18
Hubert Garde baron de Vin$ Gentuehomme provençal Une histoire des guerres de religions en Provence, de 1530 à 1589, par la vie d'un de ses plus glorieux capitaines contenant la triste histoire des Vaudois du Lubéron, la prise de Sisteron et l'exode de sa population à travers les Alpes, la prise de Barjols et la destruction des reliques de son saint, le sac d'Orange, la Saint-Barthélémy, le siège d'Allemagne, les débuts de la Ligue, .......

Hubert Garde baron de Vin$ Gentuehomme provençalmarogne.fr/renaissance/HdV/HdV sommaire.pdf · Une histoire des guerres de religions en Provence, de 1530 à 1589, par la vie d'un

Embed Size (px)

Citation preview

Hubert Garde

baron de Vin$

Gentuehomme provençal

Une histoire des guerres de religions en Provence, de 1530 à

1589, par la vie d'un de ses plus glorieux capitaines

contenant

la triste histoire des Vaudois du Lubéron, la prise

de Sisteron et l 'exode de sa population à travers

les Alpes, la prise de Barjols et la destruction

des reliques de son saint, le sac d'Orange,

la Saint-Barthélémy, le siège

d'Allemagne, les débuts

de la Ligue, .......

"Arrête-toi, passant; voici le tombeau du Grand Vincius : lis jusqu'au bout. Ce

grand Vincius, splendeur deS nobles provençaux, amour du Sénat et du peuple

aixois, délice de la Sainte Ligue et nommé préfet de l'armée de Provence par

sénatus consulte, après que les hérétiques, qui projetaient de dévaster la Gaule,

eurent pris les armes et eurent été écrasés cinq fois à Saint-Denis, à Cognac,

à Moncontour en Poitou et à Auneau en Orléanais, après qu'un énorme

carnage de Germains eut été fait par les Princes de Guise, alors que, à peine

âgé de cinquante ans, il attaquait, sur des crêtes escarpées, une troupe alliée à

des hérétiques qui menaçait les provençaux des pires calamités, cela avec un

courage guerrier, une sagacité singulière et un bonheur égal, et qu'il faisait le

siège de la place de Grasse.

Lors de l'expédition de La Rochelle, comme il détournait pour la quatrième

fois de la poitrine royale un trait enflammé pour le diriger sur la sienne, (ô

douleur!), il fut terrassé par un cinquième trait qui lui fut lancé en pleine tête

du haut des remparts; il laissa une patrie si douce, des enfants si aimables,

François et Gaspard, privés de leur illustre père et abreuvant de prières un

deuil éternel,

le 12 décembre de la 1589 ème année du Salut rédempteur."

Conventions

Les notes de bas de page sont utilisées pour préciser le texte ou pour indiquer les références des informations

reportées.

Les citations sont repérées par du texte entre guillemets, soit en italiques, soit dans une police rappelant les textes

imprimés du XVIe siècle.

Les titres des œuvres sont indiqués en italiques et commencent par une majuscule.

Quand des retranscriptions de textes historiques sont utiles à la compréhension, ou intéressantes pour

comprendre la situation, elles ont été regroupées dans le chapitre 12: "Pièces justificatives de l'histoire".

Pour les hommes célèbres cités, des biographies ont été regroupées dans le chapitre 8.

De façon à ne pas multiplier les appels de note de bas de page, un lexique des termes anciens ou techniques est

proposé au chapitre 11. Les termes définis dans ce chapitre sont généralement repérés dans le texte par des (*).

Le chapitre 14 présente un index des noms de lieux et de personnes cités dans l'ouvrage.

Le chapitre 15 présente "l'agenda" d'Hubert de Vins.

Le chapitre 16 présente les arbres généalogiques des familles importantes citées dans l'ouvrage.

Le chapitre 17 présente des cartes d’époque.

La bibliographie complète est donnée au chapitre 10.

L'historiographie de cette période a pu souffrir des convictions religieuses des historiens qui pouvaient apporter

une vision parfois partiale des événements. Des éléments sur la vie et l'œuvre des principaux auteurs sont

présentés dans le chapitre 9.

Renvois:

xxxi : Note de bas de page.

Xxx(*) : Terme dont la signification est donnée dans le lexique, chapitre 11.

[k] : Voir référence k (§10.1).

(§i.j) : Voir chapitre i.j.

René de Birague : Voir au chapitre 8 la biographie du personnage cité (repéré de cette façon à la

première occurrence seulement).

