Guide Cosmetox

  • Upload
    adac

  • View
    25

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guide de Greenpeace pour les cosmétiques

Citation preview

  • Je soussign(e), dsire apporter une aide rgulire Greenpeace, et la prie de bien vouloir prlever sur mon compte

    tous les mois la somme de : Le 1er prlvement devra commencer le 5 du mois de :

    Je complte cette demande ainsi que lautorisation ci-dessous et jevous retourne le tout accompagn de mon R.I.B.Nom

    Prnom

    Adresse

    Code Postal Ville

    Date // , Signature

    Octobre 2005

    AUTORISATION DE PRLVEMENT

    Code tabl. Code guichet N Compte Cl R.I.B.

    Jautorise ltablissement teneur de mon compte prleversur ce dernier, si sa situation le permet, tous les prlvements correspondant mon soutien Greenpeace France.En cas de litige sur un prlvement, je pourrai en faire suspendre lexcution par simpledemande Greenpeace et ltablissement teneur de mon compte.

    Numro national dmetteur : 352624, Nom et adresse de lassociation bnficiaire : Greenpeace France, 60509 Chantilly Cedex

    Nom et adresse de ltablissement teneur du compte dbiter :

    Etablissement

    Agence

    Adresse

    Code Postal Ville

    Dsignation du compte dbiter : 22, rue des Rasselins. 75020 PARISTl : 01 44 64 02 02 - Fax : 01 44 64 02 00

    www.greenpeace.fr

    goutte de diethylhexylphtalate, une once de nonylphnol,un peu dhydrocarbure aromatique polycyclique, un soupon

    de musc synthtique Non, il ne sagit pas l des ingrdients dela potion magique dun apprenti sorcier, mais bien de quelquesunes des substances chimiques aux proprits proccupantespouvant entrer dans la composition de votre parfum prfr oude votre crme de beaut. Faible biodgradabilit (persistance),capacit saccumuler dans les tissus vivants (bio-accumulation),voil leurs caractristiques communes.

    La plupart font lobjet de controverses quant leurs impactspotentiels sur la sant humaine. Ce guide pratique a pour butdinformer le consommateur sur la prsence de ce type de substancesdans les produits cosmtiques de consommation courante, afin destimuler une dmarche de responsabilit et de prcaution chez lesprofessionnels de la cosmtologie et de la parfumerie.

    Une

    20 ans dj !Le 10 juillet 1985, les services secretsfranais coulaient le Rainbow Warriordans le port d'Auckland, en NouvelleZlande, et tuaient Fernando Pereira,photographe et militant pacifiste. L'tatfranais voulait empcher le navire

    amiral de Greenpeace de dnoncer pacifiquement les essaisnuclaires pratiqus Mururoa. 20 ans aprs, le combat deGreenpeace contre la prolifration nuclaire continue !

    20 ans dj !N

    e pa

    s je

    ter

    sur

    la v

    oie

    publ

    ique

    . Im

    prim

    su

    r pa

    pier

    rec

    ycl

    , non

    bla

    nchi

    au

    chlo

    re

    XCOUVCOSMTOX 10/10/05 15:28 Page 1

  • Mon

    sieu

    r le

    Min

    istr

    e,Po

    ur u

    ne

    cono

    mie

    sai

    ne a

    u se

    rvic

    e de

    l'in

    tr

    t g

    nra

    l, je

    vou

    s de

    man

    de d

    eco

    nsid

    rer

    les i

    mpa

    cts d

    e la

    rfo

    rme

    REAC

    H d

    ans l

    eur g

    loba

    lit.

    Les

    con

    som

    mat

    eurs

    et le

    s en

    trep

    rises

    en

    aval

    de

    la c

    him

    ie o

    nt b

    esoi

    n d'

    un p

    rinci

    pe d

    e su

    bstit

    utio

    nfo

    rt d

    ans

    REA

    CH e

    xclu

    ant

    tout

    oct

    roi

    d'au

    tori

    sati

    on p

    our

    les

    subs

    tanc

    espr

    occ

    upan

    tes

    lors

    que

    des

    alte

    rnat

    ives

    plu

    s s

    res

    sont

    dis

    poni

    bles

    ou

    qu'a

    ucun

    imp

    ratif

    soc

    ita

    l n'e

    xige

    leur

    util

    isat

    ion.

    La

    m

    atr

    ise

    vala

    ble

    des

    risqu

    es

    pour

    ce

    type

    de

    subs

    tanc

    es n

    'est

    qu'

    une

    illus

    ion

    pril

    leus

    e

    l'exe

    mpl

    e de

    l'

    usag

    e co

    ntr

    l d

    e l'a

    mia

    nte

    qu

    i va

    cot

    erta

    nt d

    e vi

    es

    la F

    ranc

    e. A

    u co

    ntra

    ire,

    la c

    him

    ie f

    ran

    aise

    a t

    out

    ga

    gner

    ad

    opte

    r un

    e ap

    proc

    he

    co-i

    nnov

    ante

    d'

    vite

    men

    t du

    dan

    ger

    la

    sou

    rce

    .

    Tout

    e au

    tre

    posi

    tion

    du m

    inis

    tre

    ser

    ait

    par

    aille

    urs

    cont

    radi

    ctoi

    re a

    vec

    les

    obje

    ctifs

    du

    Plan

    Can

    cer,

    du P

    lan

    Sant

    -En

    viro

    nnem

    ent e

    t du

    Plan

    San

    t-T

    rava

    il.Ta

    nt q

    ue v

    ous

    ne m

    'aur

    ez p

    as a

    ppor

    t(e

    ) sat

    isfa

    ctio

    n pa

    r le

    biai

    s de

    la lo

    i, je

    me

    dto

    urne

    rai d

    es p

    rodu

    its d

    e co

    nsom

    mat

    ion

    dont

    les i

    ngr

    dien

    ts n

    e m

    e ga

    rant

    issen

    tpa

    s l'a

    bsen

    ce d

    e pr

    opri

    ts

    dan

    gere

    uses

    pou

    r la

    san

    t e

    t l'e

    nvir

    onne

    men

    t.Co

    rdia

    lem

    ent,

    Nom

    / Pr

    nom

    Si

    gnat

    ure

    Adre

    sse

    Code

    pos

    tal /

    Vill

    e

    M.P

    atric

    k DE

    VEDJ

    IAN

    Min

    ist

    re d

    lg

    u

    l'I

    ndus

    trie

    139

    rue

    de B

    ercy

    7557

    2 Pa

    ris C

    edex

    12

    Aff

    ranc

    hir

    au t

    arif

    lett

    re

    !

    Nom

    Prnom

    Adresse

    Code Postal

    Ville

    P050501

    65

    AG

    IR

    G

    Et pour aller plus loinreenpeace nest pas la seule organisation se proccuper

    du contenu des produits cosmtiques et la littrature scienti-fique abonde de controverses sur plusieurs substances noncouvertes dans ce guide ou dans nos analyses rgulires. Atitre dinformation des consommateurs et dencouragementdu secteur de la parfumerie/cosmtologie se pencher surces substances pouvant tre substitues, en voici une listenon exhaustive :n les parabnes, isothiazolinones, ou le formaldhyde commeagents conservateurs antimicrobiens ;n le triclosan comme agent anti-bactrien et dsinfectantdans les dentifrices ;n les benzophnones, les salicylates comme agents cranssolaires ;n les teintures drives des goudrons comme colorants ;n les amines aromatiques comme teintures pour cheveux ;n ou des siloxanes comme agent physique facilitateur (aidentpar exemple rpartir uniformment les activits et lespigments sur la surface de la peau).

    *Glossaire ADN : acide dsoxyribonuclique porteur de linformation gntique dune cellule.Cancrigne : qui peut provoquer ou favoriser lapparition dun cancer.Fragrance : odeur suave, parfum agrable.Mutagne : susceptible de provoquer des modifications de lADN .Reprotoxique : porte atteinte la reproduction.

    Si vous souhaitez avoir plus de renseignements sur tous cesadditifs, nhsitez pas consulter les annexes de nos derniersrapports danalyse Produits chimiques fabriqus par lhommedans le domaine des produits de soins personnels et Parfumde scandale sur notre site www.vigitox.org, ainsi que le dossier Lenvers de la Mousse du magasine UFC Que choisir dumois de mai.

    BULLETIN DE SOUTIEN retourner ds aujourdhui dans une enveloppe :

    Greenpeace - 22, rue des Rasselins - 75020 Paris

    OUI ! Vous pouvez compter sur moi.Japporte mon soutien aux actions menes parGreenpeace pour la protection de lenvironnement.

    OUI ! Je vous adresse un don de :30 (196,79 F) 40 (262,38 F)60 (393,57 F) 100 (655,95 F)150 (983,93 F)Autre montant (prcisez s.v.p.)

    Je rgle par : Chque bancaire ou postal lordre de Greenpeace France

    Carte bancaire

    Numro* Les 3 derniers chiffres du numro figurant au dos de votre carte

    Date dexpiration //

    Date // Signature

    n Greenpeace est une organisationindpendante qui uvre pourla protection lenvironnement.Nous nacceptons dargent ni desgouvernements ni des entreprises.Nous comptons sur les dons desparticuliers pour financer noscampagnes. Nous suggrons undon de 1 euro pour couvrir lesfrais de fabrication de ce guide.n Si vous souhaitez reproduire ceguide, veillez ce que lensembledes commentaires, remarques etcoordonnes de lassociation yfigurent. Merci !

    *

    XCOUVCOSMTOX 10/10/05 15:28 Page 2

  • 3SINFORMERUne chimie industrielle envahissante

    Dans notre corps

    Quest ce quune substance chimique de synthse ?

    Position de Greenpeace

    Cosmtiques et parfums

    Lgislation : 2005, lanne de tous les enjeux !

    Et ltiquette, quest-ce quelle raconte ?

    Un espoir la rglementation Reach

    Comment avons-nous labor ce guide ?

    Comment se prsente ce nouveau guide ?

    Liste des produits cosmtiques et parfums

    Analyses et positions officielles des entreprises

    A G I REt pourquoi ne pas MOINS consommer ?

    Ce que vous pouvez faire

    Le Rseau Info-Conso

    Pour aller plus loin

    Glossaire

    4

    5

    5

    6

    7

    8

    10

    11

    14

    15

    43

    51

    52

    53

    65

    65

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 1

  • 3S

    IN

    FO

    RM

    ER

    Une chimie industrielle envahissantelheure actuelle, plus de 100 000 substances chimiques industrielles

    sont en libre circulation sur le march europen. Leur production mon-diale est passe de 1 million de tonnes en 1939 plus de 400 millionsde tonnes aujourdhui. Une part importante de ces substances estincorpore dans les produits de consommation courante au moment deleur fabrication, pour leur confrer des proprits fonctionnelles (rsis-tance aux attaques bactriennes, couleur, odeur ou autres propritschimiques et mcaniques juges intressantes par le fabricant). Ainsi,les quipements lectriques, les textiles, les produits dentretien et denettoyage, mais aussi les cosmtiques et les parfums contiennent, enplus de leurs ingrdients majoritaires, eux-mmes souvent issus de lachimie industrielle, de nombreux additifs chimiques de synthse enquantits parfois infimes.

