h. Au Complexe.

lecomplexelyon.com

MARATHON

5 pièces qui s’enchaînent, 5 pépites de la saison pour un réveillon sur mesure et sur les planches. 15h, La Sorcière éphémère, 17h, Famille pour tous... Et les enfants seront bien gardés !, 19h, Le Porteur d’histoire, 21h, La Maîtresse en maillot de bain, 23h, Love phone. Waouh même pas le temps de boire un coup ? Mais si, évidemment ! Au théâtre Odéon.

comedieodeon.com

RÊVE DE GONE« Passe ton Bac d’abord ». Qui n’a pas entendu cette phrase ? Richard, lui, a décidé de ne pas l’entendre et de créer un groupe de musique au grand dam de ses parents. Fan club, une pièce sur une famille banale ? Pas tant que ça ! Surtout quand la grand-mère s’en mêle. 19h30 et 22h, au Théâtre Instant T.

theatreinstantt.fr / 04 78 39 45 83

Anniversaire

Le 31 décembre 1990 à 20h précises, le théâtre de comédie Le Nombril du monde

ouvrait ses portes. Alors, en super bonus de la Saint-Sylvestre, le théâtre soufflera cette année sa 29e bougie ! 2 spectacles et 4 séances au programme. Champagne ! D’abord On refait les contes, la nouvelle comédie à succès de la troupe à 18h et 19h30. Puis Les experts

du rire avec les meil leurs sketches de la même troupe à 21h et 22h30. Une soirée historique... Le Nombril du monde.lenombrildumonde.com

Ça donne bon teint

Déguster Le Roi Carotte et l’humour tendre d’Offenbach en menu du

Nouvel An : soirée de haute (en)volée en perspective à l’Opéra. Quoi de plus joyeux que d’entrer dans la nouvelle année au son d’une fable magique et absurde, où le règne des méchants se heurte à l’intelligence des plus jeunes ? L’Opéra scintille et la magie de la rêverie qu’il offre tient toutes ses promesses. Un réveillon au diapason d’un lieu d’exception. Opéra de Lyon.opera-lyon.com

Grands crus, éclats de rire

L’Espace Gerson pousse fort sur ses murs et s’installe à la Bourse du travail histoire de

décrocher toujours plus de mâchoires ! Une soirée en mode feu d’artifice avec Les Jumeaux, Frédérick

Sigrist, Gérémy Credeville, Olivia Moore (photo) et Karim Duval. Les grands crus de la scène humoris-

tique française seront là pour bien se marrer et servir la soupe hilarante d’une fin d’année “décalée”.

Delphine Delepaut avec 78 Tours et Mickael Bieche, Sans Cérémonie, tiendront eux la baraque du côté de Gerson. Réservations espacegerson.com / 04 78 27 96 99

© S

tofl

eth

45DÉC. 2019 - JANV. 2020

sortez !

• SORTIR •

22 JANVIER

Un bon Tharaud

Poète-pianiste pas tout à fait comme les autres, Alexandre

Tharaud se joue de son art avec naturel, grâce et subtilité. Dans “Autour de Versailles”, l’interprète aime à diversifier son répertoire. En effet, après s’être confronté aux Variations Goldberg de Bach et aux trois dernières sonates de Beethoven, il renoue avec les clavecinistes des XVIIe et XVIIIe siècles dans une invitation au voyage versaillaise autour de Lully, Couperin, D’Anglebert et son fidèle Rameau. 20h30, salle Molière.04 78 47 87 56 / pianoalyon.fr

DU 14 AU 26 JANVIER

Prévert au pré... vert !

Ballade en Pré(s)-vert(s) s’ouvre aux multiples facettes de l’homme.

Il y a le Prévert des bancs de l’école, celui du Cancre et des Feuilles mortes et il y a l’autre, le libertaire, subversif, antimili tariste et anticlérical. C’est ce Prévert-là, moins populaire, que Valérie Zipper (Compagnie du Chien jaune) a eu envie d’explorer. Résultat, un aperçu très inat tendu de la densité, de la diversité, de l’étendue de l’œuvre du scénariste des Enfants du paradis, qui est aussi le génial inventeur des cadavres exquis. Au théâtre des Marronniers.04 78 37 98 17 / theatre-des-marronniers.com

DU 7 AU 11 JANVIER

Alice, Lewis... malice

Partir sur les traces de Lewis Carroll, avec la complicité de sa célèbre héroïne Alice,

c’est un peu faire l’éloge d’une excentricité so british... C’est en tout cas l’intention de Macha Makeïeff avec la mise en scène de Lewis versus Alice, une fantaisie théâtrale très musicale qui navigue entre les domaines du rêve, de l’enfance et de l’extravagance. Les interprètes chantent, dansent, racontent, transgressent le temps... Ils sont libres, jusqu’à l’absurde. 20h, aux Célestins.theatredescelestins.com

SORTIES SENIORSVoici une sélection de l’offre seniors. Pour recevoir le programme complet, demandez votre carte senior sur lyon.fr (avec réception à domicile) ou en mairie d’arrondissement. L’ensemble de la program ma-tion sur lyon.fr.