Table des matières

1   Introduction ................................................................................................................................................ 19  1.1   La lignée d'Hubert de Vins ................................................................................................................ 20  1.2   La Provence ...................................................................................................................................... 23  

1.2.1   Quelques éléments de contexte historique ................................................................................... 23  1.2.2   Les institutions provençales pendant les guerres de Religion ..................................................... 25  

1.3   Le comtat Venaissin ........................................................................................................................... 27  1.4   La principauté d'Orange ..................................................................................................................... 29  1.5   La Réforme ........................................................................................................................................ 30  

1.5.1   Les prémices ................................................................................................................................ 30  1.5.2   Luther ........................................................................................................................................... 40  1.5.3   D’autres courants, d’autres tentatives de réforme ....................................................................... 45  1.5.4   Calvin ........................................................................................................................................... 48  

1.6   La réforme catholique ........................................................................................................................ 51  1.7   Vie littéraire et artistique: l'éclosion de la propagande ...................................................................... 53  1.8   Illustrations ........................................................................................................................................ 58  

2   Les prémices: 1530 - 1559 ......................................................................................................................... 65  2.1   L'hérésie vaudoise .............................................................................................................................. 65  2.2   Les vaudois du Lubéron ..................................................................................................................... 70  2.3   Le temps des troubles: 1530 - 1540 ................................................................................................... 74  2.4   L'arrêt de Mérindol: 1540 .................................................................................................................. 93  2.5   Une exécution en suspens 1541 - 1545 .............................................................................................. 98  2.6   L'exécution ....................................................................................................................................... 106  2.7   Poème sur l’exécution de Cabrières ................................................................................................. 120  2.8   Le procès: 1547 - 1558 .................................................................................................................... 122  2.9   Gaspard de Vins se fait un nom et Hubert naît ................................................................................ 132  2.10   Illustrations .................................................................................................................................... 134  2.11   Repères chronologiques ................................................................................................................. 142  

3   Les années de Jeunesse : 1559 - 1563 ..................................................................................................... 145  3.1   Paulin et Antoine de Mauvans, la vengeance comme moteur de l'histoire (1559-1560) ................. 145  

3.1.1   La paix de Cateau-Cambresis .................................................................................................... 145  3.1.2   L'affaire de Castellane, la progression de la Réforme en Provence .......................................... 148  3.1.3   Les mercuriales(*) du 10 juin1559, la mort d'Henri II ................................................................ 152  3.1.4   Le tournoi de la rue Saint-Antoine, la mort de Henri II ............................................................ 156  3.1.5   François II, cultiver les rivalités pour garder le pouvoir ........................................................... 161  3.1.6   La mort d'Antoine Richieu, seigneur de Mauvans ..................................................................... 163  3.1.7   La conjuration d'Amboise, les conséquences en Provence ........................................................ 167  

3.2   1561 - Une année charnière, tentative de conciliation ..................................................................... 177  3.2.1   La régence .................................................................................................................................. 177  

3.2.2   Le colloque de Poissy ................................................................................................................ 185  3.2.3   Les troubles s'étendent en Provence .......................................................................................... 193  

3.3   La première guerre de Religion, 1562-1563 .................................................................................... 195  3.3.1   L’édit de Janvier 1562 ............................................................................................................... 195  3.3.2   Insurrection à Aix ...................................................................................................................... 197  3.3.3   Le sac de Barjols ........................................................................................................................ 204  3.3.4   Le massacre de Wassy, la première guerre de Religion ............................................................ 208  3.3.5   La disgrâce de Claude de Savoie, comte de Tende ................................................................... 219  3.3.6   La journée des graines d’épinards ............................................................................................. 220  3.3.7   La prise d’Orange ...................................................................................................................... 226  3.3.8   Les raids du baron des Adrets .................................................................................................... 230  3.3.9   La prise de Sisteron ................................................................................................................... 235  3.3.10   Les grandes étapes de la guerre en France ............................................................................... 247  3.3.11   L’échec de la campagne de Montpellier .................................................................................. 250  3.3.12   La mort du duc de Guise .......................................................................................................... 252  3.3.13   La paix d’Amboise, le Parlement mis au pas. ......................................................................... 256  

3.4   Canson provençalle, soubre lou cant dau pseaume neuvieme, 1564 ............................................... 264  3.5   Illustrations ...................................................................................................................................... 269  3.6   Repères chronologiques ................................................................................................................... 277  

4   Vers la Saint-Barthélemy : 1564-1573 .................................................................................................... 283  4.1   Tentative de pacification. ................................................................................................................. 283  

4.1.1   Le tour de France ....................................................................................................................... 283  4.1.2   Le Parlement de Provence est mis au pas. ................................................................................. 292  

4.2   1567 – la deuxième guerre de Religion ........................................................................................... 303  4.2.1   Répression sanglante aux Pays-Bas. .......................................................................................... 304  4.2.2   Le soulèvement des réformés .................................................................................................... 305  4.2.3   Les événements en Provence ..................................................................................................... 310  

4.3   La mort de Cipières .......................................................................................................................... 320  4.4   La troisième guerre de Religion. ...................................................................................................... 321  

