Papiers numériques de Fusion™

Guide ressource des produits

Deuxième édition

Pour associer le bon produit au bon travail

d’impression, il faut bien plus que des matières

premières. Plus que de la pâte à papier. Plus que de

l’encre. Plus qu’un seul produit. Il faut connaître les

options durables, les calendriers de production, les

options de livraison. Chez Ariva, nous pouvons vous

aider tout au long du processus, au-delà du simple

produit. Des formats plus grands. Entreposage et

stockage. Consultation et savoir-faire en matière

d’impression numérique. De nouvelles idées et

façons de faire des affaires.

Ariva est un partenaire de confiance vers laquelle des

entreprises de toute taille se tournent pour obtenir :

• Des idées novatrices

• Un service à la clientèle supérieur

• Une livraison rapide

• Une consultation d’experts

• Des solutions en matière de chaîne logistique

• Des solutions durables

• Des produits personnalisés

• Les solutions dont vous avez besoin pour faire

évoluer votre entreprise, chaque fois que vous en

avez besoin

Quels que soient vos besoins, Ariva livre la marchandise. Papiers d’affaires, d’impression et de publication. Supports d’impression numérique et grand format. Produits industriels. Fournitures graphiques et bien plus encore. Tous ces produits sont disponibles auprès d’un seul partenaire orienté sur vos besoins.

À PROPOS D’ARIVA®

Un appel suffit. Le reste de la journée vous appartient.

Avec Fusion numérique, plus chaud c’est mieux.

Si vous possédez des équipements numériques qui

atteignent des tirages de moins de 60 pages par

minute, Fusion numérique est donc pour vous!

Chaque produit Fusion numérique est unique

et fabriqué en Amérique du Nord. Les produits

numériques de Fusion sont non seulement durables,

résistants à la déchirure et étanches, mais ils peuvent

être imprimés sans problème, offrent une excellente

adhésion du toner et surtout, une reproduction de

l’image inégalée. En utilisant les produits numériques

de Fusion, les clients n’ont pas à sacrifier la qualité de

l’image.

Les produits numériques de Fusion offrent non

seulement des possibilités illimitées, mais ils vous

permettent aussi de profiter pleinement des capacités

de vos équipements numériques. Alors, laissez libre

cours à votre imagination et maximisez votre potentiel

numérique grâce aux papiers numériques de Fusion

de marque Ariva.

Les produits numériques de Fusion ne sont pas adaptés aux presses HP Indigo.Tous les produits sont offerts en format 12 po x 18 po.Sauf indication contraire, les produits sont disponibles en format 12 po x 47 po pour la production de bannières simples.

Les papiers numériques de Fusion consistent en une gamme de produits synthétiques uniques spécialement conçus pour l’imagerie numérique, en utilisant les équipements de toner grand volume

3

4

Notre polyester souple de Fusion est non seulement résistant à l’eau et à la déchirure et bénéficie de l’excellente durabilité du polyester, mais il alimente et imprime aussi comme le papier, et son apprêtage lors de l’impression est similaire à celui-ci, en toute simplicité!

Contrairement aux feuilles de polyester des concurrents, tous nos produits en polyester souple de Fusion sont résistants à l’électricité statique afin d’assurer un comportement sans problème et une excellente performance de l’apprêtage lors de l’impression dans n’importe quelles conditions ambiantes.

Le polyester souple léger 6 mil de Fusion est à la fois léger, maniable, et possède les caractéristiques positives du polyester et du papier.

Un substrat conçu comme une version ultra légère du polyester souple de Fusion, notre version légère de 6 mil s’avère idéale pour les dossards, les fiches signalétiques, les cartes de membre, les couvre-plateaux utilisés par les compagnies aériennes et les hôpitaux, ainsi que les pages résistantes de manuels utilisés à l’extérieur.

Le polyester souple 7,5 mil de Fusion est idéal pour les pages de livres et de manuels utilisés à l’extérieur, les journaux de bord et les carnets de navigation maritime, ainsi que les pages de livres ou de menus avec agrafage à cheval.

Le polyester souple 7,5 mil de Fusion est également disponible en format bannière 12 po x 47 po permettant de créer facilement des bannières colorées,

résistantes à l’eau et à la déchirure pour des applications intérieures ou extérieures sur des équipements avec capacité d’impression pour bannières.

Le polyester souple 10 mil de Fusion est très durable et résistant à la déchirure. Des applications populaires comprennent les menus, les napperons et les couvertures (de livre ou de présentation). Ce produit est également résistant aux taches, ce qui le rend idéal pour les applications de menus. Si l’application est souillée suite à un renversement, il suffit de la nettoyer avec de l’eau chaude et un savon doux, et elle sera comme neuve.