    Malheureusement, nous savons aujourdhui quil y a un revers lamdaille du confort apport la vie moderne par le dveloppementspectaculaire de la chimie industrielle. La plupart de ces substanceschimiques ont t commercialises sous une rglementation euro-penne permissive, sans valuation pertinente des impacts sur la santet lenvironnement, en particulier sur le long terme. En consquence, uncertain nombre de molcules massivement utilises dans les procdsindustriels et les produits de consommation courante interfrent avecles cosystmes et avec notre organisme, et se rvlent donc poten-tiellement dangereuses pour notre sant.

    Si certaines proprits dangereuses sont aises identifier, les impacts dune exposition longterme de faibles doses sont plus difficiles apprhender. Leur grande stabilit danslenvironnement (persistance) et leurcapacit saccumuler dans les tissusvivants (bio-accumulation) ont permis toute une varit de substances chimiquescommercialises en grandes quantits delittralement envahir la plante (des sommetsalpins aux ples en passant par les fonds

    SIN

    FORM

    ER

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 2

  • Quest ce quune substance chimique de synthse ?es substances chimiques de synthse sont celles fabriques par

    lhomme, souvent mais pas exclusivement, base de drivs ptroliers(on parle alors de substance ptrochimique), soit en reproduisant lchelle industrielle les phnomnes chimiques naturels, soit en inventantde nouvelles molcules absentes dans la nature. Les premires peuventcrer une pollution plutt quantitative (les cycles naturels ne parviennentpas en absorber autant), les secondes se caractrisent souvent parlabsence mme de mcanisme naturel de dgradation qui peut lesrendre problmatiques.

    Position de Greenpeaceobjectif gnral de la Campagne Toxiques est de parvenir une

    gestion de la production, de l'utilisation et de l'limination des sub-stances chimiques qui soit cologiquement rationnelle, c'est dire sansatteintes l'intgrit et la prennit des hommes et des cosystmes.Pour plus dinformations sur cette campagne, nhsitez pas consulterle dossier toxiques sur www.vigitox.org

    Raliser que le moindre produit de consommation courante peutcontenir de nombreux additifs toxiques nest pas facile. Difficile de se douteren effet que ses produits de toilette corporelle, sa crme solaire ou sonparfum sont susceptibles de contenir des substances chimiques poten-tiellement dangereuses. Ces substances sont invisibles et incorpores enpetites quantits pour confrer leur support des proprits particulires.

    Si peu dentre nous accordent une confiance aveugle lindus-trie chimique, nous sommes facilement conduits croire que larglementation ou le prestige dune marque suffisent nous protgerde telles expositions. Ce nest malheureusement pas le cas.

    Cest pourquoi Greenpeace et sa campagne co-consommation ont dcidde vous proposer ce guide pratique pour que vous puissiez, en toutetransparence, vous informer sur la composition de vos parfums et cosm-tiques, et sur leurs fabricants. Cette information et votre mobilisation sontsusceptibles de pousser les grandes firmes cosmtiques opter pour uneapproche de prcaution et de responsabilit et, en corollaire, choisir luti-lisation dalternatives sans danger pour notre sant et notre environnement.

    ocaniques), lensemble de la faune, la chane alimentaire (en particu-lier produits marins et laitages) jusquau corps humain. On a longtempspens que ce problme se limitait aux missions des sites de produc-tion (en particulier les fumes et les rejets dans les rivires) maischacun de nos produits de consommation, selon sa composition, peuttre le vecteur de diffusion de ces substances dans lenvironnement (ycompris dans nos maisons) au cours de leur utilisation normale (usureou diffusion intentionnelle) ou de leur fin de vie (dchets).

    Dans notre corps... Cest le nombre de substances chimiques synthtiques quon

    peut aujourdhui retrouver dans notre corps, faisant ainsi de ce dernierun vritable rceptacle pour des substances potentiellement dangereuses.Anne aprs anne, cette pollution corporelle va croissante et devientde plus en plus complexe. Pourtant, trs peu de donnes scientifiquesexistent sur les effets long terme de la plupart de ces polluants, enparticulier sur leurs possibles interactions les unes avec les autres (effetcocktail). Cette situation est aujourdhui reconnue et constitue une pr-occupation majeure des politiques dites de Sant environnementale .Mais le sujet demeure controvers car il remet en cause les approchestraditionnelles des politiques environnementales et sanitaires ainsi quuncertain nombre de choix industriels et doptions conomiques.

    Voici quelques-uns des effets sanitaires graves associs aux substances persistantes et bioaccumulables :

    Cancers des testicules, des ovaires ou du sein, Perte de fertilit et chute du nombrede spermatozodes viables, Anomalies de croissance et du dveloppement, Systme immunitaire endommag.

    Une partie de la communaut scientifique a pris consciencede la gravit de la situation et des enjeux pour lhuma-

    nit et a lanc le 7 mai 2004, lAppel de Paris, dclaration sommant lespouvoirs publics franais et europens de mettre un terme cette menacetoxique par la mise en place de politiques de prcaution et de responsabilit.

    4 5

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    200

    L

    L

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 4

  • Cette approche nglige les effets cocktails (cest dire les interactionsdes substances les unes avec les autres) imprvisibles et la complexitdes voies dexposition, en particulier par contamination de lenvironnementou transfert de la mre lenfant lors de la grossesse ou de lallaitement.

    Mais ce principe mme est en train de seffondrer mesure que lonapprend le fonctionnement de certains cancrognes, ou de ces sub-stances quon appelle perturbateurs hormonaux , pour lesquels lesrelations dose-effet savrent bien plus complexes. Lenfant en devenir(ftus, nourrisson) peut ainsi tre considrablement influenc dans sondveloppement par la prsence de trs faibles doses interfrant avec lefonctionnement de ses cellules ou de ses hormones naturelles.

    Il faut donc bien se rendre lvidence : en toute confiance, nousappliquons sur notre peau tous les jours des substances potentiel-lement toxiques pour notre sant ! Face cette crise, il ny aquune seule issue, la responsabilit de tous les acteurs, pouvoirspublics, industriels et consommateurs.

    Lgislation : 2005, lanne de tous les enjeux !a rglementation europenne actuelle en vigueur ne nous garantit

    quune protection partielle vis--vis des substances chimiques en usagedans les cosmtiques et les parfums.

    En effet, la Directive europenne Cosmtiques (76/768/EEC) restreintlusage dans les produits cosmtiques des substances classes cancri-gnes*, mutagnes* et/ou toxiques pour la reproduction.

    Cosmtiques et Parfumses substances chimiques industrielles sont donc utilises dans la

    composition des cosmtiques et dans les parfums que nous utilisonsquotidiennement. Cest le cas des phtalates , des muscs synth-tiques , des thoxylates dalkylphnol et de beaucoup dautressubstances aux noms barbares. Ce guide se focalise essentiellement surcelles qui prsentent un double risque potentiel pour la sant et lenvi-ronnement par leur caractre persistant et bioaccumulable.

    Comme ces substances chimiques ne restent pas confines dans lesproduits et quelles sen chappent diffrentes occasions, notammentau moment de leur utilisation, nous les diffusons dans lair ambiant, etnotre corps les absorbe lors de chaque application dun produit cosm-tique sur notre peau (alors quelles ne devraient normalement pasfranchir la barrire cutane, la diffrence des produits pharmaceu-tiques) Nous subissons donc une vritable exposition invisible et quo-tidienne aux substances toxiques !

    Pourquoi ces substances sont-elles utilises en cosmtologie/parfumerie ?

    es produits chimiques sont utiliss comme ingrdients actifs,fragrances* ou agents conservateurs dans les produits cosmtiques etsont censs modifier lodeur, lapparence, le toucher (ou le got pour ledentifrice et les baumes lvres !). Il y a donc une soi-disant bonneraison fonctionnelle qui justifie lincorporation de ces substances dansles produits de cosmtologie et de parfumerie. * Voir glossaire page 65.

    Question de dose ?out notre systme de rglementation des substances chimiques de

    synthse repose sur le principe cest la dose qui fait le poison (Paracelse, XVIe sicle). Lindustrie se refuse considrer les dangers lis auxmolcules elles-mmes pour se focaliser sur les risques (qui reprsententla probabilit que le danger se transforme en impact avr). les entendre,tout ne serait donc quune question de dosage, et lon peut incorporerdes substances cancrignes* dans le moindre produit de consomma-tion condition de respecter des normes fixant des seuils dits srs .

    6 7

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    Malheureusement, la Nature fait vendre Attention aux discours marketing prsents sur les tiquettes desproduits de beaut dits naturels, sous les arguments Nature , Artisanat et tradition , technologie de pointe : aprs unexamen approfondi de la composition de ces produits, vendus ensupermarchs, en magasins spcialiss ou pharmacies, il ressortque la grande majorit des marques mettant ces arguments envaleur utilisent des composants chimiques de synthse potentiellement dangereux pour notre sant.

    D

    C

    T

    L

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 6

  • Il est donc important que notre premier rflexe lorsque nous dsironsacheter des produits cosmtiques soit la lecture attentive de leurscompositions. Vous pouvez vous aider du tableau page 43 pourretrouver les substances toxiques potentiellement dangereusesdans leurs compositions. Nhsitez pas aussi crire aux fabricants pour les questionner surla prsence ventuelle de ces substances, leur adresse devant imp-rativement apparatre sur les emballages des produits.

    Enfin, manifestez votre volont de voir disparatre lessubstances dangereuses de vos produits en collant desautocollants (disponibles sur demande au sige deGreenpeace) sur leurs emballages, directement sur placedans les rayons.

    9

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    Toutefois cette mme directive ne prvient pas lusage de substanceschimiques soulevant des proccupations quivalentes en terme desant publique, tels que les perturbateurs hormonaux. De mme elle netient pas compte de lexposition rsultant de la diffusion dans lenvi-ronnement des substances chimiques utilises dans la production descosmtiques, ou lors de leur utilisation et de la fin de vie de ces pro-duits. Enfin, cette directive ne comporte pas de procduredautorisation qui exigerait des fabricants ladoption dune politique deprcaution et/ou la recherche systmatique de solutions dliminationet de substitution des groupes chimiques indsirables.

    Et ltiquette, quest-ce quelle raconte ?t bien pas grand-chose ou plutt pas lessentiel !

    La seule information disponible pour le consommateur sur les emballagesdes produits cosmtiques est dsormais le classement de tous les ingr-dients (ou presque) utiliss dans la composition par ordre dcroissantde poids (depuis le 27 fvrier 2005, suite un septime amendementde la directive cosmtique).

    noter galement, lutilisation dun nouveau symbole sur lembal-lage de tout produit vendu en Europe : un dessin de pot de crme surlequel est indiqu 12M , pour douze mois. Il avertit le consommateurde la date limite de consommation du produit une fois ouvert.

    Le consommateur peut donc connatre avec prcision la compositionexacte du produit quil achte et le temps quil a devant lui, partir dujour de louverture, pour le consommer. Encore lui faut-il se munir duneloupe et dune bonne de dose de motivation quand on voit la taille descaractres et les noms latins des ingrdients inscrits dans la composition !

