6
Проект выполнятся консорциумом под руководством Hulla & Co. Human Dynamics KG. Проект финансируется Европейским Союзом EPIRB Environmental Protection of International River Basins АЗЕРБАЙДЖАН Охрана Окружающей среды междунарОдных речных бассейнОв Улучшение качества воды и продвижение эффективного управления водными ресурсами

@HLM:B=: ?5L:FG75 7C9P = DEC97=;:B=documents.rec.org/publications/AzerbaijanRUSS_2016.pdf · Укрепление потенциала для мониторинга в соответствии

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: @HLM:B=: ?5L:FG75 7C9P = DEC97=;:B=documents.rec.org/publications/AzerbaijanRUSS_2016.pdf · Укрепление потенциала для мониторинга в соответствии

Проект выполнятся консорциумом подруководством Hulla & Co. Human Dynamics KG.

Проект финансируетсяЕвропейским Союзом

E P I R BEnvironmental Protection of International River Basins

А З Е Р Б А Й Д Ж А Н

Поддержка для реализации Водного кодекса исближения с директивами ЕС Предоставляли помощь для подготовки вторичного законодательства вподдержку реализации Водного кодекса Азербайджана с цельювнедрения принципов ИУВР и продвижения сближения с ВРД иДирективой по очистке городских стоков. После анализа текущейправовой и институциональной ситуации подготовили проектыпостановлений Кабинета министров по применению подхода ПУРБ и посозданию бассейновых организаций, а также разработали ключевыекомпоненты вторичного законодательства.

Переоснащение сети мониторинга подземных водЭтот проект включал ремонт, очистку, окраску и установкузащитных оголовков на 25 принадлежащих МЭПРскважинах для мониторинга подземных вод вбассейновом округе Центральной Куры.

Завершение Национальной воднойстратегии АзербайджанаБыл разработан окончательный вариант проекта Национальной водной

стратегии и передан профильным организациям дляутверждения. Эти работы включали формирование

координационной группы по национальной воднойстратегии, анализ двух существующих проектовстратегических документов и предложения по ихинтеграции в единую стратегию. Дляобсуждения принципов, целей и целевыхпоказателей стратегии организовали два

национальных семинара.

НОВОСТИ ПИЛОТНЫХ ПРОЕКТОВ (ПРОдОЛжЕНИЕ)

Европейский Союз включает 28 стран-членов, которые решили постепенно объединить свои ресурсы, ноу-хау и судьбы. Действуясообща, в течение 50-летнего периода расширения, они создали зону стабильности, демократии и устойчивого развития, сохранив приэтом культурное разнообразие, толерантность и личные свободы. Европейский Союз привержен делу распространения своихдостижений и ценностей среди стран и народов за пределами своих границ.

Официальное заявление: взгляды, изложенные в этой публикации, отражают исключительно точку зрения консорциума HumanDynamics, внедряющего проект, и ни в коей мере не должны рассматриваться как точка зрения Европейского Союза.

© 2016 - Региональный экологический центр Центральной и Восточной Европы

● Продолжительность: 2012-2016 гг.

● Финансирование: Европейский Союз

● Географический охват: Армения, Азербайджан, Беларусь,Грузия, Молдова, Украина

● Партнеры: Hulla&Co Human Dynamics KG (ведущий партнер);Региональный экологический центр (Венгрия); H.P. GauffIngenieure GmbH & Co.KG-JBG; CES Consulting Engineers SalzgitterGmbH; Крымская республиканская ассоциация "Экология имир"; Всеукраинская экологическая НПО “МАМА-86”

EPIRB - краткая справка

На сайте проекта EPIRB размещена обширнаяинформация о процессе планированияуправления речными бассейнами и о различныхметодах водного мониторинга.

Ищите

Читайте

Откры-вайте

Наши доклады по совместным полевымисследованиям, инструкции, оценочныедоклады и технические руководства помониторингу воды, включая подземные воды.

Результаты проекта EPIRB доступны на сайте:

www.blacksea-riverbasins.net

Охрана Окружающей среды междунарОдных речных бассейнОв

Улучшение качества воды и продвижениеэффективного управления водными ресурсами

Page 2: @HLM:B=: ?5L:FG75 7C9P = DEC97=;:B=documents.rec.org/publications/AzerbaijanRUSS_2016.pdf · Укрепление потенциала для мониторинга в соответствии

Укрепление потенциала длямониторинга в соответствии с ВРд,улучшение качества и доступностиданныхОдним из ключевых направлений поддержки проектаEPIRB была подготовка специалистов по мониторингу в соответствии с ВРД в рамках формальных и неформальных курсов, а такжепрактическая подготовка на местах в ходе полевых исследований.Совместные полевые исследования (СПИ) включали обследования,мониторинг, отбор проб, программирование оборудования и оценку.Полученная информация использовалась для заполнения пробелов вданных, улучшения классификации водных объектов и для оценкистепени воздействия установленных видов водопользования.

