PAGES 1 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash

Respecter les conditions du permis d’environnement

Légende

ok, à faire interdit, à éviter

SAUF = exceptions, dérogations = pourquoi ?

informations complémentaires

Cliquez sur ces logos dans le document pour faire apparaître le texte.

Accès rapide

1. Les zones de lavage: agencement et sécurité

a. Sécuriser votre car-wash b. Transformer votre installation c. Entretenir vos installations

Erreur ! Signet non défini.

2. Votre matériel de travail et l'environnement 3 a. Consommation d'énergie b. Consommation d'eau c. Éviter les nuisances 3 3. Vos produits 3 a. Produits de lavage et détergents b. Produits de nettoyage de l'installation 4. Vos déchets a. Emballages et résidus de produits b. Autres déchets et outils c. Eaux usées d. Boues Erreur ! Signet non défini.

5. Bases légales et documents de référence 7

Vous avez une exploitation de car-wash et vous souhaitez mieux comprendre les conditions d’exploiter de votre permis d’environnement ? Vous souhaitez ouvrir ou reprendre un car-wash et vous voulez connaître les conditions légales à respecter pour pratiquer cette activité professionnelle ? Ce guide vous éclaire sur vos obligations et vous indique également les dérogations possibles. Vous devez alors demander officiellement une modification des conditions à l’autorité qui a délivré votre permis.

Êtes-vous concerné ?

Vous êtes concerné par ces conditions si : SAUF - Vous exploitez un établissement de lavage de véhicules ou de leurs remorques ; - Vous effectuez des lavages manuels de véhicules ou de motos avec ou sans nettoyeur à haute pression ; - Vous effectuez des lavages automatiques ou mécaniques ; - Vous procédez à du déparaffinage ou déwaxage de véhicules ; - Vous exploitez une station de lavage self-service.

Respecter les conditions : une obligation légale

Si vous ne respectez pas toutes les conditions prévues dans votre permis d’environnement, vous êtes en infraction et vous risquez des sanctions (amende, interdiction d’utilisation, peine de prison).

Pourquoi ces conditions ?

Les conditions fixées dans le permis d’environnement ont pour objectif : - de permettre une cohabitation harmonieuse entre les car-wash et leur voisinage ; - d’assurer la sécurité ; - de préserver l’environnement, et en particulier d’éviter la pollution des sols et des eaux souterraines.

PAGES 2 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > Les zones de lavage

__________________________

1. Les zones de lavage : agencement et sécurité a. Sécuriser votre car-wash

Pour tous les types de car-wash

La station de lavage se trouve en dehors de la voie publique ou du trottoir.

Indiquez clairement les entrées et sorties.

Prévoyez un accès facile et qui ne gêne pas la circulation.

Assurez aux conducteurs qui sortent une bonne visibilité par rapport aux piétons et aux véhicules sur la voie publique.

Respectez les heures d’ouverture prévues dans votre permis d’environnement en fonction de l’emplacement de votre car-wash.

Ne stationnez aucun véhicule à proximité immédiate de la sortie. Pour votre installation fixe

Le sol et les murs du car-wash sont imperméables et ne présentent pas de fissure et résistent aux produits utilisés.

Un raccord étanche unit le sol et les murs.

Si le sol ou les murs sont en béton, ils sont lisses et recouverts d’une couche d’époxy ou de peinture étanche.

Si le sol ou les murs sont carrelés, les joints sont étanches et le carrelage non fissuré.

L’eau provenant de votre car-wash ne se retrouve jamais sur la voie publique.

Prévoyez suffisamment de poubelles pour recevoir les déchets déposés par les clients. Placez visiblement les panneaux d’informations pour le client.

b. Transformer votre installation

Demandez à l’IBGE une autorisation avant de transformer ou de modifier votre atelier.

PAGES 3 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > votre matériel de travail

__________________________

c. Entretenir vos installations

Maintenez toutes vos installations et votre matériel en bon état de fonctionnement.

