Embed Size (px)
DESCRIPTION
Fyler Ecopassion ECOPASS
Citation preview
emps
régé
néran
t
été ra
dieux
bel h
iver
autom
ne en
chan
teur print
emps
régé
néran
t
été ra
dieux
bel h
iver
autom
ne en
chan
teur
emps
régé
néran
t
été ra
dieux
bel h
iver
autom
ne en
chan
teur
emps
régé
néran
t
été ra
dieux
bel h
iver
autom
ne en
chan
teur
emps
régé
néran
t
été ra
dieux
bel h
iver
autom
ne en
chan
teur
rintem
ps ré
géné
rant
été ra
dieux
l hive
r
anteu
r
emps
régé
néran
t
été ra
dieux
bel h
iver
autom
ne en
chan
teur
emps
régé
néran
t
été ra
dieux
bel h
iver
autom
ne en
chan
teur print
emps
régé
néran
t
autom
ne en
chan
teur
ON
Parce qu’il n’y a pas de saison pour la fidélité,
partez dès aujourd’hui à lacueillette des points,
protégez la natureet
faites des économies !
ECO
PASS
44, r
ue D
anie
l - Je
anRi
char
d23
00 L
a Ch
aux-
de-F
onds
Gesch
äftsa
ntwo
rtsen
dung
Invio
com
mer
ciale
rispo
staEn
voi c
omm
ercia
l - ré
pons
e
Nic
ht fr
anki
eren
Ne
pas
affra
nchi
rN
on a
ffran
care
Conditions générales :
ECOPASS est gratuit. Il est actif dès l’adhésion au programme ECOPASS et sans obligation d’achat. Il est valable toute l’année et permet de cumuler des points ECOPASS sur tous les achats effectués* par les adhérentes et adhérents ECOPASS (le masculin est
ECOPASS est transmissible au sein d’une famille ou entre personnes faisant ménage commun. L’ECOPASS et les porte-clés ECOPASS sont munis du code barre
gratuit en cas de perte des clés.
et l’adhérent peut obtenir un nouvel ECOPASS. Il conserve le même code barre
personnel l’un de ses codes barre ECOPASS avant l’achat.
son dossier personnel pour plus de sécurité. Les points gagnés lors de cette transaction
ECOPASS ne peut pas être cumulé avec d’autres réductions ou avantages personnels.
période suivante.
moment du paiement accompagné de l’ECOPASS, du porte-clés ou de l’un des codes
Le montant des
dernier n’est pas remboursable en espèces, même partiellement.
ECOPASS n’enregistrant aucun mouvement pendant deux ans sera supprimé sans frais et sans préavis.Tout changement de nom ou d’adresse doit être signalé à une pharmacie
Lors de la naissance d’un enfant, il est possible de l’inscrire dès sa naissance au programme
L’adhérent peut à tout moment et sans préavis demander dans une pharmacie
sont alors supprimés sans compensation.Les partenaires ECOPASSION se réservent le droit de changer le programme ECOPASS à tout moment et sans avis préalable. Ils peuvent aussi suspendre l’attribution de points
vigueur dans le point de vente où l’achat est effectué.
ECOPASS aux conditions en vigueur à la date de son adhésion et autorise les pharmacies
emps
régé
néran
tbe
l hive
r
autom
ne en
chan
teur
été ra
dieux
Titulaire adhérent du compte ECOPASS
imprimé sur papier recyclé pour préserver l’environnement
ECOP SSION
plus d’info et toute l’actualité sur www.ecopassion.ch
TOUTE L’ANNÉE EN SÉCURITÉTOUTE L’ANNÉE EN SÉCURITÉ
ECOPASS, c’est également la sécurité. Grâce à ECOPASS, votre pharmacienECOPHARMA peut vérifier que les médicaments que vous achetez librement ne présentent pas d’incompatibilités avec ceux qui vous seraient prescrits régulièrement. Et pour plus de sécurité, nous vous remettons avec chaque ordonnance délivrée le certificat vous garantissant nos prestations ECOPASS.
DES FLEURS PARCE QUE C’EST VOUS…DES FLEURS PARCE QUE C’EST VOUS…
ECOPASS c’est bien mieux qu’une carte supplémentaire ! Lors de votre inscription, vous recevez une carte munie de votre code barre « familial » ainsi que plusieurs autocollants que vous pouvez coller sur votre carte d’assuré ou tout autre objet personnel. De plus, nous vous remettons deux porte-clés ECOPASS (avec système de ré-acheminement gratuit en cas de perte de vos clés).