Деятельность проекта EPIRB в Азербайджане

Повышение уровня знаний по разработке и реализации ПУРБПроект ПУРБ для бассейнового округа Центральной Куры был разработан в результате подробного планирования в тесном сотрудничестве сМинистерством экологии и природных ресурсов Азербайджана (МЭПР)и ключевыми институтами-бенефициарами. Заинтересованные стороныпривлекались на разных стадиях процесса планирования при помощиразличных каналов коммуникации.

В окончательном варианте проекта плана описывается бассейновый округ и изучаются нагрузки, которые создают угрозу для водной среды. В планепоказано воздействие этих нагрузок на состояние вод; определенывозможные улучшения и рекомендуются конкретные действия, чтобыобеспечить, что совместные усилия приведут к необходимому улучшению в бассейновом округе Центральной Куры.

Водопользование в трансграничных притоках Заямчайи ГошгарчайХотя эти два притока расположены в пилотном регионе EPIRB, они небыли включены в ПУРБ для Центральной Куры. В связи с этим, в рамкахпилотного проекта провели подробный анализ водопользования,нагрузок и воздействий для двух притоков, с объединением целей ИУВРи ВРД путем установления экологического стока и целейэкологического качества. На основе такого анализа были разработаныдетализированные планы ИУВР для обеих рек.

Переоснащение Газахской региональнойлаборатории Новое оборудование для проведения анализакачества воды закупили для Газахскойрегиональной лаборатории МЭПР, расположенной вбассейновом округе Центральной Куры, и провелипрактическую подготовку персонала по применению иобслуживанию этого нового оборудования.

Внедрение директивы по паводкам в суб-бассейне р. ЗаямчайНа основе данных, полученных в ходенескольких паводков в бассейнеЦентральной Куры, были разработаныпланы управления рисками паводков длясуб-бассейна р. Заямчай. Это включалоопределение пострадавших участков иподготовку карт опасности и рискапаводков.

МОНИТОРИНГ

ПЛАНИРОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ РЕЧНЫМИ БАССЕЙНАМИ

НОВОСТИ ПИЛОТНЫХ ПРОЕКТОВ

О проекте EPIRB

ППроект по охране окружающей среды международныхречных бассейнов (EPIRB) направлен на улучшениекачества воды в расширенном Черноморском регионе иБеларуси, включая Азербайджан.

Проект укрепил сотрудничество в области охраныокружающей среды и управления водными ресурсами,продвигая принцип интегрированного управленияводными ресурсами (ИУВР) в соответствии с Воднойрамочной директивой ЕС (ВРД).

Проект укрепил потенциал за счет подхода обучения впроцессе работы и совместной разработки плановуправления речными бассейнами (ПУРБ) дляотобранных речных бассейнов.

Проект усилил потенциал национальных структур длямониторинга качества и количества воды, включаяподземные воды, и улучшил доступность и качестводанных по статусу трансграничных речных бассейнов.Уже разработали пять ПУРБ для отобранных речныхбассейнов/суб-бассейнов в соответствии стребованиями ВРД.

Где?

Почему?

Что?

Как?

Page 3: @HLM:B=: ?5L:FG75 7C9P = DEC97=;:B=documents.rec.org/publications/AzerbaijanRUSS_2016.pdf · Укрепление потенциала для мониторинга в соответствии

Укрепление потенциала длямониторинга в соответствии с ВРд,улучшение качества и доступностиданныхОдним из ключевых направлений поддержки проектаEPIRB была подготовка специалистов по мониторингу в соответствии с ВРД в рамках формальных и неформальных курсов, а такжепрактическая подготовка на местах в ходе полевых исследований.Совместные полевые исследования (СПИ) включали обследования,мониторинг, отбор проб, программирование оборудования и оценку.Полученная информация использовалась для заполнения пробелов вданных, улучшения классификации водных объектов и для оценкистепени воздействия установленных видов водопользования.

Деятельность проекта EPIRB в Азербайджане

Повышение уровня знаний по разработке и реализации ПУРБПроект ПУРБ для бассейнового округа Центральной Куры был разработан в результате подробного планирования в тесном сотрудничестве сМинистерством экологии и природных ресурсов Азербайджана (МЭПР)и ключевыми институтами-бенефициарами. Заинтересованные стороныпривлекались на разных стадиях процесса планирования при помощиразличных каналов коммуникации.