Respectez la fréquence des entretiens prévue par les installateurs.

2. Votre matériel de travail et l’environnement

a. Consommation d’énergie

Votre car-wash consomme de l’énergie pour : - la commande du procédé de lavage ; - le recyclage de l’eau ; - l’eau chaude ; - le séchage.

Utilisez de préférence des appareils peu énergivores (label A).

Utilisez de l’eau froide dans les car-wash de type tunnel.

Optez pour des souffleries de séchage bien adaptées au contour des voitures.

b. Consommation d’eau

La plupart des car-wash utilisent de l’eau de ville.

Utilisez si possible de l’eau de pluie ou de l’eau de récupération.

Évitez d’utiliser l’eau des nappes souterraines qui sont surexploitées.

c. Éviter les nuisances

Nuisance par formation de brouillard

Installez une palissade ou une haie pour isoler la zone de lavage et éviter l’expansion des gouttelettes.

PAGES 4 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > votre matériel de travail > éviter les nuisances ______________________________ Nuisance par mauvaises odeurs Des bactéries anaérobies (c’est-à-dire qui se développent en absence de l’oxygène de l’air) se logent dans les conduites et les collecteurs.

Créez un environnement aérobie, c’est-à-dire maintenez une aération dans le circuit d’eaux usées .

Utilisez des produits écologiques biodégradables avec un faible taux d’azote (N) et de phosphore (P).

Renouvelez les conduites.

Traitez les odeurs avec de faibles doses de peroxyde d’hydrogène ou d’ozone.

Évitez les conduites en caoutchouc, PVC souple, polyester, polyéthylène qui favorisent le développement de bactéries. Nuisance par le bruit Les machines de nettoyage à haute pression et de séchage ainsi que les mouvements de véhicule entrainent du bruit. Vous devez respecter les normes sonores du permis.

Lavez dans un local aux portes et fenêtres fermés et isolé sur le plan acoustique. Choisissez des ventilateurs à basse pression peu bruyants pour la soufflerie du séchage.

Installez une paroi antibruit ou un talus planté de végétation.

Installez un sonomètre

Vous pouvez fermer par un portail automatique, des bandes de textile ou une porte en plastique souple. Plus particulièrement dans les car-wash manuels ou portiques :

Installez des pistolets à basse pression.

Remplacez les moteurs monophasés des aspirateurs par des moteurs triphasés ou prévoyez une aspiration centrale à un seul endroit.

Sensibilisez vos clients. Placez bien en vue des pictogrammes pour : interdire les klaxonnes, réduire le son des radios, obliger à couper le moteur.

Installez un sonomètre pourvu d’une alarme clignotante. Pour les nouvelles installations :

Implantez les zones de prélavage et de séchage le plus loin possible des voisins éventuels.

PAGES 5 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > votre matériel de travail > éviter les nuisances

_________________________________

Nuisance par le manque de ventilation Principalement dans les car-wash enclavés dans des immeubles de bureaux ou à appartements ou le renouvellement d’air risque d’être insuffisant:

Veillez à aérer la zone de lavage : l’air environnant ne peut devenir toxique, explosif ou incommodant pour le voisinage.

Ventilez suffisamment pour éviter toute stagnation de gaz, même locale.

Placez à plusieurs endroits bien visibles des pictogrammes pour obliger à couper le moteur.

Prévoyez si nécessaire un système de ventilation mécanique avec évacuation par le toit.

Nuisance par l’humidité Vous devez respecter les conditions de base de votre permis.

Toutes les zones de lavage (sol, murs, plafond, joints, conduites, puits souterrains du débourbeur et du séparateur d’hydrocarbures sont étanches. Pour les installations situées dans des immeubles :

N’évacuez pas l’air de la zone de lavage vers les cages d’escalier, les couloirs, les halls, les locaux contigus ou les cages d’ascenseur.

Pour les car-wash à vapeur dans un endroit fermé:

N’exploitez pas le car-wash en dehors des heures de fonctionnement de la ventilation mécanique.

