Guide d’indication de clients

2

Table des matières

Présentation du programme d’indication de clients 3

Quelques mots sur Intelligence Hypothécaire 4

Avantages du programme d’indication de clients pour les conseillers financiers 5

Structure de rémunération 7

Processus d’indication de clients 8

Renseignements supplémentaires sur le formulaire de divulgation au client 9

Coordonnées d’Intelligence Hypothécaire 10

3

Programme d’indication de clients par les conseillers financiersIntelligence Hypothécaire est fière d’offrir aux conseillers PatrimoineHollis et à leurs clients les meilleurs produits

et taux hypothécaires actuellement sur le marché canadien Dans le cadre de notre programme, vos clients

recevront un service individuel de la part d’un conseiller en prêts hypothécaires dévoué afin de combler tous leurs

besoins de financement hypothécaire Les conseillers PatrimoineHollis seront rémunérés pour l’indication de

clients et, surtout, auront l’esprit tranquille en sachant que leurs clients obtiennent des conseils hypothécaires

exceptionnels

Nos conseillers en prêts hypothécairesNos conseillers en prêts hypothécaires, spécialisés dans le financement hypothécaire et la gestion des dettes,

prennent bien soin de vous et de vos clients, et aident ces derniers à se frayer un chemin à travers la foule de

produits et de caractéristiques qui existent sur le marché hypothécaire concurrentiel d’aujourd’hui Comme vous,

les conseillers en prêts hypothécaires sont impartiaux et ne sont liés à aucun prêteur en particulier ; ils agissent au

mieux des intérêts de vos clients Ils pourront discuter de la situation de vos clients et trouver le prêt hypothécaire

qui convient le mieux à leurs besoins Vous êtes maintenant en mesure d’aider vos clients lorsqu’ils achètent une

maison, refinancent, renouvellent leur prêt hypothécaire ou ont besoin d’une marge de crédit garantie par la valeur

nette de leur maison

4

Quelques mots sur Intelligence HypothécaireEnsemble, Intelligence Hypothécaire et sa société mère Invis forment la plus importante société de courtage

hypothécaire indépendante au Canada Cette société de plus de 1 100 conseillers en prêts hypothécaires et dont

le volume de financement hypothécaire frôle les 125 milliards de dollars fait preuve de dynamisme lorsqu’il s’agit

de négocier pour ses clients Les conseillers en prêts hypothécaires Intelligence Hypothécaire ont accès à plus

de vingt-cinq prêteurs et à des centaines de produits hypothécaires qui, dans bien des cas, ne sont offerts que

par l’intermédiaire d’un courtier, et ils travaillent avec diligence pour assurer que chaque client obtient le prêt

hypothécaire qui répond à ses besoins particuliers

Quelle que soit la situation passée ou actuelle de votre client, et peu importent les modifications qu’il pense apporter

à son mode de vie, nous avons la solution hypothécaire qu’il lui faut Bien des événements de la vie, par exemple le

mariage, la naissance d’un enfant, l’épargne en vue de la retraite ou l’héritage jouent un rôle dans la détermination

du meilleur prêt hypothécaire À mesure que les clients traversent les différentes étapes de la vie, il est logique

de réexaminer leur démarche de financement hypothécaire pour assurer qu’ils maintiennent une combinaison de

produits qui les aidera à réaliser leurs objectifs en matière de finances et de mode de vie Lorsque leurs objectifs

personnels changent, il est également bon d’adapter leur plan hypothécaire Un conseiller en prêts hypothécaires

Intelligence Hypothécaire, en collaboration avec un conseiller financier, peut offrir à chaque client le produit qui lui

convient le mieux

Qu’il s’agisse de travailler avec nos partenaires d’indication et de servir les clients ou d’élaborer des transactions

et de négocier avec les prêteurs, les conseillers en prêts hypothécaires Intelligence Hypothécaire maintiennent un

niveau d’intégrité incomparable au sein de l’industrie hypothécaire Nous nous engageons à travailler avec vous et

vos clients pour garantir que ceux-ci profitent de tous les avantages qu’un conseiller en prêts hypothécaires peut

offrir ainsi que d’un service supérieur pendant toute la durée de leur prêt hypothécaire

Peu importe l’étape de la vie à laquelle ils sont, assurez-vous que vos clients reçoivent les conseils d’expert de l’un

de nos conseillers en prêts hypothécaires et bénéficient de leur propre stratégie hypothécaire personnalisée

