Embed Size (px)
Citation preview
GINGANDO
Dossier de présentation 2014-2015
Association Gingando 06.61.82.32.30 - [email protected]
www.gingando-capoeira-lyon.com
SOMMAIRE
NOTRE ASSOCIATION ................................................................................................ 3
NOS ACTIVITES ........................................................................................................ 4
NOTRE PUBLIC ........................................................................................................ 7
NOS PARTENAIRES ET COLLABORATEURS ........................................................................ 9
NOS REALISATIONS ................................................................................................ 10
CE QUE NOUS POUVONS FAIRE ENSEMBLE .................................................................... 12
2
NOTRE ASSOCIATION
Gingando est une association culturelle et
sportive créée en 2005 dont l'objectif principal est
de promouvoir les cultures du Brésil tout en
véhiculant des valeurs telles que la convivialité, la
rencontre interculturelle, l'énergie et le respect à
travers la pratique d’activités sportives et
culturelles.
Les principales activités partagées sont la
capoeira, la danse et la musique, mais l’association
propose également des conférences, soirées et
ateliers culturels afin de faire découvrir au public
lyonnais de tout âge la richesse des pratiques
culturelles brésiliennes.
Gingando est aujourd'hui un groupe de référence à
Lyon composé de personnes investies et motivées pour diffuser la bonne énergie et la joie de vivre
issues de ces activités brésiliennes. Nos activités ont principalement lieu dans le quartier de la Croix-
Rousse, à Lyon, et tendent à s'étendre sur l'ensemble de l’agglomération.
Gingando en chiffres :
- 151 adhérents, dont 64% d'enfants
- 8 membres permanents au Conseil d'Administration
- Plus de 10 bénévoles actifs
- 1 festival biennal, le festival BrasiLyon touchant plus de 800 personnes
- 1 rencontre de capoeira annuelle regroupant plus de 50 participants venus de toute la France, d'Europe et du Brésil
- 10 partenaires et collaborateurs
NOS OBJECTIFS
- Transmettre les valeurs de convivialité, curiosité interculturelle, et respect en
proposant des activités et projets innovants.
- Valoriser des activités sportives et culturelles créatrices de lien social.
- Ouvrir le champ des pratiques pour tous en proposant des activités adaptées à
chacun.
- Créer des activités pour les enfants dès l'âge de 3 ans via des cours de capoeira,
danses, percussions et des temps culturels.
- Créer une dynamique de vie associative entre les bénévoles de l’association et
encourager l’investissement personnel de chacun.
- Générer du lien entre les différents publics et structures par le biais de
partenariats.
3
NOS ACTIVITÉS
La Capoeira
Discipline inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2008, en essor depuis plusieurs
années, la capoeira est faite de pluralités. Entre lutte, danse, art martial, jeu athlétique et folklore,
elle a plusieurs visages qui se complètent et en font sa richesse. La pratique s’est modifiée tout au
long de l'Histoire brésilienne, passant légendairement d’un instrument de libération des esclaves
africains à une forme rusée de combats de rue puis à un sport et à un outil de revendications
ethnoculturelles. Pratique culturelle d'abord locale, elle est devenue aujourd'hui une discipline
cosmopolite liée à l'émigration des maitres brésiliens, tout en conservant son caractère traditionnel
ancré dans son territoire originel. La capoeira, en tant que danse-lutte-jeu mais également musique,
rythmes et rituels séduit de plus en plus de personnes, petits et grands, partout dans le monde.
A la différence de nombreux sports, la capoeira est un art complet qui peut être pratiqué sans
restriction d’âge ou de condition physique. De formes diverses, la capoeira est jouée (on dit « jouer la
capoeira») à différents niveaux du sol et à différentes vitesses, accompagnée par des instruments, des
chants et des battements de mains. Cet art va au-delà de la simple performance physique car non
seulement cette pratique contribue à développer la conscience corporelle, mais c’est également une
pratique culturelle, une découverte d’une tradition brésilienne qui passe énormément par
l’apprentissage de la musique et des chants en langue portugaise. Cet art permet d’affirmer la
confiance en soi et d’enseigner le respect de l’autre à travers ce jeu d’échange complexe que l'on
compare à une discussion. Le capoeiriste est invité dans la ronde pour « discuter » et interagir avec
son partenaire qui reste aussi un adversaire.
4
La musique
Grace à son fort métissage, la tradition culturelle brésilienne est extrêmement riche et variée,
et notamment du point de vue musical. Le nombre de genre musicaux s’explique par la multiplicité de
ses origines : portugaise, amérindienne et bien sûr africaine. Gingando propose d'en explorer une
infime partie à travers les percussions brésiliennes de la capoeira.
