Gestion de vos données techniques « en ligne »

TéléMaintenance, TéléService,

TéléGestion,

eWON500 eWON2001 eWON4001 eWON4002

Alimentation 12-24 VDC 12-24 VDC 12-24 VDC 12-24 VDC

Port Série 1x RS232/485 1x RS232/485 1x RS232/485 1x RS232

2x RS232/485

E/S 1xED – 1xSD 1xED – 1xSD 1xED – 1xSD 8xED – 4xEA – 2xPT100 – 2xSD

Modem / RTC ou GSM/GPRS

RTC ou GSM/GPRS

RTC ou GSM/GPRS

Datalogging / / MAX130 000 pts MAX130 000 pts

Dimensions

(P x H x L)

120x105x26 120x105x26 120x105x26 120x105x52

Gamme de produits

La Passerelle Ethernet ……

Passerelle MODBUS TCP - RTU

MODBUS TCP/IP• Client & Serveur• Jusqu’à 20 sessions

MODBUS RTU• Maître• Jusqu’à 32 esclaves

Passerelle MODBUS• Toutes les unités RTU visibles depuis TCP/IP

Validé sur • Schneider Twido, Micro, Premium, Momentum

et Quantum• Bien d’autres (APIs, Régulateurs, Modules E/S)

MODBUS RTU

MODBUS TCP

XIP• Serveur• Jusqu’à 20 sessions passives

UniTelWay• Esclave sur RS485• V1 &V2

Passerelle UniTelWay vers XIP• Jusqu’au 6ème niveau d’adressage UniTelWay

Validé sur• Premium, Micro, Magelis

Ethernet XIP

UniTelWay

UniTelWay, FIPway

Passerelle XIP – UniTelWay

Passerelle EIP – DF1

RS 485 – DF1

Ethernet - EIP

EIP

• Serveur

DF1

• Maître

• Half duplex sur RS485

• Half ou Full duplex sur RS232

• Configuration du PLC cible

Validé sur

• Famille de PLCs Allen Bradley

Modbus TCP SNMP MPI XIP EIP

MODBUS RTU V V V - -

UNITELWAY V V V V -

DF1 V V V - V

ASCII V V V - -

MPI V V - - -

La Télé-Maintenance Intranet …...

MODBUS TCP

MODBUS RTU

TWIDOTWIDO

UnitelWay

XIP

PremiumPremium

& & MicroMicro

Compatible PL7 pro

Compatible TwidoSoft

+ Acquisition de données sur le port série UniTelWay

+ Acquisition de données sur le port série Modbus

MODBUS TCP

CONCEPT Automation Software

MODBUS RTU

Quantum Quantum & Momentum& Momentum

+ Acquisition de données sur le port série Modbus

Compatible Concept

EIP

RSLOGIX Automation Software

DF1

Allen-BradleyAllen-Bradley

Compatible RSLOGIX

+ Acquisition de données sur le port série DF1

Modbus TCP

Wago IO Pro 32

Modbus RTU

Compatible Wago IO Pro

+ Acquisition de données sur le port série Modbus RTU

WAGOWAGO

Modbus TCP

ASCII spécifique

Applicatif ousuperviseur

PasserellePasserelleProgrammableProgrammable

La Télé-Maintenance à Distance …...

