Georges ERBUSCHI, Professeur de linguistique générale …lacito.vjf.cnrs.fr/documents/pub_membres/Rebuschi_travaux2010.pdf · Georges ERBUSCHI, Professeur de linguistique générale

1 / 12

Georges REBUSCHI, Professeur de linguistique générale Sorbonne Nouvelle (Université de Paris 3)

P U B L I C A T I O N S & COMMUNICATIONS 1978-2009

PLAN:

0. Conventions et abréviations 1 1. Travaux originaux publiés et à paraître 1 1.1. Travaux publiés 1 1.2. Travaux sous presse 6 1.3. Travaux en préparation 6 2. Conférences, communications et exposés 6 2.1. Communications sélectionnées 6 2.2. Autres communications, conférences et exposés 7 3. Comptes rendus 8 3.1. Linguistique basque 9 3.2. Autres thèmes 10 4. Diffusion de connaissances scientifiques et cours 11 5. Traduction scientifique 12 6. Rapports et travaux non publiés 12

0. Conventions et abréviations ( i ) Les numéros suivis d'un astérisque signalent que les travaux en

question ont été republiés dans mon recueil Etudes de linguistique basque , item n° 51 ci-dessous.

(ii) Les trois entrées en gras indiquent trois ouvrages (deux individuels: § 1.1, 7.10a & 51, et un en collaboration, § 1.1., 54).

(iii) Les numéros soulignés sont accessibles sur mon site web (adresse en fin de document): § 1.1: # 46, 47, 49, 50, 53, 57, 58, 61, 62, 63, § 1.2: # b, c, d, e, f, & § 3.2, # 30. L'adresse-e des textes de lin-

guistiques basques Téléchargeable (pdf) s sur le site CNRS "ART-XIKER" est iediquée explicitement.

(iv) Les communications acceptées sur sélection anonyme sont explici-tement indiquées comme telles au § 2.1.

( v ) Abréviations. ASJU : Anuario del Seminario de Filología Vasca “Julio de Urquijo” , Saint- Sébastien (Guipuzcoa) ; BSL : Bulletin de la société de linguistique, Paris ; Eusk : Euskera [Travaux et ac-tes de l'Académie de la langue basque]: Bilbao. FLV : Fontes Lingvae Vasconu, Pampelune.

1. TRAVAUX ORIGINAUX

1 . 1 . T r a v a u x p u b l i é s 1* – 1978. ‘Cas et fonction sujet en basque’; Verbum [U. de Nancy 2] 1.1, 69-98. 2 – 1979. ‘Autour du passif et de l'antipassif en basque biscayen (sous-dialecte d'Oñate)’; in C. PARIS (éd.),

Relations prédicat-actant(s) dans des langues de types divers, vol. II (Paris, SELAF), 149-170; [aussi dans: Oinatiko Liburutegiaren Aldizkaria 10, 11-34 [Oñate, Guipuzcoa, mai 1979].

3 – 1979. ‘Sur les deux passifs et quelques phénomènes connexes en basque d'Oñate’; Verbum 2.2, 211-231. 4 – 1980 .‘L'unification du basque; problèmes techniques et idéologiques’; in P. BIDART (éd.), La nouvelle

société basque: ruptures et changements, Paris, L'Harmattan, 185-207 [publié avec le concours du CNRS].

5* – 1981. ‘Autour des formes allocutives du basque’; in EUSKALTZAINDIA [Académie de la langue bas-

que] (éd.), Euskalarien nazioarteko ardunaldiak (Bilbao, Iker), 307-321. 6 – 1981. ‘Quelques problèmes de syntaxe anglaise pour la grammaire dite “relationnelle”’; Verbum 4.1, 85-

11. 7 – 1982. Structure de l'énoncé en basque (thèse de doctorat d'Etat); distrib. comme n° spécial de Collection

ERA 642, 768 p. [Cf. 10a & 10b infra.] 8* – 1983. ‘Enoncés et formes hypothétiques en basque contemporain’ ; Verbum 6.3, 343-361. 9* – 1983. ‘Autour du parfait et du passif basques’ ; in EUSKALTZAINDIA (éd.), Piarres Lafite-ri Omenal-

dia – Hommage à Pierre Lafitte (Bilbao & Pampelune, Iker II), 545-558.

Georges REBUSCHI. Travaux complets: 1978-2009 (avril)

2 / 12

10* – 1983. ‘A Note on Focalization in Basque’ ; Journal of Basque Studies 4.2, 29-42 [Society of Basque Studies in America & Indiana U. of Pennsylvania].

— 1984. Structure de l'énoncé en basque ; Paris, SELAF (coll. L'Europe de tradition orale, vol. 3), 711 p.

[édition légèrement remaniée de 1982 (item n° 7 supra), publiée avec le concours du Ministère de l'Education Nationale]. Réédition : Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques (2000). ISBN: 2852971593.

— 1984. ‘Structure de l'énoncé en basque [résumé de 1982/1984]; Bulletin du Musée Basque 103, 37-44. 11 – 1984. ‘Anglais do et basque egin : analyse contrastive’ ; Travaux 43, Contrastivité en linguistique an-

glaise, 105-123 [CIEREC, U. de Saint-Etienne]. 12 – 1985. ‘Réforme et planification en basque: une expérience en cours’ ; in I. FODOR & C. HAGÈGE

(éds.), Language Reform. History and Future (Hambourg: Buske), vol. III, 119-138. 13 – 1985. ‘Niveaux de représentation et non-configurationalité: remarques sur les anaphores et les variables

du basque’ ; Sigma 9, 109-144. 14 – 1985. ‘Positions, configurations, et classes syntaxiques. Aspects de la construction de la phrase en bas-

que’ ; Euskera 30.1, 117-128. 15* – 1985. ‘Théorie du liage et langues non-configurationnelles ; quelques données du basque navarro-

labourdin’ ; Euskera 30.2, 389-433. 16* – 1986. ‘Théorie du liage, diachronie et énonciation : sur les anaphores possessives du basque’ ; ASJU

20.2, 325-341. 17 – 1986. ‘Sur l'emploi du prétérit et du plus-que-parfait dans les “ flash-backs ” en anglais contemporain’ ;

in : Du geste au verbe; mélanges offerts à Pierre Danchin (Presses Universitaires de Nancy), 347-356. 18* – 1986. ‘Sujeto, ergatividad, y (no-)configuracionalidad ; lugar del euskara en la tipología generativa’ ;

in Patxi GOENAGA (éd.), Euskal sintaxiaren zenbait arazo (Vitoria, Servicio Editorial de la Universi-dad del País Vasco), 9-56.

19 – 1986. ‘Pierre Lafitte. Le grammairien’ ; Bulletin du Musée Basque 90, 117-124. 20* – 1986. ‘Diathèse et (non)configurationalité : l'exemple du basque’ ; Actances 2, 175-207 [RCP “ RI-

VALC ” du CNRS]. 21* – 1987. ‘Pour une représentation syntaxique duale: structure syntagmatique et structure lexicale en bas-

que’; ASJU 20.3 “1986”, 683-704 [sorti en fait en 1987]. 22 – 1988. ‘A propos de quelques “universaux” de la théorie du liage’; Verbum 11.2, 157-185. 23 – 1989. ‘Defining the Three Binding Domains of Basque’ ; in Euskara biltzarra ≈ Congreso de la lengua

vasca (Vitoria, Publicaciones del Gobierno Vasco), vol. I, 211-220 ; aussi publié in : ASJU 22.3, “1988 ” [1989] 233-341.

24 – 1989. ‘Is there a VP in Basque ?’ ; in P. MUYSKEN & L. K. MARÁCZ (éds.), Configurationality: The Typology of Asymmetries (Dordrecht, Foris), 85-116.

25 – 1989. ‘La problématique de la localité dans la théorie du liage’ ; in P. SALABURU (éd.), Sintaxi teoria eta euskara (Vitoria, Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco), 121-141.