4.4.1   Le roi Très-Chrétien .................................................................................................................. 321  4.4.2   La mort de Mauvans .................................................................................................................. 323  4.4.3   La Provence est mise à contribution .......................................................................................... 325  4.4.4   La paix de Saint-Germain .......................................................................................................... 330  

4.1   La Saint-Barthélemy – Quatrième guerre de Religion ..................................................................... 335  4.1.1   Un rêve de concorde, des antagonismes qui croissent ............................................................... 335  4.1.2   Les événements en France ......................................................................................................... 340  4.1.3   Les événements en Provence ..................................................................................................... 351  4.1.4   Hubert de Vins entre dans l’histoire .......................................................................................... 354  

4.2   Illustrations ...................................................................................................................................... 356  4.3   Repères chronologiques ................................................................................................................... 367  

5   La paix de Catherine : 1573 – 1582 ......................................................................................................... 371  

5.1   Une paix non reconnue – La cinquième guerre de religion. ............................................................ 371  5.1.1   Le parti des politiques et des mécontents .................................................................................. 371  5.1.2   La mort de Charles IX ............................................................................................................... 375  5.1.3   Soulèvement en Provence. ......................................................................................................... 381  5.1.4   Henri III en France ..................................................................................................................... 389  5.1.5   Les événements en Provence ..................................................................................................... 396  5.1.6   La fin de la cinquième guerre de religion .................................................................................. 400  

5.2   De l’édit de Beaulieu à la Ligue ...................................................................................................... 408  5.2.1   L’édit de Beaulieu ...................................................................................................................... 408  5.2.2   Le printemps de la Ligue ........................................................................................................... 409  5.2.3   Un coup d’état en préparation ? ................................................................................................. 413  5.2.4   Les Etats de Blois ...................................................................................................................... 415  5.2.5   La sixième guerre de religion .................................................................................................... 421  

5.3   Les Carcistes et les razats : .............................................................................................................. 425  5.3.1   L’origine .................................................................................................................................... 425  5.3.2   Le siège de Ménerbes ................................................................................................................ 427  5.3.3   La politique du comte de Carcès ............................................................................................... 430  5.3.4   Le comte de Suze. ...................................................................................................................... 433  5.3.5   Le printemps de toutes les révoltes ............................................................................................ 443  5.3.6   La révolte de Callas ................................................................................................................... 448  5.3.7   La prise du château de Trans ..................................................................................................... 459  

5.4   La paix de Catherine ........................................................................................................................ 462  5.5   Une province dévastée ..................................................................................................................... 469  5.6   Une paix relative .............................................................................................................................. 472  

5.6.1   L’administration de l’état .......................................................................................................... 472  5.6.2   Les soulèvements populaires ..................................................................................................... 477  5.6.3   La septième guerre de religion .................................................................................................. 479  5.6.4   L’autorité du roi, les mignons .................................................................................................... 484  5.6.5   Les aventures extérieures ........................................................................................................... 491  

5.7   La Mort du comte de Carcès ............................................................................................................ 494  5.8   Illustrations ...................................................................................................................................... 497  5.9   Repères chronologiques ................................................................................................................... 500  

6   La Ligue : 1582 – 1589 ............................................................................................................................ 507  6.1   1582-1585 : vers la Ligue ................................................................................................................ 507  

6.1.1   Hubert de Vins recueille l’héritage de son oncle ....................................................................... 507  6.1.2   Trève armée ............................................................................................................................... 508  6.1.3   Les Guise ................................................................................................................................... 511  6.1.4   La mort du duc D’anjou, le soulèvement ligueur ...................................................................... 514  

6.2   1585-1586 : le début de la huitième guerre de religion ................................................................... 518  

6.2.1   L’entreprise de Marseille ........................................................................................................... 518  6.2.2   L’affaire de la prévôté de Pignans ............................................................................................. 527  6.2.3   L’édit de juillet 1585 ................................................................................................................. 530  6.2.4   L’élection du baron d’Allemagne .............................................................................................. 539  6.2.5   Le siège de Castellane ............................................................................................................... 541  6.2.6   La mort du Grand Prieur ............................................................................................................ 543  6.2.7   Le siège d’Allemagne ................................................................................................................ 551  6.2.8   L’arrivée du duc d’Epernon en Provence .................................................................................. 556  6.2.9   Les campagnes militaires – La prise de Seyne .......................................................................... 563  6.2.10   La fin de la guerre en Haute-Provence: La Bréole ................................................................. 568  6.2.11   Chorges, et la pacification de la Provence. .............................................................................. 570  

6.3   Le duc de La Valette en Provence – la guerre civile : 1587 - 1589 ................................................. 575  6.3.1   Les débuts .................................................................................................................................. 575  6.3.2   La guerre reprend en France ...................................................................................................... 578  6.3.3   1588: Offensive de la Ligue (assemblée de Nancy) .................................................................. 583  6.3.4   La journée des barricades .......................................................................................................... 586  6.3.5   Conséquences en Provence ........................................................................................................ 596  6.3.6   L’édit de juillet .......................................................................................................................... 600  