    De plus, aucune indication ne lui est donne sur la possible toxicitdes ingrdients utiliss. Le consommateur na donc aucun moyendvaluer la dangerosit du produit quil achte.

    En conclusion, la lgislation actuelle laisse donc encore trop dchap-patoires aux fabricants vis--vis de la protection de la sant publiqueet de lenvironnement, et peu de marge pour linformation relle duconsommateur europen.

    8

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    E

    n Il existe plusieurscahiers des charges en Europe qui

    rservent lapplication bio aux produitscontenant des ingrdients biologiques dans

    des quantits significatives : BDIH en Allemagne,Nature et Progrs et Cosmbio en France.

    n Pour en savoir plus sur les certifications, nhsitez pas consulter leurs sites Internet : www.ecocert.com pourcosmbio, www.natureetprogres.org et www.bdih.deVous pourrez ainsi constater que leurs cahiers des chargesdiffrent de faon non ngligeable sur de nombreux

    points. Enfin, sachez que ces produits sont vendusprincipalement dans les magasins de vente de

    produits biologiques et que pour tre sr deleur validit, vous devez obligatoire-

    ment trouver sur lemballage la mention certifi .

    Les cosmtiques bio ?

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 8

  • 11

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    10

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    Un espoir... La rglementation REACH (Enregistrement, valuation et Autorisation des Produits Chimiques)

    ne nouvelle rglementation chimique est en train dtre labore auniveau europen : cest le projet REACH. Il devra mettre en place unnouveau systme de rgulation dans le cadre duquel toute substancechimique proccupante devra recevoir une autorisation avant depouvoir tre produite ou utilise.

    En octobre 2005, cette nouvelle rglementation passera en premirelecture au parlement europen. Elle entrera en vigueur en 2007. Il estimpratif que cette directive comprenne une disposition visant refuserdaccorder une autorisation aux substances les plus proccupantes lorsquunealternative plus sre peut tre identifie. Ainsi, notre panoplie chimiquesera dbarrasse des substances chimiques les plus dangereuses pournotre sant et notre environnement, et le fardeau de la contaminationenvironnementale et corporelle pourra commencer dcrotre.

    Tous les acteurs doivent donc se mobiliser pour que cette lgislationREACH soit la plus stricte possible. Ce guide pratique constitue dans ce sensun outil pour que chaque consommateur puisse faire pression sur les entre-prises de cosmtologie et de parfumerie afin quelles adoptent une politiquede responsabilit et aient systmatiquement recours la substitutiondes composs potentiellement dangereux par des alternatives plus sres.

    Pour cela, Greenpeace dialogue avec plusieurs grandes marques de pro-duits de consommation et, de nombreux fabricants se sont engags substituer des additifs dangereux dans leurs produits pourtant com-plexes. Alors pourquoi pas lindustrie cosmtique ? Les fdrations dusecteur (dont la Fdration des Industries de la Parfumerie en France)ont dores et dj fait savoir que, contrairement lindustrie chimiqueen amont, elles soutenaient les objectifs de REACH et souhaitaientbnficier du futur systme pour progresser sur la connaissance et lechoix de leurs ingrdients. Greenpeace accueille cette position commeun signe trs positif. Nous souhaitons nanmoins voir les entreprises semettre individuellement au travail en commenant par liminer deleurs produits une liste de substances prioritaires dj identifiescomme proccupantes.Pour en savoir plus sur REACH et ses enjeux : www.vigitox.org

    U

    Comment avons-nous labor ce guide ?eu de fabricants ou de dtaillants se soucient du contenu chimique

    des produits quils commercialisent, au-del des exigences rglemen-taires. La majorit, y compris certaines marques prestigieuses, acceptedexposer les consommateurs et lenvironnement des risques souventvitables. Comme la rglementation autorise la prsence de cessubstances toxiques dans les biens de consommation courante, riennincite les acteurs conomiques (fabricants, distributeurs etc.) setourner vers des alternatives plus sres.

    Greenpeace a donc dcid dinterroger les entreprises franaises decosmtologie et de parfumerie pour connatre leurs politiques sur laquestion de lutilisation de substances toxiques, dans un souci dinfor-mation des consommateurs.

    Nous avons choisi de les questionner sur les substances chimiquesappartenant la liste OSPAR (Oslo Paris) qui dfinit les substancesprioritaires liminer pour la protection de lenvironnement marinAtlantique. Toutes sont des substances persistantes, bioaccumulableset toxiques (PBT). Nous avons adjoint cette liste dautres substancesrpertories pour les mmes proprits ainsi que le plastique PVC, unvecteur important de diffusion de substances PBT, tout au long de soncycle de vie (voir encadr 1 pour la liste prcise des substances ciblesdans le questionnaire). Dans cette liste, les familles de substances

    P

    Substances extrmement proccupantes

    Cest le vocabulaire pour dsigner les substances les plus dangereuses qui

    seront soumises autorisation par REACH.Cela couvre les persistantes,

    bioaccumulables et toxiques (PBT),celles fort potentiel de bioaccumulation

    (dites vPvB), les cancrignes*-mutagnes*-reprotoxiques* (CMR)

    et les perturbateurs hormonaux.

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 10

  • risques, nen prsente pas moins des proprits assez similaires avec lesmolcules de la mme famille (atteintes lADN du sperme). Il est lar-gement utilis comme dnaturant de lalcool contenu dans les parfums(pour le distinguer fiscalement de lalcool alimentaire).

    les alkylphnols et thoxylates dalkylphnol : incorpors commeagents mulsifiants dans les cosmtiques. Le plus controvers est lenonylphnol lactivit hormonale (strogne) reconnue : il pourraitgalement altrer le sperme et provoquer des atteintes lADN*.

    les composs de muscs artificiels : ils contribuent la fragrance*des produits parfums. Les muscs nitrs voient leur production endclin du fait dune reconnaissance de leur nocivit pour lenvironne-ment et la sant. Ainsi le musc xylne est list par OSPAR et le muscambrette est class CMR par lUnion europenne. Les muscs polycy-cliques, plus controverss quant leurs effets, sont fortementdconseills par les experts dOSPAR comme des alternatives valables.

    13

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    ci-dessous sont les plus susceptibles dtre retrouves dans les pro-duits cosmtiques.

    les phtalates : agents fixateurs ou vecteurs dans les produits cosm-tiques dont le DEHP et le DBP (voir encadr 1) sont les plus dangereuxet sont classs toxiques pour la reproduction. En outre, le DEHP pro-voque des troubles du dveloppement des testicules et perturbe leshormones du foie. Le DEP, considr comme prsentant de trs faibles

    12

    S

    IN

    FO

    RM

    ER Liste complte des substances

    cibles dans le courrier envoy aux entreprisesde cosmtologie et de parfumerie Dibenzodioxines Polychlores (PCDD) Dibenzofuranes Polychlors (PCDF) Biphnyles Polychlors (PCB) Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP) Pentachlorophnol (PCP) Paraffines chlores chane courte (SCCP) Isomres de lHexachlorocyclohexane (HCH) Mercure et composs organiques mercuriels Cadmium Plomb et composs organiques du plomb Composs organotains Nonylphnol / Ethoxylates de nonylphnol (NP/NPE) et substances assimiles Musk xylne Retardateurs de flamme au bromeSubstances additionnelles : Les phtalates - Dibutylphtalate (DBP) et Diethylhexylphtalate (DEHP) Les autres muscs synthtiques nitrs et les muscs polycycliques Les autres phtalates Les autres thoxylates dalkylphnol Le bisphnol A Le PVC

    encadr 1

    Greenpeace est convaincue que de nom-breuses valuations de toxicit pourraient

    actuellement se passer de tests sur animaux. Parailleurs de nouvelles mthodes dvaluation des

    impacts sur lhomme, utilisant des cultures cellulaires,sont en cours dlaboration ou de validation. Pour plusdinformations, vous pouvez consulter les sites deAntidote Europe (www.antidote-europe.org) et de OneVoice (www.onevoice-ear.org) ainsi que le site delECVAM, le centre Europen pour la Validation desMthodes Alternatives (http://ecvam.jrc.it).

    Point de vue lgislatif : compter de mars 2009(et de 2013 pour les tests lis la toxicit des doses),

    les fabricants nauront plus le droit de mettresur le march de nouveaux cosmtiques

    dont les composants chimiques ontt tests sur les animaux.

    Et la question des tests sur animaux ?

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 12

  • 15

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    LISTELes listes proposes ici par Greenpeace sont labo-res sur la base des positions officiellementexprimes par les entreprises et/ou distributeursde cosmtologie et de parfumerie. Ces listes nesont pas exhaustives. Elles sont galement consul-tables et tlchargeables sur notre site Internet :www.greenpeace.frPour vous en faciliter la lecture, nous avons faitapparatre les noms de produits et/ou les marquespar ordre alphabtique ainsi que celui de leursfabricants. Pour des raisons de pratique vidente,les listes de noms de produits et/ou marques nesont pas exhaustives pour chaque fabricant.

    LISTE DES PRODUITS COSMTIQUE ET PARFUMS

    14

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    Comment se prsente ce nouveau guide ?LISTE VERTE : Dans la liste verte, vous trouverez les entreprisesde cosmtologie et de parfumerie (et par souci de prcision cer-taines marques) ayant garanti ne pas utiliser dans la compositionde leurs produits les substances toxiques cibles par Greenpeace(voir encadr 1).

    LISTE ORANGE : Dans la liste orange, vous trouverez des entre-prises de cosmtologie et de parfumerie admettant la prsence deces toxiques dans leurs produits mais qui sont engages dans unedmarche et un calendrier de substitution. Cette liste orange

    permet dencourager ces entreprises et vous offre une alternative si lesproduits renseigns en liste verte ne sont pas disponibles. Mais atten-tion, ils ne demeureront pas indfiniment en liste orange : En labsencedavancement significatif dans les dmarches, ces produits ainsi queleurs fabricants passeront en liste rouge. De mme, ils seront placs enliste verte si les garanties ncessaires nous sont donnes.

    LISTE ROUGE : Dans la liste rouge, vous trouverez les entreprisesde cosmtologie et de parfumerie ne garantissant pas labsence deces substances toxiques dans la composition de leurs produits. Laplupart du temps, ils nont pas la volont dliminer ces substan-

    ces toxiques, prfrant ainsi se cacher derrire le vide juridique de laDirective Cosmtiques europenne (76/768/EEC), quitte flouer leconsommateur. Certaines entreprises refusent tout simplement decommuniquer Greenpeace leur politique sur cette question.

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:42 Page 14

  • 17

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    CATGORIES DE PRODUITSDissolvant

    DmaquillantDentifrice

    Colle pour appareils dentairesProduits solaires

    Shampoing / Aprs-shampoing / Fixateur / Gel / SprayColoration

    Rasage et Aprs-rasageDodorantsGel douche

    Produits minceur / Sculpture du corpsSavons et hygine intime

    pilationMaquillage

    Lait et lotionCrmes de jour et de nuit

    ParfumsProduits pour bbs / enfants

    ExfoliantSoins pour le corps : lait, crme, etc.