CollaborationLa confiance et l’intégrité sont le principe fondamental de toutes nos transactions, et nous sommes fiers de respecter

ces valeurs avec d’autres professionnels aux vues similaires

Nos conseillers en prêts hypothécaires prennent leurs partenariats professionnels très au sérieux Leur objectif est

de voir à ce que le processus de financement hypothécaire se déroule sans heurts et de vous tenir au courant de

l’état de la transaction de financement de vos clients à chaque étape du processus

5

Avantages du programme d’indication de clients pour les conseillers financiersNotre objectif est de vous fournir les ressources nécessaires pour assurer la croissance de votre portefeuille en

augmentant votre capacité de service au-delà de la relation traditionnelle entre conseiller financier et client tout en

accroissant votre revenu

Vous aurez accès à n’importe lequel de nos conseillers en prêts hypothécaires, mais, les conseillers financiers et les

conseillers en prêts hypothécaires s’alignent souvent pour maintenir leurs rapports individuels et servir tous leurs

clients mutuels, et ils ont créé des relations bilatérales solides pour l’offre de produits et services financiers

Élargissez votre gamme de produitsLe principal avantage de ce programme d’indication de clients sera de vous donner l’occasion d’améliorer et

de protéger vos rapports avec vos clients en vous permettant de leur présenter des produits que vous n’offriez

pas auparavant Vous serez désormais en mesure de donner accès à vos clients à une vaste gamme de produits

hypothécaires (aux meilleurs taux à l’échelle nationale) de prêteurs très diversifiés

Protégez votre portefeuille des grandes banquesLa plupart des prêts hypothécaires au Canada sont accordés par les cinq grandes banques, et les institutions

bancaires font de plus en plus d’efforts pour que leurs représentants sollicitent les clients et vendent les fonds

communs de placement, REÉR et autres instruments de placement exclusifs de la banque, les mêmes instruments

que vous offrez à vos clients Cela fidélise les clients des banques En déterminant ensemble les besoins

hypothécaires actuels de vos clients, nous pouvons combler tous leurs besoins financiers, ce qui réduit la nécessité

pour eux de recourir aux grandes banques et accroît votre taux de fidélisation

Attirez les clients de la nouvelle générationBon nombre d’entre vous assurent déjà le transfert de fortune entre générations en offrant leurs services aux

membres de la famille de leurs clients Le programme d’indication de clients peut vous aider à le faire plus

efficacement si vous désirez accroître votre visibilité et élargir votre gamme de produits Vous pouvez présenter

le processus de planification financière à vos clients éventuels, discuter de leurs besoins hypothécaires et, si vous

possédez le permis nécessaire, évaluer leurs besoins d’assurance en même temps

Refinancement pour accroître les liquidités des clientsVous avez peut-être beaucoup de clients qui ont des dettes à taux d’intérêt élevé (le plus souvent sous forme de

cartes de crédit ou de prêt-auto) qui, grâce au refinancement, pourraient être consolidées et intégrées à leur prêt

hypothécaire à un nouveau taux d’intérêt réduit Dans la majorité des cas, le montant du versement du nouveau prêt

hypothécaire refinancé est considérablement inférieur à la somme des versements individuels requis auparavant

pour chaque dette, ce qui accroît les liquidités mensuelles du client de façon importante Pourquoi ne pas discuter de

cette option avec vos clients comme moyen d’atteindre leurs objectifs et d’économiser ?

6

Augmentez votre revenuNos services hypothécaires représentent une occasion pour vous d’accroître votre revenu Non seulement vous

recevrez une rémunération pour l’indication de clients aux conseillers en prêts hypothécaires, mais si vous avez

l’autorisation de vendre des produits d’assurance-vie, le fait de connaître la situation actuelle de vos clients en ce

qui a trait à leur prêt hypothécaire vous donne la possibilité de discuter de leurs options d’assurance-vie durant

une période où la protection de leur famille est de la plus haute importance L’achat d’une maison est souvent

l’achat le plus gros de leur vie

Une proposition gagnante pour vous et vos clientsAvantages pour vous : • Élargissementdelagammedeservicesavecpeuoupointd’efforts

• Tranquillitéd’espritdesavoirqu’unagentdeservicesbancairespersonnelsnetenterapasde

vous enlever votre client et de transférer son portefeuille

• Commissionsd’indication

Avantages pour vos clients : • Meilleurstauxoffertsparmiunelonguelistedeprêteurs

• Plusvastechoixdeproduitspourrépondreàleursbesoinsparticuliers

• Serviceàunmomentetàunendroitpratiques

Laissez-nous vous aiderRendez-vous plus utile à vos clients en tant que conseiller PatrimoineHollis tout en respectant les règlements

établis par les organismes dirigeants

Les services hypothécaires offerts par Intelligence hypothécaire sont variés et proposent beaucoup plus de

produits et de meilleurs taux que ceux qui sont habituellement offerts directement aux consommateurs finals En

voici quelques-uns en particulier qui pourraient vous intéresser :

• Prêthypothécairesurvaleurnette—Libérezdesfondspourlesutiliserautrement.

