4
Ici et Maintenant Here & Now Ici et Maintenant est un système articiel greffé sur un écosystème naturel. Son oscillation permet la perception simultanée d’une dilatation de l’espace et d’une mise en abîme du jardin. Un fragment d’étang côtier d’eau douce est recréé ici. L’installation présente un échantillon de la faune et la ore des rives du St Laurent de manière ludique. La légèreté des hautes tiges agitées par la brise se reétant sur l’eau est sublimée par une série de miroirs mobiles se faisant face. Le visiteur est invité à déambuler entre cette rangée de miroirs posés sur l’eau. Ce parcours déstabi- lise le regard qu’il porte sur ce qui l’entoure. Cette transformation de la perception spatiale du visiteur s’accompagne du spectacle de son pro- pre reet à la fois dans l’eau et sur les miroirs. Cette expérience originale d’immersion dans un univers régi par ses propres règles et rythmes, un genius loci kaléidoscopique, crée un sentiment renouvelé du lieu, d’ici. L’expérience spatiale et temporelle d’un lieu mobile Spatial experiment of a mobile room

Ici et Maintenant Here & Now - refordgardens.com · Le vent entraîne une éolienne verticale à rotor Savonius, actionnant une pompe à eau qui puise ... Vue de l’éolienne pompe

Embed Size (px)

Citation preview

Ici et Maintenant

Here & Now

Ici et Maintenant est un système arti� ciel greffé sur un écosystème naturel. Son oscillation permet la perception simultanée d’une dilatation de l’espace et d’une mise en abîme du jardin.Un fragment d’étang côtier d’eau douce est recréé ici. L’installation présente un échantillon de la faune et la � ore des rives du St Laurent de manière ludique. La légèreté des hautes tiges agitées par la brise se re� étant sur l’eau est sublimée par une série de miroirs mobiles se faisant face. Le visiteur est invité à déambuler entre cette rangée de miroirs posés sur l’eau. Ce parcours déstabi-lise le regard qu’il porte sur ce qui l’entoure. Cette transformation de la perception spatiale du visiteur s’accompagne du spectacle de son pro-pre re� et à la fois dans l’eau et sur les miroirs. Cette expérience originale d’immersion dans un univers régi par ses propres règles et rythmes, un genius loci kaléidoscopique, crée un sentiment renouvelé du lieu, d’ici.

L’expérience spatiale et temporelle d’un lieu mobile Spatial experiment of a mobile room

Ce mobile est composé d’une pompe à eau éolienne et d’une série de hauts miroirs légers montés sur un axe de rotation. Les cadres et montants de l’éolienne sont en bois. Un étang est créé sur la parcelle. La série de cadres sur lesquels sont montés les miroirs et la pompe sont � xés au sol et leurs extrémités sont immergées.

Le vent entraîne une éolienne verticale à rotor Savonius, actionnant une pompe à eau qui puise l’eau du bassin et remplit un réservoir cylindrique. Le temps est rythmé par l’écoulement de l’eau du réservoir vers un petit cylindre attaché à une corde. Son remplissage génère une tension régulière qui actionne la rotation de la première ran-gée de miroirs. Tel un jeu de dominos, celle-ci met en mouvement la rangée suivante et ainsi de suite. Les miroirs se réorientent alternativement du sol vers le ciel en animant l’intérieur du jardin d’une oscillation lumineuse. Lorsque le petit cylindre s’est vidé dans le bassin, plus léger, il remonte et les miroirs reprennent leur position initiale.

Coupe transversale sur l’installation

1. La brise

2. L’éolien

ne

en ro

tation

3. La pompe

remplit le

réservo

ir

4. Le rés

ervoir

se vi

de douce

ment

5. Le petit

cylindre

se re

mplit6. La

tension

sur l

a corde

7. Les p

remiers

miroirs b

asculent

8. Les m

iroirs suive

nt

progress

ivement

9. Le p

etit cyli

ndre

plein

se vide

10. Les m

iroirs repren

nent

leu

r position in

itiale

Vue axonométrique

Ici et Maintenant

Here & Now

Vue de l’éolienne pompe à eau

Elévation 1/100

Plan 1/100

Ici et Maintenant

Here & Now

Quenouille

s à

larges feuil

les

Canards Colbert

et leurs

amisSpartin

es

pectinée

s Massettes

Scirpes