    Crmes pour les mains

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 16

  • DENT

    IFRI

    CE

    Cen

    tifol

    ia

    DISS

    OLVA

    NT

    Bar

    bara

    Gou

    ld (B

    eaut

    et

    San

    t)

    Cils

    Dem

    asq

    (Gem

    ey M

    aybe

    lline

    )C

    orin

    ne d

    e Fa

    rme

    (Lab

    orat

    oire

    Sar

    bec)

    Dm

    aqui

    llant

    dou

    x(L

    Or

    al)

    Dm

    aqui

    llant

    dou

    x(B

    ioth

    erm

    )E

    au d

    maq

    uilla

    nte

    (Dia

    derm

    ine)

    Ecr

    inal

    (Lab

    orat

    oire

    Ase

    pta)

    Les

    cos

    mt

    ique

    s Vi

    sage

    (Car

    refo

    ur)

    Mis

    s De

    n (G

    roup

    e La

    flach

    re,

    LVM

    H)

    Niv

    ea(B

    eier

    sdor

    f)M

    ixa

    (Las

    cad)

    N1

    (Rov

    al)

    Cor

    inne

    de

    Farm

    e(L

    abor

    atoi

    re S

    arbe

    c)D

    iade

    rmin

    e(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Exp

    ress

    Man

    ucur

    e (G

    emey

    May

    belli

    ne)

    Mis

    s De

    n(G

    roup

    e La

    flach

    re,

    LVM

    H)

    Sim

    ilitu

    de(M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k,Le

    cler

    c)

    Sim

    ilitu

    de(M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k,Le

    cler

    c)V

    itel(

    Lasc

    ad)

    DM

    AQUI

    LLAN

    T

    Aqu

    afre

    sh 3

    (Gla

    xoSm

    ithKl

    ine

    Sant

    Gr

    and

    Publ

    ic)

    C

    olga

    te(C

    olga

    te P

    alm

    oliv

    e)

    Den

    ivit

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l Fra

    nce)

    Den

    tam

    yl(M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k, L

    ecle

    rc)

    Em

    ail D

    iam

    ant(

    Sant

    be

    aut

    )F

    luor

    Gel

    (Car

    refo

    ur)

    Flu

    oryl

    (Las

    cad)

    Hom

    o(L

    abor

    atoi

    re V

    end

    me)

    Hom

    eoph

    ytol

    (Sch

    war

    zkop

    f-He

    nkel

    Fra

    nce)

    Sen

    sody

    ne(G

    laxo

    Smith

    Klin

    e Sa

    nt

    Gran

    d Pu

    blic

    ) T

    erax

    yl(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel F

    ranc

    e)T

    onig

    ency

    l (Co

    lgat

    e Pa

    lmol

    ive)

    Trip

    le a

    ctio

    ntr

    iclo

    san

    (Car

    refo

    ur)

    Ultr

    abrit

    e (C

    olga

    te P

    alm

    oliv

    e)V

    adem

    ecum

    (Sch

    war

    zkop

    f-He

    nkel

    Fran

    ce)

    San

    ogyl

    , Tr

    s pr

    s(L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r)S

    igna

    l(L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r)

    Cie

    l dA

    zur

    Elm

    ex (G

    ABA

    Labo

    rato

    ires)

    Lab

    orat

    oire

    s Ph

    yts

    Log

    ona

    Wel

    eda

    1918

    DENT

    IFRI

    CE

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 18

  • SHAM

    POIN

    G/ A

    PRS

    SHA

    MPO

    ING

    / FI

    XATE

    UR/ G

    EL/ S

    PRAY

    Adi

    das

    (Cot

    y SA

    )B

    each

    Blo

    nde

    (Joh

    n Fr

    ieda

    )B

    elle

    Fra

    nce,

    Cor

    inne

    de

    Farm

    e(L

    abor

    atoi

    re S

    arbe

    c)C

    adon

    ett(

    Lasc

    ad)

    Cal

    inet

    te(L

    abor

    atoi

    res

    Nov

    asci

    ence

    )D

    OP (L

    asca

    d)

    Ecr

    inal

    (Lab

    orat

    oire

    Ase

    pta)

    Eln

    ett (

    LO

    ral

    )E

    lsev

    e(L

    Or

    al)

    Friz

    z Ea

    se (J

    ohn

    Frie

    da)

    Fru

    ctis

    (Gar

    nier

    )H

    ead

    & Sh

    ould

    ers

    (Pro

    cter

    et

    Gam

    ble)

    Her

    bal E

    ssen

    ces

    (Pro

    cter

    et

    Gam

    ble)

    Gar

    nier

    (Gar

    nier

    )G

    liss

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)G

    rafic

    (Gar

    nier

    )I

    nstit

    ut p

    hyto

    (Lab

    orat

    oire

    Sar

    bec)

    Iro

    ise

    (Mar

    que

    Rep

    re, s

    acm

    ark,

    Lec

    lerc

    )J

    acqu

    es D

    essa

    nge

    (Las

    cad)

    Jea

    n Lo

    uis

    Bigu

    ine

    (Las

    cad)

    Jea

    n Lo

    uis

    Davi

    d(L

    asca

    d)

    Dov

    e (L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r Fr

    ance

    )S

    unsi

    lk (L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r Fr

    ance

    )T

    he B

    ody

    Shop

    Tim

    otei

    (Lev

    er F

    aber

    g F

    ranc

    e-

    Unile

    ver

    Fran

    ce)

    Bel

    iflor

    Bio

    derm

    aC

    adum

    C

    iel d

    Azu

    rD

    r Hau

    schk

    a L

    abor

    atoi

    res

    Phyt

    sL

    aver

    aL

    ogon

    aM

    elvi

    ta (M

    elvi

    taCo

    sm)

    Per

    le d

    e Pr

    oven

    ceW

    eled

    a

    Dr H

    ausc

    hka

    Lab

    orat

    oire

    s Ph

    yts

    Pho

    tode

    rm (B

    iode

    rma)

    Tis

    on G

    allo

    is

    COLL

    E PO

    UR A

    PPAR

    EILS

    DEN

    TAIR

    ES

    Age

    per

    fect

    (LO

    ral

    )A

    mbr

    e so

    laire

    (Gar

    nier

    )B

    ioth

    erm

    (Bio

    ther

    m)

    Bro

    nze

    Natu

    re(Y

    ves

    Roch

    er)

    Der

    mop

    hil(

    Mel

    isan

    a)G

    arni

    er(G

    arni

    er)

    Hei

    Poa

    (Alin

    e)L

    es s

    olai

    res

    (Car

    refo

    ur)

    Lin

    anc

    e (L

    abor

    atoi

    re b

    eaut

    et

    san

    t)

    LO

    ral

    Mix

    a(L

    asca

    d)P

    hyto

    mer

    (Cod

    if In

    tern

    atio

    nal)

    Sun

    Tou

    ch N

    ivea

    Sun

    (Bei

    ersd

    orf)

    Fix

    oden

    t(Pr

    octe

    r et

    Gam

    ble)

    Pol

    iden

    t(Gl

    axoS

    mith

    Klin

    e Sa

    nt

    Gran

    d Pu

    blic

    )S

    tra

    dent

    (Rec

    kitt

    Ben

    ckis

    er)

    Nut

    rilift

    (LO

    ral

    )N

    utris

    oft(

    LO

    ral

    )P

    erfe

    ct s

    lim(L

    Or

    al)

    Sol

    ar e

    xper

    tise

    (LO

    ral

    )S

    ublim

    e br

    onze

    (LO

    ral

    )Y

    sian

    ce(C

    asin

    o)

    PROD

    UITS

    SOL

    AIRE

    S

    2120

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 20

  • DISS

    OLVA

    NT

    COLO

    RATI

    ON

    Bel

    le c

    olor

    (Gar

    nier

    )B

    ior

    ne(E

    ugn

    e Pe

    rma)

    Bril

    lanc

    e(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Cas

    ting

    (LO

    ral

    )1

    00%

    colo

    r(Ga

    rnie

    r)

    Col

    or P

    ulse

    (LO

    ral

    )C

    oule

    ur e

    xper

    te(L

    Or

    al)

    Cou

    ntry

    col

    or (S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Dd

    icac

    e (L

    Or

    al)

    Eug

    ne

    colo

    r(Eu

    gne

    Per

    ma)

    Exc

    elle

    nce

    crm

    e(L

    Or

    al)

    Exp

    ress

    ion

    (Gar

    nier

    )F

    ria

    (LO

    ral

    )J

    C Bi

    guin

    e(E

    ugn

    e Pe

    rma)

    Ker

    anov

    e(E

    ugn

    e Pe

    rma)

    Kr

    aplis

    (Eug

    ne

    Perm

    a)L

    umia

    (Gar

    nier

    )M

    ovid

    a(G

    arni

    er)

    Nor

    dic

    colo

    rs(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Nut

    risse

    (Gar

    nier

    )R

    cita

    l(L

    Or

    al)

    Sai

    nt A

    lgue

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l) S

    oyan

    ce(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Vis

    ion

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)

    Log

    ona

    DISS

    OLVA

    NT

    SHAM

    POIN

    G/ A

    PRS

    SHA

    MPO

    ING

    / FIX

    ATEU

    R/ G

    EL/ S

    PRAY

    sui

    te

    Kr

    asta

    se (L

    Or

    al)

    Klo

    rane

    (Pie

    rre

    Fabr

    e De

    rmo

    Cosm

    tiq

    ue)

    Le

    Petit

    Oliv

    ier

    (La

    phoc

    enn

    e de

    s co

    smt

    ique

    s)M

    asqu

    e ca

    pilla

    ire

    (Lab

    orat

    oire

    Hom

    e In

    stitu

    t)N

    eutra

    lia(G

    arni

    er)

    Pal

    mol

    ive

    (Col

    gate

    pal

    mol

    ive)

    Pan

    tne

    pro

    V (P

    roct

    er e

    t Ga

    mbl

    e)P

    ento

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)P

    etit

    Mar

    seill

    ais

    (Lab

    orat

    oire

    s Ve

    ndm

    e)P

    tro

    le H

    ahn

    (Eug

    ne

    Perm

    a)S

    ham

    poin

    g n

    1(Y

    plon

    SA)

    She

    er B

    lond

    e (J

    ohn

    Frie

    da)

    Taf

    t(Sc

    hwar

    zkop

    f-H

    enke

    l)U

    ltra

    doux

    (Gar

    nier

    )V

    itano

    ve (M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k,Le

    cler

    c)V

    ivel

    le(L

    asca

    d)

    2322

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 22

  • DISS

    OLVA

    NT

    DOD

    ORAN

    TS

    Adi

    das

    (Cot

    y SA

    )B

    elle

    Fra

    nce

    (Ely

    ses

    Cos

    mt

    ique

    s)B

    ien

    tre

    (Las

    cad)

    Bou

    rjois

    (Bou

    rjois

    )D

    o c

    ham

    pion

    (Cha

    mpi

    on)

    Do

    (Dan

    iel H

    echt

    er)

