12
nwu. mod00 dsddsuin"au a. ~Cn~nm4~~aa~oulunis~d°iwa~iu~.u"iiaudsanamuaz4mGwssnnis~ I b. uuumouYupis~$iiauqiu m. Entry form d. uuuQviiri~~iiuu(~Ruwiq, 6auriiCn~iun~m~sunis?4uusA~"11iS (aa.) iwwiunisJi~auowaaiu?4u 8qdsriwi uaa ui~lnssuuaqrin?buazsd"ndsa~vj bdob8u~a'?uwuumdsrb~fl~wu'bdb6i~audsanambbaz~m~~ss~nis~ub uiuiaiR dsrhilaudsruim be~o ~ul6Yumsdsraiu~in(4m~iu~~am~wa~iu?4ud~dsam'v~ uasuimnssu lG~~cyaauCn?Qu/Cndszm'vf b.u"15!audsanambbaa~m~bam~~ubaw"uiuiai~ " 13~~ Taipei Internationat Invention Show & Technomart " (INST 2017) ~~~i~um~u3z?lji~u$ M - mo fiUuiuu b&o N n~&d dsa~~~l6Kiu tunisd diCnawnormssunisnisqmuanwi (ano.) Goismiuri?duii aaiCugmuRnvi~8u ~ausu~i#numwhnisa~i~assn'wa~iu34u~bazd~dszm'~ i Y.$ ' u dor~umswuuwiwanu?b~baa~8udo~~ %GC~4ulwul6~onia~~an~da"updelsaaunis~n"erCn?4upl'i~dsa~~m~~oi~uiwa~iu $qln5!uanaiuiau5o~n3diu u3vnsnis?&dsaaiKuiu~ns~ni~ld~~aaiCuqmu~nviaui~nua~~n~adiu Gois~Cmdanwwiu dqdsam'vj , uasu%nssu d~wa~iudo~~iiaudsanam~aa~mb~am~wa~iumiu~~nbn~~ (dddsui~au a) ludiCnaiu ad ~Nanssurnsio'udq~iR (aa.) lulaC~a~uiil~~iuludauuo~nis~diwuwuaad~diuaunaiuaamanlunis4m~ YW 9 W di~Yudil+'diu dau;uq aid iiassuriiuumsaanz~iuu iidunic ii$rin ~flupiu uenaiun=j~iI~unaou/ rindsz5g Bndiumn6u8~risl n'j uol~ani~mu4nvi4md~siudowa~1u$dsaa~6~a~.u"iiaulu~iu~~ni niulu YW 9 W iu$ ok, %pim -0 bbazvol~una~ u/~ndszm'~9'ndcbuumrm4'unis~.u"i~au~iu~ Entry form baa uuu&lii vii ~iiuu(~m'wnc ~dddsli6au IG noa~~liiwauaz%mni~fiai~~fni~~%u aa. In3 0 ~ao wdu sin ~O~XI - ~WMIS o we~a ~~lara E-mail : pver.nrctejyrnaiLco~ mulu3"uwd GS! Gquiuu -0 haiuisn snap"r,mms~~~~iiaq ~6~14b!iu!~ei h~/,nventorday.nrctgo.th

%GC~4ulwul6~onia~~an~daupdelsaaunis~nerCn?4upl'i~dsa~~m~~oi~uiwa~iu … · 2017. 5. 19. · English for fair and accurate evaluation. Information not provided in English might lead

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • nwu. mod00

    dsddsuin"au a. ~Cn~nm4~~aa~oulunis~d°iwa~iu~.u"iiaudsanamuaz4mGwssnnis~ I

    b. uuumouYupis~$iiauqiu m. Entry form

    d. uuuQviiri~~iiuu(~Ruwiq,

    6auriiCn~iun~m~sunis?4uusA~"11iS (aa.) iwwiunisJi~auowaaiu?4u 8qdsriwi uaa ui~lnssuuaqrin?buazsd"ndsa~vj bdob8u~a'?uwuumdsrb~fl~wu'bdb6i~audsanambbaz~m~~ss~nis~uba~~an"u uiuiaiR dsrhilaudsruim b e ~ o ~ul6Yumsdsraiu~in(4m~iu~~am~wa~iu?4ud~dsam'v~ uasuimnssu lG~~cyaauCn?Qu/Cndszm'vf b.u"15!audsanambbaa~m~bam~~ubaw"uiuiai~ " 1 3 ~ ~ Taipei Internationat Invention Show & Technomart" (INST 2017) ~ ~ ~ i ~ u m ~ u 3 z ? l j i ~ u $ M - mo fiUuiuu b&o N n ~ & d d s a ~ ~ ~ l 6 K i u