La capoeira et la musique sont intimement liées dans la tradition de la roda. L'orchestre ou
bateria de capoeira est composé de divers instruments très peu connus : le berimbau, l'atabaque, le
pandeiro (tambourin), l'agogô et le reco-reco. Par le biais de jeux de rythmes, d'abord réalisés avec
les pieds et les mains, puis avec les instruments et une base rythmique simple ; les participants,
même novices et très jeunes, peuvent appréhender la musique et le chant tout en s'amusant. Tous
forment un cercle et l'intervenant joue le chef d'orchestre après avoir expliqué à tous la tenue et la
technique des instruments. C’est un jeu de sonorités qui joue sur le volume, avec l'arrêt des uns et la
reprise des autres, comme un jeu de questions/réponses rythmiques pour partager un moment
sympathique de découverte sonore. Les chants en langue portugaise du Brésil sont ajoutés au
rythme. L'idée est de vaincre l'appréhension et le malaise très souvent observés de prime abord
lorsqu’il s'agit de s'exprimer et de chanter en public afin de laisser place au plaisir contagieux de
l’expression.
La Danse
La danse occupe une place particulière au Brésil. Au-delà de l’identité culturelle qu’elle
véhicule, elle sert surtout à communiquer. Les danses brésiliennes racontent l’origine d’un peuple issu
de métissage et de mélange de cultures. Elles permettent d’exprimer des passions et des émotions et
de partager une joie de vivre toujours présente dans les manifestations populaires dont le point
culminant est le carnaval. Si la samba est la danse la plus connue de ce pays aux multiples facettes, de
nombreux autres rythmes et danses populaires, variant selon les régions, offrent un choix important
de chorégraphies et de mouvements. Parmi les danses les plus répandues figurent la samba avec ses
variantes telles que la samba de roda, la samba axé, ou samba de gafiera ou encore le forro qui
5
commence à être mieux connu en France. Le lambazouk, le frevo, la lambada ou la ciranda, parmi
d'autres, sont autant de genres à découvrir dans l’univers artistique brésilien. Pratiquées en solo, en
couple ou en groupe, ces danses se caractérisent par leur vivacité, leur dynamisme, leur convivialité
et leur rythme endiablé et sensuel.
Loin de l'image stéréotypée de la danseuse à la plastique parfaite décorée de plumes, ces
danses, dans leur diversité et leur pratique, sont un moyen d'appréhender une culture grâce à
l'expression du corps. Leur technicité est accessible à tous avec une bonne pédagogie et un peu de
patience, mais surtout beaucoup d'énergie et de joie de vivre.
Les ateliers
Gingando propose des ateliers de découverte afin d'encourager les personnes à découvrir
plus en profondeur la culture brésilienne. Il s'agit par exemple d'ateliers de contes ou histoires pour
les enfants, d’ateliers culinaires ou encore de discussions en langue portugaise afin d'offrir à tous les
curieux un moyen d'assouvir leurs envies d'expériences brésiliennes.
6
NOTRE PUBLIC
Les enfants
Les enfants sont aujourd'hui notre principal public puisqu'ils représentent 64% de nos
adhérents. On observe effectivement un réel engouement des enfants pour les activités de capoeira
qui leur permettent de développer leur motricité, leur bonne activité physique, mais également leur
sensibilité artistique grâce à l'omniprésence de la musique dans la capoeira. De plus, la forme de
"jeu", propre à la capoeira, les amène à la rencontre de l'autre, à l'interaction sociale sans pour
autant exercer une pression compétitrice sur eux. Précurseur en la matière, Gingando est la première
association à proposer également des cours d'éveil à la capoeira pour les enfants de 3 à 5 ans. Ces
cours rencontrent un vif succès auprès des parents qui peinent à trouver des activités complètes et
adaptées au développement des tous petits.
Les adolescents
Les adolescents sont également de plus en plus attirés par les activités de capoeira, cette
discipline leur offrant une occasion de dépenser leur énergie et de pratiquer un sport tout en
conservant un cadre traditionnel contraint au respect des règles. En cela, la capoeira est une
discipline éducative, mais tout en restant ludique et génératrice de lien social puisque la forme de jeu
et la fraternité qui se développe entre les participants amènent les jeunes à aller à la rencontre de
l'autre, à s'intéresser aux pratiques de chacun et aux différentes cultures qui composent la capoeira.
Les adultes
Les adultes, quelque soit leur âge, trouvent grâce à la capoeira et les danses brésiliennes une
activité sociale et culturelle, divertissante et complète. La capoeira étant un jeu faisant appel
davantage à la malice qu'à la force physique, chacun peut pratiquer et s'amuser, quelque soit sa
condition physique.