    FA

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)H

    pou

    r Hom

    me

    (Las

    cad)

    Mas

    culin

    (Bou

    rjois

    )M

    enne

    n(L

    asca

    d)M

    ixa

    (Las

    cad)

    Mum

    (Pro

    cter

    & G

    ambl

    e)N

    arta

    (Las

    cad)

    N

    ivea

    do

    dora

    nt(B

    eier

    sdor

    f SA

    )

    1 d

    o w

    oman

    Del

    phia

    Pal

    mol

    ive

    (Col

    gate

    Pal

    mol

    ive)

    O

    bao

    (Gar

    nier

    )S

    anex

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)

    Sco

    rpio

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)S

    ensa

    tion

    douc

    e(C

    arre

    four

    )T

    ahiti

    (Col

    gate

    Pal

    mol

    ive)

    Ush

    uaia

    (Las

    cad)

    Van

    derb

    ilt(S

    BI)

    Vee

    t(Re

    ckitt

    Ben

    ckis

    er)

    Vita

    le (L

    asca

    d)W

    illia

    ms

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)

    Cen

    tifol

    iaD

    r Hau

    schk

    aL

    abor

    atoi

    res

    Phyt

    s

    Axe

    (Lev

    er F

    aber

    g F

    ranc

    e-

    Unile

    ver

    Fran

    ce)

    B

    rut F

    aber

    g (L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r Fr

    ance

    )D

    ove

    (Lev

    er F

    aber

    g F

    ranc

    e-

    Unile

    ver

    Fran

    ce)

    Gill

    ette

    (Lev

    er F

    aber

    g F

    ranc

    e-

    Unile

    ver

    Fran

    ce)

    Rex

    ona

    (Lev

    er F

    aber

    g F

    ranc

    e-

    Unile

    ver

    Fran

    ce)

    DISS

    OLVA

    NT

    RASA

    GE E

    T AP

    RS

    RASA

    GE

    Adi

    das

    (Cot

    y SA

    )A

    ucha

    n(m

    arqu

    e pr

    opre

    )B

    elle

    Fra

    nce

    (Ely

    ses

    Cos

    mt

    ique

    s)B

    rut(

    Fabe

    rg)

    Cap

    Hor

    n (L

    asca

    d)C

    F(L

    abor

    atoi

    re S

    arbe

    c)C

    rm

    e Ep

    il(S

    ant

    Bea

    ut)

    H p

    our H

    omm

    e (L

    asca

    d)L

    asca

    d Us

    hua

    (Las

    cad)

    LH

    omm

    e (L

    abor

    atoi

    re S

    arbe

    c)M

    ascu

    lin (B

    ourjo

    is)

    Men

    Exp

    ert (

    LO

    ral

    )M

    enne

    n(L

    asca

    d)M

    onsa

    von

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)M

    ouss

    e

    Rase

    r(Ca

    rref

    our)

    Nai

    r Hom

    me

    (San

    t B

    eaut

    )N

    eutra

    lia (G

    arni

    er)

    Niv

    ea fo

    r men

    (Bei

    ersd

    orf

    SA)

    Pal

    mol

    ive

    for m

    en(C

    olga

    te P

    alm

    oliv

    e)P

    ierr

    e Ca

    rdin

    (Cot

    y SA

    )S

    anex

    for m

    en

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)

    Sav

    ane

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)S

    iliss

    (mar

    que

    Rep

    re,

    Scam

    ark,

    Lec

    lerc

    )T

    itani

    um(L

    asca

    d)U

    dy(U

    lric

    de V

    aren

    s)W

    ilkin

    son

    (Wilk

    inso

    n Sw

    ord

    GmbH

    )W

    illia

    ms

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)X

    ilon

    (Xilo

    n SA

    )X

    XL(D

    anie

    l Hec

    hter

    )

    Axe

    (L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r)

    Cen

    tifol

    iaL

    aver

    aL

    ogon

    a T

    he B

    ody

    Shop

    Wel

    eda

    2524

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 24

  • DISS

    OLVA

    NT

    GEL

    DOUC

    HE

    Adi

    das

    (Cot

    y SA

    )A

    ucha

    n(m

    arqu

    e pr

    opre

    )B

    elle

    Fra

    nce

    (Ely

    ses

    Cos

    mt

    ique

    s)B

    eybl

    ade

    (Gro

    sven

    or)

    Bou

    rjois

    (Bou

    rjois

    )C

    alin

    ette

    (Lab

    orat

    oire

    Nov

    asci

    ence

    )C

    arre

    four

    (mar

    que

    prop

    re)

    Car

    r H

    omm

    e(M

    arqu

    e Re

    pre

    ,Sc

    amar

    k, L

    ecle

    rc)

    DOP

    (Las

    cad)

    Dis

    ney/

    Corin

    ne d

    e Fa

    rme

    (Lab

    orat

    oire

    Sar

    bec)

    FA

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)G

    arni

    er(G

    arni

    er)

    Isa

    bel(

    Yplo

    n SA

    )M

    anav

    a(M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k, L

    ecle

    rc)

    Men

    nen

    (Las

    cad)

    Mon

    savo

    n(S

    arah

    Lee

    H &

    BC)

    Mon

    t Sai

    nt M

    iche

    l(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Niv

    ea d

    ouch

    e(B

    eier

    sdor

    f SA

    )O

    bao

    (Gar

    nier

    )

    Pal

    mol

    ive

    Per

    savo

    n(S

    avon

    nerie

    et P

    arfu

    mer

    ie B

    erna

    rd)

    Pet

    it M

    arse

    illai

    s(L

    abo

    Vend

    me)

    San

    ex (S

    arah

    Lee

    H &

    BC)

    Sco

    rpio

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)U

    shua

    a(P

    lan

    te U

    shua

    a)

    Ultr

    a Do

    ux(G

    arni

    er)

    Tah

    iti(C

    olga

    te P

    alm

    oliv

    e)

    Cad

    um (C

    adum

    )P

    erle

    de

    Prov

    ence

    Lab

    orat

    oire

    s Ph

    yts

    Log

    ona

    Wel

    eda

    Axe (Lev

    er F

    aber

    g F

    ranc

    e Un

    ileve

    r)D

    ove

    (Lev

    er F

    aber

    g F

    ranc

    e -

    Unile

    ver)

    DISS

    OLVA

    NT

    PROD

    UITS

    MIN

    CEUR

    / SCU

    LPTU

    RE D

    U CO

    RPS

    Ela

    ncyl

    (Pie

    rre

    Fabr

    e De

    rmo

    Cosm

    tiq

    ue)

    Gal

    enic

    (Pie

    rre

    Fabr

    e De

    rmo

    Cosm

    tiq

    ue)

    Lift

    Tec

    hnic

    (SPB

    H)

    Lin

    anc

    e (S

    ant

    et

    Beau

    t)

    Niv

    ea B

    ody

    (Bei

    ersd

    orf)

    Per

    fect

    slim

    (LO

    ral

    )P

    hyto

    mer

    (Cod

    if In

    tern

    atio

    nal)

    Scu

    lpt u

    p(L

    Or

    al)

    Sim

    ilitu

    de(M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k, L

    ecle

    rc)

    Vic

    hy(L

    Or

    al)

    Flo

    ram

    eP

    erle

    de

    Prov

    ence

    San

    oflo

    re (S

    anof

    lore

    Lab

    orat

    oire

    )

    2726

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 26

  • MAQ

    UILL

    AGE

    DISS

    OLVA

    NT

    Dr H

    ausc

    hka

    Log

    ona

    The

    Bod

    y Sh

    op

    PIL

    ATIO

    N

    Gem

    ey M

    aybe

    lline

    (LO

    ral

    )L

    Or

    al P

    aris

    (LO

    ral

    )M

    iss

    Den

    (Gro

    upe

    Lafla

    chr

    e, L

    VMH

    )N

    ivea

    bea

    ut

    (Bei

    ersd

    orf

    SA)

    Gem

    ay(E

    vian

    )Y

    ours

    (Mak

    e up

    for

    eve

    r, LV

    MH

    )Y

    ves

    Roch

    er

    Blo

    ndep

    il(L

    abor

    atoi

    re B

    lond

    epil)

    Cire

    froi

    de(C

    arre

    four

    )J

    olen

    (MDM

    )L

    aure

    nce

    Dum

    ont (

    LD C

    osm

    etic

    s)M

    y-p

    il(L

    abor

    atoi

    re S

    uzy)

    Nai

    r(La

    bora

    toire

    bea

    ut

    et s

    ant

    )S

    iliss

    (Mar

    que

    Rep

    re, S

    cam

    ark,

    Lecl

    erc)

    Vee

    t(Re

    ckitt

    Ben

    ckis

    er F

    ranc

    e)

    DISS

    OLVA

    NT

    SAVO

    NS E

    T HY

    GIN

    E IN

    TIM

    E

    Cam

    ay(P

    roct

    er &

    Gam

    ble)

    Dia

    derm

    ine

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)I

    ntim

    a(R

    ecki

    tt B

    enck

    iser

    Fra

    nce)

    K

    otyd

    ia(V

    ania

    ) L

    abor

    atoi

    re B

    erna

    rdL

    e ch

    at(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Mai

    tre

    Savo

    n(S

    avon

    nerie

    du

    Mid

    i)M

    anav

    a(M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k, L

    ecle

    rc)

    Mon

    savo

    n(S

    arah

    Lee

    H &

    BC)

    Mon

    t St M

    iche

    l (Sc

    hwar

    zkop

    f-H

    enke

    l)N

    eutr

    ogen

    a(J

    ohns

    on &

    Joh

    nson

    )N

    ivea

    (Bei

    ersd

    orf

    SA)

    Pal

    mol

    ive

    (Col

    gate

    Pal

    mol

    ive)

    Pet

    it M

    arse

    illai

    s (L

    abo

    Vend

    me)

    Per

    savo

    n(S

    avon

    nerie

    et

    Parf

    umer

    ie B

    erna

    rd)

    San

    ex (S

    arah

    Lee

    H &

    BC)

    Sav

    on n

    1 p

    rem

    ier p

    rix(C

    omc

    o SA

    )S

    ente

    urs

    Prov

    ena

    les

    (La

    phoc

    enn

    e de

    s Co

    smt

    ique

    s)

    The

    bod

    y sh

    opV

    end

    me

    (Lab

    orat

    oire

    Ven

    dm

    e)

    Cad

    um (C

    adum

    )C

    leop

    atra

    (Cad

    um)

    Don

    ge (C

    adum

    ) F

    lora

    me

    Lab

    orat

    oire

    des

    Sou

    rces

    Mel

    vita

    (Mel

    vita

    cosm

    )P

    erle

    de

    Prov

    ence

    Wel

    eda

    Dov

    e (L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    -Un

    ileve

    r)

    2928

    Lab

    orat

    oire

    s Ph

    yts

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 28

  • CRM

    ES D

    E JO

    UR E

    T DE

    NUI

    T

    Bar

    bara

    Gou

    ld(B

    eaut

    et

    san

    t)