6.4   Soulèvements ................................................................................................................................... 605  6.4.1   Arles, Salon, Marseille .............................................................................................................. 605  6.4.2   La Valette et Lesdiguières ......................................................................................................... 607  6.4.3   Les Etats de Provence ................................................................................................................ 609  6.4.4   Les Etats de Blois de 1588 ......................................................................................................... 612  6.4.5   Prise du marquisat de Saluces, le duc de Savoie se dévoile. ..................................................... 618  

6.5   La révolte de La Valette ................................................................................................................... 621  6.5.1   Attente guerrière ........................................................................................................................ 621  6.5.2   Le duc de La valette désobéi aux ordres du roi ......................................................................... 623  6.5.3   Les étrennes de Brignoles .......................................................................................................... 626  6.5.4   Les procès entre la ville de Brignoles et la famille d’Hubert de Vins ....................................... 631  

6.6   La mort du duc de Guise .................................................................................................................. 636  6.6.1   L’assassinat de Blois .................................................................................................................. 636  6.6.2   Ambassade auprès du pape Sixte V ........................................................................................... 642  6.6.3   La rébellion s’emballe ............................................................................................................... 648  6.6.4   Les événements en Provence ..................................................................................................... 655  6.6.5   Internationalisation du conflit .................................................................................................... 660  6.6.6   La Valette en campagne, été 1589. ............................................................................................ 662  

6.7   L’assassinat d’Henri III, l’avènement d’Henri IV ........................................................................... 668  6.7.1   Le régicide ................................................................................................................................. 668  6.7.2   En Provence ............................................................................................................................... 676  6.7.3   Le Parlement demande l’aide du duc de Savoie. ....................................................................... 678  

6.7.4   Automne 1589: mouvements. .................................................................................................... 681  6.7.5   La bataille de Mallemort ............................................................................................................ 684  6.7.6   Le siège de Grasse, mort d’Hubert de Vins ............................................................................... 686  6.7.7   Eloges d’Hubert de Vins ............................................................................................................ 689  

6.8   Illustrations ...................................................................................................................................... 697  6.9   Repères chronologiques ................................................................................................................... 714  

7   Epilogue : 1589-1598 .............................................................................................................................. 721  7.1   Du siège de Paris aux Etats généraux de la Ligue. .......................................................................... 721  

7.1.1   Le siège de Paris de 1590. ......................................................................................................... 721  7.1.2   Trouver un roi, les Etats généraux de la Ligue. ......................................................................... 737  7.1.3   La conversion du roi .................................................................................................................. 757  7.1.4   Dans les provinces ..................................................................................................................... 767  

7.2   En Provence, de la Ligue aux ligues ................................................................................................ 770  7.2.1   La démarche des capitaines de l’armée provençale ................................................................... 770  7.2.2   Les Etats de la trahison .............................................................................................................. 775  7.2.3   La journée du palais ................................................................................................................... 780  7.2.4   L’ambassade auprès du duc de Savoie ...................................................................................... 782  7.2.5   Agitation .................................................................................................................................... 785  

7.3   Le duc de Savoie en Provence (1590-1592) .................................................................................... 791  7.3.1   La prise de pouvoir .................................................................................................................... 791  7.3.2   La campagne de l’hiver 1590-1591 ........................................................................................... 796  7.3.3   Charles de Casaulx conquiert Marseille .................................................................................... 801  7.3.4   Les ambassades auprès de Philippe II ....................................................................................... 803  7.3.5   La bataille d’Esparron ................................................................................................................ 808  7.3.6   Les masques tombent ................................................................................................................. 812  7.3.7   Les revers ................................................................................................................................... 818  7.3.8   La mort de La Valette, le départ du duc de Savoie. ................................................................... 822  

7.4   Le gouvernement du duc d’Epernon (1592-1593) ........................................................................... 828  7.4.1   Une nomination difficile ............................................................................................................ 828  7.4.2   En attendant d’Epernon ............................................................................................................. 829  7.4.3   Le duc d’Epernon en campagne. ............................................................................................... 833  7.4.4   Lassitude et signes de compromis ............................................................................................. 836  7.4.5   Soulèvement contre le duc d’Epernon ....................................................................................... 844  

7.5   Apaisement, vers la reconstruction du royaume .............................................................................. 847  7.5.1   La clémence du roi ..................................................................................................................... 847  7.5.2   La révolte des campagnes; les derniers capitaines ligueurs. ...................................................... 851  7.5.3   La guerre à l’Espagne ................................................................................................................ 855  7.5.4   Le rétablissement du gouvernement royal, vers la monarchie absolue ..................................... 858  7.5.5   L’édit de Nantes ......................................................................................................................... 862  