PAGES 6 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > vos produits

_____________________

3. Vos produits a. Produits de lavage et détergents Choisir les produits

Les produits de lavage se répartissent en 3 groupes : - produits de prélavage et détergents pour jantes ; - produits de lavage ; - cires et produits de séchage.

Tous les agents de surface des détergents utilisés doivent avoir: - une biodégradabilité primaire en aérobiose (c’est-à-dire au contact de l’air) de minimum 80% en quelques heures et - une biodégradabilité totale en aérobiose de minimum 60% de la fraction résiduelle en 28 jours.

Étiqueter les produits

Tous vos produits portent une étiquette pour les identifier.

Une étiquette spécifique signale : - le nom de la substance dangereuse; - les mentions spécifiques de danger et leurs symboles correspondants; ces symboles sont imprimés en noir sur fond jaune; - les phrases mentionnant les risques particuliers liés au contenu; - les phrases mentionnant les conseils de prudence destinés à diminuer tous les risques; - le nom et l'adresse du fabriquant ou du distributeur

Stocker les produits Généralement, les produits que vous utilisez sont considérés comme dangereux en raison de leur caractère nocif ou irritant.

Vérifiez si vos produits sont dangereux ou non à l’aide de leur fiche technique et/ou leur étiquette.

Conservez les produits dans des récipients hermétiquement fermés, étanches. Si vous stockez 300kg de produits ou plus, reportez-vous au guide exploitants concernant le stockage des produits dangereux à l’intérieur .

Stocker les produits dans un local encuvé ou sur un encuvement.

PAGES 7 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > vos produits _______________________ Utiliser les produits Pour obtenir un résultat de lavage optimal au prix le plus bas possible, peu nocif pour l’utilisateur et avec un impact environnemental le plus faible possible :

Évitez le surdosage : - comptabilisez les détergents ;

- installez une pompe doseuse pour doser correctement les détergents ; - calculez le nombre de voitures lavées avec une quantité X de détergent pour intervenir en cas d’anomalie ; - utilisez une assistance par ordinateur pour régler automatiquement le rapport entre l’eau et le détergent.

Utilisez des produits écologiques qui permettent le bon fonctionnement du séparateur d’hydrocarbures : - produits qui ont une action émulsionnante courte et qui sont biodégradables à 80% ; - nettoyants pour jantes à base d’acide citrique ou lactique sans fluorure d’hydrogène (FH) ; - nettoyants pour jantes à base d’acide phosphorique (H3PO3) sans chlorure d’hydrogène (HCI). - nettoyants alcalins pour jantes.

Équilibrez l’utilisation entre les détergents alcalins et acides. Ainsi, - les eaux usées ont un pH le plus neutre possible ; - l’installation de recyclage des eaux de lavage est préservée. - Globalement, la consommation totale de détergents est plus bas

N’utilisez pas de détergents à base de pétrole (par exemple lors du déparaffinage des voitures neuves).

N’utilisez pas de cires à base d’huile minérale. b. Produits de nettoyage de l’installation

Entretenez votre installation.

Utilisez uniquement des produits biodégradables à 80% conformes au règlement européen.

PAGES 8 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > vos déchets ___________________

4. Vos déchets

a. Emballages et résidus de produits Les emballages vides des produits de lavage dangereux et les résidus de ces produits sont des déchets dangereux.

Faites enlever vos déchets dangereux par un collecteur agréé par la Région de Bruxelles-Capitale.

Demandez une attestation d’élimination.

Vous ne pouvez verser aucun résidu dans les égouts publics, les eaux de surface ou dans l’environnement naturel.

b. Autres déchets et outils Limitez vos déchets :

Préférez les lamelles en textile qui doivent être remplacées moins souvent que les brosses en nylon.

Éliminez régulièrement les chiffons usagés, les poussières des aspirateurs, … Particularité des car-wash manuels sans présence de personnel Les utilisateurs emploient des produits non contrôlés qui peuvent être nocifs et qui risquent de polluer les eaux déversées. Ils déposent également des déchets de toute sorte.