    Clid

    ion

    (Act

    eam

    s)D

    cl

    or V

    isag

    eD

    erm

    o Do

    uceu

    r, De

    rmo

    frach

    eur,

    Lift

    sub

    liman

    t, Li

    ft h

    ydra

    tant

    , L

    ift 1

    res

    ride

    s, P

    erfe

    ctis

    sim

    e -

    Diad

    erm

    ine

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)

    vian

    Affi

    nity

    (Joh

    nson

    & J

    ohns

    on)

    Gar

    nier

    (Gar

    nier

    )H

    lia

    brin

    e(L

    abor

    atoi

    re A

    sept

    a)L

    iera

    c(A

    lec

    grou

    pe)

    Mix

    a(L

    asca

    d)N

    eutr

    ogen

    a(J

    ohns

    on &

    Joh

    nson

    )N

    ivea

    Vita

    l, Ni

    vea

    Visa

    ge(B

    eier

    sdor

    f SA

    ) P

    hyto

    mer

    (Cod

    if In

    tern

    atio

    nal)

    Pro

    duits

    de

    Labo

    rato

    ire U

    riage

    Pur

    e zo

    ne, N

    utris

    sim

    e, A

    ctiv

    -fut

    ur,

    Revi

    talif

    t (L

    Or

    al)

    Sim

    ilitu

    de(M

    arqu

    e Re

    pre

    , Sca

    mar

    k, L

    ecle

    rc)

    V.O

    .(La

    bora

    toire

    Nov

    asci

    ence

    )Y

    sian

    ce(C

    asin

    o)

    Bio

    Ar

    mes

    Cen

    tifol

    iaC

    ral

    ine

    (Bio

    derm

    a)D

    r Hau

    schk

    aL

    abor

    atoi

    res

    Phyt

    sL

    aver

    aL

    ogon

    aM

    elvi

    ta (M

    elvi

    taCo

    sm)

    San

    oflo

    re (S

    anof

    lore

    Lab

    orat

    oire

    ) W

    eled

    a

    DISS

    OLVA

    NTA

    pico

    sma

    (Mel

    vita

    )B

    io A

    rm

    esC

    entif

    olia

    Cie

    l dA

    zur

    Dr H

    ausc

    hka

    Lav

    era

    Log

    ona

    San

    oflo

    re (S

    anof

    lore

    Lab

    orat

    oire

    )

    LAIT

    ET

    LOTI

    ON

    ge

    per

    fect

    (LO

    ral

    ) A

    ucha

    n(m

    arqu

    e pr

    opre

    )B

    arba

    ra G

    ould

    (Bea

    ut

    et s

    ant

    )D

    erm

    o Do

    uceu

    r, De

    rmo

    frach

    eur,

    Pure

    t -

    Dia

    derm

    ine

    (Sch

    war

    zkop

    f-H

    enke

    l)C

    ' Cle

    an(L

    abor

    atoi

    res

    Juva

    San

    t)

    vi

    an(J

    ohns

    on &

    Joh

    nson

    )G

    arni

    er(G

    arni

    er)

    Had

    a (R

    oval

    )H

    lia

    brin

    e(L

    abor

    atoi

    re A

    sept

    a)L

    es C

    osm

    tiq

    ues

    Visa

    ge (C

    arre

    four

    )M

    argo

    et C

    hlo

    (Dec

    Aliz

    )M

    ixa

    (Las

    cad)

    Neu

    trog

    ena

    (Joh

    nson

    & J

    ohns

    on)

    Vis

    ibly

    Ref

    ined

    , Vis

    ibly

    you

    ng -

    Ni

    vea

    Visa

    ge(B

    eier

    sdor

    f SA

    )S

    imili

    tude

    (Mar

    que

    Rep

    re, S

    cam

    ark,

    Lec

    lerc

    )Y

    sian

    ce(C

    asin

    o)

    3130

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 30

  • PARF

    UMS

    - Le n

    om de

    s mar

    ques

    ests

    uivi

    entre

    pare

    nth

    ses p

    ar le

    nom

    du fa

    brica

    nt(et

    selon

    par c

    elui

    du gr

    oupe

    )qua

    nd ce

    lui-c

    i est

    diff

    rent

    du n

    om de

    sa m

    arqu

    e

    Acq

    ua D

    i Par

    ma

    (Old

    Eng

    land

    LV

    MH

    ) A

    dida

    s(C

    oty

    Fran

    ce)

    And

    y W

    arho

    lA

    nna

    Sui (

    Cosm

    opol

    itan

    Cosm

    etic

    s)

    Ann

    ayak

    eA

    nne

    de C

    assi

    gnac

    (INCC

    Gro

    up)

    Ann

    ick

    Gout

    al(P

    arfu

    ms

    Anni

    ckGo

    utal

    , Gro

    upe

    du L

    ouvr

    e)

    Ara

    mis

    (Est

    e L

    aude

    r)

    Auc

    han

    Avo

    n (A

    von)

    A

    zzar

    o(P

    arfu

    ms

    Loris

    Azz

    aro

    Gr

    oupe

    Cla

    rins)

    B

    al

    Ver

    saill

    es(S

    3 Pa

    rfum

    s SA

    ) B

    alen

    ciaga

    (Jac

    ques

    Bog

    art)

    B

    alm

    ain

    Bar

    bara

    Bui

    (Gro

    upe

    Paro

    ur)

    Ben

    etto

    n(A

    BC G

    roup

    e)

    Ber

    doue

    s Pa

    rfum

    s B

    ien

    tre

    (Las

    cad

    Gr

    oupe

    LO

    ral

    ) B

    ouch

    eron

    (YSL

    Bea

    ut)

    Cor

    yse

    Salo

    m

    (Bea

    uty

    Dist

    ribut

    ion)

    L

    'Occ

    itane

    (LO

    ccita

    ne e

    n Pr

    oven

    ce)

    Mel

    vita

    R

    oyal

    Ope

    ra P

    arfu

    ms

    (Bea

    uty

    Dist

    ribut

    ion)

    M

    elvi

    taT

    abac

    Orig

    inal

    (B

    eaut

    y Di

    strib

    utio

    n)

    The

    Bod

    y Sh

    op

    Cen

    tifol

    iaL

    abor

    atoi

    res

    Phyt

    sL

    es p

    arfu

    ms

    de R

    osin

    eT

    he D

    iffer

    ent C

    ompa

    ny

    DISS

    OLVA

    NT

    PARF

    UMS

    suite

    Bou

    rjois

    (Bou

    rjois

    C

    hane

    l) B

    ulga

    riB

    urbe

    rry

    (Inte

    r Pa

    rfum

    s)

    Cac

    hare

    l (L

    Or

    al)

    Cal

    vin

    Klei

    n(U

    nile

    ver

    Cosm

    etic

    sIn

    tern

    atio

    nal)

    C

    apuc

    ciC

    arita

    (Car

    ita In

    tern

    atio

    nal

    Sh

    isei

    do)

    Car

    ole

    Fran

    ckC

    arol

    ina

    Herr

    era

    (Pui

    g)

    Car

    on(P

    arfu

    ms

    Caro

    n

    Als

    Gro

    up)

    Car

    tier(

    Cart

    ier

    SA)

    C

    arve

    n (D

    anie

    l Har

    land

    SA)

    C

    aste

    lbaj

    ac(P

    acifi

    c Eu

    rope

    ) C

    athy

    Gue

    tta

    Cau

    dalie

    Cor

    inne

    de

    Farm

    e Pa

    ris

    (Lab

    orat

    oire

    s Sa

    rbec

    ) C

    lin

    eC

    lin

    e Di

    on(C

    oty

    Fran

    ce

    Cot

    y In

    c.)

    Cer

    ruti

    (Uni

    leve

    r Co

    smet

    ics

    Inte

    rnat

    iona

    l) C

    hane

    lC

    hant

    al T

    hom

    ass

    (P&

    B Eu

    ro B

    eaut

    y Ag

    ency

    ) C

    harle

    s Jo

    urda

    n(C

    osm

    opol

    itan

    Cosm

    etic

    s)

    Che

    vign

    on(J

    acqu

    es B

    ogar

    t SA

    ) C

    hevr

    olet

    (Vap

    ro In

    tern

    atio

    nal)

    Chl

    o(U

    nile

    ver

    Cosm

    etic

    s In

    tern

    atio

    nal)

    Cho

    pard

    (Lan

    cast

    er G

    roup

    C

    oty

    Inc.)

    C

    hris

    tian

    Bret

    on(In

    terp

    rest

    ige)

    C

    hris

    tian

    Dior

    (Par

    fum

    s Ch

    ristia

    nDi

    or

    LVM

    H)

    C

    hris

    tian

    Lacr

    oix

    (Inte

    r Pa

    rfum

    s)

    Chr

    istin

    e Da

    rvin

    (A&

    Fra

    gran

    ces

    Grou

    p)

    Cla

    ude G

    alien

    (Tho

    mas

    Gui

    nam

    and)

    C

    liniq

    ue(E

    stee

    Lau

    der)

    C

    lio B

    lue

    Com

    me

    des

    Gar

    ons

    Com

    ptoi

    r des

    Cot

    onni

    ers

    (Com

    ptoi

    r de

    s Co

    tonn

    iers

    C

    rat

    ions

    Nel

    son)

    C

    ompt

    oir S

    ud P

    acifi

    que

    Cor

    ialy

    s(P

    arfu

    ms

    Coria

    lys)

    C

    orin

    ne C

    obso

    n (L

    Or

    al)

    Cos

    tum

    e Na

    tiona

    l(M

    axib

    ell

    Gro

    upe

    Kane

    bo)

    Cou

    dray

    (Piv

    er/C

    oudr

    ay)

    Cou

    rrg

    esC

    rabt

    ree

    & Ev

    elyn

    Cre

    edD

    ana

    Dan

    iel H

    echt

    er(P

    arfu

    ms

    Cra

    teur

    s-

    LO

    ral

    )

    Dar

    phin

    Dau

    m(C

    FC D

    aum

    ) D

    avid

    off(

    Lanc

    aste

    r Gr

    oup)

    FD

    DP(S

    3 Pa

    rfum

    s SA

    ) D

    ecl

    or(D

    ecl

    or

    Shi

    seid

    o)

    Dia

    ne v

    on F

    urst

    enbe

    rgD

    iese

    l (M

    arbe

    rt)

    Dip

    tyqu

    e

    3332

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 32

  • DISS

    OLVA

    NT

    PARF

    UMS

    suite

    Jac

    ques

    Sai

    nt P

    rs

    (Par

    fum

    s Ul

    ric d

    e Va

    rens

    ) J

    agua

    rJ

    ean

    Cout

    urie

    rJ

    ean

    Pato

    u(P

    roct

    er e

    t Ga

    mbl

    e Pr

    estig

    e Be

    aut

    ) J

    ean-

    Char

    les

    Bros

    seau

    Jea

    n-Lo

    uis

    Sche

    rrer

    Jea

    n-Lu

    c Am

    sler

    (Per

    furm

    ers

    Wor

    ksho

    p In

    tern

    atio

    nal)

    Jea

    n Pa

    ul G

    aulti

    er (G

    roup

    e Sh

    isei

    do)

