Embed Size (px)
Citation preview
Harvesting the Internet en français
8th ANNUAL TREVOR CONFERENCE ON EARLY LANGUAGE LEARNING
May 6, 2006
[email protected] School FrenchTrevor Day School
1. LEXIQUE FLEhttp://lexiquefle.free.fr
« Ce site s'adresse aux étudiants de français langue étrangère. Vous découvrirez le vocabulaire en cliquant sur des images. A chaque mot est associé le son afin de faciliter la prononciation des apprenants. Un exercice vous est ensuite proposé sur le même thème ».
2. BBC Language Labhttp://www.bbc.co.uk/schools/primaryfrench/index_flash.shtml
Primary French 1 and 2 “en France, games, songs, printable stuff”many topics:
What’s your name?Where do you liveMy petsHow’s the weather?And many more!
3. Chez Mimi!http://www.ltscotland.com/5-
14/c4modernlanguages/#“How good is your French? Join the
residents of Chez Mimi who have some great games for you to play to help improve your knowledge of French. Even if you are a complete beginner there will be a game in Chez Mimi for you. Play the games, collect the tokens and see if you can make it into the Chez Mimi Top Ten. Bonne Chance!”German, too.
4. ZUT!!!. http://www.zut.org.uk/
Quote from creator: About Zut! “Having worked as a teacher for the past ten years, I know exactly how people's motivation can start to flag after a while, be it for pupils or for teachers. E-learning is not the miracle solution but I hope that this site will provide some help for teachers trying to motivate their pupils, and for pupils looking at a way to revise for tests or exams, or for anybody wanting to have some fun playing French games.”
5. BBC LANGUAGEShttp://www.bbc.co.uk/education/languages/
Video clips, language notes and activities French, Spanish, German, Italian
French StepsFrench TalkFrench Experience IFrench Experience II
6.http://www.linguascope.com
“SUBSCRIBE AND GAIN ACCESS TO HUNDREDS OF RESOURCES IN FRENCH, GERMAN, SPANISH, ITALIAN and ENGLISH.
You will receive easy-to-remember login details to enable your students to access interactive activities (French, German, Spanish, Italian, English) and your colleagues to print and use resources (worksheets, posters, acetates, PowerPoint presentations...) in all 5 languages.”
7. Languages Onlinewww.languagesonline.org.uk
Vocabulary, Grammar, Reading Comprehension
All levelsAlso for German, Italian, and Spanish
http://www.bonjourdefrance.com/Le magazine pour pratiquer et dialoguer sur internet
Débutants, élémentaires, intermediaire, avancéCompréhension, grammaire, vocabulaire, pédagogie,expressions idiomatiques, misesen situations
8.
9. Wildfrenchhttp://www.wildfrench.co.uk/
“This site is intended to assist both teachers and learners of French by making available a range of online resources that complement many of the popular published courses and GCSE examinations.”Beginner, IntermediateMany themes!
10. CANAL REVE:1,2,3…Bravo!
http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module1/
Communication, Lexique, EcritSalut, les amis!Hier, aujourd’hui, demainLe mouton en cotonAllô?Raconte!Demain il fera beau!Je suis content!
11. Holt,Rinehart and Winston Online Learning
http://go.hrw.com/gopages/wl-fr.html
Allez, viens! Level 1Allez, viens! Level 2Allez, viens! Level 3En avant!En route
12. Modern Foreign Languages at THE ASHCOMB SCHOOL
http://www.ashcombe.surrey.sch.uk/Curriculum/modlang/shared/vod_fr.htm#
French Video ResourcesSelf, Family, FriendsLeisure, EntertainmentLocal EnvironmentHome and HomelifeEducationHolidays and TourismHealth and Healthy LivingFood and Drink (not yet available)Travel and Transport (not yet available)
13. FRANÇAIS INTERACTIFhttp://www.laits.utexas.edu/fi/Vocabulaire, Phonétique, Grammaire, Vidéos(vocabulaire en contexte, interviews, culture), Sondage, Activités Internet
La villeLes fêtesMe voiciLes vacances en FranceBon apétit!La mode
14. DGS Modern Languages Department
http://www.didcotgirls.oxon.sch.uk/depts/mfl/exercises/exercisesindex.htm
Years 7-13Many topicsSpanish, too.