    tunisd diCnawnormssunisnisqmuanwi (ano.) Goismiuri?duii aaiCugmuRnvi~8u ~ausu~i#numwhnisa~i~assn'wa~iu34u~bazd~dszm'~ iY.$'u dor~umswuuwiwanu?b~baa~8udo~~i~ %GC~4ulwul6~onia~~an~da"updelsaaunis~n"erCn?4upl'i~dsa~~m~~oi~uiwa~iu $qln5!uanaiuiau5o~n3diu u3vnsnis?&dsaaiKuiu~ns~ni~ld~~aaiCuqmu~nviaui~nua~~n~adiu Gois~Cmdanwwiu dqdsam'vj

    , uasu%nssu d ~ w a ~ i u d o ~ ~ i i a u d s a n a m ~ a a ~ m b ~ a m ~ w a ~ i u m i u ~ ~ n b n ~ ~ ( d d d s u i ~ a u a) l ud iCna iu a d ~Nanssurnsio'udq~iR (aa.) lulaC~a~uiil~~iuludauuo~nis~diwuwuaad~diuaunaiuaamanlunis4m~~am~

    Y W 9 W di~Yudil+'diu dau;uq a id iiassuriiuumsaanz~iuu iidunic ii$rin ~flupiu uenaiun=j~iI~unaou/ rindsz5g Bndiumn6u8~risl n'j uol~ani~mu4nvi4md~siudowa~1u$dsaa~6~a~.u"iiaulu~iu~~niia niulu

    Y W 9 W

    iu$ ok, %pim -0 bbazvol~una~ u/~ndszm'~9'ndcbuumrm4'unis~.u"i~au~iu~ Entry form baa uuu&lii vii ~iiuu(~m'wnc ~ddds l i6au IG n o a ~ ~ l i i w a u a z % m n i ~ f i a i ~ ~ f n i ~ ~ % u aa. I n 3 0 ~ a o wdu sin ~ O ~ X I - ~WMIS o we~a ~~lara E-mail : pver.nrctejyrnaiLco~ mulu3"uwd GS! Gquiuu -0 h a i u i s n s n a p " r , m m s ~ ~ ~ ~ i i a q ~6~14b!iu!~ei h~/,nventorday.nrctgo.th

  • l.lcamd a. r9uwa~iu~6Yusi~a"aani?4u~~vi~ai~ wadiud~nuru"7iauiionssuuo~ aa. b. ~~uwaaiu~6Yu~uariua~unis?Gu/ nisriAluidaunmoin aa. m. r9uwa;riuuo;lwdau~iulu~nYopiiuo~n'n~~u3~i5~iu?a"ur~~~ai~ (moua.) ~~.az/w?o

    v~auai~~m?aDU'iuZPdszuu?Gu/ w ~ a ~ ~ i u ~ m Y o ~ i u n a i u i a u i o d i ~ ~ w gnwaz"rrosHa4iu

    m. w a c i u ' l 6 i u n i z ~ u m s o ~ w ? w u ' ~ u ~ i a ~ ~ ~ i v ? a o m ~ w ~ ~ m ~ aa1/w4o o+umiia nisiirirunisomna~!uu~w~u"m~ d~r9uwa~iud~8ud~duau'monimn1~wS(il~cnai~ns~u rbaz u in is un::a1u1snds~~n~~n"odi~na"i~~ai~~~l~dsz~~~ua::cii1ads::~~m~~'l6?u n i s G o i s ~ i ~ ~ u W 9 ~ ~ t t

    c d dY b. ~~uua"mnssu~wi~~az~~u~iu~~maiu~mai i~nssm ~duwnosnisuosmaim ~iui.jn%an"o?o