В окончательном варианте проекта плана описывается бассейновый округ и изучаются нагрузки, которые создают угрозу для водной среды. В планепоказано воздействие этих нагрузок на состояние вод; определенывозможные улучшения и рекомендуются конкретные действия, чтобыобеспечить, что совместные усилия приведут к необходимому улучшению в бассейновом округе Центральной Куры.

Водопользование в трансграничных притоках Заямчайи ГошгарчайХотя эти два притока расположены в пилотном регионе EPIRB, они небыли включены в ПУРБ для Центральной Куры. В связи с этим, в рамкахпилотного проекта провели подробный анализ водопользования,нагрузок и воздействий для двух притоков, с объединением целей ИУВРи ВРД путем установления экологического стока и целейэкологического качества. На основе такого анализа были разработаныдетализированные планы ИУВР для обеих рек.

Переоснащение Газахской региональнойлаборатории Новое оборудование для проведения анализакачества воды закупили для Газахскойрегиональной лаборатории МЭПР, расположенной вбассейновом округе Центральной Куры, и провелипрактическую подготовку персонала по применению иобслуживанию этого нового оборудования.

Внедрение директивы по паводкам в суб-бассейне р. ЗаямчайНа основе данных, полученных в ходенескольких паводков в бассейнеЦентральной Куры, были разработаныпланы управления рисками паводков длясуб-бассейна р. Заямчай. Это включалоопределение пострадавших участков иподготовку карт опасности и рискапаводков.

МОНИТОРИНГ

ПЛАНИРОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ РЕЧНЫМИ БАССЕЙНАМИ

НОВОСТИ ПИЛОТНЫХ ПРОЕКТОВ

О проекте EPIRB

ППроект по охране окружающей среды международныхречных бассейнов (EPIRB) направлен на улучшениекачества воды в расширенном Черноморском регионе иБеларуси, включая Азербайджан.

Проект укрепил сотрудничество в области охраныокружающей среды и управления водными ресурсами,продвигая принцип интегрированного управленияводными ресурсами (ИУВР) в соответствии с Воднойрамочной директивой ЕС (ВРД).

Проект укрепил потенциал за счет подхода обучения впроцессе работы и совместной разработки плановуправления речными бассейнами (ПУРБ) дляотобранных речных бассейнов.

Проект усилил потенциал национальных структур длямониторинга качества и количества воды, включаяподземные воды, и улучшил доступность и качестводанных по статусу трансграничных речных бассейнов.Уже разработали пять ПУРБ для отобранных речныхбассейнов/суб-бассейнов в соответствии стребованиями ВРД.

Где?

Почему?

Что?

Как?

Page 4: @HLM:B=: ?5L:FG75 7C9P = DEC97=;:B=documents.rec.org/publications/AzerbaijanRUSS_2016.pdf · Укрепление потенциала для мониторинга в соответствии

Укрепление потенциала длямониторинга в соответствии с ВРд,улучшение качества и доступностиданныхОдним из ключевых направлений поддержки проектаEPIRB была подготовка специалистов по мониторингу в соответствии с ВРД в рамках формальных и неформальных курсов, а такжепрактическая подготовка на местах в ходе полевых исследований.Совместные полевые исследования (СПИ) включали обследования,мониторинг, отбор проб, программирование оборудования и оценку.Полученная информация использовалась для заполнения пробелов вданных, улучшения классификации водных объектов и для оценкистепени воздействия установленных видов водопользования.

Деятельность проекта EPIRB в Азербайджане

Повышение уровня знаний по разработке и реализации ПУРБПроект ПУРБ для бассейнового округа Центральной Куры был разработан в результате подробного планирования в тесном сотрудничестве сМинистерством экологии и природных ресурсов Азербайджана (МЭПР)и ключевыми институтами-бенефициарами. Заинтересованные стороныпривлекались на разных стадиях процесса планирования при помощиразличных каналов коммуникации.

В окончательном варианте проекта плана описывается бассейновый округ и изучаются нагрузки, которые создают угрозу для водной среды. В планепоказано воздействие этих нагрузок на состояние вод; определенывозможные улучшения и рекомендуются конкретные действия, чтобыобеспечить, что совместные усилия приведут к необходимому улучшению в бассейновом округе Центральной Куры.

Водопользование в трансграничных притоках Заямчайи ГошгарчайХотя эти два притока расположены в пилотном регионе EPIRB, они небыли включены в ПУРБ для Центральной Куры. В связи с этим, в рамкахпилотного проекта провели подробный анализ водопользования,нагрузок и воздействий для двух притоков, с объединением целей ИУВРи ВРД путем установления экологического стока и целейэкологического качества. На основе такого анализа были разработаныдетализированные планы ИУВР для обеих рек.