• Transfertdeprêthypothécaireourenouvellementanticipé—Éloignezvosclientsdeleur

institution financière traditionnelle

• Tauxinférieursetoffresplusflexibles—Lesfondspeuventpeut-êtreêtreaffectésàd’autres

placements mieux appropriés

• Prêtshypothécairesspéciauxpourvosclientstravailleursautonomes.

Permettez-nous de vous aider à accroître l’avoir net de vos clients et votre portefeuille en gérant leurs dettes

hypothécaires et en utilisant la valeur nette de leur maison plus efficacement grâce aux faibles taux d’intérêt

d’aujourd’hui

7

Structure de rémunérationChaque fois que vous indiquez le nom d’un client à un conseiller en prêts hypothécaires et qu’une transaction

hypothécaire est conclue, vous recevrez une commission d’indication Votre commission d’indication est un

pourcentage de la commission d’intermédiaire que reçoit Intelligence Hypothécaire de l’établissement de prêt

applicable pour la transaction en question

Remarque:LesrèglesdelaMFDAetdel’OCRCMVexigentquetouteslescommissionsd’indicationsoient

payées et consignées dans les livres du courtier Les conseillers financiers ne peuvent recevoir de commissions

d’indication directement de la société de courtage hypothécaire, donc les commissions seront versées directement

au siège social de PatrimoineHollis Vos commissions d’indication vous seront donc payées conformément aux

modalités de paiement habituelles convenues avec PatrimoineHollis

Les chiffres !

Exemple 1 Le client dirigé contracte un prêt hypothécaire de premier rang de 200 000 $ et a choisi un taux

variable de 5 ans Votre rémunération serait calculée comme suit :

Montantdeprêthypothécaire: 200000$

Produit : taux variable de 5 ans

Commission d’intermédiaire : 80 pb

Commission brute sur la transaction : 200 000 $ x 80 pb = 1 600 $

Commission d’indication (30 %) : 1 600 $ x 30 % = 480 $ !

Example 2 Le client dirigé contracte un prêt hypothécaire de premier rang de 250 000 $ et a choisi un taux

fixe de 10 ans Votre rémunération serait calculée comme suit :

Montantdeprêthypothécaire: 250000$

Produit : taux fixe de 10 ans

Commission d’intermédiaire : 100 pb

Commission brute : 250 000 $ x 100 pb = 2 500 $

Commission d’indication (30 %) : 2 500 $ x 30 % = 750 $ !

* Les exemples sont fournis à titre de démonstration seulement, sous réserve de modifications. Les commissions d’indication sont assujetties aux modalités de paiement des commissions habituelles conclues avec PatrimoineHollis, et les taxes applicables seront retenues.

8

Processus d’indication de clientsAu cours du processus de planification financière, vous découvrez les besoins du client et, d’un commun accord, vous décidez d’obtenir les services d’un conseiller en prêts hypothécaires Intelligence Hypothécaire

Voici les étapes du processus d’indication de clients : • Visitezwww.intelligencehypothecaire.ca/ih/indication_clients/patrimoinehollispourremplirlesdeux

formulaires nécessaires suivants :

1.Formulaired’indicationsdeclientélectronique

2.Formulairededivulgationauclient Remarque : Si le compte primaire est un compte conjoint, un seul formulaire de divulgation au client est requis et devrait être signé par chaque titulaire du compte

• Imprimezetremplissezleformulairededivulgationauclientetfaites-lesignerparvotreclient.Ceformulaire doit être remis conformément aux directives figurant sur le formulaire

• Remplissezleformulaired’indicationsdeclientélectroniqueetcliquezsurleboutonSoumettre.Leformulaire d’indication sera envoyé par courrier électronique au centre d’appels national Intelligence Hypothécaire