Parce qu’il n’y a pas de saison pour la fidélité, nous vous souhaitons, un automne enchanteur, un printemps régénérant, un bel hiver et un été radieux avec ECOPASS.
Les partenaires ECOPASSION
* Pour chaque ordonnance déposée un montant fixe de points vous * Pour chaque ordonnance déposée un montant fixe de points vous est attribué indépendamment du prix des médicaments prescritsest attribué indépendamment du prix des médicaments prescrits..
Madame Monsieur
Nom :.............................................................................................
Prénom :.......................................................................................
Adresse :................................................................ N°................
NPA.................. Lieu.....................................................................
Date de naissance ........ /........ /..............
Tél. ........... / .................................................
e-mail :.........................................................................................
@.....................................................................................................Non, je ne souhaite pas être averti(e) des prochaines promotions et animations pour adhérents ECOPASS
Nom Prénom Date de Naissance
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
Par votre signature, vous adhérez au programme ECOPASS et autorisez les pharmaciens ECOPHARMA et les partenaires ECOPASSION à utiliser vos coordonnées personnelles à des fins internes de marketing. Ces informations resteront strictement confidentielles. Elles ne seront pas communiquées à des tiers.
Signature :
Votre fidélité est la preuve de votre confiance. Pour vous en remercier, nous vous offrons aujourd’hui l’ECOPASS.
ECOPASS est un passeport pour toute la famille. Simple, unique, pratique, il joint l’économique à l’agréable.
LA CUEILLETTE DES POINTSLA CUEILLETTE DES POINTS
ECOPASS est gratuit. Il vous suffit de donner vos coordonnées pour pouvoir en bénéficier. ECOPASS n’est pas limité dans le temps. Toute la famille peut donc cueillir des points en toutes saisons et à son rythme. Vous pouvez créditer votre compte ECOPASS de nouveaux points lors de chaque achat effectué chez un partenaire ECOPASSION ou dans une pharmacie ECOPHARMA**. Les tickets ECOPASS vous renseignent sur le cumul de vos points.
Lorsque votre compte ECOPASS atteint 200 points, vous recevez un chèque-cadeau d’une valeur de CHF 10.- .
LES SAISONS EN FETELES SAISONS EN FETE
Avec ECOPASS, chaque saison est une fête. Si vous utilisez vos chèques cadeaux de CHF 10.- durant la période où nous fêtons la saison nouvelle, ceux-ci sont bonifiés de 50 % et valent donc CHF 15.- !
UN PRINTEMPS POUR LA NATUREUN PRINTEMPS POUR LA NATURE
ECOPASS, c’est aussi un laissez-passer pour une nature propre. Les partenaires ECOPASSION s’engagent à reverser 5 % de chaque chèque ECOPASS encaissé au fond environnemental ECOPHARMA. Ce fond sera utilisé pour financer une action éducative en faveur de l’environnement pour les enfants de la région.Vous pouvez aussi faire un geste dans ce sens, en « offrant » vos points à la nature.
LE DROIT A LA CONFIDENTIALITELE DROIT A LA CONFIDENTIALITE
ECOPASS, vous garanti la plus grande confidentialité concernant vos données personnelles. Les données pharmaceutiques restent confinées exclusivement dans les serveurs des pharmacies ECOPHARMA et ne sont pas accessibles par les autres commerçants ECOPASSION.L’objet de vos achats reste lui aussi confidentiel. Les partenaires ECOPASSION connaissent uniquement le numéro de votre carte et le nombre de points qui y sont crédités.
Titulaire adhérent du compte ECOPASS
imprimé sur papier recyclé pour préserver l’environnement
ECOP SSION
plus d’info et toute l’actualité sur www.ecopassion.ch
TOUTE L’ANNÉE EN SÉCURITÉTOUTE L’ANNÉE EN SÉCURITÉ
ECOPASS, c’est également la sécurité. Grâce à ECOPASS, votre pharmacienECOPHARMA peut vérifier que les médicaments que vous achetez librement ne présentent pas d’incompatibilités avec ceux qui vous seraient prescrits régulièrement. Et pour plus de sécurité, nous vous remettons avec chaque ordonnance délivrée le certificat vous garantissant nos prestations ECOPASS.
