Guide de démarrage - IGE+XAO · 2019-07-02 · IGE-XAO. Tous droits réservés. Aucun élément ou partie de ce manuel, ne peut être reproduit, transcrit, enregistré ou traduit,

Guide de démarrage

COPYRIGHT © 2013 IGE+XAO. Tous droits réservés

Guide de démarrage

Guide de démarrage


Page 2 A. InStallation

Copyright

Copyright (c)Février 2013 IGE-XAO. Tous droits réservés. Aucun élément ou partie de ce manuel, ne peut être reproduit, transcrit, enregistré ou traduit, sous quelque forme que ce soit, à l’aide de quelque procédé que ce soit sans l’autorisation écrite d’IGE-XAO+XAO, 25-27 bld Victor Hugo, Immeuble Pythagore 31773 COLOMIERS CEDEX.

Guide de démarrage


A. InStallation Page 3

SOMMAIRE

A INSTALLATION 4

B CRÉATION D'UN NOUVEAU DOSSIER 5

C IMPORTATION DE FICHIERS DWG ET DXF 6

D PLAN D’INSTALLATION 10

D.1. PROPRIÉTÉS 10 D.2. COMPOSITION DU PLAN D'INSTALLATION 12

E SCHÉMA UNIFILAIRE 16

E.1. CRÉATION AUTOMATIQUE D’UN SCHÉMA DE BASE 16 E.2. AJOUT MANUEL DE MATÉRIEL 18

F FOLIOS D’ARMOIRE 23

Guide de démarrage


Page 4 A. InStallation

A INSTALLATION

▪ Téléchargez et exécutez le fichier d'installation. Ou bien, si vous avez reçu le logiciel sur un CD: ▪ Placez le CD dans le lecteur. ▪ Le programme d’installation se lance. ▪ Cliquer sur Installation, puis sur Installer.SEE Electrical Building, suivez ensuite les

instructions de la fenêtre d’installation.

Guide de démarrage


B. Création d'un nouveau dossier Page 5

B CRÉATION D'UN NOUVEAU DOSSIER

▪ Lancez SEE Electrical Building . Le logiciel ouvre automatiquement un nouveau dossier. ▪ Cliquez sur Propriétés (Fig. 1), Saisissez les informations souhaitées sur le dossier, le concepteur et le client dans les champs respectifs dans la fenêtre centrale (Fig. 2). Les champs sont par défaut pré-remplis avec les données "exemple". Vous pouvez toujours les modifier ultérieurement.

Fig. 1

Fig. 2

Guide de démarrage


Page 6 C. Importation de fichiers DWG et DXF

C IMPORTATION DE FICHIERS DWG ET DXF

▪ Sélectionnez la section Installation dans ll’onglet Dossier (Fig. 3)

Fig. 3 ▪ Cliquer sur Fond de plan (Fig. 4)

Fig. 4 ▪ Sélectionnez le fichier que vous souhaitez importer et cliquer sur Ouvrir. L’éditeur SEE

DWG s’ouvre. ▪ Pour découper la partie du dessin que l’on souhaite, cliquez sur Découper la sélection

(fig. 5) et encadrer la partie à conserver (Fig. 6)

Fig. 5

Guide de démarrage


C. Importation de fichiers DWG et DXF Page 7

Fig. 6 ▪ Désactivez les boutons Texte, Hachures et Dimensions pour enlever ces indications du

dessin (Fig.7)

Fig. 7 ▪ Utilisez la gestion de calque sur la zone de droite pour effacer les couches inutiles sur les

graphismes DWG (double-cliquez pour les faire apparaitre/disparaitre - Fig. 8). Vous pouvez également effacer certains éléments directement en les sélectionnant et en appuyant sur la touche SUPPR.