Le polyester souple 12 mil de Fusion est notre substrat le plus lourd et comme vous pouvez vous y attendre, il est extrêmement durable et résistant à la déchirure. Des applications populaires comprennent les menus, les napperons et les couvertures (de livre ou de présentation). Tout comme pour son produit dérivé 10 mil, le polyester souple 12 mil de Fusion est résistant aux taches; il est donc idéal pour les applications de menus.

LA FAmILLe De POLyeSteRS SOUPLeS De FUSIOn

ariva.ca

Le polyester rigide de Fusion est un film de polyester robuste composé d’une surface couchée spécialement conçue pour les équipements numériques à base de toner grand volume à haute température. Un produit très durable, notre polyester rigide numérique est résistant à la déchirure, imperméable à l’eau et il est idéal pour les applications extérieures soumises aux conditions les plus difficiles.

Sa surface d’impression ultra lisse génère une reproduction de l’image et une adhésion au toner exceptionnelles, permettant de traiter les graphismes exigeants. Utilisez le polyester rigide de Fusion lorsque la qualité et la durabilité jouent un rôle important. Le couchage exclusif offre une résistance accrue aux rayures et égratignures.

Le polyester rigide 5 mil de Fusion est flexible comme le papier d’édition de luxe et est idéal pour les pages de livres durables et résistants aux intempéries comme les journaux de bord et les carnets de navigation maritime, ainsi que les manuels.

Le polyester rigide 8 mil de Fusion procure la raideur d’un panneau cartonné épais, grâce à sa rigidité, ce qui en fait un excellent choix pour les panneaux extérieurs, les affichettes de porte, les cartes d’identité ou de fidélité, ainsi que les permis de stationnement.

Le polyester rigide 11 mil de Fusion est un peu plus épais que les autres matériaux et il procure également la raideur d’un panneau cartonné épais, ce qui en fait un excellent choix pour les panneaux extérieurs, les affichettes de porte, les cartes d’identité ou de fidélité, ainsi que les permis de stationnement.

LA FAmILLe De POLyeSteRS RIgIDeS De FUSIOn

Veuillez communiquer avec votre représentant des ventes Ariva pour en savoir plus. 5

Le tissu satiné numérique de Fusion est un polyester satiné couché d’un côté qui vous offre des occasions uniques de vous démarquer de vos concurrents. Il s’agit d’un textile semblable à un tissu qui offre un excellent comportement sur les équipements numériques à haute vitesse et procure une fidélité

de l’image et une adhésion au toner exceptionnelles.

Ce produit offre les meilleurs résultats au cours des étapes d’apprêtage lors de l’impression comme la couture, le découpage et la pose d’œillets. Il est très résistant au rétrécissement, au gondolement ainsi qu’à la détérioration par la pourriture, la moisissure et l’humidité.

Certaines applications uniques de ce produit : les étiquettes personnalisées pour les matelas, les rubans récompenses et signets personnalisés, les drapeaux pour les sorties de golf et les fanions personnalisés pour les événements.

Le tissu satiné numérique de Fusion est également disponible en format bannière de 12 po x 47 po permettant de créer facilement des bannières colorées, résistantes aux déchirures et à l’eau, pour des applications intérieures ou extérieures sur des photocopieurs couleurs avec des capacités d’impression pour bannières.

Le porte-nom numérique de Fusion comporte une pellicule frontale en acétate satiné fortement couchée conçue spécialement pour l’imagerie numérique. La pellicule frontale est très flexible et peut donc s’adapter à n’importe quelle forme ou taille.

Notre adhésif pour vêtements est conçu spécialement pour les porte-noms d’habillement, ainsi que les autocollants pour vêtements d’enfants. Il ne devrait cependant pas être apposé sur le cuir, la soie ou le suède. Il s’agit d’un excellent produit ayant la réputation d’offrir des applications de qualité supérieure comme des porte-noms, des

laissez-passer de sécurité ou des autocollants pour vêtements. Nos porte-noms auront non seulement une belle apparence, mais ils resteront collés toute la journée et se retireront sans résidu à la fin de la soirée.

Il est possible de réaliser les graphiques les plus complexes grâce aux porte-noms numériques de Fusion. Il est également possible de réaliser une impression numérique sur les protections pour porte-noms à partir de votre appareil à base de toner grand volume à haute température et de surimprimer par la suite les noms ou d’autres renseignements variés, à l’aide d’une imprimante à jet d’encre ou laser, sur le lieu de votre événement.

Le porte-nom numérique de Fusion offre une bonne performance une fois découpé et il résiste efficacement à la moisissure et à la transpiration.