7.6   La Provence revient au roi (1594-1595) .......................................................................................... 866  

7.6.1   Les royalistes, les épernoniens, les ligueurs et Marseille .......................................................... 866  7.6.2   Lesdiguières entre en Provence ................................................................................................. 869  7.6.3   Le duc d’Epernon du côté de la ligue ........................................................................................ 874  

7.7   Derniers soubresauts, Charles de Casaulx premier consul à Marseille, le duc de Guise en Provence

(1595 – 1598) .................................................................................................................................................. 881  7.7.1   L’arrivée du duc de Guise .......................................................................................................... 881  7.7.2   D’Epernon se vend au roi d’Espagne ........................................................................................ 883  7.7.3   Marseille est prise ...................................................................................................................... 886  7.7.4   La fin des prétentions du duc d’Epernon en Provence .............................................................. 896  

7.8   L’état de la Provence à la sortie des guerres de religion .................................................................. 900  7.9   Illustrations ...................................................................................................................................... 901  7.10   Repères chronologiques ................................................................................................................. 907  

8   Eléments biographiques sur les personnages historiques ........................................................................ 917  8.1   Agar, Jean ........................................................................................................................................ 917  8.2   Aix (d’), Louis ................................................................................................................................. 917  8.3   Angoulême (d’), Henri ..................................................................................................................... 917  8.4   Baschi (de), famille .......................................................................................................................... 919  8.5   Beaumont (de), François - baron des Adrets ................................................................................... 920  8.6   Beaumont, Jacques ........................................................................................................................... 922  8.7   Bellièvre (de), Pomponne ................................................................................................................ 922  8.8   Bèze (de), Théodore ......................................................................................................................... 923  8.9   Birague (de), René ........................................................................................................................... 926  8.10   Bonne (de), François – Seigneur puis duc de Lesdiguières ........................................................... 927  8.11   Borromée, Charles ......................................................................................................................... 929  8.12   Boucher, Jean ................................................................................................................................. 930  8.13   Bourbon (de), François – duc de Montpensier ............................................................................... 931  8.14   Bourbon-Vendôme (de), Louis III – duc de Montpensier ............................................................. 932  8.15   Brisson, Barnabé ............................................................................................................................ 933  8.16   Bruys (de), Pierre ........................................................................................................................... 934  8.17   Bucer, Martin ................................................................................................................................. 935  8.18   Caron, Antoine ............................................................................................................................... 936  8.19   Casaulx (de), Charles ..................................................................................................................... 936  8.20   Castellane (de), Balthazar, seigneur d’Ampus .............................................................................. 941  8.21   Castellion, Sebastien ...................................................................................................................... 941  8.22   Chartras, Jean ................................................................................................................................. 942  8.23   Clèves (de), Catherine .................................................................................................................... 942  8.24   Clèves (de), Henriette .................................................................................................................... 943  8.25   Clèves (de), Marie .......................................................................................................................... 944  8.26   Coligny (de), François – d’Andelot ............................................................................................... 945  8.27   Coligny (de), Gaspard II ................................................................................................................ 946  

8.28   Coligny (de), Odet – Cardinal de Chatillon ................................................................................... 950  8.29   Cossé-Brissac (de), Artus – dit « maréchal de Cossé » ................................................................. 951  8.30   Crussol (de), Antoine – duc D’Uzès .............................................................................................. 952  8.31   Crussol (de), Jacques II - seigneur de Baudiné - Baron d'acier .................................................... 952  8.32   Désidéri, Melchior ......................................................................................................................... 954  8.33   Doria, Giovani Andrea ................................................................................................................... 954  8.34   Dupuy, Charles - seigneur de Montbrun ....................................................................................... 954  8.35   Escalin, Antoine - dit Paulin de La Garde, baron .......................................................................... 958  8.36   Fabri, Louis, coseigneur de Fabrègues .......................................................................................... 963  8.37   Farnese, Alexandre – duc de Parme ............................................................................................... 964  8.38   Forbin, Jean – seigneur de la Fare ................................................................................................. 966  8.39   Frédéric III du Palatinat ................................................................................................................. 967  8.40   Gondi (de), Albert – duc de Retz ................................................................................................... 968  8.41   Gontaut (de), Armand - seigneur de Biron ................................................................................... 969  8.42   Gonzague (de), Louis, duc de Nevers ............................................................................................ 970  8.43   Guiraud (de), Honoré – seigneur de la Breillanne ......................................................................... 972  8.44   L'Hospital (de), Michel .................................................................................................................. 973  8.45   Hurault, Philippe, comte de Cheverny ........................................................................................... 973  8.46   Jean Casimir du Palatinat ............................................................................................................... 974  8.47   Joannis, Arnoux – seigneur de Châteauneuf .................................................................................. 975  8.48   Joyeuse (de), Anne ......................................................................................................................... 975  8.49   La Baume (de), François - seigneur de Suze, comte de Suze ....................................................... 976  8.50   La Châtre (de), Claude ................................................................................................................... 977  8.51   La Nouë (de), François .................................................................................................................. 978  8.52   Lastic (de), Louis - grand prieur d'Auvergne ................................................................................ 980  8.53   Laurens (du), Honoré ..................................................................................................................... 980  8.54   Leini (di), Andrea Provana ............................................................................................................ 981  8.55   Marot, Clément .............................................................................................................................. 983  8.56   Matal, Pierre ................................................................................................................................... 986  8.57   Maynier, Jean - Baron d'Oppède .................................................................................................... 986  8.58   Mendoza (de), Bernardino ............................................................................................................. 987  8.59   Montluc (de), Blaise ....................................................................................................................... 991  8.60   Montluc (de), Jean ......................................................................................................................... 991  8.61   Montmorency (de), Charles - duc de Damville (après 1579) ....................................................... 993  8.62   Montmorency (de), Henri - duc de Damville (jusqu’en 1579) ..................................................... 993  8.63   Morvillier (de), Jean ....................................................................................................................... 994  8.64   Münzer, Hieronymus ..................................................................................................................... 995  8.65   Nassau (de), Guillaume 1er – prince d’Orange ............................................................................... 996  8.66   Neufville (de), Nicolas IV – Seigneur de Villeroy ........................................................................ 996  8.67   Nogaret (de), Jean Louis – seigneur de La Valette ........................................................................ 997  

