1
QUESTION : QUELS SONT LES MOTS, LES IDÉES QUI VOUS VIENNENT À L’ESPRIT LORSQUE VOUS ENTENDEZ PARLER D’ORTHODONTIE ? 01 L’ORTHODONTIE EST TRÈS LARGEMENT ASSOCIÉE AUX SOINS DENTAIRES ET AU PERFECTIONNEMENT DE LA DENTURE Ne se prononce pas 1% Cela coûte cher 72% C’est un traitement très long 53% C’est contraignant 50% Ce n’est pas beau 40% Cela fait mal 21% Ce n’est pas hygiénique 4% On se moque des personnes qui portent un appareil orthodontique 18% Cela abime les dents 2% Ça crée des problèmes d’élocution 14% Shh! QUESTION : SELON-VOUS, QUELS SONT LES PRINCIPAUX INCONVÉNIENTS DE PORTER UN APPAREIL ORTHODONTIQUE ? 05 LES PRINCIPAUX INCONVÉNIENTS DU PORT D’UN APPAREIL ORTHODONTIQUE IDENTIFIÉS PAR LES FRANÇAIS SONT : LE PRIX, LA DURÉE DU TRAITEMENT ET SON CARACTÈRE CONTRAIGNANT 64 % NON 35 % OUI 1 % NE SE PRONONCE PAS 28 % Vos enfants 25 % Vos frères et soeurs sont concernés indirectement par les appareils orthodontiques 53% QUESTION : VOUS PERSONNELLEMENT, PORTEZ-VOUS OU AVEZ-VOUS PORTÉ UN APPAREIL ORTHODONTIQUE AU COURS DE VOTRE VIE ? ... ... ET DANS VOTRE ENTOURAGE, LES PERSONNES SUIVANTES PORTENT-ELLES OU ONT-ELLES PORTÉ UN APPAREIL ORTHODONTIQUE ? 02 LES APPAREILS ORTHODONTIQUES CONCERNENT INDIRECTEMENT UN PEU PLUS D’UN FRANÇAIS SUR DEUX IDÉES REÇUES / IDÉES REVUES « Correction, appareil dentaire, dent, enfant. » «Corriger la dentition. » « Réorganisation et alignement de la denture en vue d'une meilleure efficacité de la mastication et d'une amélioration de la beauté d'un visage. » « Dentiste, esthétique. Réparer les problèmes bucco-dentaires. Appareil onéreux. Appareil inesthétique et douloureux pour les enfants. » « Traitement médical de la mâchoire. » Ont répondu Oui Avoir des dents plus blanches 10% Protéger ses dents contre les fractures, le déchaussement ou les caries 52% Traiter une apnée du sommeil 31% Z z z ... Corriger un défaut de prononciation 67% Shh! A rien, c’est juste une mode 9% Avoir des dents joliment alignées 97% Améliorer la mastication 82% Soulager des douleurs dentaires 59% QUESTION : L’ORTHODONTIE EST LA SPÉCIALITÉ MÉDICALE QUI CORRIGE LA MAUVAISE POSITION DES DENTS ET DES MÂCHOIRES, NOTAMMENT GRÂCE À LA POSE D’APPAREILS ORTHODONTIQUES. SELON VOUS, UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE PEUT-IL SERVIR À … ? 03 SELON LES FRANÇAIS, UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE PERMET PRINCIPALEMENT : D’ AVOIR DES DENTS PLUS JOLIMENT ALIGNÉES, ET D’ AMÉLIORER LA MASTICATION Oui, mais… : à peine plus de la moitié des Français sait que l’orthodontie peut protéger les dents contre les fractures, le déchaussement et les caries, et seulement 31% connaît ses vertus face aux apnées du sommeil ! Près de 60% imagine que l’orthodontie peut soulager les douleurs dentaires. Bizarre.. Un stomatologue 29% Un chirurgien dentiste traitant 42% Un chirurgien dentiste ayant une formation spécifique 83% Un spécialiste en orthodontie 96% Un pédiatre 4% Ont répondu Oui QUESTION : SELON VOUS, CHACUN DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ SUIVANTS PEUT-IL METTRE EN PLACE UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE ? 