29 DÉCEMBRE ET 26 JANVIERCoucou Guignol

Les marionnettistes du Théâtre de Guignol vous feront visiter les coulisses du plus grand castelet d‘Europe et découvrir la collection des marionnettes à gaine du patrimoine de la Ville de Lyon. À 11h, durée 1h.

CARTE SENIORtarif préférentiel : entrée 2 € (tarif normal 3 €)

DU 18 DÉCEMBRE AU 4 JANVIERGuignol et Mama SwingGuignol adore la musique, Guignol adore le jazz, Guignol adore Mama Swing.La veille de Noël, la célèbre chanteuse américaine passe pour la première fois en concert à Lyon dans une salle de jazz. Elle est accompagnée du Souris Scat-Quartet. Guignol va se lier d’amitié avec cette grande diva.Entre swing, amitiés, cascades et histoire du jazz, Guignol va faire preuve d’imagination pour contrer Fripouille, le pro prié-taire roublard et malhon nête du club. À 15h30.

CARTE SENIORtarif préférentiel : entrée 9,5 € (tarif normal 11 €) accueil privilégié : représentation suivie d’une visite du castelet, lieu d’exposition des 200 marionnettes historiques du théâtre.

© F

réd

éric

Ber

tran

d

© M

arco

Bo

rgg

reve

© C

iem

a

46 LYON CITOYEN

sortez !

• SORTIR •

13 FÉVRIER

ULYSSE EN CUIVREL’affaire Odyssée mène, autour du texte antique d’Homère, une curieuse enquête policière ! Régi par les codes du polar des années 50, un quintette de cuivres et percussions raconte à sa manière les fameuses pérégrinations d’Ulysse, parti il y a 20 ans... Le spectacle tente de recoller les morceaux de mémoire de ce héros qui, à force de vouloir échapper à tous, finit par se perdre ! 20h, au Théâtre des Asphodèles.

odyssee-le-site.com

11 JANVIER

MAC EN JEU

Juste après la Biennale de Lyon, qui occupe encore la totalité du musée d’Art contemporain (voir aussi page 11) jusqu’au 5 janvier, l’institution culturelle continue sa mue en program-mant le premier escape game de son histoire. Occasion unique et créative de vivre le musée autrement et de s’amuser en parcourant ses espaces bientôt inaccessibles au public pour quelques mois.

mac-lyon.com

DU 23 JANVIER AU 9 FÉVRIER

MOI DE LA DANSEConnu et désormais largement reconnu, le festival présente des chorégraphes audacieux et singuliers, au seuil de leur parcours ou, au contraire, au faîte de leur carrière. Qui suis-je quand je danse ? Quelle est mon identité ? Quelle partie de moi nourrit mon geste ? Réponses à entendre, à voir, à vivre et à danser : aux Subsistances.

les-subs.com / 04 78 39 10 02

DU 8 AU 18 JANVIER

Mon bon Blas...

Yves Beaunesme a le goût des alexan-drins et des textes éternels parce

qu’ils « permettent de mettre en perspective notre époque ». Ruy Blas, le texte de Victor Hugo, présente en effet plusieurs strates : la comédie qui a inspiré La folie des grandeurs, une très romantique histoire d’amour doublée d’une approche sociale qui scelle l’éternelle modernité du propos. Tantôt comédie, tantôt tragédie, Ruy Blas est le drame romantique incontournable. Théâtre de la Croix-Rousse.croix-rousse.com

19 JANVIER ET 16 FÉVRIER

But you are french ?

Le festival French connexion, c’est l’évocation colorée du partage entre artistes de la chanson

francophone, de la découverte de nouveaux textes, d’une nouvelle appréhension des mots,

de leur beauté, de leur profondeur et de leur musicalité. Il s’agit de promouvoir la nouvelle vague de chanteurs

et chanteuses autour d’une scène actuelle aussi prolixe que créative. Raphaële Lannadère et Clara Ysé seront là le 19.