26 – 1989. ‘L'opposition entre les génitifs réfléchis et non réfléchis du basque’ ; FLV 54, 161-181. 27* – 1989. ‘Note sur les pronoms dits “intensifs ” du basque’ ; in J. HARITSCHELHAR (éd.), Hommage au

Musée basque ; Bayonne, Editions des Amis du Musée basque, 473-494 ; aussi in ASJU 22.3 “ 1988 ” [1990], 827-844].

28 – 1989. ‘Présentation’ ; Verbum 12.3, 239-244 [introduction au numéro spécial “ Typologie ” publié sous ma responsabilité rédactionnelle].

29 – 1990. ‘Sur la notion de SV et la position typologique du nahuatl (Commentaire sur un article de M.

Launey)’ ; Verbum 12.4, “1989”, 391-400 [sorti en fait en 1990].


3 / 12

30 – 1990. ‘Théorie du liage et autonomie de la syntaxe’ ; in G. KLEIBER & J.-E. TYVAERT (éds.), L'ana-phore et ses domaines (Metz, Centre d'Analyse syntaxique de l'Université, coll. Recherches linguisti-ques, 14), 301-335.

31 – 1990. ‘Quelques traits typologiques de la langue basque’ ; Lalies 8, 53-77. 32 – 1990. ‘On the Nonconfigurationality of Basque and Some Related Phenomena’ ; ASJU 24.2, 351-380. 33 – 1991. ‘Les possessifs basques, l'opposition entre éléments réfléchis et non réfléchis, et la variation dia-

lectale’ ; Modèles Linguistiques 26 (13.2), 35-56 [sorti en 1992]. 34* – 1991. ‘Binding at LF vs. Obligatory (Counter-)Binding at SS : A Case Study’ ; in J. A. LAKARRA & I.

RUIZ ARZALLUS (éds.), Memoriæ L. Michelena Magistri Sacrum , Saint-Sébastien, Suppléments d'ASJU 14.2, 959-984 [sorti en fait en 1992].

35 – 1991. ‘Une convention notationnelle pour la représentation de deux types de coréférence’ . In: Texte et parole. Mélanges offerts en hommage au professeur F. Carton : Verbum 14.2-3-4, 357-366 [sorti en fait en 1992].

36 – 1992. ‘Théorie du liage et localité relativisée’ ; in H.-G. OBENAUER & A. ZRIBI-HERTZ (éds.), Struc-

ture de la phrase et théorie du liage (Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes), 195-216. 37* – 1992. ‘Absolute and Relativized Locality in the Binding Theory’ ; in : J.A. LAKARRA & J. ORTIZ DE

URBINA (eds.), Syntactic Theory and Basque Syntax , Saint-Sébastien, Suppléments d'ASJU 27, 343-363.

38 – 1993. ‘Du rôle des variations dialectales dans l’élaboration des théories linguistiques’ ; in EUSKALT-

ZAINDIA [Académie basque] (éd.), Nazioarteko dialektologia biltzarra, Agiriak – Actes du Congrès in-ternational de dialectologie, Bilbao, Iker, 7, 31-51.

39 – 1993. ‘Basque Pronouns and Relativized Locality’ ; in J. ORTIZ DE URBINA & J. HUALDE (éds.), Ge-nerative Studies in Basque Linguistics ; Amsterdam, Benjamins (CILT, 105), 115-144. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/docs/00/05/79/72/PDF/ProtasesCorrel_Lapurdum6.pdf

40 – 1994. ‘Skolémisation et (non-)spécificité’ ; Faits de langues 4, L’indéfini, 121-128. 41 – 1994. ‘Linguistique historique et comparative et nouvelle grammaire comparée: réflexions épistémolo-

giques’ ; in J.B. ORPUSTAN (éd.), La langue basque parmi les autres; Influences et comparaisons, Baïgorry, Izpegi, [sorti en fait en 1995], 149-185.

42 – 1995 [en collab. avec B. OYHARÇABAL]. ‘La conjugaison allocutive du basque : problèmes descriptifs et théoriques’ ; in : J. BOUSCAREN, J.-J. FRANCKEL & S. ROBERT (éds.), Langues et langage; pro-blèmes et raisonnements en linguistique : Mélanges offerts à Antoine Culioli, Paris, PUF, (coll. Lin-guistique nouvelle), 157-172.

43 – 1995. ‘Weak and Strong Genitive Pronouns in Northern Basque: A Diachronic Perspective’ ; in J. I.

HUALDE, J. A. LAKARRA & R. L. TRASK (éds.), Towards a History of the Basque Language, Ams-terdam: Benjamins (CILT 131), 313-356.

44 – 1996. ‘Sur l’évolution des pronoms génitifs en basque labourdin’ , Faits de langues 7, La relation d'ap-

partenance, 231-240. 45 – 1996. ‘Relatifs zéro et accord : le cas du swahili’ , Faits de langues 8, L’accord, 43-54. 46 – 1996. ‘A propos du système pronominal dans G(u)ero de P. de Axular (1643)’; Lapurdum 1, 73-85 [U.

Bordeaux III & CNRS]. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-0000067

47* – 1996. ‘A propos de l’évolution des pronoms génitifs en basque du nord’ ; Actes du Colloque Langues et grammaire II (Publications de l'U. Paris VIII). Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000072


4 / 12

48 – 1997. ‘Quirky Dependence : Discourse Pronouns and Predicate Ellipsis’ ; in Francis CORBLIN, Daniè-le GODARD & Jean-Marie MARANDIN (eds), Empirical Issues in Formal Syntax and Semantics. Se-lected Papers from the Colloque de Syntaxe et de Sémantique de Paris (CSSP 95) (Berne : Peter Lang), 171-191.

49 – 1997. ‘Opérateurs vides et accord relatif: le cas du français et du swahili’ ; Verbum 19.4, 419-438. 50 – 1997. ‘A propos du pronom haina’ ; Lapurdum 2, 63-81.

Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000065 51 – 1998. Etudes de linguistique basque. Suppléments à ASJU n° 35, “1997”, Saint-Sébastien & Vitoria-

Gasteiz (Diputación Foral de Gipuzkoa & Universidad del País Vasco). XVIII + 319 p. [=Recueil des travaux signalés par un astérisque supra.]

5 2 – 1998. ‘When tu is my alter ego (and vice versa )’ ; in : N. CATALÀ & M. BARGALLÓ (eds.), Pro-ceedings of the IV Colloquium of Generative Grammar (Tarragone : Università Rovira i Virgili), 267-293.

53 – 1998. ‘Nouvelles remarques sur haina’ ; Lapurdum 3 , 5 3 - 7 5 . Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000066

54 – 1999 [en collab. avec Laurie TULLER]. The Grammar of Focus. Amsterdam : Benjamins (coll. Linguis-

tics Today, 24), vi + 366 p. 55 – 1999 [en collab. avec Laurie TULLER]. ‘The Grammar of Focus: An Introduction’ ; in # 54 supra, 1-22. 56 – 1999 [en collab. avec Anne CLECH-DARBON & Annie RIALLAND]. ‘Are There Cleft Sentences in

French ?’ ; in #54 supra, 83-118. 57 – 1999. ‘Le complexe verbal basque : une approche “ universaliste ” ’. Lapurdum 4, 199-222. Version pdf :

http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000068 58 – 1999. ‘A propos des classes nominales et de l'accord en bantou’ ; Preprints du Colloque Conscila, mai

99, 22 p. 59 – 2000. ‘Classes nominales et genres dans les langues bantoues’; Faits de Langues 14, La catégorisation

dans les langues [Paris & Gap, daté de “1999”], 185-196. (1e partie, révisée, de # 58 ci-dessus) 60 – 2000. ‘Types de langues et types de constructions : le cas des corrélatives’ ; LINX, numéro spécial thé-

matique Typologie des langues, universaux linguistiques, “1999” [paru en février 2000], 55-72. 61 – 2000. ‘A propos d’une construction non-standard du basque’. Lapurdum 5, 237-282. Version pdf :

http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000069 – 2000. Réédition de #7/10a: Structure de l'énoncé en basque Société d'Etudes Linguistiques et Anthro-

pologiques ; ISBN : 2852971593. 62 – 2001. ‘Semi-Free Relative Clauses and the DP Hypothesis: Basque Evidence and Theoretical Conse-

quences’. IATL 8 [Israel Association for Theoretical Linguistics: Tel Aviv], 55-64. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000073

63 – 2001. ‘Note sur les phrases complexes à protase corrélative du basque’. Lapurdum 6, 261-289. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000070

64 – 2001. ‘Coordination et subordination, I : La co-jonction restreinte’. Bulletin de la société de linguistique 96.1, 23-60.