04 LES FRANÇAIS IDENTIFIENT CLAIREMENT : LES SPÉCIALISTES EN ORTHODONTIE, ET LES DENTISTES AVEC UNE FORMATION SPÉCIFIQUE COMME DES PROFESSIONNELS POUVANT METTRE EN PLACE UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE Ils savent peu qu’il existe parmi les stomatologistes des spécialistes qualifiés qui peuvent mettre en œuvre ces traitements. Certains croient à tort que les pédiatres peuvent le faire. QUESTION : POUR CHACUNE DES AFFIRMATIONS SUIVANTES, INDIQUEZ SI VOUS ÊTES TOUT À FAIT, PLUTÔT, PLUTÔT PAS OU PAS DU TOUT D’ACCORD 06 LES FRANÇAIS RECONNAISSENT L’AMÉLIORATION DES APPAREILS ORTHODONTIQUES, QU’ILS JUGENT: PLUS DISCRETS, PLUS SOLIDES ET MOINS DOULOUREUX D’accord 84% 14% Les appareils orthodontiques sont PLUS DISCRETS qu’il y a 20 ans 83% 14% Les appareils orthodontiques sont PLUS SOLIDES qu’il y a 20 ans 80% 18% Les appareils orthodontiques font MOINS MAL qu’il y a 20 ans 62% 35% On ne peut pas débuter un traitement orthodontique AVANT L’ÂGE DE 11-12 ANS 61% 37% La correction des dents C’EST POUR LA VIE 59% 39% Porter un appareil orthodontique permet d’AMÉLIORER SON HYGIÈNE DENTAIRE DURABLEMENT 16% 82% L’orthodontie N’A PAS FAIT DE PROGRÈS SIGNIFICATIFS DEPUIS 20 ANS Pas d’accord Les progrès réalisés depuis 20 ans : les Français ont bien suivi ! Mais 40 % des personnes interrogées déclarent qu’un traitement orthodontique ne permet pas d’améliorer l’hygiène. Mais près de 2/3 des français pensent encore : qu’on ne peut pas commencer un traitement avant 12 ans que la correction dure toute la vie, ce qui est vrai et faux à la fois QUESTION : SELON VOUS, CHACUNE DES AFFIRMATIONS SUIVANTES EST-ELLE VRAIE OU FAUSSE ? 07 LES FRANÇAIS ONT PLUTÔT UNE BONNE CONNAISSANCE DES TRAITEMENTS ORTHODONTIQUES ET DE LEUR INNOCUITÉ. Vraie Fausse 89% 10% Avec une bonne hygiène, un appareil orthodontique n’abime pas les dents 88% 11% On peut avoir recours à l’orthodontie à l’âge adulte 69% 29% Les appareils orthodontiques posés aujourd’hui nécessitent moins de rendez-vous en cabinet que par le passé 40% 58% Les résultats d’un traitement orthodontique tiennent éternellement 18% 80% Lorsqu’on installe un appareil orthodontique, il faut se faire enlever les dents de sagesse en fin de traitement 11% 88% Un appareil orthodontique provoque des caries 8% 91% Un appareil orthodontique déchausse les dents Cette conscience des progrès réalisés et de l’optimisation des résultats a son revers : 40% des Français pensent que « les résultats d’un traitement orthodontiques » sont définitifs. Or, la mâchoire « vit » et évolue avec l’âge, et il est donc possible de constater de petits déplacements des dents. Mais bonne nouvelle : les bénéfices essentiels des traitements, eux seront durables. © Colloquium - 10/2015 PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DU SONDAGE HARRIS INTERACTIVE RÉALISÉ EN LIGNE DU 24 AU 26 MARS 2015 SUR UN ÉCHANTILLON DE 1020 PERSONNES REPRÉSENTATIFS DES FRANÇAIS ÂGÉS DE 15 ANS ET PLUS NOTRE NOUVELLE INFOGRAPHIE ANIMÉE RÉSUME LES RÉSULTATS DU SONDAGE. ELLE EST EN LIGNE SUR NOS SITES ORTHODONTIE-FFO.ORG, ORTHODONTIE-ET-VOUS.FR ET SUR NOTRE PAGE FACEBOOK ORTHODONTIE ET VOUS. ORTHODONTIE : CE QUE PENSENT LES FRANÇAIS Enfin, le fait que le bénéfice esthétique soit spontanément cité en priorité renseigne sur le fait que les bénéfices fonctionnels – pourtant au cœur de la démarche orthodontique – semblent aux Français relever d’objectifs secondaires.