7
La « ginga », ce mouvement de
balancement ininterrompu, est le
mouvement de base de la
capoeira, à la fois pas de danse,
base des mouvements d’attaque,
de défense et déplacements dans
le jeu. C’est plus largement en
brésilien le swing du corps, et par
extension, la manière d’être de la
personne, une philosophie de
l’être…
Personnes en situation de handicap
Gingando tient à développer des projets à
destination des publics en situation de handicap physique
ou mental.
En effet, la pratique d’une capoeira adaptée au
public porteur de handicap a de nombreux effets positifs,
comme notamment une meilleure réussite dans la vie
scolaire grâce à une augmentation des capacités
d'apprentissage. De plus, les bénéfices physiques sont très
importants : développement de la motricité, renforcement
du tonus musculaire, augmentation de la flexibilité ou
encore, prévention des maladies cardio-vasculaires. Il en
résulte une plus grande autonomie dans la vie quotidienne
pour les personnes en situation de handicap. Enfin l'un des
résultats les plus notables de la pratique de la capoeira est l’accroissement du bien-être social de
l’élève handicapé.
Ces bénéfices sont notamment liés à la musique qui accompagne la capoeira ou qui fait partie
du champ musical brésilien, comme c’est le cas avec les percussions et la batucada. La pratique des
percussions constitue un outil éducatif au vue de l’intégration sociale, contribuant à l’amélioration de
la vie quotidienne des personnes en situation de handicap. Ceci amène également à explorer la
culture brésilienne au travers des chants et des rythmes des percussions. Le travail sur la musicalité
développe non seulement les rythmes et la motricité mais aussi l’attention et la concentration, la
perception de l’espace ainsi que le travail en groupe.
8
NOS PARTENAIRES ET COLLABORATEURS
L’association Lyon PESD : Cette année encore, Gingando a travaillé en étroite collaboration
avec l'association sportive Lyon PESD en dispensant une grande partie de ses cours de capoeira dans
le cadre des activités et des infrastructures de Lyon PESD.
La Maison des Associations de Lyon 4ème offre l'opportunité à Gingando de développer ses
cours au sein de son espace collaboratif et grâce à ses équipements.
La Ville de Lyon et le 4ème arrondissement de Lyon : Gingando bénéficie de l'appui de la Mairie
du 4ème arrondissement à travers la mise à disposition de leurs équipements sportifs et de leur
service de reprographie.
La Maison d'Amérique Latine en Rhône-Alpes, les associations de danse Saudade Do Brasil et
Forro Em Lyon sont nos partenaires pour la mise en place du festival Brasilyon.
La radio RCT CAP SAO et le site BRESIL.FR sont des partenaires de communication et de relais
d'information de nos activités.
L’association Senzala Montpellier est un partenaire historique pour l'organisation de stages et
d'évènements annuels. Représenté par Mestre Sorriso, capoeriste de renom qui participa activement
au développement et à la reconnaissance de la capoeira en Europe, le groupe de Montpellier apporte
la reconnaissance et l'expertise reconnues de Gingando au sein du milieu de la capoeira.
Les cafés du quartier de la Croix Rousse comme le Dikkenek Café ou le Farmer mettent
régulièrement et gracieusement à notre disposition leur salle pour l'organisation de nos concerts.
9
NOS REALISATIONS
Le festival BrasiLyon
Depuis 2008, entre février et mars, alors que le Brésil vit dans l’ébullition du carnaval,
Gingando organise le festival biennal BrasiLyon, autour d'une programmation culturelle variée
s’adressant aux petits et grands, afin d'échanger, découvrir et réchauffer les corps et les cœurs.
Avec la mise en place de sa 5ème édition, BrasiLyon s’inscrit désormais dans le paysage
lyonnais comme un rendez-vous pour tous. Grâce à la mise en place d’actions et une programmation
variée étendue sur une période d’un mois, Gingando s’associe à de nombreux partenaires pour
donner plus d’ampleur à cet événement et inscrire BrasiLyon sur le circuit culturel de la Ville de Lyon.
Ce festival offre au public lyonnais la possibilité d’aborder des expressions artistiques
originales tout en partageant un moment de convivialité et de rencontres autour d’évènements
festifs. Ainsi, grâce à ce festival, les lyonnais peuvent s’essayer aux danses brésiliennes, participer à
des conférences et projections, découvrir les richesses musicales du Brésil et partager des moments
conviviaux lors des soirées culturelles en dégustant des spécialités du pays. La programmation
touche également les enfants et les familles avec la mise en place d'ateliers culturels pour enfants et
une grande rencontre de capoeira pour les 4-14 ans. Enfin, ce festival participe au dynamisme et à la
valorisation du territoire local en favorisant des artistes et des lieux culturels locaux.