MODBUS TCP

MODBUS RTU

TWIDOTWIDO

UnitelWay

XIP

Premium & MicroPremium & Micro

Compatible PL7 pro

Compatible TwidoSoft

+ Acquisition de données sur le port série UniTelWay

+ Acquisition de données sur le port série Modbus

MODBUS TCP

CONCEPT Automation Software

MODBUS RTU

Quantum Quantum & Momentum& Momentum

+ Acquisition de données sur le port série Modbus

Compatible Concept

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET RTC, GSM/GPRS

PPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

EIP

RSLOGIX Automation Software

DF1

Allen-BradleyAllen-Bradley

Compatible RSLOGIX

+ Acquisition de données sur le port série DF1

Modbus TCP

Wago IO Pro 32

Modbus RTU

Compatible Wago IO Pro

+ Acquisition de données sur le port série Modbus RTU

WAGOWAGO

Modbus TCP

ASCII spécifique

Applicatif ousuperviseur

PasserellePasserelleProgrammableProgrammable

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

Ethernet

Compatible SimaticManager

+ Acquisition de données

sur le port MPI

SIEMENS S7SIEMENS S7

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

MPI

Votre atelierLogiciel

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

RTC, GSM/GPRSPPP, INTERNET

Votre équipement

Economies

sur les Communications téléphoniques

• CallBack direct

• CallBack par Internet

Accès à distance (étape 1)

• Service RAS Standard Windows• Authentification PAP/CHAP• Login / Mot de passe• Connexion réseau distant• Contrôle d'accès des utilisateurs

Ethernet

ISPISP

Accès à distance (étape 2)

• CallBack direct– sur demande utilisateur (après log in)– sur nombre de sonneries

• CallBack par Internet– sur demande utilisateur (après log in)– sur nombre de sonneries

– vers un service privé– vers un fournisseur d’accès Internet

Adresse IP fixe ou dynamique

… le Télé-Service en plus ….

Rapport

Serveur Web Programmable

Gestion d’alarme

INTERFACE HOMME-MACHINE

GESTION D’ALARMES

HISTORISATION des DONNEES (Datalogging)

GESTION DE RAPPORTS

Portail de supervision Mini superviseur embarqué

• HTML, JavaScript

• Applet JAVA

• SSI

• Basic ASP

Pages Standards

Pages personnalisées

Gestion des alarmes

Alarmes sur seuils ou programmées

Notification par SMS, email,

trap SNMP, put FTP

Fichiers attachés aux emails d’alarme pour faciliter le diagnostic

Historique détaillé des alarmes pour traçabilité

EMAIL

SMS

FTP

SNMP

Configuration & Programmation

Alarmes

Interface homme-machinePages Web Standard

Diagnostic

AlarmesPar fichiers attachés aux emailsd’alarme

Rapports

Minimaliser les arrêts

Garantir la productivité

Rapports pré-configurés dans l’eWON envoyés

sur alarme ou à intervalles de temps configurables

Rapport de maintenance• Nombre d’heures d’utilisation• Usure• …

Rapport opérationnel• Rendement, • Efficacité,• Gestion des arrêts• …

Enregistrement en temps réel (jusqu’à 130 000 points enregistrés dans la mémoire RAM de l’eWON)

Enregistrement historique (jusqu’à 130 000 points enregistrés dans la mémoire flash de l’eWON)

DataLogging

• 4 variables simultanément

• Pas d’Active X

• Graphes générés par l’eWON

Vue Historique

Vue Temps Réel

Configuration eWON

Par Page Web

Par Fichier (FTP)

Diagnostic

Performances

Nombre de variables maximum: 500

Capacité maximale pour les pages Web: 3MB

Nombre maximum d’enregistrements: 130 000

Capacité Basic: 64 Kb

Répartition mémoire

AVANT APRÈS

Appel du clientDétection automatique

des incidents

Anamnèse avec le client

L'information est disponible

Enrôlement manuel Enrôlement automatique

Investigations complémentaires avant

de passer à l'action

L'accès distant permet de s'informer

correctement avant d'agir

Intervention de première main L'intervention peut être

préparée dans de bonnes conditions

Détection sur site de pièces et outils manquants…

Multiples InterventionsIntervention unique,

mieux préparée

PRÉVENTION

ROUTINE

URGENCE

GAIN

15%

40%

45%

25%

15%

09%

51%

AVANT APRÈS

Bénéfices principaux

Étude de marché Gartner DataQuest

• Économiser des coûts de déplacement

• Bénéficier d'un accès gratuit outre-mer

• Offrir de la maintenance préventive - proactive

• Recevoir des rapports attachés à des emails

• Une seule technologie pour vos PLCs