• Lecentred’appelsenregistrel’indicationdeclientetenvoieunmessageélectroniqueavisantleconseiller en prêts hypothécaires de la réception d’une indication Conformément à une entente de niveau de service, le conseiller en prêts hypothécaires est tenu de communiquer avec les intéressés dans un délai prédéterminé (habituellement quatre heures) pour assurer que le niveau de service adéquat est maintenu en tout temps Si vous faites déjà affaire avec un conseiller en prêts hypothécaires, vous pouvez l’inscrire sur le formulaire d’indication

• Unefoisqu’ilaétéinforméduconseillerenprêtshypothécairesdésignépourleclient,leconseillerPatrimoineHollis doit envoyer le formulaire de divulgation au client dûment rempli et signé à ce conseiller en prêts hypothécaires par télécopieur ou par courrier électronique

• LeconseillerenprêtshypothécairescommuniqueraavecleconseillerPatrimoineHollispourdiscuterde la transaction recommandée puis contactera le client afin de prendre les dispositions nécessaires pour remplir la demande Dans la majorité des cas, on tentera de rencontrer le client en personne ou d’organiser un autre type d’entretien, selon ce que le conseiller PatrimoineHollis juge approprié Cela peut être une rencontre avec le client à laquelle le conseiller PatrimoineHollis assistera, une rencontre avec le client au bureau du conseiller en prêts hypothécaires, une rencontre chez le client ou une conférence téléphonique à laquelle tous les intéressés participeront

• LeconseillerenprêtshypothécairesfourniraauconseillerPatrimoineHollisdesmisesàjourrégulièressur l’état de la demande durant tout le processus Le directeur régional Intelligence Hypothécaire surveillera également la transaction et offrira son soutien en cas de problème imprévu avec la transaction ou le prêteur

• Aprèslaclôtureduprêthypothécaireetlaconclusiondelatransaction,leprêteurverseunecommission d’intermédiaire à Intelligence Hypothécaire pour la transaction Nous transférerons la commission d’indication au siège social de PatrimoineHollis pour qu’il la remette au conseiller financier

ÉCHANTILLON

DIVULGATION AU CLIENT – ACCORD D’INDICATION DE CLIENT

Nom du client Numéro de compte PatrimoineHollis du client

Adresse No de tél. (maison)

Adresse éléctronique No de tél. (cell.)

Conseiller en prêts hypothécaires demandé (veuillez laisser en blanc si vous désirez que nous désignions un conseiller en prêts hypothécaires dans la région de votre client)

Destinataires : PatrimoineHollis* et Intelligence Hypothécaire Inc. (« IH »)J’ai choisi Intelligence Hypothécaire comme conseiller en prêts hypothécaires pour l’obtention de services de conseil hypothécaire. Je comprends que PatrimoineHollis a conclu avec IH un accord d’indication de client selon lequel les représentants de PatrimoineHollis peuvent, sans y être obligés, adresser des clients à IH, auquel cas PatrimoineHollis peut recevoir une commission d’indication correspondant à un maximum de 30 % de chaque commission d’intermédiaire1 applicable et à un maximum de 15 % de chaque prime de volume applicable2 reçues par IH. Cette commission est payée pour les services qui me sont fournis et inclut toutes les taxes applicables. Je comprends que PatrimoineHollis peut partager ou non la commission d’indication qui lui est versée avec le conseiller PatrimoineHollis indiqué ci-dessous. Je comprends que le barème de commissions sur prêt hypothécaire d’IH demeure le même, qu’une commission d’indication soit versée ou non à PatrimoineHollis. Les commissions d’indication susmentionnées sont payables pour toute transaction conclue entre IH et moi si le prêteur verse un paiement à IH ou à ses sociétés affiliées pour toute avance de fonds qui m’est accordée par le prêteur dans le cadre d’un achat ou dans le cadre du refinancement, du transfert ou du renouvellement d’un prêt hypothécaire.

PatrimoineHollis est une division de Scotia Capitaux Inc. Scotia Capitaux Inc. est enregistrée en tant que courtier en valeurs mobilières dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada et est membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières.

La société Services financiers PatrimoineHollis inc est enregistrée à titre de courtier de fonds mutuels et de courtier sur le marché dispensé dans toutes les provinces et dans tous les territoires du Canada, ainsi qu’à titre de courtier en exercice restreint et de courtier en plans de bourses d’études au Québec. PatrimoineHollis est également membre de l’Association canadienne des courtiers de fonds mutuels.