Guide de démarrage


Page 8 C. Importation de fichiers DWG et DXF

Avant (tous les calques actifs):

Après (seuls 3 calques sont encore actifs):

Fig. 8

Guide de démarrage


C. Importation de fichiers DWG et DXF Page 9

▪ Vous pouvez spécifiez l'échelle du dessin dans le dialogue Mettre à l’ échelle qui s'ouvre à l'aide de la commande Mettre à l’échelle (fig. 9). SEE Electrical Building fonctionne à l’échelle 1 :1, alors vous devez saisir la valeur 100 pour une échelle 1:100)

Fig. 9 ▪ Cliquez sur Exporter et fermer (Fig. 10), et confirmez l’export vers SEE Electrical

Building.

Fig. 10

Guide de démarrage


Page 10 D. Plan d’installation

D PLAN D’INSTALLATION

D.1. PROPRIÉTÉS Informations generals

▪ Définissez les valeurs du champ "Taille du papier". Lorsque l'une des dimensions est modifiée, le programme ajuste automatiquement l'autre afin de conserver les proportions des formats de papier de la série A (Fig. 11).

Vous pouvez aussi lancer la commande Ajuster au contenu (Fig. 12) qui permet de régler automatiquement la taille de la page de sorte que les graphismes lui conviennent.

Fig. 81

Guide de démarrage


D. Plan d’installation Page 11

Fig. 92

Information de grille "Grille" vous permet de choisir d’afficher ou non la grille. ▪ Régler la valeur de son pas, soit d’après les valeurs prédéfinies, soit en saisissant la

valeur désirée dans le champ "Taille de la grille" (Fig.13). ▪ Déterminez les coordonnées de son point d'origine dans le champ "Origine". ▪ Modifiez, si nécessaire, les valeurs dans les autres champs.

Fig. 13

Guide de démarrage



D.2. COMPOSITION DU PLAN D'INSTALLATION

▪ Placez les équipements, les éléments de construction ou les goulottes par glisser/déposer, ou en double-cliquant sur les symboles dans les onglets respectifs du panneau Symboles, ou en sélectionnant une référence matériel depuis la commande Insertion depuis la base de données.

On peut spécifier l’angle de "rotation" en cours de l’insertion du symbole, en cliquant sur la touche TABULATION ou après l’insertion - soit en saisissant la valeur dans les propriétés du symbole, soit par la commande Rotation (Fig.14). On peut redimensionner certains éléments en ‘étirant’ leurs bords (Fig.15) ou en saisissant leurs dimensions dans les propriétés

Fig. 104

Fig. 115 ▪ Placez dans Installation un panneau de construction depuis l’onglet Construction du

panneau Symboles. Routez les câbles d’un symbole vers un autre en suivant une logique enfant > parent, et en terminant par une connexion vers le panneau. Pour ce faire, utilisez la commande Câbler (Fig. 16). Sélectionnez votre outil de routage préféré (Droit, Perpendiculaire, Courbe ou Spline) (Fig.17) et cliquez sur l’équipement de départ et puis sur l’équipement suivant (Fig.18). Sélectionnez consécutivement, de la même manière, le reste des composants (le cas échéant) et terminez par le symbole panneau de construction (parent) (Fig.19).

Fig. 126

Guide de démarrage



Fig. 137

Routage 1ere étape :

Fig. 148

Routage 2eme étape :

Fig. 159

Guide de démarrage



Alternativement, vous pouvez sélectionner tous les matériels électriques sans le panneau, exécuter la commande Routage auto, cliquer sur le dernier composant, puis cliquer sur le panneau pour finaliser l'opération. Vous pouvez ensuite spécifier la hauteur d'implantation de chacun des segments de câble (Fig. 20, 21) et définir s'il passe dans le sol, le plafond, etc.

Fig. 20

Fig. 161

▪ Créez les nœuds de sortie du paneau.

Guide de démarrage



Les nœuds de sortie du tableau serviront de liaison entre les folios d’installations et les schémas unifilaires. Vous pouvez les ajouter soit par la commande Sorties… (Fig.22) (accessible par un clic droit sur les folios Installation, Schéma unifilaire et Armoire), soit par un glisser - déposer du symbole du nœud de sortie du paneau depuis l’onglet Symboles dans l'arborescence Circuits ou Arbre de l’installation (Fig. 22) à la tête du circuit souhaité. Il est alors possible de les renommer dans l’onglet Propriétés. Des nœuds de sortie peuvent également être ajoutés via la commande Générer structure, utilisée pour la création automatique des schémas unifilaires.