IDÉES REÇUES / IDÉES REVUES ORTHODONTIE : CE QUE … · 2018. 4. 24. · AVANT L’ÂGE DE 11-12 ANS 61% La correction des dents C’EST POUR LA VIE 37% 59% Porter un appareil

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IDÉES REÇUES / IDÉES REVUES ORTHODONTIE : CE QUE … · 2018. 4. 24. · AVANT L’ÂGE DE 11-12 ANS 61% La correction des dents C’EST POUR LA VIE 37% 59% Porter un appareil

QUESTION : QUELS SONT LES MOTS, LES IDÉES QUI VOUS VIENNENT À L’ESPRIT LORSQUE VOUS ENTENDEZ PARLER D’ORTHODONTIE ?

01 L’ORTHODONTIE EST TRÈS LARGEMENT ASSOCIÉE AUX SOINS DENTAIRES ET AU PERFECTIONNEMENT DE LA DENTURE

Ne se prononcepas

1%

Cela coûtecher

72%

C’est un traitementtrès long

53%

C’est contraignant

50%

Ce n’estpas beau

40%

Cela faitmal

21%

Ce n’est pashygiénique

4%

On se moque des personnes qui

portent un appareil orthodontique

18%

Cela abimeles dents

2%

Ça crée des problèmes

d’élocution

14%Shh!

QUESTION : SELON-VOUS, QUELS SONT LES PRINCIPAUX INCONVÉNIENTS DE PORTER UN APPAREIL ORTHODONTIQUE ? 05 LES PRINCIPAUX INCONVÉNIENTS DU PORT D’UN APPAREIL ORTHODONTIQUE IDENTIFIÉS PAR LES FRANÇAIS SONT : LE PRIX, LA DURÉE DU

TRAITEMENT ET SON CARACTÈRE CONTRAIGNANT

64%

NON

35%

OUI

1%

NE SE PRONONCE PAS

28%

Vos enfants

25%

Vos frères et soeurs

sont concernés indirectement

par les appareils orthodontiques

53%

QUESTION : VOUS PERSONNELLEMENT, PORTEZ-VOUS OU AVEZ-VOUS PORTÉ UN APPAREIL ORTHODONTIQUE AU COURS DE VOTRE VIE ? ...

... ET DANS VOTRE ENTOURAGE, LES PERSONNES SUIVANTES PORTENT-ELLES OU ONT-ELLES PORTÉ UN APPAREIL ORTHODONTIQUE ?

02 LES APPAREILS ORTHODONTIQUES CONCERNENT INDIRECTEMENT UN PEU PLUS D’UN FRANÇAIS SUR DEUX

IDÉES REÇUES / IDÉES REVUES

« Correction, appareil dentaire, dent, enfant. »

«Corriger la dentition. »

« Réorganisation et alignement de la denture en vue d'une meilleure efficacité de la mastication et d'une amélioration de la beauté d'un visage. »

« Dentiste, esthétique. Réparer les problèmes bucco-dentaires. Appareil onéreux. Appareil inesthétique et douloureux pour les enfants. »

« Traitement médical de la mâchoire. »

Ont répondu Oui

Avoir des dents

plus blanches

10%

Protéger ses dents contre les fractures, le déchaussement

ou les caries

52%

Traiter une apnée du sommeil

31%Z z z ...

Corriger un défaut

de prononciation

67%Shh!

A rien, c’est juste une mode

9%

Avoir des dents joliment alignées

97%

Améliorerla mastication

82%

Soulager des douleurs

dentaires

59%

QUESTION : L’ORTHODONTIE EST LA SPÉCIALITÉ MÉDICALE QUI CORRIGE LA MAUVAISE POSITION DES DENTS ET DES MÂCHOIRES, NOTAMMENT GRÂCE À LA POSE D’APPAREILS ORTHODONTIQUES. SELON VOUS, UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE PEUT-IL SERVIR À … ?

03 SELON LES FRANÇAIS, UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE PERMET PRINCIPALEMENT : D’AVOIR DES DENTS PLUS JOLIMENT ALIGNÉES, ET D’AMÉLIORER LA MASTICATION

Oui, mais… : à peine plus de la moitié des Français sait que l’orthodontie peut protéger les dents contre les fractures, le déchaussement et les caries, et seulement 31% connaît ses vertus face aux apnées du sommeil ! Près de 60% imagine que l’orthodontie peut soulager les douleurs dentaires. Bizarre..