8.68   Oecolampade ................................................................................................................................ 1002  8.69   Frise des papes du XVIe siècle .................................................................................................... 1003  8.70   Pape Adrien VI ............................................................................................................................ 1004  8.71   Pape Alexandre III ....................................................................................................................... 1005  8.72   Pape Alexandre VI, Rodrigo de Borja ......................................................................................... 1006  8.73   Pape Clément VII ......................................................................................................................... 1007  8.74   Pape Clément VIII ....................................................................................................................... 1008  8.75   Pape Grégoire XIII ....................................................................................................................... 1010  8.76   Pape Grégoire XIV ...................................................................................................................... 1011  8.77   Pape Innocent III .......................................................................................................................... 1011  8.78   Pape Innocent VIII ....................................................................................................................... 1012  8.79   Pape Innocent IX .......................................................................................................................... 1014  8.80   Pape Jules II ................................................................................................................................. 1014  8.81   Pape Jules III ................................................................................................................................ 1015  8.82   Pape Léon X ................................................................................................................................. 1016  8.83   Pape Marcel II .............................................................................................................................. 1017  8.84   Pape Paul III ................................................................................................................................. 1017  8.85   Pape Paul IV ................................................................................................................................ 1018  8.86   Pape Pie III ................................................................................................................................... 1019  8.87   Pape Pie IV .................................................................................................................................. 1020  8.88   Pape Pie V .................................................................................................................................... 1021  8.89   Pape Sixte V ................................................................................................................................. 1022  8.90   Pape Urbain VII ........................................................................................................................... 1023  8.91   Paré, Ambroise ............................................................................................................................. 1024  8.92   Passerat, Jean ............................................................................................................................... 1024  8.93   Pellevé (de), Nicolas .................................................................................................................... 1025  8.94   Philadelphe, Eusèbe ..................................................................................................................... 1027  8.95   Pithou, Pierre ................................................................................................................................ 1028  8.96   Pontevès (de), Jean - seigneur de Carcès .................................................................................... 1028  8.97   Pontevès (de), Jean-Baptiste ........................................................................................................ 1030  8.98   Pontevès (de), Joseph ................................................................................................................... 1031  8.99   Pugé, Pierre – seigneur de Tourtour ............................................................................................ 1032  8.100   Rapin, Nicolas ............................................................................................................................ 1032  8.101   Ruzé de Beaulieu, Martin .......................................................................................................... 1034  8.102   Sainctes (de), Claude ................................................................................................................. 1037  8.103   Saint-Lary (de), Roger – seigneur de Bellegarde ....................................................................... 1038  8.104   Sanseverino, Ferrante - prince de Salerne ................................................................................. 1040  8.105   Saulx (de), Gaspard – seigneur de Tavannes ............................................................................. 1040  8.106   Savoie (de), Charles-Emmanuel – duc de Nemours .................................................................. 1041  8.107   Savoie (de), Emmanuel-Philibert ............................................................................................... 1042  