Travaillez en prévention. Sensibilisez vos clients aux bonnes pratiques.

Prévoyez suffisamment de poubelles adaptées à la collecte des différents déchets non dangereux : verre, plastique, papier, fraction résiduaire.

Prévoyez une poubelle spéciale pour isoler les emballages de déchets dangereux.

Prévoyez des pictogrammes bien visibles pour identifier les différentes poubelles. c. Eaux usées

Appliquez toutes les précautions pour éviter la pollution du sol et des eaux.

Optimisez l’utilisation de l’eau : réutilisez, recyclez, déminéralisez l’eau.

PAGES 9 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > vos déchets > eaux usées _____________________

Système d’épuration L’eau de lavage souillée se compose d’huile, de cire, de métaux lourds, de goudron, de graisse, de rouille, d’essence et de matières solides (par exemple du sable). Elle doit donc être épurée avant d’être déversée. Le système d’épuration que vous devez utiliser dépend du nombre de véhicules que vous lavez par jour (moins de 10 véhicules ou au moins 10).

Utilisez le système d’épuration qui convient le mieux à votre installation : - débourbeur ; - débourbeur + séparateur d’hydrocarbures ; - débourbeur + séparateur d’hydrocarbures + filtre à coalescence

Les conduites et les puits souterrains du débourbeur et du séparateur d’hydrocarbures sont étanches.

Les puits sont accessibles pour un contrôle visuel.

Faites entretenir votre installation par une firme spécialisée au moins une fois par an.

Systèmes d’épuration alternatifs D’autres systèmes d’épuration existent. Vous pouvez éventuellement les utiliser si :

Vous utilisez un système qui respecte les conditions de déversement.

Le système est agréé par un pays de l’Union européenne, attestation à l’appui. Puits du débourbeur et du séparateur d’hydrocarbures

Veillez à rendre les puits accessibles pour un contrôle visuel, un prélèvement d’échantillons ou une réparation éventuelle. Système de sécurité

Équipez votre séparateur d’hydrocarbure d’un système de coupure (flotteur) qui ferme l’installation quand la quantité d’hydrocarbure atteint la capacité de stockage maximale.

Alarme de sécurité pour les nouvelles installations

Installez une sonde reliée à une alarme avec un signal lumineux et sonore. Cette sonde contrôle le niveau limite entre l’eau et les hydrocarbures.

PAGES 10 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > vos déchets > boues _____________________

d. Boues Les boues viennent des débourbeurs et du séparateur d’hydrocarbures. Ce sont des déchets dangereux. Pour éliminer les boues vous devez :

Éliminer régulièrement les boues par un collecteur agréé de déchets dangereux par la Région de Bruxelles-Capitale.

Demander toujours une attestation d’élimination

Ne rejetez jamais les boues dans les égouts.

PAGES 11 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Car-wash > bases légales

_______________________

5. Bases légales et documents de référence

Liste des installations classées

Guide du permis d’environnement

Ordonnance relative aux permis d’environnement

Détergents Règlement (CE) n°648/2004 du 31 mars 2004 du Parlement européen et du Conseil relatif aux détergents Arrêté royal du 25/10/1988 relatif au taux de biodégradabilité de certains agents de surface dans les détergents

Eaux usées Arrêté royal du 3 août 1976 portant le règlement général relatif aux déversement des eaux usées dans les eaux de surface ordinaires, dans les égouts publics et dans les voies artificielles d’écoulement des eaux pluviales. Élimination des déchets Liste des collecteurs agréés

____________________________________ FIN __________________________________

Les pages qui suivent comprennent uniquement les informations complémentaires annoncées par les logos

PAGES 13 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

SAUF

Vous n’êtes pas concerné par ces conditions si :

1. vous lavez votre propre véhicule sur un emplacement dans le parking d’un immeuble de logements.