Un stomatologue

29%

Un chirurgien dentiste traitant

42%

Un chirurgien dentiste ayant une formation

spécifique

83%

Un spécialiste en orthodontie

96%

Un pédiatre

4%Ont répondu Oui

QUESTION : SELON VOUS, CHACUN DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ SUIVANTS PEUT-IL METTRE EN PLACE UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE ? 04 LES FRANÇAIS IDENTIFIENT CLAIREMENT : LES SPÉCIALISTES EN ORTHODONTIE, ET LES DENTISTES AVEC UNE FORMATION SPÉCIFIQUE

COMME DES PROFESSIONNELS POUVANT METTRE EN PLACE UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE

Ils savent peu qu’il existe parmi les stomatologistes des spécialistes qualifiés qui peuvent mettre en œuvre ces traitements.Certains croient à tort que les pédiatres peuvent le faire.

QUESTION : POUR CHACUNE DES AFFIRMATIONS SUIVANTES, INDIQUEZ SI VOUS ÊTES TOUT À FAIT, PLUTÔT, PLUTÔT PAS OU PAS DU TOUT D’ACCORD

06 LES FRANÇAIS RECONNAISSENT L’AMÉLIORATION DES APPAREILS ORTHODONTIQUES, QU’ILS JUGENT: PLUS DISCRETS, PLUS SOLIDES ET MOINS DOULOUREUX

D’accord84% 14%Les appareils orthodontiques sont

PLUS DISCRETS qu’il y a 20 ans

83% 14%Les appareils orthodontiques sont PLUS SOLIDES qu’il y a 20 ans

80% 18%Les appareils orthodontiques font MOINS MAL qu’il y a 20 ans

62% 35%On ne peut pas débuter un traitement orthodontique AVANT L’ÂGE DE 11-12 ANS

61% 37%La correction des dents C’EST POUR LA VIE

59% 39%Porter un appareil orthodontique permet d’AMÉLIORER SON HYGIÈNE DENTAIRE DURABLEMENT

16% 82%L’orthodontie N’A PAS FAIT DE PROGRÈS SIGNIFICATIFS DEPUIS 20 ANS

Pasd’accord

Les progrès réalisés depuis 20 ans : les Français ont bien suivi !Mais 40 % des personnes interrogées déclarent qu’un traitement orthodontique ne permet pas d’améliorer l’hygiène. Mais près de 2/3 des français pensent encore :• qu’on ne peut pas commencer un traitement avant 12 ans • que la correction dure toute la vie, ce qui est vrai et faux à la fois

QUESTION : SELON VOUS, CHACUNE DES AFFIRMATIONS SUIVANTES EST-ELLE VRAIE OU FAUSSE ?

07 LES FRANÇAIS ONT PLUTÔT UNE BONNE CONNAISSANCE DES TRAITEMENTS ORTHODONTIQUES ET DE LEUR INNOCUITÉ.

Vraie Fausse89% 10% Avec une bonne hygiène, un appareil orthodontique n’abime pas les dents

88% 11%On peut avoir recours à l’orthodontie à l’âge adulte

69% 29%Les appareils orthodontiques posés aujourd’hui nécessitent moins de rendez-vous en cabinet que par le passé

40% 58%Les résultats d’un traitement orthodontique tiennent éternellement

18% 80%Lorsqu’on installe un appareil orthodontique, il faut se faire enlever les dents de sagesse en fin de traitement

11% 88%Un appareil orthodontique provoque des caries

8% 91%Un appareil orthodontique déchausse les dents

Cette conscience des progrès réalisés et de l’optimisation des résultats a son revers : 40% des Français pensent que « les résultats d’un traitement orthodontiques » sont définitifs. Or, la mâchoire « vit » et évolue avec l’âge, et il est donc possible de constater de petits déplacements des dents. Mais bonne nouvelle : les bénéfices essentiels des traitements, eux seront durables.

© C

ollo

quiu

m -

10/2

015

PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DU SONDAGE HARRIS INTERACTIVE RÉALISÉ EN LIGNE DU 24 AU 26 MARS 2015 SUR UN ÉCHANTILLON DE 1020 PERSONNES REPRÉSENTATIFS DES FRANÇAIS ÂGÉS DE 15 ANS ET PLUS

NOTRE NOUVELLE INFOGRAPHIE ANIMÉE RÉSUME LES RÉSULTATS DU SONDAGE. ELLE EST EN LIGNE SUR NOS SITES ORTHODONTIE-FFO.ORG, ORTHODONTIE-ET-VOUS.FR ET SUR NOTRE PAGE FACEBOOK ORTHODONTIE ET VOUS.

ORTHODONTIE : CE QUE PENSENT LES FRANÇAIS

Enfin, le fait que le bénéfice esthétique soit spontanément cité en priorité renseigne sur le fait que les bénéfices fonctionnels – pourtant au cœur de la démarche orthodontique – semblent aux Français relever d’objectifs secondaires.