8.108   Savoie (de), Jacques – duc de Nemours ..................................................................................... 1042  8.109   Séguiran, Claude ........................................................................................................................ 1043  8.110   Servet, Michel ............................................................................................................................ 1043  8.111   Sommati (de), Honoré – seigneur du Castellar .......................................................................... 1045  8.112   Simiane (de), Bertrand Rambaud VI, baron de Gordes et de Cazeneuve .................................. 1045  8.113   Strozzi, Laurent .......................................................................................................................... 1047  8.114   Strozzi, Philippe ......................................................................................................................... 1048  8.115   Strozzi, Pierre ............................................................................................................................. 1049  8.116   Suárez de Figueroa y Córdoba, Lorenzo IV .............................................................................. 1049  8.117   Téligny (de), Charles ................................................................................................................. 1051  8.118   Tolède (de), Ferdinand Alvarez – Duc d’Albe .......................................................................... 1051  8.119   Vésale, André ............................................................................................................................. 1053  8.120   Villequier (de), René .................................................................................................................. 1053  8.121   Viret, Pierre ................................................................................................................................ 1054  

9   Eléments biographiques sur les auteurs cités ......................................................................................... 1057  9.1   Charles-François Bouche (1737-1795) .......................................................................................... 1057  9.2   Pierre de Bourdeille, dit Brantôme ................................................................................................ 1058  9.3   Augustin Jules Esprit Fabre (1797-1870) ...................................................................................... 1061  9.4   Davila, Enrico Caterino ................................................................................................................. 1062  9.5   Gassendi ......................................................................................................................................... 1062  9.6   Jean-François de Gaufridi .............................................................................................................. 1064  9.7   Claude Haton ................................................................................................................................. 1064  9.8   Jean Aimé Edouard de Laplane (1744 - 1870) .............................................................................. 1065  9.9   César de Nostredame ..................................................................................................................... 1065  9.10   Jean-Pierre Papon, abbé ............................................................................................................... 1066  9.11   Peiresc (de), Nicolas-Claude Fabri .............................................................................................. 1068  9.12   Saconay (de), Gabriel ................................................................................................................... 1070  9.13   Jacques-Auguste de Thou ............................................................................................................ 1070  

10   Références, sources et Bibliographie .................................................................................................... 1073  10.1   Par ordre des références ............................................................................................................... 1073  10.2   Par domaines et auteurs ............................................................................................................... 1148  

10.2.1   Arts ........................................................................................................................................ 1148  10.2.2   Biographies ............................................................................................................................ 1149  10.2.3   Dictionnaires .......................................................................................................................... 1149  10.2.4   Economie ............................................................................................................................... 1150  10.2.5   Essais ..................................................................................................................................... 1152  10.2.6   Histoire générale .................................................................................................................... 1152  10.2.7   Histoire des religions ............................................................................................................. 1154  10.2.8   Histoire régionale ................................................................................................................... 1155  10.2.9   Littérature .............................................................................................................................. 1158  

10.2.10   Mémoires contemporains ..................................................................................................... 1161  10.2.11   Religion ................................................................................................................................ 1169  10.2.12   Techniques ........................................................................................................................... 1170  10.2.13   Tourisme .............................................................................................................................. 1171  

11   Lexique .................................................................................................................................................. 1173  12   Pièces justificatives de l'histoire ........................................................................................................... 1213  

12.1   Accapt à La Motte-d'Aigues ........................................................................................................ 1213  12.2   Convention d'acte d''habitation .................................................................................................... 1213  12.3   95 thèses de Luther ...................................................................................................................... 1213  12.4   La nobla Leiczon .......................................................................................................................... 1219  12.5   Lettre de François 1er à l'archevêque d'Aix (7 juillet 1531) ......................................................... 1225  12.6   La constitution provençale ........................................................................................................... 1226  12.7   La confession d'augsbourg (1530) ............................................................................................... 1229  12.8   Inventaire du château de Callas ................................................................................................... 1253  12.9   Le chiffre du seigneur de Callas .................................................................................................. 1257  12.10   La transaction entre Hubert de Vins et la ville de Brignoles ..................................................... 1258  12.11   La peste à Aix ............................................................................................................................ 1265  12.12   Tombeau de M. Hubert de Vins, par Du Perier ......................................................................... 1270  12.13   Tombeau sur la mort de Hubert de Vins par Mongaillac. .......................................................... 1272  12.14   Lettre de Vins à un agent savoyard, 12 juin 1589, Aix. Demande de secours. .......................... 1282  12.15   Lettre de Vins à un agent savoyard, s. d. (vers juillet 1589), Aix. Demande de secours. .......... 1282  12.16   Délibération du parlement, 26 septembre 1589. Requête de Vins pour recevoir le secours

savoyard. 1283  12.17   Délibération du parlement, 5 octobre 1589. Acceptation du secours savoyard. ........................ 1285  12.18   Arrêt du parlement royaliste, 24 octobre 1589. BnF, Dupuy 155, f°6r. Cassation de l’arrêt du

parlement d’Aix pour le secours savoyard. ................................................................................................... 1286  12.19   Délibération du parlement, 1er décembre 1589. Commission du député Agar pour commander