Suzane et Terrenoire le 16. À 17h au Théâtre Comédie Odéon.comedieodeon.com

DU 4 AU 8 FÉVRIER

Fulgurances poétiques

Quand l’acrobatie se retrouve posée dans un espace poétique où la lumière et la musique se

font source de mouvements, on parle inévitable-ment de... danse ! Quel spectacle que Möbius, cette nouvelle création du collectif XY, troupe de circas-siens qui ne parle qu’un langage : celui des portés acrobatiques développés à partir du collectif. En allant plus haut, avec toujours plus de fulguran-ces, ils aiment conquérir cet espace flottant dont ils inven tent et démultiplient le vocabulaire corporel. Vertiges visuels et émerveillement garantis. 20h30, à la Maison de la Danse.maisondeladanse.com©

Ch

ole

tte

Lef

ébu

re

47

Mensuel édité par la Ville de Lyon, consultable sur lyon.frMairie de Lyon 69205 Lyon cedex 01 - 04 72 10 30 30lyoncitoyen.lyon.frDirecteur de la publication Guillaume Marin. Rédacteur en chef David Besson (david.besson@mairie-lyon.fr). Conseillère éditoriale Dominique Yoyo (dominique.yoyo@mairie-lyon.fr). Rédaction Séverine Ropert-Andrieu (severine.ropert-andrieu@mairie-lyon.fr), Frédéric Guignard-Perret (frederic.guignardperret@mairie-lyon.fr).Collaboration : Solenn Charlou. Crédits photos (sauf mention) Muriel Chaulet (muriel.chaulet@mairie-lyon.fr), Frédéric Guignard-Perret. Création maquette Magazine. Conception du logotype Lyon Citoyen Long Island. Réalisation Micro5. Impression Fot. Distribution Adrexo. Tirage : 297 700 ex.

DÉC. 2019 JANV. 2020 n°180

sortez !DÉC. 2019 - JANV. 2020

• SORTIR •

SORTIE DÉCEMBRE

COULEURS DU NOIRÀ lire, à voir, le livre Les couleurs des années noires témoigne de façon totalement inédite et en couleurs s’il vous plaît, de la vie à Lyon sous l’Occupation. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Paul-Émile Nerson n’a cessé de photographier Lyon, en noir et blanc et en Agfacolor. Des pellicules qu’il savait introuvables parce qu’exclusivement réservées aux Allemands ! Il n’ignorait sans doute pas non plus l’interdiction de photographier, par décret. Regard exceptionnel proposé, dans cet ouvrage, par Régis Le Mer et Pierre Chevillot. Dans toutes les librairies. Éditions PUG.

11 JANVIER

Complètement soul

Un bel hommage aux grandes dames du jazz et à la soul music

se profile dans le cadre des Grands Concerts de Lyon. Etta James, Nina Simone, Aretha Franklin et Whitney Houston interprétées par Judith Flessel, Tatiana Jubert, Prisca Vua et Maud Mira, avec le Soul experience & quartet et Pascal Horecka au piano : un concert pour aller chercher ce que la musique a de plus profond. Attention, les oreilles et les cœurs vont chavirer. 20h, à la Chapelle de la Trinité.lesgrandsconcerts.com

4 ET 5 JANVIER

Casse-Noisette et moi

Ici se mêlent la célèbre musique de Tchaïkovski et la magie d’une extraordinaire création visuelle. Une revisite du ballet

Casse-Noisette que signe Alexandra Dariescu, talen tueu se pianiste roumaine. Sur scène, un duo danse/piano prend vie

au cœur d’un concept très innovant de projection sur un immense voile. Le résultat est bluffant, d’une beauté et d’une poésie rares. À voir en famille ! Et savoir aussi que c’est la première fois que ce spectacle se joue en France. À l’Auditorium-ONL.auditorium-lyon.com

Retrouvez l’ensemble de l’agenda culturel sur lyon.fr / culture.lyon.fr

DU 8 AU 12 JANVIER

Lames Disney à la Halle

Quand la magie éternelle de Disney se pose et glisse sur la glace, il y

a du grand spectacle à la clé. Sur leurs fines lames, l’âme de plus de 50 person-nages Disney inoubliables, avec Mickey en maître de cérémonie, devrait mettre le feu à la cette glace éphémère posée dans une Halle toujours prête à subjuguer le public. Revivez la magie de la Reine des neiges avec Anna, Elsa et Olaf. Chantez sur des passages de Toy story, Le Monde de Nemo, Le Roi lion, La Belle et la Bête, Aladin et plus encore... À la Halle Tony Garnier.halle-tony-garnier.com

© F

ran

çois

Ro

sen

tiel