65 – 2002. ‘Sur les relatives libres et les corrélatives du basque’. In: Michel AUNARGUE & Michel ROCHÉ (eds.), Hommage à Jacques Allières, Romania et Vasconia, Atlantica, Anglet (64), vol. 1, domaine basque et pyrénéen, 287-298. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000064

66 - 2002. ‘On the Relativisation of the “Highest Subject Position ” ’. In X. ARTIAGOITIA, P. GOENAGA, &

J. A. LAKARRA (eds.), Erramu Boneta: Festschrift for Rudolf P. G. de Rijk, Supplements of ASJU 44, (Diputación Foral de Gipuzkoa & Universidad del País Vasco : Saint-Sébastien & Vitoria), 537-548.


5 / 12

67 – 2002.‘Coordination et subordination, II: la co-jonction généralisée’; Bulletin de la société de linguisti-que 97.1, 37-94 [suite de l'article #64].

68 – 2002. [En collab. avec Jenny DOETJES & Annie RIALLAND]. ‘The focus of cleft sentences’. In J. BECKMAN, J. (Ed.), Proceedings of NELS 25 (U. du Massachusetts à Amherst), 111-126.

69 – 2003. ‘Towards a theoretical treatment of left-dislocated subordinate clauses’. In J. M. MAKAZAGA &

B. OYHARÇABAL (éds.), P. Lafitteren sortzearen mendemugako bittzarra, I: Gramatika gaiak (Bil-bao, Euskaltzaindia, coll. IKER, 14-1), 395-416. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/docs/00/05/81/26/PDF/ActesLafitte_Euskaltzaindia.pdf

70 – 2003. ‘Basque Semi-Free Relative Clauses and the Structure of DPs’. Lapurdum 8, [sorti en fait début 2004], 457-477. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000071

71 – 2004. ‘Basque from a typological, dialectological and diachronic point of view’. In Thorsten ROELCKE

(ed.), Variation Typology. Variationstypologie, Berlin & New York : W. de Gruyter, 837-865. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000063

72 – 2004. [en collab. avec Jenny DOETJES & Annie RIALLAND]. ‘French Cleft Sentences’. In F. CORBLIN & H. de SWART, (eds.), Handbook of French Semantics (Salford, Calif.: CSLI), 529-552.

73 – 2005. ‘Generalizing the Antisymmetric Analysis of Coordination to Nominal Modification’; Lingua

115.4, 445-459. 74 – 2005. ‘Les exceptions en GGT des origines au début des années 80’. Faits de Langues 25: L'exception

entre les théories linguistiques et l'expérience, I. Vilkou-Poustovaïa (ed.), 165-174. 75 – 2005. ‘Deux notes sur la Tekhnè de Denys le Thrace’. In Florentina FRÉDET & Anne-Marie LAURIAN

(eds.), Linguistique contrastive, linguistique appliquée, sociolinguistique. Hommage à Etienne Piétri (Berne: Peter Lang, Etudes contrastives 6), 221-235.

76 – 2006. ‘La grammaire générative du milieu des années 70 au milieu des années 90 : du modèle standard

étendu aux débuts du programme minimaliste’ . Article n° 246 dans S. AUROUX, K. KŒRNER, H.-J. NIEDEREHE & K. VERSTEEGH, (eds.), Geschichte der Sprachwissenschaften — History of the Lan-guage Sciences — Histoire de des sciences du langage, vol. III, section XXXIII (Berlin, W. de Gruyter), pp. 2084-2110 [texte rédigé en 1996].

77 – 2006. ‘A New Look at Northern Basque Wh-Free Relative Clauses’. In Beatriz FERNÁNDEZ & Itziar LAKA (éds.), Andolin gogoan; Essays in Honour of Professor Eguzkitza (Vitoria: Servico Editorial de la Universidad del País Vasco), 779-798. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000054

78 – 2006 [dir., en collab. avec Isabelle Bril]. Coordination et subordination : �typologie et modélisation. Faits de langues 28, 271 p. [daté de 2006, sorti en fait début 2007].

79 – 2006 [dir., en collab. avec Isabelle Bril]. ‘Avant-propos’ ; Présentation générale’. In: I. BRIL & G. RE-BUSCHI (eds.), Coordination et subordination : �typologie et modélisation. Faits de langues 28, pp. 5 & 7-20 [daté de 2006, sorti en fait début 2007].

80 – 2008. ‘Les participes verbaux suffixés de -ago en basque du Nord : quelques données fondamentales’.

In H. KNÖRR (éd.), Mélanges offerts à Jean Haritschelhar, Bilbao : Euskaltzaindia, 547-575. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00323421/fr/

81 – 2008, ‘On older Northern Basque exclamatives in ala’. In X. ARTIAGOITIA & J. A. LAKARRA (eds.), Gramatika Jaietan. Patxi Goenagaren omenez (Donostia–Saint-Sébastien & Bilbo–Bilbao : Gipuzkoa-ko Foru Aldundia-EHU—Diputación Foral de Gipúzcoa & Universidad del País Vasco, Supplements of ASJU 51), 691-708. Version pdf : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00323427/fr/


6 / 12

82 – 2009 [en collab. avec Anikó LIPTÁK], ‘Les deux types de relatives libres détachées à gauche en basque du nord’. In D. APOTHÉLOZ, B. COMBETTES & F. NEVEU (eds.), Les linguistiques du détachement, Actes du colloque international de Nancy (7-9 juin 2006) (Berne: Peter Lang, Sciences pour la com-munication), 441-456.

83 – 2009, ‘Basque Correlatives and their Kin in the History of Northern Basque’. In A. LIPTÁK (éd.), Cor-relatives Cross-Linguistically (Amsterdam & Philadelphie, John Benjamins, Language Faculty and Beyond, I), 81-129.

84 – 2009, ‘Position du basque dans la typologie des relatives corrélatives’. In I. CHOI-JONIN (éd.), Langa-ges 174, Constructions et interprétations des systèmes corrélatifs (n° thématique), 25-38.

85 – 2009 ‘La référence au futur en basque du nord’. Faits de Langues 33: Le futur, L DANON-BOILEAU, M.-A. MOREL & R. MIR-SAMII (eds.), 119-132.

86 – 2009 [en collab. avec A. LIPTÁK] ‘Types and Distribution of Northern Basque Correlatives’. In Chi Duy Khuong NGUYEN, X. RICHA. & Sinha SAMAR (eds.), The Fifth Asian GLOW : Conference pro-ceedings [10/2005] (CIIL: Mysore & FOSSSIL: New Delhi), 194-218.

87 – 2010 ‘On the polysemy of the suffix -ke in the history of Northern Basque’ In R. ETXEPARE, R. GÓ-

MEZ & J. A. LAKARRA (éds.), Beñat Oihartzabali Gorazarre – Festschrift for Bernard Oyharçabal. Vitoria–Gasteiz : Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, ASJU XLIII-1/2 (“2009”), n° spécial, 745-768.