    (par

    fum

    ) J

    il Sa

    nder

    (Lan

    cast

    er G

    roup

    ) K

    enji

    Tana

    ka(IN

    CC G

    roup

    ) K

    enzo

    (Ken

    zo P

    arfu

    ms

    SA

    LV

    MH

    ) K

    eslin

    g(F

    ranc

    e Ex

    celle

    nce)

    K

    lora

    ne(L

    abor

    atoi

    res

    Klor

    ane

    - Pi

    erre

    Fab

    re)

    Kriz

    iaL

    abor

    atoi

    res

    Asep

    taL

    abor

    atoi

    res

    Kisb

    yL

    acos

    te(P

    roct

    er e

    t Ga

    mbl

    e Pr

    estig

    e Be

    aut

    )

    Lag

    erfe

    ld(U

    nile

    ver

    Cosm

    etic

    s In

    tern

    atio

    nal)

    La

    Mai

    son

    de la

    Van

    ille

    (Lab

    orat

    oire

    sCo

    smt

    ique

    s &

    Par

    fum

    eurs

    Ass

    oci

    s)

    Lan

    cast

    erL

    ance

    tti

    Lan

    cm

    e(L

    Or

    al)

    Lan

    vin

    La

    Perla

    L'A

    rtis

    an P

    arfu

    meu

    r(L

    'Art

    isan

    Parf

    umeu

    r

    Crad

    le H

    oldi

    ngs)

    L

    aura

    Bia

    giot

    ti(P

    roct

    er e

    t Ga

    mbl

    ePr

    estig

    e Be

    aut

    ) L

    aura

    Mer

    cier(G

    urw

    itch

    Bris

    tow

    Prod

    ucts

    ) L

    aure

    nce

    Dum

    ont

    Ldb

    Lof

    t Des

    ign

    By(IN

    CC G

    roup

    )

    Le

    Mon

    de E

    n Pa

    rfum

    (Gro

    upe

    Yves

    Roc

    her)

    L

    e Pr

    ince

    Jard

    inie

    r(Q

    uatr

    e Ve

    nts

    Pres

    tige)

    L

    ona

    rdL

    es P

    imki

    es(E

    ssen

    s)

    Les

    Trip

    ls

    (Uni

    par)

    L

    ise

    Wat

    ier

    Lol

    ita L

    empi

    cka

    (Par

    fum

    s Lo

    lita

    Lem

    pick

    a

    Paci

    fic E

    urop

    e SA

    ) L

    oman

    i(Pa

    rfum

    s Pa

    rour

    ) L

    ove

    Pass

    port

    (Par

    fum

    Dim

    age

    SA)

    L.T

    . Piv

    erL

    ucie

    n Le

    long

    (Lor

    este

    ) L

    ulu

    Cast

    agne

    tte

    Ma

    tre

    Parf

    umeu

    r et G

    antie

    r(T

    radi

    tion

    et P

    arfu

    ms)

    M

    atr

    e Ta

    illeu

    r(Tr

    aditi

    on e

    t Pa

    rfum

    s)

    Mar

    c de

    la M

    oran

    dier

    e(C

    eged

    is)

    Mar

    c Ja

    cobs

    (Lan

    cast

    er G

    roup

    Coty

    INC)

    M

    arin

    a M

    arin

    of(L

    Or

    al)

    Mar

    ouss

    ia(P

    arfu

    ms

    Cra

    teur

    s

    LO

    ral

    ) M

    asak

    i Mat

    sush

    ima

    (Pan

    ouge

    SA)

    M

    ascu

    lin (B

    ourjo

    is)

    Mau

    bous

    sin

    35

    DISS

    OLVA

    NT

    PARF

    UMS

    suite

    Dol

    ce &

    Gab

    bana

    (Eur

    oita

    lia)

    Dor

    in(F

    ranc

    e Ex

    celle

    nce)

    D

    'Ors

    ayD

    unhi

    ll(C

    osm

    opol

    itan

    Cosm

    etic

    s)

    Eau

    jeun

    e(L

    asca

    d

    LO

    ral

    ) E

    aux

    de F

    ruit

    (Lor

    este

    P

    arfu

    ms

    de M

    arqu

    e)

    Eliz

    abet

    h Ar

    den

    Ella

    Mik

    ao D

    esig

    n (IN

    CC G

    roup

    ) E

    mm

    anue

    l Ung

    aro

    Erm

    eneg

    ildo

    Zegn

    a(Y

    SL B

    eaut

    Gucc

    i Gro

    up)

    Esc

    ada

    (Cos

    mop

    olita

    n Co

    smet

    ics)

    E

    stee

    Lau

    der

    Eta

    mF

    aber

    g(L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r)

    Fa

    onna

    ble

    (Fai

    rtra

    de S

    ARL

    Ja

    cque

    s Bo

    gart

    SA)

    F

    .C.U

    .K.

    Fen

    di (Y

    SL B

    eaut

    )

    Fer

    aud

    (Per

    furm

    ers

    Wor

    ksho

    p)

    Fer

    rari

    Fifi

    Cha

    chni

    lF

    loris

    (Flo

    ris L

    ondo

    n)

    Fra

    gonn

    ard

    Fra

    ncoi

    se d

    e Vi

    try

    (Par

    fum

    s Lo

    rest

    e)

    Fru

    its F

    leur

    s Pl

    ante

    s(S

    PBH

    ) G

    aler

    ie N

    om

    ieG

    arra

    ud P

    aris

    Geo

    ffrey

    Bee

    ne(C

    ofin

    luxe

    ) G

    host

    (Cos

    mop

    olita

    n Co

    smet

    ics)

    G

    ianf

    ranc

    o Fe

    rre

    Gill

    es C

    antu

    el (P

    arfu

    ms

    Via

    Paris

    ) G

    iorg

    io A

    rman

    i(L

    Or

    al)

    Gio

    rgio

    Bev

    erly

    Hill

    s(P

    roct

    er e

    tGa

    mbl

    e Pr

    estig

    e Be

    aut

    ) G

    iorg

    io V

    alen

    ti (C

    ompa

    gnie

    Eur

    ope

    nne

    des

    Parf

    ums

    Gr

    oupe

    Par

    our)

    G

    iven

    chy

    (Par

    fum

    s Gi

    venc

    hy

    LVM

    H)

    Glo

    w b

    y J.

    LO(L

    anca

    ster

    Gro

    up)

    Gr

    s G

    ucci

    (Cos

    mop

    olita

    n Co

    smet

    ics)

    G

    uerla

    in (

    Guer

    lain

    LV

    MH

    ) G

    uy L

    aroc

    he(L

    Or

    al)

    Guy

    s(M

    iste

    rCo)

    H

    anae

    Mor

    i(C

    osm

    tiq

    ue e

    tPa

    rfum

    Inte

    rnat

    iona

    l)H

    arle

    y Da

    vids

    on (L

    Or

    al)

    Her

    balif

    eH

    erm

    s

    Hiro

    ko K

    oshi

    no(IK

    C

    Pano

    uge

    SA)

    Hpo

    ur H

    omm

    e(L

    asca

    d)

    Hug

    o Bo

    ss (P

    roct

    er e

    t Ga

    mbl

    ePr

    estig

    e Be

    aut

    ) I

    Col

    onia

    li(C

    osm

    opol

    itan

    Cosm

    etic

    s)

    IKK

    S (P

    arfu

    ms

    Berd

    oues

    )I

    'm fr

    ee(L

    abor

    atoi

    re L

    aure

    nce

    Dum

    ont)

    I

    NCC

    Grou

    pI

    nstit

    ut tr

    s b

    ien

    (Vim

    conc

    ept)

    In

    s de

    la F

    ress

    ange

    (Par

    fum

    s Au

    buss

    on

    Olo

    yd)

    Ins

    titut

    trs

    bien

    (Vim

    conc

    ept)

    I

    ssey

    miy

    ake

    (Bea

    ut

    Pres

    tige

    Inte

    rnat

    iona

    l - G

    roup

    e Sh

    isei

    do)

    Jac

    omo

    (Lab

    orat

    oire

    s Sa

    rbec

    ) J

    acqu

    es B

    ogar

    t

    34

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 34

  • DISS

    OLVA

    NT

    PARF

    UMS

    suite

    Sev

    elin

    e(L

    abor

    atoi

    re L

    aure

    nce

    Dum

    ont)

    S

    hise

    ido

    (Gro

    upe

    Shis

    eido

    ) S

    hu U

    emur

    a(L

    Or

    al)

    Sis

    ley

    Sm

    alto

    (Des

    igne

    r Pa

    rfum

    s)

    Son

    ia R

    ykie

    lS

    othy

    s S

    tar A

    cade

    my

    (ID P

    arfu

    ms)

    S

    t Dup

    ont(

    Inte

    r Pa

    rfum

    s)

    Ste

    lla M

    c Ca

    rtne

    y Pa

    rfum

    s(Y

    SL B

    eaut

    )

    Stil

    a(E

    ste

    Lau

    der)

    S

    urni

    ceT

    artin

    e et

    Cho

    cola

    t (Pa

    rfum

    sGi

    venc

    hy

    LVM

    H)

    Bb

    et

    enfa

    nts

    Ted

    Lap

    idus

    (Jac

    ques

    Bog

    art

    SA)

    Thi

    erry

    Mug

    ler (

    Thie

    rry

    Mug

    ler

    Parf

    ums

    - Gr

    oupe

    Cla

    rins)

    T

    omm

    y Hi

    lfige

    r(Es

    tee

    Laud

    er)

    Ton

    ino

    Lam

    borg

    hini

    Par

    fum

    s(V

    apro

    Inte

    rnat

    iona

    l) T

    orre

    nte

    (Per

    furm

    ers

    Wor

    ksho

    p)

    Tru

    ssar

    di (

    Cosm

    opol

    itan

    Co

    smet

    ics)

    U

    lric

    Deva

    rens

    Uni

    leve

    r Cos

    met

    ics

    Val

    entin

    o (P

    roct

    er e

    t Ga

    mbl

    e Pr

    estig

    eBe

    aut

    ) V

    an C

    leef

    & A

    rpel

    s(Y

    SL B

    eaut

    Gucc

    i Gro

    up)

    Van

    derb

    ilt(P

    arfu

    ms

    Cra

    teur

    s

    LO

    ral

    ) V

    entil

    o(O

    deon

    Par

    fum

    s

    Inte

    rnat

    iona

    l Sel

    ectiv

    e Pe

    rfum

    es)

    Ver

    sace

    (Giv

    er P

    rofu

    mi)

    Viv

    ienn

    e W

    esw

    ood

    (Lan

    cast

    er G

    roup

    ) V

    uarn

    et(L

    ores

    te)

    Wei

    l(Ar

    oli A

    rm

    es L

    igr

    iens

    ) X

    anak

    a (E

    ssen

    s)

    Yar

    dley

    (Cos

    mop

    olita

    n Co

    smet

    ics)

    Y

    ohji

    Yam

    amot

    o(P

    roct

    er e

    t Ga

    mbl

    e

    Pres

    tige

    Beau

    t)

    Yve

    s Ro

    cher

    Yve

    s Sa

    int L

    aure

    nt (Y

    SL B

    eaut

    Gucc

    i Gro

    up)