.

FUSIOn nUméRIqUe – AUtReS PRODUItS

6 ariva.ca

Veuillez communiquer avec votre représentant des ventes Ariva pour en savoir plus. 7

Ce tissu repositionnable de Fusion comporte une pellicule frontale en polyester tissé et il est résistant à l’eau, à la déchirure et aux U.V. Un seul produit qui s’adapte aux applications signalétiques intérieures ou extérieures et aux illustrations murales afin de répondre aux besoins de votre clientèle. Que dites-vous d’une telle polyvalence?! La fiabilité de l’impression et l’aspect somptueux du tissu sont également exceptionnels.

L’adhésif colle non seulement sur pratiquement toutes les surfaces, mais il est aussi repositionnable. Semblable à un aimant, mais encore mieux. Vous n’êtes pas limité uniquement aux surfaces métalliques. Les murs peints, les armoires en bois, les surfaces vitrées et métalliques sont tous des surfaces approuvées pour le polyester tissé repositionnable de Fusion.

La doublure détachable durable 8 pt comporte une surface imprimable au laser, vous offrant une excellente fixation du toner lors de l’impression du verso. Saisissez l’occasion de promouvoir votre entreprise, d’imprimer un message client ou des coupons échangeables sur l’endos. Impossible de faire cela avec un aimant!

Le polyester tissé repositionnable de Fusion est également disponible en format bannière de 12 po x 47 po qui permet de créer facilement des bannières colorées, résistantes à l’eau et à la déchirure, pour des applications intérieures ou extérieures à partir de photocopieurs couleurs avec des capacités d’impression pour bannières.

Le polyester tissé repositionnable avec doublure arrière avec fentes de Fusion est identique à son homologue sans fentes, mais la doublure arrière divisée 92 lb possède quatre fentes (tous les 2,4 po) parallèlement à la dimension de 18 po. Ce produit est idéal pour le remplacement des aimants de n’importe quelle taille ou forme lorsque le client a besoin d’une doublure détachable facile à plier et à retirer.

FUSIOn nUméRIqUe – AUtReS PRODUItS

Fusion extreme Permanent™ est une étiquette autocollante extrêmement résistante conçue pour les applications d’étiquetage les plus exigeantes. Cette surface lisse d’une maniabilité supérieure est couchée au polyuréthane pour assurer sa résistance aux déchirures, à l’eau et aux solvants. Ce produit est idéal pour les

étiquettes qui sont exposées aux conditions les plus difficiles.

Notre adhésif permanent est également conçu pour les conditions extrêmes. Il est possible d’appliquer Fusion Extreme Permanent à des températures supérieures à -7 °C (19,4 °F), et une fois appliqué il peut résister à des températures allant de -200 °C (-328 °F) à 171 °C (340 °F).

Si vous souhaitez une étiquette qui peut être imprimée numériquement avec une excellente fiabilité d’impression et adhésion au toner, qui colle de manière permanente à l’endroit désiré et qui tient le coup dans des conditions difficiles, il suffit de choisir Fusion Extreme Permanent.

Le polyester repositionnable lissé de Fusion possède la même surface lisse couchée en polyuréthane pour une magnifique fiabilité d’impression et adhésion au toner que Fusion Extreme Permanent.

Cette surface lisse d’une maniabilité supérieure est couchée au polyuréthane pour assurer sa résistance à l’eau, aux déchirures et aux solvants. Ce produit est idéal pour les étiquettes qui sont exposées aux conditions les plus difficiles.

Cet adhésif repositionnable populaire adhère aux murs peints, armoires en bois, surfaces vitrées ou métalliques, mais peut être retiré de ces surfaces sans laisser de résidu et réappliqué à plusieurs reprises.

Vous pouvez également imprimer sur la doublure détachable 8 pt, donnant ainsi à votre entreprise des occasions marketing supplémentaires ou la chance d’imprimer un message client ou des coupons échangeables.

Le polyester repositionnable lissé de Fusion est idéal en remplacement des aimants et pour la signalétique intérieure ou extérieure, qui peut désormais être traitée numériquement avec un seul produit.

8 ariva.ca

FUSIOn nUméRIqUe – AUtReS PRODUItS

Peel n Stick Postcard™ de Fusion est un produit exclusif fabriqué par Fusion Digital Paper™ pour des applications sur des cartes postales qui nécessitent de se démarquer de façon permanente.

Fabriqué d’une pellicule frontale en polyester tissé fortement couché, vous obtenez une très belle reproduction de l’image et une brillance des couleurs; et puisque la surface est si résistante, le produit peut être utilisé à l’intérieur comme à l’extérieur.