88 – 2010. ‘Sur la comparaison participiale en basque littéraire (16e-19e siècles)’. In F. FLORICIC (eds.), Es-sais de typologie et de linguistique générale. Mélanges offerts à Denis Creissels. Lyon : École Normale Supérieure – Lettres et sciences humaines, 339-348.

1 . 2 . T r a v a u x s o u s p r e s s e / à p a r a î t r e [achevés] s.p.-a. ‘The Structure of the Basque Hypothetical System’ ; in W. H. JACOBSEN Jr. (éd.), Topics in Basque

Linguistics ; Reno (Nevada), Associated Faculty Press. s.p.-b. ‘Ergativité’ ; entrée de 20.000 signes in S. AUROUX & B. COLOMBAT (éds.), Dictionnaire encyclo-

pédique des sciences du langage, tome II: Dictionnaire de la terminologie linguistique (Paris, PUF). s.p.-c. ‘Grammaire des Cas’ ; entrée de 8.000 signes in S. AUROUX & B. COLOMBAT (éds.), Dictionnaire

encyclopédique des sciences du langage, tome II […]. (Paris, PUF). s.p.-d. ‘Pronom’ ; entrée de 20.000 signes in S. AUROUX & B. COLOMBAT (éds.), Dictionnaire encyclopé-

dique des sciences du langage, tome II […]. (Paris, PUF). s.p.-e. [en collab. avec A. LIPTÁK] ‘Northern Basque Free Relatives and the Left Periphery’. A par. in H.-G.

OBENAUER (ed.), Studies on the left periphery [titre provisoire]. s.p.-f. ‘Sur les conflits d'accord dans les langues bantoues’. Cahiers de l'ILPGA, I. s.p.-g. ‘Sur la typologie des conjugaisons simples et composées’. In I. CHOI-JONIN, M. DUVAL & O. SOU-

TET (éds.), Typologie et comparatisme. Hommages offerts à Alain Lemaréchal (Louvain/Leuven: Pee-ters, Orbis supplementa), 375-395.

1 . 3 . T r a v a u x e n p r é p a r a t i o n

en prép.-a. ‘Les arguments au génitif en basque ancien’. en prép.-b. ‘Aspect et focalisation : l'exemple de izan dans le dialecte labourdin aux 18e et 19e siècles’. en prép.-c. ‘Au-delà de la notation : de quelques convergences entre Jespersen (1937), Bar-Hillel (1953) et

Tesnière (†1954)’. en prép.-d. ‘Deux types archaïques d’exclamatives en basque labourdin (17e-19e siècles)’.

2. COMMUNICATIONS, CONFÉRENCES ET EXPOSÉS


7 / 12

2 . 1 . C o m m u n i c a t i o n s s é l e c t i o n n é e s 1 – 1987. ‘Defining the Two Binding Domains of Basque’; Congrès mondial basque, Saint-Sébastien, sep-

tembre [sélection anonyme]. 2 – 1994. ‘When tu is my alter ego (and vice versa)’; 4e Colloque de grammaire générative, Tarragone (Es-

pagne), 16-18 mars [sélection anonyme ]. 3 – 1995. ‘On the Evolution of the Genitive Pronouns in Northern Basque’; 5e Colloque de grammaire géné-

rative, La Corogne (Espagne), 5-7 avril [sélection anonyme]. 4 – 1995. ‘A propos de l’évolution des pronoms génitifs en basque du nord’; Colloque Langues et grammai-

re II (Univ. Paris VIII, 8-10 juin 1995) [sélection anonyme]. 5 – 1995. ‘Réciprocité, dépendance fonctionnelle, et pronoms de discours’; Colloque de Syntaxe et de Sé-

mantique de Paris [=CSSP 1] (Paris VII & CNRS, 12-14 oct.) [sélection anonyme]. 6 - 1998. ‘E-Type Pronouns and Quantification in a Basque Dialect’; Colloque de “ Sémantique (de préfé-

rence non-lexicale) ”, Univ. Paris 7, 28-30 mai [sélection anonyme]. 7 – 1998. ‘Types de langues et types de constructions; le cas des corrélatives’ ; comm. au Colloque “ Typo-

logie des langues, universaux linguistiques ”, org. par l'ENS Fontenay / Saint-Cloud & l'Univ. Paris X, Nanterre, 27-28.

8 – 1999. ‘Classes nominales et accord en bantou’ ; Colloque CONSCILA, mai. 9 – 2001. ‘Generalizing the Antisymmetric Analysis of Coordination to Nominal Modification’. Colloque

International sur la coordination, Univ. de Salford (Greater Manchester), 16-1.11. 10 – 2002. En collab. avec Annie RIALLAND & Jenny DOETJES: ‘What is focussed in cleft sentences in

French?’. Aix-en-Provence, Speech Prosody 2002, An International Conference, 11-13.04 [sélection anonyme]. Texte téléchageable sur le site: http://www.lpl.univ-aix.fr/sp2002/pdf/rialland-doetjes-rebushi.pdf

11 – 2002. En collab. avec Jenny DOETJES & Annie RIALLAND: ‘The focus of cleft sentences’. Utrecht: GLOW Workshop on the Syntax.Discourse Interface, 12.04 [sélection anonyme]. Texte complet publié, cf. item n° 68 en 1.1. supra.

12 – 2003. ‘Statut des exceptions et des cas marqués, en grammaire générative de origines à 1980’. Colloque CONSCILA, Sorbonne, mai.

13 – 2003. [En collab. avec H. SKRABALOVA]. ‘Hydras revisited’. “Poster” sélectionné pour le colloque annuel de la North-Eastern Linguistics Society (NELS) [sélection anonyme]. Version pdf : http://www.ic.sunysb.edu/Clubs/nels/abstracts/rebuschi.pdf

14 – 2005. En collab. avec Anikó LIPTÁK (U. de Leyde), ‘The Derivation of Correlatives: Merge and Move. Evidence from Northern Basque Free Relatives in the Left Periphery’, 5th GLOW in ASIA, 2005, New Delhi, 5-8 octobre, (Workshop 2: Formal approaches to lesser-studied, endangered & minority langua-ges). Sélection anonyme.

15 – 2006. En collab. avec Anikó LIPTÁK (U. de Leyde), ‘Les deux types de relatives libres détachées à gauche en basque’. Colloque Les Linguistiques du Détachement (« Lingdet »), Nancy, 07-09 juin. Sé-lection anonyme. Voir publications, #82

16 – 2010. ‘Aspects du marquage de la subordination en basque’. Colloque international « Morphologie, syntaxe et sémantique des subordonnants », 12 et 13 mars 2010, Maison des sciences de l’homme, Clermont-Ferrand. Sélection anonyme.

2 . 2 . A u t r e s c o m m u n i c a t i o n s ( d a n s d e s c o l l o q u e s i n t e r n a t i o n a u x ) , e t c o n f é r e n c e s i n v i t é e s

1 – 1980. ‘Autour des formes allocutives du basque’; Premières Rencontres Internationales de Bascologues, Bilbao-Lejona, août-sept.

2 – 1983. ‘Place de la syntaxe dans l'élaboration de l'Atlas linguistique basque’; rapport présenté devant la Commission de l'Atlas de l'Académie basque et l'UA 04-1055 (alors ERA 1052) du CNRS; Marquina, Es-pagne, octobre.

3 – 1984. ‘Positions, configurations, et classes syntaxi-ques. Aspects de la construction de la phrase en bas-

que’; 10e Congrès de l'Académie basque, Pampelune, septembre.

4 – 1985. ‘Sujeto, ergatividad, y (no-)con-figuracionalidad; lugar del euskara en la tipología ge-nerativa’ ; conf. sur invitation, 4es Cours d'Eté de l'Université du Pays basque, Saint-Sébastien, sept.

5 – 1985. ‘On the Morphology, Syntax, Semantics and Pragmatics of the So-called “Allocutive Forms” of Basque Verbs’; conf. sur invitation, Univ. de Varso-vie, novembre.