2. vous exploitez un car-wash mobile. Pour savoir si votre activité est considéré comme un car-wash mobile, contactez l’IBGE : Service info : 02/775 75 75 Adresse email : permit@environnement.irisnet.be

Retour

PAGES 14 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Vous êtes également concerné par ces conditions si:

- vous exploitez par exemple une carrosserie où sont lavés 5 à 6 véhicules par semaine ;

- vous lavez des véhicules dans un parking d’immeuble de bureaux, d’entreprise, d’hôtel ou un parking payant ;

- vous lavez les véhicules dans votre établissement uniquement à l’aide d’éponges et de seaux ;

- vous exploitez un car-wash à sec.

informations complémentaires

Vos obligations concernent : - la réglementation relative au respect de l’environnement et plus particulièrement au traitement des eaux usées. - la gestion et l‘élimination des détergents qui contiennent des tensio-actifs; - la sécurité en matière de stockage de produits dangereux ;

Retour

PAGES 15 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Pourquoi devez-vous respecter ces conditions spécifiques ?

Les car-wash font partie des installations classées soumises à permis d’environnement (rubrique 12 A ou 12 B). Deux critères déterminent une activité comme car-wash :

1. le lavage d’un nombre significatif de véhicules par semaine ; 2. le lavage des véhicules est effectué dans une entreprise commerciale ou industrielle, y compris dans les immeubles de bureaux.

Type de permis d’environnement

Permis de classe 1B (rubrique 12 B) Permis de classe 2 (rubrique 12 A)

- Le client lave lui-même le véhicule ou - Lavage automatique

- Le client ne lave pas le véhicule lui-même ; - Lavage à la main avec seau et éponge ou nettoyeur à haute

pression.

Retour

PAGES 16 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Types d’installations de car-wash Caractéristiques

Car-wash portique assistance par ordinateur

véhicule immobile

l’équipement de lavage se déplace sur un système de rails

choix entre différents programmes et options

personnel pas indispensable

eau froide (le plus souvent)

capacité de 8 à 12 voitures par heure

Car-wash tunnel assistance par ordinateur

le véhicule avance sur un tapis roulant

choix entre différents programmes et options

personnel souvent indispensable

eau froide (le plus souvent)

capacité de 50 à 60 voitures par heure

Car-wash manuel le client lave lui-même sa voiture avec une brosse ou pistolet à mousse et un pulvérisateur à haute pression

pas de personnel nécessaire

eau chaude le plus souvent

rinçage à l’eau déminéralisée

maximum 7 voitures par heure

Car-wash à la main lavage à la main avec seau, éponge et tuyau d’arrosage

simple surface asphaltée munie d’un robinet et d’une évacuation contrôlée des eaux usées

souvent une activité secondaire des carrosseries ou des stations-service

Car-wash à sec lavage par pulvérisation de produits à base d’écorces d’agrumes et d’huiles essentielles 100% dégradables - lingettes en microfibres pour le séchage - pratiquement pas d’eau (sauf pour nettoyer les lingettes et diluer les produits) - peut être en unité fixe ou mobile

Car-wash à vapeur Lavage par combinaison de pression, de température et d’humidité de l’air. Pas de détergents.

Car-wash mobile lavage des voitures sur le site du client

unité mobile équipée souvent autonome

peut utiliser de l’eau ou fonctionner à sec

Retour

PAGES 17 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Vous transformez ou modifiez votre car-wash si :

- vous modifiez l’installation de lavage ; - vous déménagez l’installation de lavage ; - vous modifiez l’installation du traitement de l’eau ; - vous modifiez les heures d’ouverture - vous augmentez la quantité de produits utilisés ; - vous changez le type de produits utilisés.

Adressez votre demande de modification à : Bruxelles Environnement Division Autorisations et partenariats Site de Tour & Taxis Avenue du Port 86C – boite 3000 1000 Bruxelles

Retour

PAGES 18 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires La consommation d’eau dépend du type de car-wash et des options supplémentaires.