Переоснащение Газахской региональнойлаборатории Новое оборудование для проведения анализакачества воды закупили для Газахскойрегиональной лаборатории МЭПР, расположенной вбассейновом округе Центральной Куры, и провелипрактическую подготовку персонала по применению иобслуживанию этого нового оборудования.

Внедрение директивы по паводкам в суб-бассейне р. ЗаямчайНа основе данных, полученных в ходенескольких паводков в бассейнеЦентральной Куры, были разработаныпланы управления рисками паводков длясуб-бассейна р. Заямчай. Это включалоопределение пострадавших участков иподготовку карт опасности и рискапаводков.

МОНИТОРИНГ

ПЛАНИРОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ РЕЧНЫМИ БАССЕЙНАМИ

НОВОСТИ ПИЛОТНЫХ ПРОЕКТОВ

О проекте EPIRB

ППроект по охране окружающей среды международныхречных бассейнов (EPIRB) направлен на улучшениекачества воды в расширенном Черноморском регионе иБеларуси, включая Азербайджан.

Проект укрепил сотрудничество в области охраныокружающей среды и управления водными ресурсами,продвигая принцип интегрированного управленияводными ресурсами (ИУВР) в соответствии с Воднойрамочной директивой ЕС (ВРД).

Проект укрепил потенциал за счет подхода обучения впроцессе работы и совместной разработки плановуправления речными бассейнами (ПУРБ) дляотобранных речных бассейнов.

Проект усилил потенциал национальных структур длямониторинга качества и количества воды, включаяподземные воды, и улучшил доступность и качестводанных по статусу трансграничных речных бассейнов.Уже разработали пять ПУРБ для отобранных речныхбассейнов/суб-бассейнов в соответствии стребованиями ВРД.

Где?

Почему?

Что?

Как?

Page 5: @HLM:B=: ?5L:FG75 7C9P = DEC97=;:B=documents.rec.org/publications/AzerbaijanRUSS_2016.pdf · Укрепление потенциала для мониторинга в соответствии

Проект выполнятся консорциумом подруководством Hulla & Co. Human Dynamics KG.

Проект финансируетсяЕвропейским Союзом

E P I R BEnvironmental Protection of International River Basins

А З Е Р Б А Й Д Ж А Н

Поддержка для реализации Водного кодекса исближения с директивами ЕС Предоставляли помощь для подготовки вторичного законодательства вподдержку реализации Водного кодекса Азербайджана с цельювнедрения принципов ИУВР и продвижения сближения с ВРД иДирективой по очистке городских стоков. После анализа текущейправовой и институциональной ситуации подготовили проектыпостановлений Кабинета министров по применению подхода ПУРБ и посозданию бассейновых организаций, а также разработали ключевыекомпоненты вторичного законодательства.

Переоснащение сети мониторинга подземных водЭтот проект включал ремонт, очистку, окраску и установкузащитных оголовков на 25 принадлежащих МЭПРскважинах для мониторинга подземных вод вбассейновом округе Центральной Куры.

Завершение Национальной воднойстратегии АзербайджанаБыл разработан окончательный вариант проекта Национальной водной

стратегии и передан профильным организациям дляутверждения. Эти работы включали формирование

координационной группы по национальной воднойстратегии, анализ двух существующих проектовстратегических документов и предложения по ихинтеграции в единую стратегию. Дляобсуждения принципов, целей и целевыхпоказателей стратегии организовали два

национальных семинара.

НОВОСТИ ПИЛОТНЫХ ПРОЕКТОВ (ПРОдОЛжЕНИЕ)

Европейский Союз включает 28 стран-членов, которые решили постепенно объединить свои ресурсы, ноу-хау и судьбы. Действуясообща, в течение 50-летнего периода расширения, они создали зону стабильности, демократии и устойчивого развития, сохранив приэтом культурное разнообразие, толерантность и личные свободы. Европейский Союз привержен делу распространения своихдостижений и ценностей среди стран и народов за пределами своих границ.

Официальное заявление: взгляды, изложенные в этой публикации, отражают исключительно точку зрения консорциума HumanDynamics, внедряющего проект, и ни в коей мере не должны рассматриваться как точка зрения Европейского Союза.

© 2016 - Региональный экологический центр Центральной и Восточной Европы

● Продолжительность: 2012-2016 гг.