8 / 12

6 – 1985. ‘Quelques caractéristiques de la langue basque’; conférence sur invitation, U. de Varsovie, novembre.

7 – 1985. ‘Tense, Aspect and Modality in Basque’; conf. sur invitation, U. de Varsovie, novembre.

8 – 1986. ‘Voice and Configurationality’; Colloque inter-national sur “ AUX[iliary], Configurationality and Lexical Structure ”, Groningue, Pays-Bas, avril.

9 – 1986. ‘Cas, fonction et diathèse en basque’; Colloque international de grammaire basque, Institut d'études basques (U. de Bordeaux III) et UA 04-1055 du CNRS, Bayonne, juin.

10 – 1987. ‘Le problème du syntagme verbal en basque’; conf. sur invitation, U. de Deusto (Bilbao, Espagne), février.

11 – 1987. ‘Les possessifs basques, l'opposition entre éléments réfléchis et non réfléchis, et la variation dia-lectale’; U. Paris 4, Colloque international de linguis-tique, mars [thème: les possessifs].

12 – 1987. ‘Euskara (the Basque Language) from Two Viewpoints’; conf. sur invitation, Univ. de Tilburg, Pays-Bas, décembre.

13 – 1987. ‘On Binding Theory and Basque Grammar’ ; conf. sur invitation, U. de Tilburg, Pays-Bas, décem-bre.

14 – 1988. ‘La problemática de la localidad en la teoría del ligamiento’; conf. sur invitation, 7e Cours d'Eté de l'Univ. du Pays Basque à Saint-Sébastien, juillet.

15 – 1990. ‘Localité relativisée et typologie des pronoms; l'exemple basque’; Table ronde internationale, GDR 120 du CNRS, 9-11.03.

16 – 1991. ‘Théorie syntaxique et localité’; conf. invitée, Univ. d’Eté du Pays Basque, Saint-Sébastien (Espa-gne), 18.07.

17 – 1991. ‘Forme logique, Effets de croisement faibles, et stratégies de focalisation, I & II’; conf. invitée, U. d’Eté du Pays Basque, Saint-Sébastien, 19-20.07.

18 – 1991. ‘Rôle des variations dialectales dans l'élabora-tion des théories linguistiques’; Bilbao: Congrès inter-national de dialectologie [organisé par l'Académie basque et l'UA 1055 du CNRS]; 21-25.10.

19 – 1993. ‘Discourse Pronouns and Benveniste’s Inver-sibility’; conf. invitée, Dpt. de Philologie anglaise, Université de Deusto, Bilbao, 23 juillet.

20 – 1993. ‘Grammaire historique et comparative et Nou-velle grammaire comparée ; réflexions épistémologi-ques’; Table ronde internationale, UA 1055 du CNRS, Bayonne, 27-29.09.

21 – 1993. ‘Quand tu es(t) mon alter ego (et vice versa)’; Table ronde internationale, GDR 120 du CNRS, Paris, 03-04.12.

22 – 1994. ‘Un cadre minimaliste pour la typologie des constructions relatives’; Table ronde internationale du Centre de recherches en Typologie grammaticale (U. Paris III), Sorbonne, avril.

23 – 1996. ‘Nation et langue : le cas basque’. Univ. de Nancy II (Dpt. d'histoire), 02.02 [conf. invitée].

24 – 1996 [en collab. avec Laurie TULLER]. ‘La focalisa-tion: quelques questions théoriques et empiriques’; In-troduction à la Table ronde internationale sur La

grammaire du focus coorganisée par les J.E. de Syn-taxe comparée (Paris X) et de Typologie grammaticale (Paris III), 22-23.02.

25 – 1996 [en collab. avec Anne CLECH-DARBON & Annie RIALLAND]. ‘Focus et écho’; conférence à la Table ronde internationale sur La grammaire du focus coorganisée par les JE de Syntaxe comparée (U. Paris X) et de Typologie grammaticale (U. Paris III) les 22 et 23 février.

26 – 1997. ‘Aspects de l'évolution de la GGT, 1975-1996’ ; Séminaire d'histoire et d'épistémologie de la linguistique de S. Auroux, U. Paris VII (07-01).

27 – 1997. ‘Quelques dimensions pertinentes pour une typologie des relatives’ ; Journées d'études coorgani-sées par l'URA 1030 du CNRS, l'Ecole doctorale de Paris IV et Modèles linguistiques (Paris, Sorbonne, 30-31 mai 1997); thème, “Syntaxe générale et syntaxe des langues africaines”.

28 – 1999. ‘Sobre el pronombre labortano haina (siglos XVIII. y XXIX)’. Conf. invitée, Univ. du Pays basque (Dpt. de Philologie basque), Vitoria, 14.04.99.

29 – 1999. ‘Los períodos correlativos en euskera, en in-glés y del punto de vista de la lingüística general’. Conf. invitée, Univ. de Deusto (Dpts. de Philologie anglaise & de Philologie basque), Bilbao, 15.04.

30. – 2000. ‘On the syntax and semantics of Basque non-standard free relative clauses’. Conf. invitée à la Table Ronde Internationale sur la Typologie et la sémanti-que des propositions relatives, Univ. de Tel Aviv, juin [la 1

e moitié de ce texte, révisée, a été publiée en

2001, cf. § 1.1., # 62]. 31. – 2000. ‘La coordination : quelques problèmes syn-

taxiques et sémantiques’. Conférence à la Société de Linguistique de Paris, déc. [Version révisée publiée dans le BSL, cf. § 1.1, #64]

32 – 2001. ‘Forme syntaxique et forme logique de quel-ques phrases complexes du basque’. Colloque interna-tional organisé par l'UMR 5478 du CNRS et l'Acadé-mie basque, Bayonne,19-21 septembre.

33 – 2002. ‘A propos des clivées du français’. Conf. à l'Univ. de Szeged, septembre.

34 – 2002. ‘Sur la modification et l'adjonction’. Exposé à l'Académie des sciences, Budapest, septembre.

35 – 2005. [en collab. avec Anikó LIPTÁK, Univ. de Leyde], ‘The problems of eta: separation or coordina-tion?’ (04/11), Leiden University: Workshop “Verb clusters and coordination”.

36 – 2005. (18-19/11). [en collab. avec Anikó LIPTÁK, Univ. de Leyde], ‘What Basque Correlative Sentences Teach us about the Left Periphery’; Table ronde inter-nationale, CNRS, Fédération TUL, décembre.

37 – 2007. ‘Two types of exclamative sentences in Nor-thern Basque’. Table ronde internationale sur les Types de phrases, CNRS, Fédération TUL, Paris, 16+17/11.

38 – 2009. (13/11). ‘Types of subordination in Basque: The case of embedded questions’. Table ronde inter-nationale sur les Types de phrases, CNRS, Fédération TUL, Paris, 13+14/11.


9 / 12

3. COMPTES RENDUS [NB. Les c.r. parus dans d'autres périodiques que le Bulletin de la Société de linguistique sont numérotés en gras]

3 . 1 . L i n g u i s t i q u e b a s q u e 1. 1978. Euskera [Travaux et Actes de l'Académie de la

langue basque, Bilbao] 19 (1974) & 20 (1975). — BSL 73.2, 329-332.

2. 1979. Grammaire basque pour tous, I. Eléments non verbaux; Hendaye, Haize Garbia, 1978. — BSL 4.2, 445.

3. 1979. Euskera 22.1 & 22.2 (1977). — BSL 74.2, 445-449.

4. 1980. J. ALLIÈRES, Manuel pratique de basque, Paris, Picard, 1979. — BSL 75.2, 281-285.

5. 1980. L. MICHELENA, Fonética histórica vasca; 2e éd., corrigée et augmentée, Saint-Sébastien, Publica-ciones del Seminario de Filología vasca “Julio de Ur-quijo”, 1976 [1977]. — BSL 75.2, 285-286.