Consommation moyenne brute de litres d’eau par lavage

Car-wash portique

100 - 350

Car-wash tunnel

200 - 650

Car-wash manuel

70 - 80

Car-wash mobile

350 - 900

Car-wash sec

4 - 5

Car-wash à vapeur

3 - 7

Lavage du bas de caisse

100 - 120

Retour

PAGES 19 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Il n’est pas toujours nécessaire de ventiler mécaniquement en permanence. Pour des raisons d’économie d’énergie, il est préférable que le système de ventilation s’enclenche automatiquement à certains moments, pour une durée déterminée.

Retour

PAGES 20 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Produits de lavage de voiture et détergents

Étapes de lavage Type de produits Incidence chimique

Prélavage et nettoyage des jantes Prélavage : produits alcalins, liquides ou en poudre Jantes : produits acides Produits peu utilisés dans les car-wash manuels.

Produit pourjantes: contient souvent du fluorure d’hydrogène (FH), acide puissant nuisible au bon fonctionnement d’une installation d’épuration biologique.

Lavage Les shampooings moussants ont généralement un pH neutre ou peu acide.

Les parfums ajoutés permettent de réduire les odeurs de l’eau recyclée.

Cires et produits de séchage Garantissent la brillance.

Produits peu utilisés dans les car-wash manuels.

Retour

PAGES 21 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Un détergent est une substance ou un mélange de substances qui contient des agents de surface (savons par exemple) destinés à des processus de nettoyage.

Les détergents :

- Il peut se présenter sous plusieurs formes : liquide, poudre, pâte, pain, barre,…

- Il peut être commercialisé ou utilisé de façon domestique ou industrielle ;

- Il contient des molécules qui ont un côté hydrophile (qui attire l’eau) et un côté lipophile (qui attire la graisse). Ainsi, la graisse peut se dissoudre dans

l’eau alors que, normalement, les produits graisseux ne se dissolvent pas dans l’eau.

Ces graisses forment des micelles avec le détergent : des espèces de petites boules remplies de graisse qui flottent dans l’eau.

Un agent de surface est une substance organique ou un mélange de substances qui :

- agit sur la surface des détergents ;

- a des propriétés tensioactives (c’est-à-dire qui peut augmenter les capacités d’étalement ou de mouillage d’un liquide en abaissant sa tension

superficielle) ;

- permet de produire de la mousse ;

- peut former des émulsions ou des microémulsions ;

- permet de retenir à la surface d’un solide (par exemple un véhicule) les molécules d’une substance en solution.

Retour

PAGES 22 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Influence des détergents sur les eaux usées et les systèmes d’épuration

Type de détergent Action sur l’eau Quand l’employer ? Comment agir ?

Avantages

Détergents acides ou alcalins Rendre les eaux usées trop acides ou trop alcalines

Équilibrer l’utilisation des deux détergents dans les différentes phases de lavage pour obtenir une eau usée de pH le plus neutre possible.

Détergents à émulsion longue L’eau reste chargée en détergent On dispose d’une installation de recyclage - Les détergents non éliminés par réaction dans le cycle précédent sont réutilisés dans le cycle suivant.

- Économie sur l’utilisation de détergents.

Détergents à émulsion courte

Huile, graisse et eau sont mélangées - On ne dispose pas d’une installation de recyclage

- Les eaux usées passent uniquement dans un séparateur huile-eau avant d’être déversées.

Les détergents ont perdu leur pouvoir émulsifiant avant d’arriver au séparateur.

Détergents acides pour jantes : - Fluorure d’hydrogène (HF) - Chlorure d’hydrogène (HCI)

- Le pH de l’eau est réduit. - Le système biologique de

régénération de l’eau est menacé.

- Nocif pour le personnel

Préférer les détergents pour jantes alcalins moins nocifs.

Détergents pour jante :

- Acide phosphorique (H3PO4)

- Acide citrique

- Acide lactique

- Moins nocifs - Fortement dilué, peu de

phosphates se retrouve dans l’eau

Retour

PAGES 23 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Pourquoi analyser la biodégradabilité totale d’un agent de surface ?