    ~raaiiuinm3l+diu ~1a~iiw~nnisoom~9~9~dm'~~mnaiunulovo~~u3lnm d d o

    a. r8uwaaiudnommrio~cniun~u~sa~~niwumua~~~da::~ai l&lh

    - v ¶JJ 1 m. aa. o::~o~~~ilG~~~nu~y9nn~~onai~~n6o~n~un"aumiuRi'~1um~aaiIua"in"ur~sn b. aa. u o ' t ; l a ~ ~ n ~ l u n i s ~ o ~ ) 7 s ~ i l ~ ~ ~ a ~ i u ~ ~ ~ l ~ r m u l d ° i r G i ~ a u d ~ s n a m w ~ o 4 m ~ ~ a ( i \ ~

    lu~a~uiu7ai i i?I aa. ld°i~~i~aulua'im"un"uri~]u unra"unsdwa~iudrnuii~~iiau~ra~a rrdgmsGmuiioun~ d i u d l ~ d6uu~nJaq i i jnis nrruaunis/ lLawSm w8mniurnlni w?oGna7uurnniidIdoin~5u

    dd9" m. ~9uwadiunuau.~iu/ wRmKol*i/ b ~ ~ a d n ~ u ~ ~ ~ n d ~ l w " ~ a c ~ l ~ ' l n " ~ d ~ ~ ~ m ~ ~ l ~

    Y d d. aa. ez~o iso l ia~uayu i i~d iwuw dinsz~~aldAi uazlgz - b i i i i dia?uniskunmamiu

    m a i 8 ~ r v u i z ' t u ~ 1 o ~ w a ~ i u ~ ~ a : : d o u I ' ~ ~ o ~ ~ ~ ~ i a z ~ a i ~ i w ~ u ~ i i ~ + ~ i u ~ u biu ~ii-i~isub~uu a~wz~Cuuwnaiu r~a~~il~FiiuZuni~~3~9ni;ildsianisPii~d~"v~~m~1olGw"n?~u/~dsz5~~ uooy~~Ondiuoinwdau~iu6u~~n"n

    a. ?a. o ~ d i u a u n ~ i u a ~ n a n ~ u n i ~ ~ m d o e l s z a i u ~ i u n " u ~ ~ m ~ i u ~ u n i s a ~ w : : ~ ~ u u d i u d i ~ s ~ u ~ i u u rba::ni5

  • odiab$uaiu~ninad~nwspll?owia E-mail uoa aa. odia81$~nniulu a ~ h u i o u .a d nis~'luwia r&awnniscdi(uu~~daa un~Znln7 oi~i iwaeioTi i l$di~ h i i ~ d i ~ u w

    61~ ' lu~ ia qaq dawinbb5aniuw~a aa. s l n a a a u ~ w ~ l u n i s ~ i ] i s a i ~ o 2 ~ o d ' n ~ 4 ~ / i indzr lwi ~$u~?u;uiiAaoudi1$diudo1;3biindu

    d v v d. av. . ~ o a a a u i l ~ ~ l ~ n i s ~ ~ i s ~ i m " n ~ ~ o n w a ~ ~ u w l n ~ v i i a u i i ~ a u o ~ ~ a r ~ i n n i u ~ a U J ~ u 5 1

    w a w w a ~ i u l ~ i n i s a n n d u u w a a ~ u ' ~ ~ o a ~ ~ u uooyryi~iioiirBunaiu~u~m~ouvo~una~u/ Id"nelsGissli

    ad4 munRjnisdsrnamuansd"i~auowaaiu~u~aw"b~~q~~a"a wnaiu~n"4usi.riaoin~a~uiui"1115 d aa. t~nisau'unyuhnisdsraiuaiu ~ a n a u d 5 ~ u i ~ h u ~ d a ~ ~ m i u ~ a u ~ o t u m s i i ~ a u ~ ~ a ~ ~ 7%. 'Lunisauuwiwaaiu wiouldn"wdawiurn"u#an"n unr/~iolalrinri?uaiud~~u~~~a'a~u

    n~s4m~n'iuu~onaiz val2iQ~aulodtwaaiu~Ciiauu"i~auo h~ijunisQn'i~onais~~ar-Aalsii av. miuffi~um~aai &fI

    a. m&~oriid~sinn~auaium"u~an"mlmu3~u"an"uu"~vika~~i~~m"u n a u l $u~d~fJuQa~'rwuiu 4 0 w