Fig. 172

Arbre correspondant au montage de la fig. 19 avec le nœud de sortie :

Fig. 23

Guide de démarrage


Page 16 E. Schéma unifilaire

E SCHÉMA UNIFILAIRE

E.1. CRÉATION AUTOMATIQUE D’UN SCHÉMA DE BASE ▪ Sélectionnez Circuits ou Schéma unifilaire. ▪ Cliquez sur la commande Générer structure (Fig. 24). Si des nœuds de sortie n'ont pas été ajoutés, le nombre respectif de nœuds de sortie, spécifié par la valeur du champ "Nombre de colonnes" dans la zone Propriétés, est automatiquement généré. Un disjoncteur est inséré pour chaque nœud de sortie, ainsi qu’un disjoncteur de protection maître au-dessus. Si des nœuds de sortie ont été ajoutés, un disjoncteur est inséré pour chacun d'eux avec un disjoncteur de protection maître au-dessus (fig. 25).

Fig. 24

Guide de démarrage


E. Schéma unifilaire Page 17

Fig. 25 – Structure générée pour 3 nœuds de sortie insérés

Guide de démarrage



E.2. AJOUT MANUEL DE MATÉRIEL

Après avoir ajouté le nœud de sortie, il est déjà présent dans le composant Schéma unifilaire du module Armoire1 (fig. 26).

▪ Double-cliquez sur un symbole depuis l’onglet Symboles ou sélectionnez une référence

matériel avec la commande Base de données (Fig.27). Le symbole matériel sera ajouté directement sur une nouvelle ligne.

Fig. 186

Fig. 197

Guide de démarrage



▪ Faites glisser et déposez le symbole au-dessus du nœud de sortie pour le connecter sur

sa ligne (fig. 28)

Fig. 28 Vous pouvez aussi travailler dans le composant Circuits - fig. 29 (juste après l'insertion du matériel) et fig. 30 (après l'avoir déplacé sur le nœud de sortie - correspondant à la figure 28).

Fig. 209

Guide de démarrage



Fig. 30 L’insertion de nouveaux matériels en utilisant les méthodes ci-dessus, les ajoute sur des lignes distinctes dans le schéma. Si vous sélectionnez un matériel déjà inséré, le matériel nouvellement inséré sera placé sur la même ligne en dessous de celle sélectionnée.Les symboles peuvent également être ajoutés en les faisant glisser de l’onglet Symboles et en les déposant directement à l'endroit souhaité dans l'arborescence de Circuits ou de Schéma unifilaire. Tout en faisant glisser le symbole dans Schéma unifilaire vers une ligne de schéma, un point vide marque le point d'insertion jugé possible et deux lignes parallèles désignent si le symbole sera inséré au niveau logique supérieur ou inférieur dans le schéma (Fig. 31 et 32). Les symboles d'équipement peuvent également être réorganisés, en utilisant la même méthode glisser/déposer (Circuits, Schéma unifilaire) et les aides visuelles - point d'insertion de points et de lignes parallèles (Schéma unifilaire).

Guide de démarrage



Fig. 31 - Lignes parallèles au-dessus du point d'insertion

Guide de démarrage



Fig. 32 - Lignes parallèles en dessous du point d'insertion

Guide de démarrage


F. Folios d’armoire Page 23

F FOLIOS D’ARMOIRE

▪ Dans folios armoire, sélectionnez une référence matériel pour le tableau électrique depuis la boîte de dialogue lancée par la commande Base de données.

La représentation de l’armoire sera automatiquement générée. Vous pouvez ensuite réorganiser manuellement les représentations de l'armoire : désactivez Positionnement automatique (Fig. 33) et glissez/déposez les éléments à l'endroit souhaité dans l’armoire.

Fig. 33

Documents

Guide de démarrage - IGE+XAO · 2019-07-02 · IGE-XAO. Tous droits réservés. Aucun élément ou partie de ce manuel, ne peut être reproduit, transcrit, enregistré ou traduit,