DES FLEURS PARCE QUE C’EST VOUS…DES FLEURS PARCE QUE C’EST VOUS…
ECOPASS c’est bien mieux qu’une carte supplémentaire ! Lors de votre inscription, vous recevez une carte munie de votre code barre « familial » ainsi que plusieurs autocollants que vous pouvez coller sur votre carte d’assuré ou tout autre objet personnel. De plus, nous vous remettons deux porte-clés ECOPASS (avec système de ré-acheminement gratuit en cas de perte de vos clés).
Parce qu’il n’y a pas de saison pour la fidélité, nous vous souhaitons, un automne enchanteur, un printemps régénérant, un bel hiver et un été radieux avec ECOPASS.
Les partenaires ECOPASSION
* Pour chaque ordonnance déposée un montant fixe de points vous * Pour chaque ordonnance déposée un montant fixe de points vous est attribué indépendamment du prix des médicaments prescritsest attribué indépendamment du prix des médicaments prescrits..
Madame Monsieur
Nom :.............................................................................................
Prénom :.......................................................................................
Adresse :................................................................ N°................
NPA.................. Lieu.....................................................................
Date de naissance ........ /........ /..............
Tél. ........... / .................................................
e-mail :.........................................................................................
@.....................................................................................................Non, je ne souhaite pas être averti(e) des prochaines promotions et animations pour adhérents ECOPASS
Nom Prénom Date de Naissance
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
Par votre signature, vous adhérez au programme ECOPASS et autorisez les pharmaciens ECOPHARMA et les partenaires ECOPASSION à utiliser vos coordonnées personnelles à des fins internes de marketing. Ces informations resteront strictement confidentielles. Elles ne seront pas communiquées à des tiers.
Signature :
Votre fidélité est la preuve de votre confiance. Pour vous en remercier, nous vous offrons aujourd’hui l’ECOPASS.
ECOPASS est un passeport pour toute la famille. Simple, unique, pratique, il joint l’économique à l’agréable.
LA CUEILLETTE DES POINTSLA CUEILLETTE DES POINTS
ECOPASS est gratuit. Il vous suffit de donner vos coordonnées pour pouvoir en bénéficier. ECOPASS n’est pas limité dans le temps. Toute la famille peut donc cueillir des points en toutes saisons et à son rythme. Vous pouvez créditer votre compte ECOPASS de nouveaux points lors de chaque achat effectué chez un partenaire ECOPASSION ou dans une pharmacie ECOPHARMA**. Les tickets ECOPASS vous renseignent sur le cumul de vos points.
Lorsque votre compte ECOPASS atteint 200 points, vous recevez un chèque-cadeau d’une valeur de CHF 10.- .
LES SAISONS EN FETELES SAISONS EN FETE
Avec ECOPASS, chaque saison est une fête. Si vous utilisez vos chèques cadeaux de CHF 10.- durant la période où nous fêtons la saison nouvelle, ceux-ci sont bonifiés de 50 % et valent donc CHF 15.- !
UN PRINTEMPS POUR LA NATUREUN PRINTEMPS POUR LA NATURE
ECOPASS, c’est aussi un laissez-passer pour une nature propre. Les partenaires ECOPASSION s’engagent à reverser 5 % de chaque chèque ECOPASS encaissé au fond environnemental ECOPHARMA. Ce fond sera utilisé pour financer une action éducative en faveur de l’environnement pour les enfants de la région.Vous pouvez aussi faire un geste dans ce sens, en « offrant » vos points à la nature.
LE DROIT A LA CONFIDENTIALITELE DROIT A LA CONFIDENTIALITE
ECOPASS, vous garanti la plus grande confidentialité concernant vos données personnelles. Les données pharmaceutiques restent confinées exclusivement dans les serveurs des pharmacies ECOPHARMA et ne sont pas accessibles par les autres commerçants ECOPASSION.L’objet de vos achats reste lui aussi confidentiel. Les partenaires ECOPASSION connaissent uniquement le numéro de votre carte et le nombre de points qui y sont crédités.
Titulaire adhérent du compte ECOPASS
imprimé sur papier recyclé pour préserver l’environnement
ECOP SSION
plus d’info et toute l’actualité sur www.ecopassion.ch
TOUTE L’ANNÉE EN SÉCURITÉTOUTE L’ANNÉE EN SÉCURITÉ
ECOPASS, c’est également la sécurité. Grâce à ECOPASS, votre pharmacienECOPHARMA peut vérifier que les médicaments que vous achetez librement ne présentent pas d’incompatibilités avec ceux qui vous seraient prescrits régulièrement. Et pour plus de sécurité, nous vous remettons avec chaque ordonnance délivrée le certificat vous garantissant nos prestations ECOPASS.