    ~s. ~~uu~~ou~unis~~i~auu"i~auo (au"uniw?Twu) l~uuwisusoquoaCni.s"u/ Cndsrzw-i rlar vw w vuanu~QviRudsrm"ummui~uld

    v 4 m. bbuu Entry Form voa~biar~ail f11s~=u%as.~a'iiu~::~au~ waaiu~~a::siada

    v w d v ndsr?w$h Entry Form rn"o - - - - assdpllnssnv -- wnasni~lP9Ysrp!lud~rnifiQuGns -

    msao8auwaiu~n~oaioupa"ida~pll a Y o 9 i: d urn vm d s 3 a. A ' I L ~ ~ n l ~ W9U H I ~ % ~ R ~ ~ ~ ( ~ I U M L ~ ~ ~ ~

    oinnisnJ2(uuuda~.hla k w u ~ ~ u l n ? 2 s 4 w v w O W U l udsrn i f iuv~~ms va%wunaau/unda=Wvtj

    U

    Gaodidnisrluu ~41-4 d

    - nsriiu'n:.s"u/Qnelsn5w-i a n u nassgy vo - uiunqa ( la . i i jo~ iF i iJ i~Gi) biu Wipa Nakkom

    - n-rriiu'n?Qu/rindsrGssli b nu wasray do - uiunqa (1drn"09d6161~

  • ~aiddsan~riozr~ifm fidsnsayi4uc a nil a. ~ i u "loth lnternational Warsaw lnvention Show" (IWIS 2016) N n3canisl-a ~7t~isruy;~b~au~ b. Jiu ~9~ lnternational Exhibition of lnventions Kunshan" (IEIK 2016) N li imqu~munit~is~J's~"~~m~u m. JIU ''Seou\ lnternational lnvention Fair 2016" (SIIF 2016) N nq&a nisismS~~ni~8 d. Jlu "2016 Kaosiung lnternational lnvention and Design Expo" (KIDE 2016) doabniflc d ~ l n ~ l 8 d u k JIU ~ 4 5 ~ ~ lnternational Exhibition of Inventions Geneva" N nq~bofh111~i~~~'fl?fl b. ciu ''13~ Taipei lnternational lnvention Show & Technomart" (INST 2017) N n'$wrd d'iab~(all6~Tu

  • ~iwm"aodi~wa~iu ( a- b niw ~mubbuerdulsnlab JPEG )

  • 'lu Entry Form v894$mwu d

    d m0.b ~

  • E-mail .---------------------------------------------.-.----------------------------------.----.-----------------------------.---------------.-.

    Y I iau~~uwi~fiurntu~ aa. Cb$1~%13w"a

  • *ld~nnqoliGid;lCya~~u~onai3 Print out IC~i~da~a5uamuai~~qoleii~iuSCu no~dsu~iiuwaunsCnnis~aiujni3SCu 5iu'nciu~olanssums"a~ub~sJi~"1118 (aa)

    cbw$ ob &a bdd& ~0 Cod - Cod Y

    w ~ o u f l ~ % d . r ~ ~ u ~ ~ % b b u ~ w i ~ E-mail : [email protected] f 1 l ~ h 6 l M O d F I b ~ ~ l ~ l ~ bbt~Od97~"114 '2%

  • Please complete the form in ENGLISH and use black capital letters or typescript

    APPLICATION FORM FOR EXHIBIT SPACE and OFFICIAL DIRECTORY Form 2 - Evew Exhibitor needs ONE cow of this form

    The above personal data wil l be used by TAITRA only in order t o forward the applicant (by phone, mail and other means) information about exhibitions o r trade promotion activities in the years 2017-2021.