Ginga pour tous !
Le projet « Ginga pour Tous » est une création culturelle et sportive originale qui aspire à
favoriser la rencontre des publics porteurs de handicap avec les pratiques artistiques brésiliennes,
telles que la Batucada, la capoeira et les danses traditionnelles. Le terme brésilien ginga renvoie au
mouvement de base de la capoeira mais plus profondément à l’idée du swing du corps et d’une
philosophie de l’équilibre, entre corps et bien-être.
En France, la loi de 2005 a rendu public la reconnaissance du handicap. Le décret du
19/12/2005 a aussi transformé l'accès à la culture et au sport en droit. Il en va ainsi de la
responsabilité des ministères, des directeurs d’établissements et aussi des professeurs de faire en
sorte que ce droit soit respecté. Ainsi, un constat a été réalisé : malgré les efforts de développement,
10
l'offre sportive et culturelle reste encore très restreinte et peu variée pour un public porteur de
handicap.
Attentive à l’évolution de la reconnaissance des personnes confrontées au handicap et consciente de
l’importance de leur intégration dans la vie sociale, l’association Gingando, en partenariat avec
l'association des Œuvres Laïques Saint-Léonard, centre d'accueil pour adultes en situation de
handicap mental avec qui nous avons débuté le projet « Ginga pour tous », entame une action
innovante et exemplaire dans l’offre d’activités sportives et culturelles pour un public porteur de
handicap. Cela s’inscrit également dans une démarche globale d’éducation populaire et citoyenne en
lien avec la politique de la région Rhône-Alpes en faveur de l'égalité entre les personnes handicapées
et valides.
Le travail dans les écoles
Depuis 3 ans, Gingando travaille en étroite collaboration avec la Ville de Fontaine sur Saône
et la Maison de l’enfance et de la Jeunesse de Lyon 4ème , en donnant des cours chaque semaine
dans les écoles de Lafontaine à Lyon, et les Ecoles du Centre et des Marronniers à Fontaine sur
Saône. Gingando travaille également avec un grand nombre d'enfants âgés de 6 à 12 ans lors
d'interventions périscolaires dans les écoles du quartier. Ces ateliers sont aussi l'occasion de préparer
une présentation pour le mois de juin lors des fêtes des écoles afin que les élèves partagent avec
leurs familles et les membres de l’école ce qu’ils ont appris.
Des ateliers de découverte
L’Ecole Nationale Supérieure à Gerland et les associations étudiantes de l'ISARA et des universités
lyonnaises ont régulièrement recours à nos services pour animer des soirées thématiques ou leurs
journées portes ouvertes en proposant des initiations de capoeira et de danses brésiliennes. Ces
échanges stimulent les rencontres inter-associatives en région lyonnaise.
11
CE QUE NOUS POUVONS FAIRE ENSEMBLE
Gingando souhaite aller à la rencontre de nouveaux publics et permettre à un maximum de
personnes de profiter des bénéfices d'une activité autant sportive que culturelle comme la capoeira.
Nous souhaiterions que l'univers de la capoeira soit plus accessible, mieux compris et associé
dans différents projets sportifs et culturels au sein de la région Rhône-Alpes. En effet, cette activité
permet non seulement de travailler les facultés motrices, la souplesse et l'équilibre combinés à la
force, mais également de développer et entretenir une bonne sociabilité, puisque l'intégration à un
groupe soudé et festif est une composante très forte de la capoeira.
Ainsi, nous cherchons de nouveaux partenaires pour développer nos projets de capoeira et
danses à destination de nouveaux publics pour la saison 2014-2015.
Nous sommes ouverts à toute proposition et prêts à nous adapter à chaque expertise afin de proposer une nouvelle activité socialement et sportivement enrichissante.
Pour nous joindre, avoir plus de renseignements ou juste discuter :
Cécile Bennegent
Chargée de cours et des animations capoeira Fondatrice de l'association
06.61.82.32.30
Lisa Grenouillet Chargée de projet associatif
06.70.37.00.88
gingando-lyon-capoeira.com
Envie de plus d'informations ? Vous pouvez visionner sur notre site internet les vidéos de nos stages et activités, en cliquant sur ce lien !
Site internet-Rubrique média Un exemple? Cliquez ci-dessous ! Stage de capoeira enfants/adultes
12