Certains agents de surface sont rapidement dégradables dans un premier temps mais leur résidu se dégrade beaucoup plus lentement.

Les nouveaux produits se dégradent moins vite au départ mais leur résidu se dégrade plus rapidement.

La biodégradabilité primaire en aérobiose est la transformation d’un agent de surface qui perd ses propriétés tensioactives au contact de l’air par des micro-

organismes.

La biodégradabilité totale en aérobiose est le niveau de biodégradation obtenu quand l’agent de surface est totalement dégradé par des micro-organismes au

contact de l’air.

La législation européenne vise à diminuer au maximum la toxicité et met l’accent sur la biodégradabilité totale des agents de surface.

Retour

PAGES 24 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Informations complémentaires

Un encuvement est tout dispositif de récolte qui permet de retenir un liquide en cas de fuite. Il peut s’agir d’un bac de récolte étanche et suffisamment grand pour

contenir les liquides des récipients déposés dans l’encuvement.

Dans certains cas, un local peut être aménagé de façon à représenter l’encuvement. Celui-ci est construit en respectant un code de bonne pratique et sous la

supervision d’un expert en la matière.

Retour

PAGES 25 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Une pompe doseuse est une pompe mécanique qui fonctionne sans électricité et prend peu de place.

Retour

PAGES 26 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Pour obtenir une eau usée au pH le plus neutre possible, vous pouvez combiner les produits acides et alcalins au cours des phases de lavage.

Par exemple, le produit de prélavage acide sera neutralisé par un produit de lavage alcalin.

L’idéal est d’acheter vos produits chez le même fournisseur. Vérifiez que la gamme de ses produits est diversifiée en produits acides et alcalins.

Retour

PAGES 27 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires Les eaux déversées ne peuvent contenir aucune substance qui risque de rendre l’eau des égouts toxique. Dans tous les cas, les eaux déversées ne peuvent contenir :

- plus de 0,5 g/l d’hydrocarbures; - des huiles minérales, usagées; - des produits inflammables ou solvants volatils.

Retour

PAGES 28 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Optimisez l’utilisation de l’eau pour un meilleur rendement de votre car-wash.

Procédé Caractéristiques Dans quelle situation ? Avantages

Réutilisation

- Exige un double système d’arrivée et d’utilisation de l’eau : eau épurée ou eau propre.

- L’eau est prétraitée et régénérée puis revient dans le circuit

- Activités de faible valeur : nettoyage des jantes et châssis

- Pas dans un car-wash self-service (investissement trop lourd)

Nécessite uniquement un traitement limité des eaux usées

Recyclage - L’eau subit une seconde régénération - Activités de haute valeur : nettoyage des véhicules

- Grande Installation de type « tunnel »

Investissement rentable : - moins de consommation d’eau de

ville ; - moins de taxes sur les eaux usées

Déminéralisation Adoucisseur d’eau de ville Toutes Investissement rentable : limite la consommation de produits

Synthèse de ce principe :

Retour

Car-wash

Prétraitement Unité de régénération

Eau propre (eau de pluie ou de distribution)

Collecte eaux usées

Collecte eau épurée

Post épuration (filtre à

coalescence)

Évacuation en eaux de surface

Évacuation par les égouts

Eau réutilisée

Eau recyclée

PAGES 29 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Quel système d’épuration utiliser ? La construction, l’installation et le dimensionnement de ce système doivent répondre aux normes EN 858-1 et EN 858-2

Type de lavage Vous déversez les eaux usées en

Vous lavez MOINS de 10 véhicules par jour

Vous lavez 10 véhicules PAR JOUR et plus

Lavage du véhicule uniquement

(pas de lavage de châssis ni de moteur)

Égout

D

DH

Lavage du véhicule uniquement

(pas de lavage de châssis ni de moteur)