DES FLEURS PARCE QUE C’EST VOUS…DES FLEURS PARCE QUE C’EST VOUS…
ECOPASS c’est bien mieux qu’une carte supplémentaire ! Lors de votre inscription, vous recevez une carte munie de votre code barre « familial » ainsi que plusieurs autocollants que vous pouvez coller sur votre carte d’assuré ou tout autre objet personnel. De plus, nous vous remettons deux porte-clés ECOPASS (avec système de ré-acheminement gratuit en cas de perte de vos clés).
Parce qu’il n’y a pas de saison pour la fidélité, nous vous souhaitons, un automne enchanteur, un printemps régénérant, un bel hiver et un été radieux avec ECOPASS.
Les partenaires ECOPASSION
* Pour chaque ordonnance déposée un montant fixe de points vous * Pour chaque ordonnance déposée un montant fixe de points vous est attribué indépendamment du prix des médicaments prescritsest attribué indépendamment du prix des médicaments prescrits..
Madame Monsieur
Nom :.............................................................................................
Prénom :.......................................................................................
Adresse :................................................................ N°................
NPA.................. Lieu.....................................................................
Date de naissance ........ /........ /..............
Tél. ........... / .................................................
e-mail :.........................................................................................
@.....................................................................................................Non, je ne souhaite pas être averti(e) des prochaines promotions et animations pour adhérents ECOPASS
Nom Prénom Date de Naissance
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
............................................. .................................. ...../....../.........
Par votre signature, vous adhérez au programme ECOPASS et autorisez les pharmaciens ECOPHARMA et les partenaires ECOPASSION à utiliser vos coordonnées personnelles à des fins internes de marketing. Ces informations resteront strictement confidentielles. Elles ne seront pas communiquées à des tiers.
Signature :
Votre fidélité est la preuve de votre confiance. Pour vous en remercier, nous vous offrons aujourd’hui l’ECOPASS.
ECOPASS est un passeport pour toute la famille. Simple, unique, pratique, il joint l’économique à l’agréable.
LA CUEILLETTE DES POINTSLA CUEILLETTE DES POINTS
ECOPASS est gratuit. Il vous suffit de donner vos coordonnées pour pouvoir en bénéficier. ECOPASS n’est pas limité dans le temps. Toute la famille peut donc cueillir des points en toutes saisons et à son rythme. Vous pouvez créditer votre compte ECOPASS de nouveaux points lors de chaque achat effectué chez un partenaire ECOPASSION ou dans une pharmacie ECOPHARMA**. Les tickets ECOPASS vous renseignent sur le cumul de vos points.
Lorsque votre compte ECOPASS atteint 200 points, vous recevez un chèque-cadeau d’une valeur de CHF 10.- .
LES SAISONS EN FETELES SAISONS EN FETE
Avec ECOPASS, chaque saison est une fête. Si vous utilisez vos chèques cadeaux de CHF 10.- durant la période où nous fêtons la saison nouvelle, ceux-ci sont bonifiés de 50 % et valent donc CHF 15.- !
UN PRINTEMPS POUR LA NATUREUN PRINTEMPS POUR LA NATURE
ECOPASS, c’est aussi un laissez-passer pour une nature propre. Les partenaires ECOPASSION s’engagent à reverser 5 % de chaque chèque ECOPASS encaissé au fond environnemental ECOPHARMA. Ce fond sera utilisé pour financer une action éducative en faveur de l’environnement pour les enfants de la région.Vous pouvez aussi faire un geste dans ce sens, en « offrant » vos points à la nature.
LE DROIT A LA CONFIDENTIALITELE DROIT A LA CONFIDENTIALITE
ECOPASS, vous garanti la plus grande confidentialité concernant vos données personnelles. Les données pharmaceutiques restent confinées exclusivement dans les serveurs des pharmacies ECOPHARMA et ne sont pas accessibles par les autres commerçants ECOPASSION.L’objet de vos achats reste lui aussi confidentiel. Les partenaires ECOPASSION connaissent uniquement le numéro de votre carte et le nombre de points qui y sont crédités.