l’armée 1286  12.20   Arrêt du parlement contre la comtesse de Sault et ses partisans, 7 novembre 1591. ................. 1287  12.21   Lettre de Gilbert Génébrard à Charles-Emmanuel, 24 janvier 1594, Demande de secours. ..... 1287  12.22   Lettre de Gilbert Génébrard à Guillaume La Blanc, évêque de Vence, 25 janvier 1594, Demande

de secours. 1288  12.23   Lettre de Gilbert Génébrard au conseiller Flotte, 25 janvier 1594, Instances pour poursuivre la

députation auprès du duc de Savoie. ............................................................................................................. 1288  12.24   Liste des consuls d’Aix .............................................................................................................. 1289  12.25   Composition du Parlement d’Aix .............................................................................................. 1292  12.26   Edit de Nantes ............................................................................................................................ 1296  12.27   Lettre d’Henri IV annonçant son abjuration .............................................................................. 1334  12.28   Accord entre les conjurés de Marseille et le duc de Guise ........................................................ 1335  

13   Table des illustrations et des encarts ..................................................................................................... 1341  

13.1   Tables des illustrations ................................................................................................................. 1341  13.2   Table des encarts .......................................................................................................................... 1362  

14   Index des noms cités ............................................................................................................................. 1365  15   Agenda d'Hubert de Vins ...................................................................................................................... 1391  

15.1   Conventions ................................................................................................................................. 1391  15.2   Agenda ......................................................................................................................................... 1391  15.3   Notes ............................................................................................................................................ 1452  

16   Généalogies ........................................................................................................................................... 1453  16.1   Les d’Allemagne .......................................................................................................................... 1454  16.2   Les d’Oraison ............................................................................................................................... 1455  16.3   Les Capétiens, Valois et Bourbon ................................................................................................ 1456  16.4   Les Pontevès-Bargème et Pontevès-Carcès ................................................................................. 1458  16.5   Les Lorraine-Guise ...................................................................................................................... 1460  16.6   Les Montmorency (et les Coligny) .............................................................................................. 1462  16.7   Les Agoult-Montauban (Comtes de Sault) .................................................................................. 1464  16.8   Les Agoult/Pontevès .................................................................................................................... 1464  16.9   Les Garde ..................................................................................................................................... 1466  16.10   Les ducs de Savoie ..................................................................................................................... 1469  16.11   Les Joyeuse ................................................................................................................................ 1470  16.12   Epernon et la Valette .................................................................................................................. 1471  16.13   Les rois d’Espagne ..................................................................................................................... 1472  16.14   Les Villeneuve-Trans ................................................................................................................. 1473  

17   Cartes et plans ....................................................................................................................................... 1475  17.1   Aix-en-Provence .......................................................................................................................... 1475  17.2   Angers .......................................................................................................................................... 1478  17.3   Angoulême ................................................................................................................................... 1478  17.4   Antibes ......................................................................................................................................... 1479  17.5   Avignon ........................................................................................................................................ 1480  17.6   Blois ............................................................................................................................................. 1482  17.7   Bordeaux ...................................................................................................................................... 1482  17.8   Bourges ........................................................................................................................................ 1483  17.9   Calais ............................................................................................................................................ 1483  17.10   Chartres ...................................................................................................................................... 1484  17.11   Comtat Venaissin ....................................................................................................................... 1485  17.12   Dauphiné, Languedoc, Gascogne, Provence et Saintonge ......................................................... 1486  17.13   France Antartique ....................................................................................................................... 1488  17.14   Grenoble ..................................................................................................................................... 1488  17.15   La Rochelle ................................................................................................................................ 1489  17.16   Londres ...................................................................................................................................... 1490  17.17   Lyon ........................................................................................................................................... 1491  

17.18   Marseille .................................................................................................................................... 1492  17.19   Méditerrannée ............................................................................................................................ 1500  17.20   Montlhéry ................................................................................................................................... 1502  17.21   Montpellier ................................................................................................................................. 1503  17.22   Nancy ......................................................................................................................................... 1504  17.23   Naples ........................................................................................................................................ 1504  17.24   Nice ............................................................................................................................................ 1505  17.25   Nîmes ......................................................................................................................................... 1508  17.26   Orléans ....................................................................................................................................... 1509  17.27   Paris ............................................................................................................................................ 1509  17.28   Provence ..................................................................................................................................... 1512  17.29   Poitiers ....................................................................................................................................... 1514  17.30   Romans-sur-Isère ....................................................................................................................... 1515  17.31   Rome .......................................................................................................................................... 1516  17.32   Rouen ......................................................................................................................................... 1518  17.33   Tours .......................................................................................................................................... 1519  17.34   Valence ...................................................................................................................................... 1520  17.35   Venise ........................................................................................................................................ 1521