    We require

    Numbers o f Invention

    Nationality

    Corgpany Name

    Website

    Address

    Contact Person

    IMPORTANT NOTES : Registration deadline : July 15, 2017 Entries received after deadline will not be accepted. Products to be on display (maximum of 3 inventions per booth)

    >I have read and accepted the Terms and Regulations for participation, and agree to a d in compliance with ail rules and regulations made by TAITRA in connection with this show. I also guarantee the information and documentation I submit are correct and I ensure no entered product infringes on the Intellectual property rights of others. I will be responsible for any violation of intellectual property rights i f happens, and the TAITRA assume no liability for such infringements.

    Signature: Date: WM/DD/YYYY)

    booth(s) (3m x 3m per unit).

    * Companies under inventor group are not required to fill this column.

    a maximum o f 3 inventions per booth

    Name

    Position

    Tel

    Fax

    Mr. / OMS. Name:

    - Mobile

    Email :

  • INVENTIONS' INFORMATION Form 3 Please complete Inventions' information. Airmail or e-mail all the descriptions and product

    photos together with the application form that will be used as the first-round judging

    reference. Please use separate form for each product. (1 invention per page)

    I1nventionts Name I I Inventor Name

    l ~ a v e you applied for a patent for your invention? YES NO I

    OMr. 1 OMS. I 11f yes, which country's patents does your invention attain?

    Tel: 886-2-2725-5200 ext. 2657 Fax: 886-2-2723-4374

    Codntry name:

    E-mail: [email protected]

    Address: No., 5, Hsin-yi Rd., Sec. 5, Taipei, 11011 Taiwan

    Categories of

    Taipei Invention

    Awards

    1.OSemiconductor Devices 2.OElectric Digital Data Processing 3.0Electric Communication Technique 4.0Electric Power DMeasuring OOptics & Information Storage Based on

    Relative Movement setween Record Carrier and Transducer 5.0Biochemistry & Medicine OPesticide

    OFoods IJHobby Products OMicroorganism OBiotechnology 6.OInorganic Chemistry OOrganic Chemistry & Polymer Chemistry 7.00ptoelectronic Liquid Crystal-Flat Panel Display 8.0Mechanical Engineering

    9.0Daily Use Articles OCivil Engineering OMedical Engineering 10. ODesign

    Description (including Innovation & Creativity, Market Performance, Function & Practicability and

    Design; rnax. 650 characters for each description)

    Due to limited time for on-site presentation of inventions, it is suggested that as much detailed and comprehensive information

    (including presentation, posters, brochures, pamphlets, etc.) be provided as possible. Ail information should be presented in

    English for fair and accurate evaluation. Information not provided in English might lead to disadvantage in evaluation.

    Please e-mail 1 copy of the forms, and product photos to:

    Show Manager: Ms. Goya Su

    Section 3, Exhibition Department,

    I Taiwan External Trade Development Council (TAITRA)

  • Please complete the form in ENGLISH and use black capital letters or typescript

    APPLICATION FORM FOR EXHIBIT SPACE and OFFICIAL DIRECTORY Form 2 - Everv Exhibitor needs ONE cow of this form

    Je require booth(s) (3m x 3m per unit).

    * Companies under inventor group are not required to fill this column.

    lumbers of Invention I a maximum of 3 inventions per booth Iationality I

    --

    :otnpany Name I Je bsite

    Name I Mr. 1 OMS. Name:

    ,dd ress

    position

    I

    :ontact Person

    Email :

    M PORTANT NOTES : ,egistration deadline : July 15, 2017 ntries received after deadline will not be accepted. lroduds to be on display (maximum of 3 inventions per booth)

    Tel

    Fax

    91 have read and accepted the Terms and Regulations for participation, and agree to act In compliance with all rules and regulations made by TArTRA in connection with this show. I also guarantee thc information and documentation I submit are correct and I ensure no entered product infringes on thc intellectual property rights of others. I will be responsible for any violation of intellectual property right! i f happens, and the TAITRA assume no liability for such infringements.

    Mobile .

    Signature: Date: (rJIM/DD/YYW)

    The above personal data will be used by TAITRA only in order to forward the applicant (by

    phone, mail and other means) information about exhibitions or trade promotion activities

    in the years 2017-2021.

  • ~ - - ~ d d d a i (Tdsnsr~~iua m nd) o. aiu " 1 0 ~ lnternational Warsaw lnvention Show" (IWIS 2016) N n=ps