LA MODEhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/index_01.swfhttp://lexiquefle.free.fr/vetement.swfwww.linguascope.com + l’école des vedettes: Habille-moi!http://www.ltscotland.org.uk/5to14/c4modernlanguages/ - Dress to impresshttp://www.laits.utexas.edu/fi/html/toc/10.htmlhttp://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/ET1/Et1U11/Index.htmwww.kiabi.comhttp://pbskids.org/caillou_french/games/dresscaillou.html
LA MODE 2http://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/index_02.swfhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/index_01.swfhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/index_03.swfhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/practic.swfhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/avalua_01.swfhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/avalua_02.swfhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/avalua_03.swfhttp://www.edu365.com/eso/muds/frances/vetements/imatges/eines.swf
EN VACANCES http://go.hrw.com/hrw.nd/arbiter/pRedirect?project=hrwonline&siteId=451&pageId=3855http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningf/f02_list_hols_rev2.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/languages/french/lj/hotel/index.shtmlhttp://lexiquefle.free.fr/train.swfhttp://lexiquefle.free.fr/ville.swfhttp://www.zut.org.uk/ (YEAR 9)http://www.ashcombe.surrey.sch.uk/Curriculum/modlang/shared/vod_fr.htm (holidays and tourism)http://www.laits.utexas.edu/fi/html/toc/03.htmlhttp://www.zut.org.uk/1575.html
www.lavaliserouge.nuhttp://www.tv5.org/TV5Site/cultures/cultures_du_monde.phphttp://www.france.learningtogether.net/20villes.htmlhttp://www.freewarebygad.co.uk/jeux/mem/mot.htm
LA SANTÉhttp://lexiquefle.free.fr/vocab.swfhttp://www.alienlanguage.co.uk/alienlanguage/index.htmhttp://www.zut.org.uk (Year 7) (Year 10)http://www.bbc.co.uk/languages/french/lj/chemist/index.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/languages/french/experience/health/index.shtmlhttp://www.didcotgirls.oxon.sch.uk/depts/mfl/exercises/9pain.htmhttp://www.freewarebygad.co.uk/jeux/mem/pharm.htmhttp://www.laits.utexas.edu/fi/html/toc/10.htmlhttp://www.bonjourdefrance.com/n7/a11.htmhttp://leonardofrances.en.eresmas.com/Exercices/HPotCO/chezdocteur/chezdoc2.htmhttp://leonardofrances.en.eresmas.com/Exercices/HPotCO/chezdocteur/chezdoc1.htmhttp://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module5/1.1.html
LA MÉTEOhttp://www.bbc.co.uk/schools/primaryfrench/pf2/weather/cartoon_flash.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/languages/french/lj/weather/index.shtmlhttp://www.ltscotland.org.uk/5to14/c4modernlanguages/ - Weather Reporthttp://frenchteacher.free.fr/matchimgmeteo.htmlhttp://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Primary/Weather/Index.htmhttp://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module7/1.3.htmlhttp://www.laits.utexas.edu/fi/html/toc/03.htmlhttp://fr.news.yahoo.com/meteo/http://www.meteo-senegal.net/
LE CINÉMAhttp://www.cinekouiz.com/http://www.pathe.fr/cinema/gaumont/salles/paris_ambassade/http://fr.movies.yahoo.com/http://fr.movies.yahoo.com/films/video.htmlhttp://www.didierbravo.com/html/jeux/
La Palme de la Meilleure Actrice
http://membres.lycos.fr/cloclobistocry/newpage10.htmlhttp://www.learn.co.uk/default.asp?WCI=Unit&WCU=14390http://www.zut.org.uk/299.html
LES VERBES!www.verb2verbe.comwww.conjuguemos.com
Un peu de tout!http://www.lepointdufle.net/ - This site has everything!Un annuaire de sites dont l'objectif est de faciliterl'accès aux meilleures ressources de Français Langue Etrangère (FLE) proposées sur Internet.Grammaire interactive, exercices autocorrectifs, simulations...Pour travailler en classe ou en autoapprentissage.
A portal whose objective is to facilitate access to the best web-based activities for learning and teaching French. There are sites for interactive grammar, self-correcting exercises, simulations etc., which all can be used for work in the classroom or for self-studies.
Un peu de tout! - 2www.quia.com
Quia Web features:
•easy-to-use templates for 16 types of games and learning activities •quiz creation and computer-assisted grading •classroom management •image and audio upload
Our users say: I am currently dedicated to teaching and implementing the use of the Internet in our university's first and second year classes. I use most of the wonderful tools you have available. The quiz sessions are wonderful. My students keep asking for more! Quia gives me a wide range of options to have my students busy but interested.-University instructor, Hattiesburg, Mississippi, U.S.A.
Other sites the students and I have enjoyed!
http://www.magelis.com/ciep/ouvrir.html -Travel to Paris!http://www.diplomatie.gouv.fr/cooperation/culturel/paris/parisentete_asp.htm - Paris en têtewww.mapquest.frhttp://www.didierbravo.com/html/jeux/http://www.tiboo.com/tibooparc/histoires00.htmhttp://fr.greetings.yahoo.com/www.quia.comhttp://www.conjuguemos.com/http://www.yakeo.com/fr/radio/www.m6.fr
I hope that you will find some sites to use for your next class!Please send me any comments or questions.I’d also love to know about any other great sites that you discover while searching the Internet.
I will also share them with other participants from our [email protected]
It has been a pleasure to share these sites with you today! A la prochaine!
