ÉT

UD

ES

DIPLOME UNIVERSITAIRE DE TECHNOLOGIE

LICENCE PROFESSIONELLE PARCOURS BINATIONAL DE

Gestion touristiqueCOLMAR ET WILHELMSHAVEN

BACHELOR OF ARTS Tourismuswirtschaft deutsch-französisch

INTEGRIERTER

DEUTSCH-FRANKOPHONER STUDIENGANG DES

TOURISMUSMANAGEMENTS

WILHELMSHAVEN UND COLMAR

TOURISMUSWIRTSCHAFT

Une formation en « saute-frontières » et trois diplômes à la clé !

Les points forts du cursus• Formation dispensée alternativement en Alsace et

en Allemagne du Nord.• Un parcours pédagogique cohérent.• Une formation à la fois universitaire et tournée vers

les réalités de l’entreprise (incluant des stages).• Les étudiants des deux nationalités étudient côte à

côte durant 5 semestres.

Ce cursus facilité par l‘Université franco-allemande aboutit à l’issue de 7 semestres à un triple diplôme: DUT « Techniques de Commercialisation » et Licence Professionnelle de gestion touristique de l’Université de Haute-Alsace, Bachelor « Tourismuswirtschaft » de la Jade Hochschule de Wilhelmshaven.

Après la licence et le bachelorInsertion professionnelle directe dans des entreprises et institutions touristiques diverses, en particulier dans celles à la recherche d’un personnel possédant des compétences linguistiques poussées et une bon-ne connaissance de la culture et du tissu touristique des pays germanophones et francophones : Hôtels, groupements hôteliers, parcs d’attraction, opérateurs de tours, équipements sportifs, agences réceptives, collectivités territoriales dotées de compétences touristiques, représentation de la France à l’étranger, organismes de coopération transfrontalière…

Ou : Poursuite d’études dans des masters de tourisme en France, dans les pays germanophones et dans le monde entier.

GESTION TOURISTIQUE

BE

WE

RB

UN

G/C

AN

DID

AT

UR

E

Üb

ersi

cht

des

Bac

hel

ors

tud

ium

s D

éro

ule

men

t d

es é

tud

es

ST

UD

IUM

Dieser Flyer wurde nach bestem Wissen erarbeitet. Rechtliche Ansprüche können aus dem Inhalt nicht abgeleitet werden. Änderungen vorbehalten. Stand 04/2016

Tourismusstudium in Deutschland und Frankreich

Sie lieben Frankreich, beherrschen die französische Sprache bereits recht gut und möchten in einer der interessantesten Branchen der Welt, im Tourismus, arbeiten!?

Dann bewerben Sie sich für den von der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH) geförderten deutsch-französischen Studiengang des Tourismusmanage-ments und studieren Sie in Wilhelmshaven und in Colmar.

Während Ihres Studiums genießen Sie eine internati-onal ausgerichtete Ausbildung mit betriebswirtschaft-lichen, volkswirtschaftlichen, juristischen, interkultu-rellen sowie landeskundlichen Inhalten. Neben der Erweiterung Ihrer Sprachkenntnisse stehen vor allem interkulturelle Aspekte sowie Handlungs- und Sozial-kompetenz mit speziellem Fokus auf den deutschen sowie frankophonen Raum im Vordergrund. Sie erwerben Kenntnisse, welche Sie als Arbeitnehmer_in sowohl für international tätige touristische Großunter-nehmen (Reiseveranstalter, Hotelketten etc.) als auch für mittelständische Tourismusorganisationen sehr at-traktiv machen – dies auch in anderen frankophonen Ländern wie Kanada, Belgien oder der Schweiz.

Eine der Besonderheiten dieses Studiengangs ist, dass er nach dem Karawanenprinzip aufgebaut ist, d.h., ab dem dritten Semester bilden Sie zusammen mit fran-zösischen Studierenden eine binationale Gruppe und studieren gemeinsam in den beiden Ländern.

Conditions d’admissionPour cette filière à recrutement limité, les ingrédients du succès sont :• Motivation pour une future carrière dans les entreprises et organisations liées au tourisme• Très bonnes compétences en langues (français, alle- mand, anglais)

Contact:Philippe GayIUT de Colmar34 rue du Grillenbreit BP 5056868008 Colmar CedexTél. Sécretariat: +33 (0)389205474Courriel: philippe.gay@uha.fr

Démarrage du cursus : annuellement en septembre

Bewerbungsmodalitäten Sie verfügen über die Hochschulzugangsberechtigung sowie über gute Kenntnisse der deutschen und franzö-sischen Sprache? Dann bewerben Sie sich auf jade-hs.de.

Weitere Informationen erhalten Sie bei: Prof. Dr. Torsten Kirstges & Dr. Julia BlandfortJade Hochschule WilhelmshavenFriedrich-Paffrath-Str. 101D-26389 WilhelmshavenTel. : 04421 985-2137E-Mail: Julia.Blandfort@jade-hs.de

Studienbeginn ist jährlich im September

Sem

este

r

ECTS

deu

tsch

e

Stu

die

ren

de

étu

dia

nts

fr

ança

is

A

usb

ildu

ng

sin

hal

te

Co

nte

nu

s d

e fo

rmat

ion

A

bsc

hlü

sse

Dip

lôm

es

1.30

Wilh

elm

shav

enC

olm

ar

Gru

ndle

gend

e be

trie

bsw

irtsc

haft

liche

A

usbi

ldun

g zu

m T

ouris

mus

man

age-

men

t m

it Fa

llstu

dien

und

Pra

ktik

um

Form

atio

n de

bas

e en

: co

mm

erce

et

ges

tion

avec

étu

des

de c

as e

t st

age

dans

le d

omai

ne t

ouris

tique

2.30

Wilh

elm

shav

enC

olm

ar

3.30

Col

mar

(bin

atio

nal)

4.30

Col

mar

(bin

atio

nal)

DU

T «

TC »

(1

20 E

CTS

)

5.30

Wilh

elm

shav

en (b

inat

iona

l)To

uris

mus

wirt

scha

ftlic

he S

pezi

ali-

sier

ung

in V

orle

sung

en, P

rakt

ikum

un

d A

bsch

luss

arbe

itSp

écia

listio

n en

tou

rism

e : C

ours

, st

age

de fi

n d’

étud

es e

t m

émoi

re

6.30

Wilh

elm

shav

en (b

inat

iona

l)

7.30

Wilh

elm

shav

en

(bin

atio

nal)

Lice

nce

Pr

ofes

sion

nelle

(1

80 E

CTS

)Ba

chel

or o

f A

rts

(210

EC

TS)

Dip

lom

der

DFH