    37

    DISS

    OLVA

    NT

    PARF

    UMS

    suite

    Mau

    rice

    Mel

    one

    Max

    Mar

    a(C

    osm

    opol

    itan

    Cosm

    etic

    s)

    Mic

    hel K

    lein

    (LO

    ral

    ) M

    iller

    Har

    risM

    istra

    lM

    oden

    atur

    eM

    olin

    ard

    (Par

    fum

    s M

    olin

    ard

    GL

    B SA

    ) M

    olyn

    eux

    (Inte

    r Pa

    rfum

    s)

    Mon

    tana

    Mon

    tbla

    nc(C

    osm

    opol

    itan

    Cosm

    etic

    s)

    Mor

    gan

    (Mor

    gan

    Parf

    ums

    Co

    finlu

    xe)

    Mos

    chin

    o(E

    uroi

    talia

    ) M

    oulin

    Rou

    ge(P

    arfu

    m d

    Imag

    e)N

    aom

    i Cam

    pbel

    l(C

    osm

    opol

    itan

    Cosm

    etic

    s)

    Nar

    ciso

    Rodr

    igue

    z(B

    eaut

    Pr

    estig

    eIn

    tern

    atio

    nal

    Shi

    seid

    o)

    Nau

    tica

    (Uni

    leve

    r Co

    smet

    ics

    Inte

    rnat

    iona

    l) N

    ikos

    (Lan

    cast

    er G

    roup

    C

    oty

    INC)

    N

    ina

    Ricc

    i (N

    ina

    Ricc

    i - P

    uig

    Pres

    tige

    Beau

    t)

    F+H

    No

    boys

    (Ess

    ens)

    O

    .J. P

    errin

    (S3

    Parf

    ums

    SA)

    HO

    rigin

    s(E

    stee

    Lau

    der)

    O

    rlane

    Osc

    ar d

    e la

    Ren

    ta(Y

    SL

    Guc

    ciGr

    oup)

    P

    acom

    a(A

    &H

    Fra

    gran

    ces

    Grou

    p)

    Pac

    o Ra

    bann

    e (P

    aco

    Raba

    nne

    - Pu

    ig P

    rest

    ige

    Beau

    t)

    Pal

    oma

    Pica

    sso

    (LO

    ral

    ) P

    arfu

    ms

    d'Em

    pire

    Par

    fum

    s de

    Nic

    ola

    Par

    fum

    s Lo

    rest

    eP

    asca

    l Mor

    abito

    (De

    Tour

    ville

    G

    M G

    roup

    ) P

    aul S

    mith

    (Int

    er P

    arfu

    ms)

    P

    enha

    ligon

    s (C

    radl

    e H

    oldi

    ngs)

    P

    erlie

    r(K

    lm

    ata)

    FP

    ierr

    e Ca

    rdin

    Pin

    o Si

    lves

    tre

    (Par

    fum

    s Lo

    rest

    e)

    Pol

    ice

    (Mav

    ive)

    P

    opy

    Mor

    eni (

    Parf

    ums

    Aubu

    sson

    )

    Pup

    aR

    alph

    Lau

    ren

    (LO

    ral

    ) R

    egin

    es (I

    nter

    Par

    fum

    s)

    Rem

    inis

    cenc

    e(R

    min

    isce

    nce

    Diff

    usio

    nIn

    tern

    atio

    nale

    ) R

    evlo

    n R

    ober

    to C

    aval

    li R

    ocha

    s R

    odie

    r (O

    deon

    s Pa

    rfum

    s

    Inte

    rnat

    iona

    l Sel

    ectiv

    e Pe

    rfum

    es)

    Rog

    er &

    Gal

    let (

    YSL

    Beau

    t)

    Sai

    nt H

    onor

    e Pa

    ris(E

    vaflo

    r)

    Sal

    vato

    r Dal

    i(P

    arfu

    ms

    Salv

    ator

    Dal

    i C

    ofin

    luxe

    ) S

    alva

    tore

    Fer

    raga

    mo

    Sch

    iapa

    relli

    (Lor

    este

    ) S

    corp

    io(H

    enke

    l Fra

    nce)

    S

    ense

    of s

    pace

    Cr

    atio

    ns(IN

    CC G

    roup

    ) S

    epho

    raS

    erge

    Lut

    ens

    (Shi

    seid

    o)

    Ser

    gio

    Tacc

    hini

    36

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 36

  • DISS

    OLVA

    NTEXFO

    LIAN

    T

    Ave

    ne(P

    ierr

    e Fa

    bre

    Derm

    oCo

    smt

    ique

    ) B

    iact

    ol/C

    lear

    asil

    (Boo

    ts H

    ealth

    care

    )B

    isol

    utio

    n(L

    abor

    atoi

    re S

    ant

    Bea

    ut)

    C' C

    lean

    (Lab

    orat

    oire

    s Ju

    va S

    ant

    )I

    nstit

    ut p

    hyto

    (Lab

    orat

    oire

    Sar

    bec)

    Pur

    e Ga

    rnie

    r(Ga

    rnie

    r)P

    ure

    zne

    (LO

    ral

    )P

    urity

    - D

    iade

    rmin

    e(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    She

    rk(S

    arah

    Lee

    H &

    BC)

    Vis

    ibly

    refin

    ed, V

    isib

    ly c

    lear

    -Ne

    utro

    gena

    (Joh

    nson

    & J

    ohns

    on)

    DISS

    OLVA

    NT

    PROD

    UITS

    POU

    R B

    BS

    / ENF

    ANTS

    Bb

    Kl

    oran

    e (P

    ierr

    e Fa

    bre

    Labo

    rato

    ires)

    B

    iola

    ne (L

    abor

    atoi

    re b

    ioph

    a)C

    orin

    ne d

    e Fa

    rme

    (Lab

    orat

    oire

    Sar

    bec)

    Gel

    dou

    che

    pour

    enf

    ants

    (Car

    refo

    ur)

    LO

    ral

    Kid

    s(L

    Or

    al)

    Mix

    a b

    b(L

    asca

    d)

    Mus

    tela

    Bb

    (L

    abor

    atoi

    re E

    xpan

    scie

    nces

    ) N

    ivea

    Bab

    y (B

    eier

    sdor

    f SA

    )P

    etit

    dent

    amyl

    (Lec

    lerc

    )P

    tit D

    OP(L

    asca

    d)

    Pou

    pina

    (San

    t e

    t Be

    aut

    )S

    anex

    pou

    r enf

    ants

    (Sar

    ah L

    ee H

    & B

    C)V

    end

    me

    Prim

    'age

    (Lab

    orat

    oire

    Ven

    dm

    e)

    Bab

    y Ca

    dum

    (Cad

    um)

    Lav

    era

    Log

    ona

    Per

    le d

    e Pr

    oven

    ce

    3938

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 38

  • DISS

    OLVA

    NT

    Rem

    arqu

    e:

    vous

    ne

    trou

    vere

    z pa

    s da

    ns c

    ette

    list

    e la

    cat

    gor

    ie li

    nget

    tes

    dm

    aqui

    llant

    es, c

    ar t

    ous

    ces

    nouv

    eaux

    prod

    uits

    jeta

    bles

    ne

    sont

    pas

    du

    tout

    co

    logi

    ques

    . Nou

    s vo

    us d

    con

    seill

    ons

    donc

    de

    les

    utili

    ser.

    CRM

    ES P

    OUR

    LES

    MAI

    NS

    Vitr

    a cit

    ral(

    Labo

    rato

    ire A

    sept

    a)K

    lora

    ne (P

    ierr

    e Fa

    bre

    Derm

    oCo

    smt

    ique

    )H

    lia

    brin

    e (L

    abor

    atoi

    re A

    sept

    a)

    Dr H

    ausc

    hka

    Mel

    vita

    San

    oflo

    re (S

    anof

    lore

    Lab

    orat

    oire

    ) W

    eled

    a

    DISS

    OLVA

    NT

    SOIN

    S PO

    UR L

    E CO

    RPS

    : LAI

    T, C

    RM

    E

    Auc

    han

    (mar

    que

    prop

    re)

    Bai

    doa

    (Act

    eam

    s)B

    odyc

    ocoo

    n (G

    arni

    er)

    Bod

    y pe

    rfec

    t D

    iade

    rmin

    e(S

    chw

    arzk

    opf-

    Hen

    kel)

    Lai

    t fon

    dant

    (Lab

    orat

    oire

    Ven

    dm

    e)L

    aure

    nce

    Dum

    ont(

    LD C

    osm

    etic

    s)L

    es c

    osm

    tiq

    ues

    pour

    le c

    orps

    (Car

    refo

    ur)

    Mix

    a in

    tens

    if (

    Lasc

    ad) N

    utril

    ift (

    LO

    ral

    )N

    ivea

    Bod

    y(B

    eier

    sdor

    f SA

    )P

    hyto

    mer

    (Cod

    if In

    tern

    atio

    nal)

    San

    ex(S

    arah

    Lee

    H &

    BC)

    Dov

    e (L

    ever

    Fab

    erg

    Fra

    nce

    - Un

    ileve

    r Fr

    ance

    )T

    he B

    ody

    Shop

    Bio

    Ar

    mes

    B

    io-V

    ito (B

    RVD)

    Cen

    tifol

    iaD

    r Hau

    schk

    aL

    aver

    a L

    ogon

    aL

    'Occ

    itane

    (LO

    ccita

    ne e

    n Pr

    oven

    ce)

    Mel

    vita

    (Mel

    vita

    Cosm

    )

    41

    S

    IN

    FO

    RM

    ER

    40

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 40

  • 43

    S

    IN

    FO

    RM

    ERBisphnol-A bisphnol-A BPAAlkylphnols octylphnolOPet thoxylates nonylphnol NPdalkylphnols thoxylates doctylphnol OPEO

    thoxylates de nonylphnol NPEO

    Phthalates dimthyle phthalate DMPdithyle phthalate DEPphthalate de di-iso-butyle DIBPphthalate de di-butyle DBPphthalate de benzylbutyle BBPphthalate de dicyclohexyle DCHPphthalate de di-(2-thylhexyl) DEHPphthalate de di-n-octyle DOPphthalate de diisononyle DINPphthalate de diisodcyle DIDP

    Muscs artificiels clestolide ADBItonalide AHTNtraseolide ATTIcahmeron DPMIgalaxolide HHCBmusc ambrette MAmusc ktone MKmusc moskne MMmusk tibetne MTmusc xylne MX

    Aldhydes formaldhyde BPA

    Composs chlors EOX (en tant quindicateur) EOXtriclosan TCSdrivs de triclosan TBP

    Groupes de composs et composs spcifiques inclus dans cette tude

    Analyses et positions officielles des entreprisesn parallle du questionnaire envoy aux entreprises, Greenpeace

    France a fait analyser par un laboratoire indpendant 27 produits deconsommation courante. Ces derniers ont t tests sur les groupes decomposs et composs spcifiques suivants : voir tableau ci-dessous.

    E

    ANAL

    YSES

    DocCOSMEToX 11/10/05 12:43 Page 42