La société Services d’assurances PatrimoineHollis Itée est enregistrée i) en Alberta à titre d’agent d’assurance-vie et d’assurance contre les accidents et la maladie ; ii) en Colombie-Britannique à titre d’agent de société C dans la catégorie assurance-vie, qui comprend l’assurance contre les accidents et la maladie ; iii) au Manitoba, par l’intermédiaire de son représentant désigné, à titre d’agent d’assurance-vie et d’assurance contre les accidents et la maladie de niveau 2 ; iv) à Terre-Neuve à titre d’agent d’assurance-vie (y compris d’assurance contre les accidents et la maladie) ; v) en Nouvelle-Écosse à titre d’agence d’assurances pour la vente d’assurance-vie ; vi) en Ontario à titre d’agence d’assurance-vie ; vii) au Québec pour l’exercice d’activités dans les domaines de l’assurance de personnes, de l’assurance collective de personnes et de la planification financière ; et viii) en Saskatchewan pour l’exercice en assurance-vie, y compris en assurance contre les accidents et la maladie. Les représentants de PatrimoineHollis sont titulaires d’un permis à l’Île-du-Prince-Édouard, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nouveau-Brunswick, au Nunavut et au Yukon.

Pour l’instant, les accords d’indication ne sont permis qu’en Alberta, en Colombie-Britannique, en Ontario, au Québec et en Saskatchewan.

IH est enregistrée à titre de société de courtage hypothécaire dans toutes les provinces du Canada, à l’exception des territoires, et est autorisée à gérer mes besoins de service hypothécaire par l’intermédiaire de ses conseillers en prêts hypothécaires enregistrés. Je comprends qu’IH et ses représentants ne peuvent se livrer à aucune activité pour laquelle ils ne sont pas enregistrés, y compris la vente de fonds communs de placement ou de valeurs mobilières, et que PatrimoineHollis n’est pas liée ni affiliée à IH. Tout service de conseil financier général ou tout autre service qui m’est fourni par PatrimoineHollis conformément à ses enregistrements continuera d’être fourni par PatrimoineHollis, et non par IH, et demeurera la responsabilité de PatrimoineHollis. De même, je comprends que les services de courtage hypothécaire seront la responsabilité d’IH, et non de PatrimoineHollis. Je comprends que c’est à moi, et non à PatrimoineHollis, de transmettre toutes les directives concernant mon prêt hypothécaire à IH. Je reconnais que le conseiller PatrimoineHollis indiqué ci-dessous et PatrimoineHollis ne sont pas des courtiers en prêts hypothécaires enregistrés ni des prêteurs, et qu’ils ne sont pas autorisés à dispenser des conseils ou de l’aide en ce qui a trait au financement hypothécaire et au prêt. Il est illégal pour tout conseiller PatrimoineHollis susmentionné de faire le commerce de valeurs mobilières ou d’offrir des conseils quant à des valeurs mobilières pour lesquelles il ne détient pas de permis ou n’est pas enregistré en vertu de la loi sur les valeurs mobilières applicable. Je comprends qu’IH n’émet aucune déclaration à propos de PatrimoineHollis et des services fournis par cette société, et vice versa, et que toute relation créée entre moi et l’une de ces parties n’affecte aucunement ma relation avec l’autre partie.

En vertu du présent accord d’indication, vous êtes client d’IH et traiterez avec elle pour tous les aspects des services hypothécaires. Toute activité résultant de l’accord d’indication décrit précédemment qui exige l’enregistrement à titre de courtier en prêts hypothécaires sera exécutée par IH. En signant ci-dessous : i) vous reconnaissez avoir reçu et lu la présente divulgation au client décrivant l’accord d’indication entre PatrimoineHollis (une division de Scotia Capitaux Inc.), Services financiers PatrimoineHollis inc., Services d’assurances PatrimoineHollis ltée et IH ; et ii) vous consentez à ce que PatrimoineHollis et IH échangent les renseignements personnels à votre sujet qu’elles ont en leur possession pour l’administration de vos comptes.

1 Le terme « commission d’intermédiaire », tel qu’il est communément utilisé au sein de l’industrie du courtage hypothécaire, désigne la commission payée par un prêteur à une société de courtage hypothécaire pour le montage d’un prêt hypothécaire individuel.

2 Le terme « prime de volume » désigne la commission généralement payée par un prêteur à une société de courtage pour le volume global réalisé par celle-ci.

Je consens à la divulgation de mes renseignements personnels de la façon décrite ci-dessus. Je ne consens pas à la divulgation de mes renseignements personnels de la façon décrite ci-dessus.