Eaux de surface

DH

DHF

Lavage de châssis et/ou de moteur Lavage de véhicules sur rail

Égout

DH

Installation existante

DH

Nouvelle installation

DHF

Lavage de châssis et/ou de moteur Lavage de véhicules sur rail

Eaux de surface

DHF

DHF

D = Débourbeur

DH = Débourbeur + séparateur d’hydrocarbures

DHF = Débourbeur + séparateur d’hydrocarbures + filtre à coalescence

PAGES 30 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Le principal flux d’eaux usées dans une installation de car-wash est l’eau de lavage souillée. Elle se compose: d’huile, de cire, de métaux lourds, de goudron, de graisses, de rouille, d’essence et de matières solides (sable). Elle doit donc être épurée avant d’être déversée. Deux systèmes d’épuration d’eaux usées : débourbeur et séparateur d’hydrocarbures

1. Le débourbeur : puits dans lequel la boue est séparée de l’eau par décantation

2. Le séparateur d’hydrocarbures : permet d’éliminer au minimum 100mg d’hydrocarbures par litre d’eaux usées. Fonctionnement L’eau chargée d’hydrocarbures (sans boue) arrive dans la citerne. Comme les hydrocarbures ont une densité inférieure à celle de l’eau, ils vont se séparer de celle-ci et se rassembler à la surface. À la sortie de l’installation se trouve un flotteur qui flotte sur l’eau qui doit passer par un siphon pour atteindre la sortie. Plus la citerne est chargée d’hydrocarbures, plus le niveau d’eau baisse avec le flotteur. Le flotteur ferme la sortie quand le seuil d’hydrocarbures est atteint. Exigences légales :

PAGES 31 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

- les séparateurs doivent être conformes aux normes EN 858-1 et EN 858-2 ou disposent de caractéristiques équivalentes ; - un flotteur de sécurité doit fermer la sortie de l’installation quand la quantité d’hydrocarbures dépasse la capacité de l’installation ; - les nouveaux séparateurs doivent avoir une sonde avec avertisseur sonore et visuel pour contrôler le niveau limite des hydrocarbures.

PAGES 32 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Système d’alarme avec avertisseur sonore et visuel obligatoire pour les nouvelles installations Le système d’alarme comprend deux sondes :

- Une sonde d’alarme visuelle et sonore qui se déclenche avant la fermeture par le flotteur, à ¾ ou 4/5 du volume total des hydrocarbures ; - Une sonde d’alarme visuelle et sonore pour le niveau des eaux, en cas

- de refoulement des eaux dans le tuyau d’évacuation ou - de défaillance de la première alarme.

3. Le filtre à coalescence permet d’éliminer les hydrocarbures des eaux usées à raison de 5mg par litre. Fonctionnement : Filtre à lamelles qui se compose de supports isolés flottants de 200m2 par m3. Ces supports permettent d’augmenter la distance entre l’entrée et la sortie du séparateur d’hydrocarbures pour que les petites particules d’hydrocarbure aient le temps de se séparer de l’eau. Ces petites particules, trop petites pour flotter, se fixent sur les supports. Petit à petit, de plus en plus de particules s’agglomèrent jusqu’à ce qu’elles puissent flotter. Elles sont alors plus faciles à séparer de l’eau. Exigences légales : Quand devez-vous ajouter un filtre à coalescence au séparateur d’hydrocarbures? - si vous déversez en eaux de surface OU - si vous déversez en égout public - et si vous installer un nouveau car-wash ou si l’ensemble de votre système d’épuration doit être remplacé ; - et si vous lavez des châssis ou des moteurs ; - et si vous lavez 10 véhicules ou plus par jour.

PAGES 33 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

Retour

PAGES 34 DE 34 - 24/03/2015 CAR-WASH

informations complémentaires

Pour entretenir votre installation d’épuration des eaux usées, faites de préférence appel à une firme spécialisée au moins une fois par an.

Vous éviterez ainsi de polluer le sol et garantirez le fonctionnement optimal de votre installation.

Retour