6. 1981. Euskera 25 (1980). — BSL 76.2, 335. 7. 1981. A. TOVAR, Mitología e ideología sobre la len-

gua vasca, Madrid, Alianza, 1980. — BSL 76.2, 335-337.

8. 1982. Euskera 26.1 & 26.2 (1981). — BSL 77.2, 218-222.

9. 1983. Euskera 27.1 (1982). — BSL 78.2, 252-256. 10. 1984. T.H. WILBUR, Prolegomena to a Grammar of

Basque, Amsterdam, Benjamins, 1979. — BSL 79.2, 271-276.

11. 1984. Euskera 27.2 (1982) & 28.1 (1983). — BSL 79.2, 276-279.

12. 1985. Euskera 28.2 (1983) & 29.1 (1984). — BSL 80.2, 234-238.

14. 1986. Euskera 29.2 (1984). — BSL 81.2, 288-289. 15. 1987. J. L. MELENA (éd.), Symbolae Ludovico Mitxe-

lena septuagenario oblatae, 2 vol., Vitoria, Université du Pays basque, 1985. — BSL 82.2, 408-413 [en col-lab. avec R. HODOT].

16. 1987. Euskera 30 (1985). — BSL 82.2, 413-418. 17. 1988. Anuario del Seminario de Filología Vasca "Ju-

lio de Urquijo” [ASJU, Saint-Sébastien] 20.1, 20.2 & 20.3. — BSL 83.2, 282-286.

18. 1988. Euskera 31.1 & 31.2 (1986). — BSL 83.2, 286-287.

19. 1989. Euskera 32.1 & 32.2 (1987). — BSL 84.2, 401-403.

20. 1989. ASJU 21.1, 21.2 & 21.3 (1987). — BSL 84.2, 403-408.

21. 1989. L. MICHELENA, Palabras y textos, Vitoria, U. du Pays basque, 1987.— BSL 84.2, 408-409.

22. 1989. J. ORTIZ DE URBINA, Parameters in the Grammar of Basque, Dordrecht, Foris, 1989. — AS-JU 23.3, 965-972.

23. 1990. M. SALTARELLI, Basque, Londres, Croom Helm, 1988. — Lingua 80.1, 79-94.

24. 1990. J. ORTIZ DE URBINA, Parameters in the Grammar of Basque, Dordrecht, Foris, 1989. — BSL 85.2, 312-320.

25. 1990. Euskera 33.1 & 33.2 (“ 1988 ”). — BSL 85.2, 305-308.

26. 1990. ASJU 22.1 & 22.2 (“1988 ”). — BSL 85.2, 308-312.

27. 1991. ASJU 22.3 (1988) & 23.1, 23.2, 23.3 (1989). — BSL 86.2, 238-242.

28. 1991. Euskera 34.1 & 34.2 (1989). — BSL 86.2, 236-238.

29. 1991. E. J. FURNEE, Urbaskisch und Urkartvelisch: Indizien für eine Verwandtschaft, Leiden, Hakuchi Press, 1989. — BSL 86.2, 242-243.

30. 1991. L. MICHELENA, Diccionario General Vasco III (ase - bapuru ). — BSL 86.2, 235-236.

31. 1992. Euskara biltzarra. Congreso de la lengua vasca ≈ Congrès de la langue basque ≈ Conference on the Basque Language. Vitoria, 1988, Publicaciones del Gobierno vasco (3 vol.). — BSL 87.2, 301-307.

32. 1992. Euskera 35 (1990), vol. 1 (1-260) & 2 (261-517). — BSL 87.2, 289-293.

33. 1992. ASJU , 1990: 24.1 (1-352), 24.2 (353-676), 24.3 (677-990), & 1991: 25.1 (1-314) et 25.2 (314-658). — BSL 87.2, 293-301.

34. 1993. J.I. HUALDE, Basque Phonology ; Londres, Routledge, 1991. — BSL 88.2, 305-307.

35. 1993. ASJU, 1992: 26.1 (1-340), 26.2 (341-694), 26.3 (695-1024). — BSL 88.2, 308-311.

36. 1993. Euskera 36.2 (365-696), 36.3 (697-1209) (1991). — BSL 88.2, 312-313.

37. 1994. J. I. HUALDE & J. ORTIZ DE URBINA (Dir.), Generative Studies in Basque Linguistics. Amster-dam, Benjamins, 1993 — BSL 89.2, 322-324.

38. 1994. Euskera , 1992: 37.1, 37.2 & 37.3. — BSL 89.2, 324-326.

39. 1994. Luis Villasanteri Omenaldia. Homenaje a Luis Villasante. Hommage à Luis Villasante , Bilbao, Eus-kaltzaindia, 1992. — BSL 89.2, 328-330.

40. 1994. E. PEREZ GAZTELU & P. URKIZU SARASUA (dir.), Patxi Altunari Omenaldia, Saint-Sébastien, Mundaiz (EUTG), 1990. — BSL 89.2, 326-328.

41. 1995. ASJU 1993: 27.1 (1-360), 27.2 (361-708) et 27.3 (709-1048). Saint-Sébastien — BSL 90.2, 324-328.

42. 1995. Euskera 1993: 38.1(1-256), 38.2 (257-412) et 38.3 (413-714) — BSL 90.2, 328-329.

43. 1995. U. J. LÜDERS, The Souletin Verbal Complex. New Approaches to Basque Morphophonology. Mu-nich-Newcastle, 1993, Lincom Europa, VIII + 163 pa-ges. — BSL 90.2, 329-330.

44. 1995. Oihenarten laugarren mendeurrena. Cuarto centenario de Oihenart. Quatrième centenaire d’Oyhénart. Bilbao, 1994, Euskaltzaindia (Iker, 8), 695 p. — BSL 90.2, 331.

45. 1996. E u s k e r a 1994: 39.1(1-344), 39.2 (345-616) et 39.3 (617-1616) — BSL 91.2, 418-421.

46. 1996. ASJU 1994: 28.1 (1-336), 28.2 (337-681) & 28.3 (682-1044) — BSL 91.2, 413-418.

47. 1997. J. I. HUALDE, J. A. LAKARRA & R. L. TRASK (éds.). Towards a History of the Basque Language.


10 / 12

Amsterdam, Benjamins (CILT 131), 1995, ii+365 p.— BSL 92.2, 333-338.

48. 1997. Euskera 1995: 40.1(1-636) & 40.2-3 (637-1182). — BSL 92.2, 338-340.

49. 1997. R. GÓMEZ & J.A. LAKARRA (dir.), Euskal dia-lektologiko kongresua (1991.11. 2-6). Saint-Sébastien, 1995, Suppléments à ASJU n° 28, 631 p. — BSL 92.2, 340-342.

50. 1997. J.I. HUALDE, G. ELORDIETA & A. ELORDIE-TA, The Basque Dialect of Lekeitio. Saint-Sébastien & Bilbao, 1994, Suppléments d'ASJU n° 34, 314 p. — BSL 92.2, 343-350.

51. 1998. Michel MORVAN, Les origines linguistiques du basque. Talence: Presses Univ. de Bordeaux, 1996, 290 p. — BSL 93.2, 324-325.

52. 1998. ASJU “1995”: 29.1(1-354), 29.2-3 (355-742) [Parution effective: fin 1997] — BSL 93.2, 325-328.

53. 1998. E u s k e r a 1996: 41.1-2 (1-438) & 41.3 (439-1094) — BSL 93.2, 329-331.

54. 1999. R. L. TRASK, The History of Basque. Londres : Routledge, 1997, xxii+458 p. — Diachronica 16.1, 201-210.

55. 1999. Euskera 1997: 42.1-2 (1-406) & 42.3 (407-813) — BSL 94.2, 294-295 [Republié par erreur dans le BSL 96.2 (2001), 258-259].

56. 1999. Fontes Lingvæ Vasconvm 1996: 71 (1-178), 72 (179-336) & 73 (337-518) — BSL 94.2, 295-299.