● Финансирование: Европейский Союз

● Географический охват: Армения, Азербайджан, Беларусь,Грузия, Молдова, Украина

● Партнеры: Hulla&Co Human Dynamics KG (ведущий партнер);Региональный экологический центр (Венгрия); H.P. GauffIngenieure GmbH & Co.KG-JBG; CES Consulting Engineers SalzgitterGmbH; Крымская республиканская ассоциация "Экология имир"; Всеукраинская экологическая НПО “МАМА-86”

EPIRB - краткая справка

На сайте проекта EPIRB размещена обширнаяинформация о процессе планированияуправления речными бассейнами и о различныхметодах водного мониторинга.

Ищите

Читайте

Откры-вайте

Наши доклады по совместным полевымисследованиям, инструкции, оценочныедоклады и технические руководства помониторингу воды, включая подземные воды.

Результаты проекта EPIRB доступны на сайте:

www.blacksea-riverbasins.net

Охрана Окружающей среды междунарОдных речных бассейнОв

Улучшение качества воды и продвижениеэффективного управления водными ресурсами

Page 6: @HLM:B=: ?5L:FG75 7C9P = DEC97=;:B=documents.rec.org/publications/AzerbaijanRUSS_2016.pdf · Укрепление потенциала для мониторинга в соответствии

Проект выполнятся консорциумом подруководством Hulla & Co. Human Dynamics KG.

Проект финансируетсяЕвропейским Союзом

E P I R BEnvironmental Protection of International River Basins

А З Е Р Б А Й Д Ж А Н

Поддержка для реализации Водного кодекса исближения с директивами ЕС Предоставляли помощь для подготовки вторичного законодательства вподдержку реализации Водного кодекса Азербайджана с цельювнедрения принципов ИУВР и продвижения сближения с ВРД иДирективой по очистке городских стоков. После анализа текущейправовой и институциональной ситуации подготовили проектыпостановлений Кабинета министров по применению подхода ПУРБ и посозданию бассейновых организаций, а также разработали ключевыекомпоненты вторичного законодательства.

Переоснащение сети мониторинга подземных водЭтот проект включал ремонт, очистку, окраску и установкузащитных оголовков на 25 принадлежащих МЭПРскважинах для мониторинга подземных вод вбассейновом округе Центральной Куры.

Завершение Национальной воднойстратегии АзербайджанаБыл разработан окончательный вариант проекта Национальной водной

стратегии и передан профильным организациям дляутверждения. Эти работы включали формирование

координационной группы по национальной воднойстратегии, анализ двух существующих проектовстратегических документов и предложения по ихинтеграции в единую стратегию. Дляобсуждения принципов, целей и целевыхпоказателей стратегии организовали два

национальных семинара.

НОВОСТИ ПИЛОТНЫХ ПРОЕКТОВ (ПРОдОЛжЕНИЕ)

Европейский Союз включает 28 стран-членов, которые решили постепенно объединить свои ресурсы, ноу-хау и судьбы. Действуясообща, в течение 50-летнего периода расширения, они создали зону стабильности, демократии и устойчивого развития, сохранив приэтом культурное разнообразие, толерантность и личные свободы. Европейский Союз привержен делу распространения своихдостижений и ценностей среди стран и народов за пределами своих границ.

Официальное заявление: взгляды, изложенные в этой публикации, отражают исключительно точку зрения консорциума HumanDynamics, внедряющего проект, и ни в коей мере не должны рассматриваться как точка зрения Европейского Союза.

© 2016 - Региональный экологический центр Центральной и Восточной Европы

● Продолжительность: 2012-2016 гг.

● Финансирование: Европейский Союз

● Географический охват: Армения, Азербайджан, Беларусь,Грузия, Молдова, Украина

● Партнеры: Hulla&Co Human Dynamics KG (ведущий партнер);Региональный экологический центр (Венгрия); H.P. GauffIngenieure GmbH & Co.KG-JBG; CES Consulting Engineers SalzgitterGmbH; Крымская республиканская ассоциация "Экология имир"; Всеукраинская экологическая НПО “МАМА-86”

EPIRB - краткая справка

На сайте проекта EPIRB размещена обширнаяинформация о процессе планированияуправления речными бассейнами и о различныхметодах водного мониторинга.

Ищите

Читайте

Откры-вайте

Наши доклады по совместным полевымисследованиям, инструкции, оценочныедоклады и технические руководства помониторингу воды, включая подземные воды.

Результаты проекта EPIRB доступны на сайте:

www.blacksea-riverbasins.net

Охрана Окружающей среды междунарОдных речных бассейнОв

Улучшение качества воды и продвижениеэффективного управления водными ресурсами