Nom du client en lettres moulées Signature du client Date

Nom du coclient en lettres moulées Signature du coclient Date

Nom du conseiller PatrimoineHollis Téléphone CÉ

* PatrimoineHollis désigne la société indiquée ci-après : (cocher la case appropriée) PatrimoineHollis, une division de Scotia Capitaux Inc. Services d’assurances PatrimoineHollis Itée Services financiers PatrimoineHollis Inc.

CONSEILLER PatrimoineHollis : Enregistré à www.intelligencehypothecaire.ca/ih/indication_clients/patrimoinehollis Formulaire envoyé au courtier hypothécaire par télécopieur ou courrier électronique, ou

télécopié à IH au 1 866 864-6847

CONSEILLER EN PRÊTS HYPOTHÉCAIRES IH : Formulaire de divulgation inclus dans le dossier de prêt hypothécaire remis au siège

social d’IH

10

Renseignements supplémentaires sur le formulaire de divulgation au client EnvertudesrèglesdelaMFDAetdel’OCRCMV,lesconseillersPatrimoineHollissonttenusdedivulguer

leur accord d’indication à leurs clients par écrit avant la conclusion de toute transaction Les conseillers

PatrimoineHollis doivent obtenir une copie dûment signée du formulaire de divulgation au client avant le

traitement de toute transaction hypothécaire, ainsi que de conserver l’original dans leurs dossiers

Par conséquent, les conseillers PatrimoineHollis doivent suivre le processus ci-dessous : •Remplissezleformulairededivulgationauclientpourlesnouveauxclients.Ceformulairedoitêtre

signé par les clients

•Unefoistouteslessignaturesobtenues,fournissezunecopieauclientetàvotreconseillerenprêts

hypothécaires, et gardez-en une dans vos dossiers

•Remplissezleformulaired’indicationsdeclientélectroniqueà

www.intelligencehypothecaire.ca/ih/indication_clients/patrimoinehollis.

•Unefoisqu’unconseillerenprêtshypothécairesaétéaffectéaudossier,envoyezleformulaire

de divulgation au client dûment rempli et signé directement au conseiller en prêts hypothécaires

désigné par télécopieur ou par courrier électronique

•Conservezlesformulairesoriginauxdansledossierdechaqueclient.

Le conseiller en prêts hypothécaires doit fournir le formulaire de divulgation au client au Service de la

conformité d’Intelligence Hypothécaire avec le dossier de prêt hypothécaire

Sans le formulaire de divulgation dûment rempli, Intelligence Hypothécaire ne peut envoyer votre commission

d’indication à votre siège social

11

Coordonnées d’Intelligence Hypothécaire

Veuillez adresser toute question sur le programme d’indication de clients au centre d’appels Intelligence

Hypothécaire ou à votre directeur régional :

Personne-ressource principale : Deborah Batten

Sans frais : 1 866 854-6847

Télécopieur sans frais : 1 866 864-6847

CÉ : mi@migroup ca

C.-B. Rob Hafer –Directeurrégional,îledeVancouver/LowerMainland Tél. 250 881 3900 CÉ robhafer@invis ca | rob hafer@migroup ca

Tony Kreutzer – Directeurrégional,IntérieurdelaC.-B./LowerMainland Tél. 250 718 4687 CÉ tonykreutzer@invis ca | tony kreutzer@migroup ca

PRAIRIES Gary Siegle – Vice-président, Prairies

Tél. 403 508 7800 x100 CÉ garysiegle@invis ca | gary siegle@migroup ca

ONTARIO Barb Morgan – Directricerégionale,Centre/norddel’Ontario Tél. 1 855 404 9448 CÉ barbmorgan@invis ca | barb morgan@migroup ca

Lisa Valade – Directricerégionale,Sud-ouestdel’Ontario Tél. 1 855 777 3551 CÉ lisavalade@invis ca | lisa valade@migroup ca

Trevor Gordon – Directeurrégional,Ottawa Tél. 1 855 374 0078 CÉ trevorgordon@invis ca | trevor gordon@migroup ca

Sarah Putnam – Directricerégionale,Toronto/Torontoest/Mississauga Tél. 416 271 1711 CÉ sarahputnam@invis ca | sarah putnam@migroup ca

QUÉBEC Isabelle Barbeau – Vice-présidente régionale, Québec

Tél. 1 855 518 1900 CÉ isabellebarbeau@invis ca | isabelle barbeau@migroup ca

ATLANTIQUE Trevor Gordon – Directeur régional, Atlantique

Tél. 1 855 374 0078 CÉ trevorgordon@invis ca | trevor gordon@migroup ca

intelligencehypothecaire.ca/ih/indication_clients/patrimoinehollis