57. 2001. Fontes Lingvæ Vasconvm 1997: 74 (1-150), 75 (151-324) & 76 (326-514) & 1998: 77 (1-188), 78 (189-360) & 79 (361-538) —BSL 96.2, 260-263 &, 263-268.

58. 2001. J.-B. COYOS, Le parler basque sou -letin des Arbailles; une approche de l'ergati-vité. Paris : L'Harmattan, 1999. 432 p. —BSL 95.2 (2001), 269-270.

59. 2002. Euskera 1998, 43.1 (1-328) & 43.2 (329-612)—BSL 97.2, 245-246.

60. 2002. Fontes Lingvæ Vasconvm 1999: n° 81 (1-188), 82 (189-366) & 83 (367-538) —BSL 97.2, 246-252.

61. 2003. J. I. HUALDE & J. ORTIZ DE URBINA, (eds.). A Grammar of Basque, Berlin, Mouton de Gruyter, 2003, 943 p. — LINGUIST List, http://cf.linguistlist.org/cfdocs/new-website/LL-WorkingDirs/pubs/reviews/get-review.cfm?SubID=17238

62. 2003. Euskera 1999: 44/1 (1-800) & 44/2 (801-1287). —BSL 98.2, 355-359.

63. 2003. Fontes Lingvæ Vasconvm 2000: n° 83 (1-180), 84 (189-338) & 85 (339-512) —BSL 98. 2, 359-364.

64. 2004. ASJU 1996: 30-1 (1-382), 30-2 (383-757) & 1997: 31-1 (1-362), 31-2 (363-684). — BSL 99.2, 269-278.

65. 2004. Euskera 2000: 45-1 (1-472), 45-2 (473-762) & 45-3 (763-1337) —BSL 99.2, 278-279.

66. 2005. Euskera 2001 & 2002 (vols. 46 & 47). —BSL 100.2 [sorti en 2006], 348-351.

67. 2005. Fontes Lingvæ Vasconvm 2001 (86-88) & 2002 (89-91). —BSL 100.2, 351-356.

68. 2005. ASJU “1998” [2001]: 33-1, 33-2, “1999” [2001]: 34-1, 34-2 & “2000” [2002] —BSL 100.2, 356-359.

69. 2006. Fontes Lingvæ Vasconvm (2002), n° 89 (1-192), 90 (193-384) & 91 (386-574)— BSL 101.2, 273-276.

70. 2008. Lapurdum (2005), n° 10 — BSL 103.2, 335-338.

71. 2008. Fontes Lingvæ Vasconvm (2003 - 2004 - 2005), n° 92 à 100. — BSL 103.2, 339-350.

72. 2008. – Euskera 2002-2003-2004-2005, vols. 47 à 50. —BSL 103.2, 350-356.

3 . 2 . A u t r e s t h è m e s

1. 1986. J. MAURAIS (éd.), La crise des langues, Gou-vernement du Québec & Paris, Robert, 1985. — BSL 81.2, 41-44.

2. 1988. Méthodologie-Informatique-Philosophie 1 (juin 1985) [CNRS, LISH]. — Verbum 11.1, 68-69.

3. 1988. Travaux de linguistique 11 (1984) [Univ. de Gand]. — Verbum 11.1, 79-80.

4. 1988. E.F. KORNER & M. TAJIMA (compilateurs), Noam Chomsky. A Personal Bibliography,1951-1986, Amsterdam, Benjamins. — BSL 83.2, 26-27.

5. 1989. J.-P. DESCLÉS, Z. GUENTCHÉVA & S. SAU-MYAN, Theoretical Aspects of Passivization in the Framework of Applicative Grammar, Amsterdam, Benjamins, 1985. — BSL 84.2, 86-91.

6. 1989. Lexique 7 (1988), Lexique et syntaxe en gram-maire générative. — BSL 84.2, 92-95.

7. 1989. J. MAURAIS (éd.), Politique et aménagement linguistiques ; Gouvernement du Québec & Paris, Le Robert, 1987. — BSL 84.2, .

8. 1990. Actances 1 (1985), 2 (1986), 3 (1987), 4 (1989). — BSL 85.2, 39-42.

9. 1991. J. CARON, Précis de psycholinguistique, Paris, PUF, 1989. — BSL 85.2, 24-28.

10. 1991. P. CARR, Linguistic Realities; An autonomist metatheory for the generative enterprise ; Cambridge, CUP, CSL 33. 1990. — BSL 86.2, 62-68.

11. 1991. G. KLEIBER, L'article LE générique; la généri-cité sur le mode massif ; Genève, Droz 1990. — BSL 86.2, 218-221.

12. 1992. Actances , 5 (1991: 169 p.) & 6 (1991: 140 p.). Paris: CNRS, GDR 0749. — BSL 87.2, 87-91.

13. 1992. J. KOSTER & E. REULAND (éds.), Long-Distance Anaphora ; Cambridge, CUP, 1991. — BSL 87.2, 74-87.

14. 1992. K. WEDEKIND, Generating Narratives. Interre-lations of Knowledge, Text Variants, and Cushitic Fo-cus Strategies ; Berlin, Mouton de Gruyter, Trends in Linguistics (S&M, 52), 1990. — BSL 87.2, 320-321.

15. 1993. H. PARRET (dir.), Le sens et ses hétérogénéités. Paris, Editions du CNRS (Sciences du langage), 1991. — BSL 88.2, 136-138.


11 / 12

16. 1993. J. GUÉRON & J.-Y. POLLOCK (éds.), Gram-maire générative et syntaxe comparée . Paris, Ed. du CNRS, 1991. — BSL 88.2, 120-124.

17. 1993. J. OUHALLA, Functional Categories and Pa-rametric Variation ; Londres, Routledge, 1991. — BSL 88.2, 115-120.

18. 1993. K. DEVLIN, Logic and Information ; Cambrid-ge, CUP, 1991. — BSL 88.2, 25-27.

19. 1994. L. MELIS (ed.), La prédication seconde : Tra-vaux de linguistique [U. de Gand], nov. 1988. — Ver-bum 17.1, 94-96.

20. 1994. T. RIETVELD & R. van HOUT, Statistical Techniques for the Study of Language and Language Behaviour, Berlin, Mouton de Gruyter, 1993. — BSL 89.2, 128-129.

21. 1994. M. ROSNER & R. JOHNSON (dir.), Computa-tional linguistics and formal semantics, Cambridge, CUP, 1992. — BSL 89.2, 115-118.

22. 1994. C. TOURATIER (ed.), La règle et l’exception (l’hétéroclisie): Travaux 6 [Cercle linguistique d'Aix-en-Provence] 1988. — Verbum 16.4 [“1993”], 90-93.

23. 1994. S. RÉMI-GIRAUD (éd.), L'infinitif; une appro-che comparative ; Presses Univ. de Lyon, 1988. — Verbum 17.1, 93-96.

24. 1996. G. J. HUCK & J. A. GOLDSMITH, Ideology and Linguistic Theory. Noam Chomsky and the Deep Structure Debates. Londres, 1995, Routledge, X + 186 p. — BSL 91.2, 30-34.

25. 1996. G. J. VANDEN WYNGAERD, PRO-legomena. Distribution and Reference of Infinitival Subjects. Berlin, 1994, Mouton de Gruyter (Linguistic Models 19), XIV + 312 p. — BSL 91.2, 114-117.

26. 1997. Ph. DAVIS (dir.), Alternative Linguistics. Des-criptive and Theoretical Modes. Amsterdam, Benja-mins, 1995, (CILT, 102), viii + 325 p. — BSL 92.2, 42-44.

27. 1997. E. SCHILLER, E. STEINBERG, & B. NEED (dirs.), Autolexical Theory. Ideas and Methods. Ber-lin, 1996, Mouton de Gruyter (Trends in Linguistics, S& M., 85), IV + 375 p.— BSL 92.2, 44-48.