Idéal pour n’importe quelle application « Réservez la date » ou pour un aimant prêt-à-poster de remplacement lorsque vos clients souhaitent afficher leur message de marketing sur une surface autre que métallique. Encore mieux qu’un aimant puisqu’il peut adhérer aux surfaces suivantes approuvées pour les cartes postales Peel N Stick Postcards™ de Fusion : les murs peints, les armoires en bois, les surfaces vitrées ou métalliques.

Le produit Peel n Stick Postcard™ de Fusion est offert avec une surface prédécoupée par effleurement qui vous permet de créer 4 cartes postales de 5 ½ po x 8 ½ po. La doublure détachable durable 8 pt comporte une surface imprimable au laser vous procurant une excellente fixation du toner lors de l’impression sur l’endos, la rendant idéale pour la personnalisation. L’épaisseur combinée de la pellicule frontale et de la doublure est de 12 mil, conformément aux normes de la poste canadienne et américaine.

Deux autres produits populaires prédécoupés par effleurement sont les cartes postales Peel n Stick Postcard™ de Fusion, soit 5 étiquettes de 3 po x 11 po, ainsi que notre imprimé publicitaire ovale Peel n Stick « O » (oval) mailer de Fusion qui consiste en 4 étiquettes de forme ovale de 4 po x 6 po.

Les produits Peel n Stick « O » (oval) mailer et Peel n Stick Postcard™ de Fusion sont fabriqués avec une pellicule frontale en polyester tissé fortement couché, afin d’assurer une très belle reproduction de l’image et une brillance des couleurs; et puisque leurs surfaces sont si résistantes, les produits peuvent être utilisés à l’intérieur comme à l’extérieur.

Excellents pour les autocollants de voiture de forme ovale ou pour les remplacements d’aimants lorsque vos clients souhaitent afficher leur message de marketing sur une surface autre que métallique. Préférable à un aimant puisqu’il peut adhérer aux surfaces suivantes approuvées pour Peel N Stick « O » (oval) Mailer de Fusion : les murs peints, les armoires en bois, les surfaces vitrées ou métalliques.

Tel que mentionnée plus tôt, la doublure détachable durable 8 pt comporte une surface imprimable au laser qui vous offre une excellente fixation du toner lors de l’impression sur l’endos.

Veuillez communiquer avec votre représentant des ventes Ariva pour en savoir plus. 9

FUSIOn nUméRIqUe – AUtReS PRODUItS

10

Le Crystal Clear Cling de Fusion est un film optiquement transparent pour les surfaces vitrées et conçu particulièrement pour les équipements à base de toner grand volume à haute température.

Il n’est ni blanc, ni transparent givré, mais vraiment optiquement transparent.

Une excellente adhésion au toner vous permet d’obtenir une bonne fiabilité d’impression. Le message est facile à lire et pourtant, le film transparent pour les surfaces vitrées n’obstrue pas la vue extérieure comme le ferait un film opaque. Le Crystal Clear Cling de Fusion résiste entièrement aux intempéries et se prête parfaitement aux vitres extérieures des portes.

Il peut être appliqué humide ou sec, mais il est recommandé d’utiliser une raclette en feutre pour

expulser les bulles d’air. Après une période de 48 heures, les bulles d’air « s’imprègnent complètement » et le produit atteint une transparence maximale. Le traitement adhésif exclusif résiste également aux empreintes digitales, qui « s’imprègneront complètement » aussi après environ 48 heures. Les vinyles pour fenêtre standards ne peuvent en faire autant!

Le Crystal Clear Cling de Fusion est fabriqué à base de polyester, une matière robuste qui ne risque pas de se détendre, de jaunir, de s’affaisser ou de se fissurer comme le font les vinyles. Ce film est également disponible en rouleaux grand format adaptés à l’impression avec les systèmes d’encre UV.

ariva.ca

FUSIOn nUméRIqUe – AUtReS PRODUItS

Toronto (Ontario) 800 257-2538

Ottawa (Ontario) 888 671-5000

Montréal (Québec) 888 671-5000

Québec (Québec) 800 463-5323

Halifax (Nouvelle-Écosse) 800 565-6323

Mount Pearl (Terre-Neuve) 800 563-9229

ariva.ca

Imprimé sur du papier Cougar lissé, 100 lb édition© 2014 L’appellation ARIVA et le logo ARIVA sont des marques de commerce de Domtar Inc. au Canada. Tous les autres noms de produits et marques sont des

marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. Tout contenu de ce document peut être modifié sans préavis.

12/14

Uniquement en anglais.

Suivez-nous