28. 1997. J. MEISEL (dir.), La adquisición del vasco y del castellano en niños bilingües. Madrid & Frankfurt, 1994, Ibero-americana & Vervuert, 295 p. — BSL 92.2, 350-355.

29. 1998. L. HAEGEMAN (ed.), Elements of Grammar; Handbook of Generative Syntax. Dordrecht, Kluwer (KIHL, 1), 1997, VIII + 349 p. — BSL 93.2, 60-62.

30. 2001. ALEXIADOU, A., P. LAW, A. MEINUNGER & C. WILDER (eds)., The Syntax of Relative Clauses. Amsterdam & Philadelphie: Benjamins, 2000, vi + 395 p. — Diffusé sur Internet par LINGUIST List, Vol-12-1317: 14 mai, 6848 mots. (ISSN: 1068-4875). http://linguistlist.org/issues/12/12-1317.html

31. 2001. G. CINQUE & G. GIUSTI (eds.), Advances in Roumanian Linguistics. Amsterdam : Benjamins, 1995, XIV + 172 p. —BSL 96.2, 204-207.

32. 2001. C. GUIMER (ed.), Co-texte et calcul du sens. Caen : Presses Univ. de Caen, 1997, 245 p. — BSL 96.2, 126-129.

33. 2001. A. ROUVERET (ed.), “ Etre ” et “ avoir ” ; syn-taxe, sémantique, typologie. Saint-Denis : PUV, 1998. — BSL 96.2, 80-83.

34. 2001. R. BERMÚDEZ-OTERO, D. BENISON, R. HOGG & C. McCULLY (eds.), Generative Theory and Corpus Studies. A Dialog from 10ICEHL. Berlin, Mouton de Gruyter, 2000, XX+559 p.. BSL 96.2, 236-240.

35 –2002. N. CORVER et H. van RIEMSDIJK (dir.), Semi-lexical Categories. The Function of Content Words and the Content of Function Words. Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 2001, VIII + 254 p. — BSL 97.2, 69-76.

36. 2002. Jean-Marie MARANDIN (ed.), Cahier Jean-Claude Milner. F-11210 Lagrasse: Editions Verdier, 2001, 318 p. — BSL 97.2, 51-56.

37. 2003. Edwin WILLIAMS, Representation Theory, Cambridge (Mass.), MIT Press, Current Studies in Linguistics, 1993, x + 285 p. — LINGUIST List, http://linguistlist.org/issues/14/14-2225.html

38. 2004. Yen-hui A. LI & Andrew SIMPSON (eds.), Functional Structures, Form and Interpretation; Perspectives from East Asian Languages, Londres & New York, Routledge-Curzon, 2003, xii+280 p.. Ca-hiers de linguistique—Asie orientale 33.2, 269-282 [Paris: EHESS].

39. 2004. Artemis ALEXIADOU Elena ANAGNOSTO-POULOU, Sjef BARBIERS & Hans-Martin GAERT-NER (eds.), Dimensions of Movement. Amsterdam, Benjamins (LA 48), 2002, vi+342 p. —BSL 99.2, 44-49.

40. 2004. István KENESEI (ed.), avec l'assistance de Ti-bor SZÉCSÉNYI. — Crossing Boundaries. Advances in the Theory of Central and Eastern European Lan-guages. Amsterdam & Philadelphie, Benjamins (CILT, 182), 1999, IV +301 p. — BSL 99.2, 98-102.

41. 2005. Zygmunt FRAJZYNGIER & Erin SHAY, Explai-ning Language Structure Through Systems Inter-action, Amsterdam, Benjamins (TSL 55), 2003, xviii+307 p. —BSL 100.2 [paru effectivement en 2006], 39-42.

42. 2006. Geert BOOIJ. — The Grammar of Words. An Introduction to Linguistic Morphology. Oxford : Ox-ford University Press (Oxford Textbooks in Linguis-tics), 2005, XIV + 308 p. — BSL 101.2, 97-100.

43. 2008. Artemis ALEXIADOU (ed.). – Theoretical Ap-proaches to Universals. Amsterdam, Benjamins (LA 49), 2002, vi + 316 p. —BSL 103.2, 26-30.

4. DIFFUSION DES CONNAISSANCES [AUTRES QUE C.-R.] ET COURS 1 – 1975 [en collab.]. Cours de grammaire anglaise, 2e

année ; U. de Nancy II. 2 – 1991. ‘A la recherche d'invariants linguistiques: les

problèmes fondamentaux de l'interprétation des pro-noms au niveau de la phrase’; Langues et langage:

carrefour des sciences de la cognition ; 3e Ecole d'Eté de l'Association pour la Recherche Cognitive (ARC), prépublication, vol. B2, 253-289. [Ouvrage publié avec le concours du CNRS et du Ministère de l'Educa-tion Nationale.]


12 / 12

3 – 1991. ‘Une interface entre structures syntaxiques et représentations logico-sémantiques : les interférences quantificateurs / pronoms, et problèmes connexes’; id., vol. B2, 290-323.

4 – 1991 [en collaboration avec C. JAKUBOWICZ]. ‘La linguistique phrastique : introduction générale’; id., vol. B2, 231-252.

5. TRADUCTION SCIENTIFIQUE 1989. László K. MARÁCZ, ‘De la règle “Déplacer alpha” comme paramètre typologique’, Verbum 12.3, 307-320 [à partir d'un original anglais.]

6. TRAVAUX NON PUBLIÉS 1. 1980. ‘Notes sur la phrase conditionnelle en swahili’; ms., 8

p.; U. Nancy II. 2. 1981. ‘Histoire de la problématique de l'ergativité’; ms., 91

p., U. de Nancy II & DRL, U. Paris 7. 3. 1984. ‘Questions de syntaxe en dialectologie basque’; rapport

rédigé pour la réunion de coordination entre l'Académie basque et l'UA 1055 du CNRS; Bayonne, avril.

4. 1984. ‘Notes et remarques sur le“Projet de grammaire” de l'Académie basque’; rapport présenté à l'Acadadémie basque et à l'UA 1055 du CNRS, octobre.

5. 1985. ‘Remarques sur l'alphabet phonétique utilisé pour l'éla-boration de l'Atlas linguistique basque’; rapport communi-qué à l'Académie basque et à l'UA 1055 du CNRS, février.

6. 1985. ‘Corrections et additions au questionnaire lexical de la 1e partie de l'Atlas linguistique basque, et traduction en an-glais’ [500 items]; rapport communiqué à l'UA 1055 du CNRS et à l'Académie basque, mars.

7. 1986. ‘Voice and Configurationality in Basque’; ms., U. de Nancy II & CNRS, UA 1055, 20 p. dactylographiées.

8. 1988. ‘The Typology of Anaphora and Binding’; document présenté pour le projet “TYP*LAN *EUR” organisé par la Eu-ropean Science Foun—dation, Conseil de l'Europe, juin 88; 11 p. dactyl.

9. 1989. Syntaxe et énonciation. Etude comparative de deux modèles, grammaire générative et théorie de l'hypersyntaxe, avec application au basque et au hongrois. Rapport scienti-fique de fin de contrat d'ATP “ Nouvelles recherches sur le langage; observables et théorisation ” ; texte dactyl. de 40 p. + ap—pendice de 10 p. (U. de Nancy II & CNRS, URA 1055).

10. 1992. ‘Ellipse et pluralité’; 11 p. dactyl. , U. Paris III. 11. 1998. ‘E-Type Pronouns and Quantification in a Basque

Dialect’; 20 p. dactyl. , U. Paris 3.

http://www.cavi.univ-paris3.fr/ilpga/ED/dr/drgr/index.html

Documents

Georges ERBUSCHI, Professeur de linguistique générale …lacito.vjf.cnrs.fr/documents/pub_membres/Rebuschi_travaux2010.pdf · Georges ERBUSCHI, Professeur de linguistique générale