ii - Minitab 1 Conventions typographiques utilisées dans ce manuel 1-2 Introduction à Minitab La personnalisation de Minitab en fonction de vos besoins Au Chapitre 10, Aide, vous

ii

© 2010 Minitab, Inc. Tous droits réservés. Version 16.1.0

Minitab®, le logo Minitab®, Quality Companion by Minitab® et Quality Trainer by Minitab® sont des marques déposées de Minitab, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Capability Sixpack™, Process Capability Sixpack™, ReportPad™ et StatGuide™ sont des marques déposées de Minitab, Inc.

Six Sigma® est une marque déposée et une marque de service de Motorola, Inc. Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

iii

Table des matières

1 Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Conventions typographiques utilisées dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Scénario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Démarrage de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Ouverture d’une feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

2 Représentation graphique des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Examen des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Examen des relations entre deux variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Utilisation de la présentation graphique et de l’impression . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Enregistrement de projets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

3 Analyse de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Affichage des statistiques descriptives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Exécution d’une ANOVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Utilisation du Project Manager de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

4 Evaluation de la qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Evaluation de la stabilité d’un procédé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Evaluation de la capabilité d’un procédé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

iv

5 Conception d’un plan d’expériences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Création d’un plan d’expériences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Affichage d’un plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Saisie de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Analyse d’un plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Visualisation des conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

6 Utilisation des commandes de session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Activation et saisie des commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Réexécution d’une série de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Répétition d’analyses avec des fichiers Exec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

7 Génération d’un rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Utilisation du ReportPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Enregistrement d’un rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Copie d’un rapport dans un programme de traitement de texte . . . . . . . . . . 7-6

Utilisation des outils de modification de graphiques intégrés. . . . . . . . . . . . . 7-7

Envoyer les résultats vers Microsoft PowerPoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11

8 Préparation d’une feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1Objectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Obtention de données provenant de différentes sources . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Préparation d’une feuille de travail pour analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

v

9 Personnalisation de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Paramétrage des options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Création d’une barre d’outils personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

Attribution de touches de raccourci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6

Restauration des paramètres par défaut de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

10 Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Obtention de réponses et d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Généralités sur l’Aide de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

Guide statistique StatGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8

Aide sur les Commandes de session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9

Et maintenant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

11 Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-1Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

L’environnement Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2

Les données de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1

vi

Introduction à Minitab 1-1

1Mise en route

ObjectifsDans ce chapitre, vous serez amené à :

■ Apprendre à utiliser le manuel Introduction à Minitab, page 1-1

■ Démarrer de Minitab, page 1-3

■ Ouvrir et lire une feuille de travail, page 1-4

GénéralitésLe manuel Introduction à Minitab vous présente les fonctionnalités les plus courantes de Minitab. Tout au long de ce manuel, vous allez avoir l’occasion d’utiliser des fonctions, mais aussi de créer et de générer des statistiques. Le contenu de ce manuel Introduction à Minitab a pour but de vous indiquer les opérations à effectuer dans vos propres sessions de Minitab. Vous allez utiliser un échantillon des fonctionnalités de Minitab pour découvrir l’éventail des statistiques et des fonctions proposées par Minitab.

La plupart des analyses statistiques nécessitent de suivre une série d’étapes reposant souvent sur des connaissances de base ou sur le domaine étudié. Les chapitres 2 à 5 décrivent les étapes d’analyse dans une session type de Minitab :

■ Exploration des données avec graphiques

■ Mise en œuvre d’analyses statistiques et de procédures

■ Evaluation de la qualité

■ Conception d’un plan d’expériences

Les chapitres 6 à 9 fournissent des informations concernant :

■ L’utilisation de raccourcis en vue d’automatiser les analyses suivantes

■ La génération d’un rapport

■ La préparation de feuilles de travail

Chapitre 1 Conventions typographiques utilisées dans ce manuel

1-2 Introduction à Minitab

■ La personnalisation de Minitab en fonction de vos besoins

Au Chapitre 10, Aide, vous trouverez des informations sur la manière d’obtenir des réponses et sur l’utilisation des fonctions de l’Aide de Minitab. Chapitre 11, Références propose un aperçu de l’environnement deMinitab : il traite également des types et formes de données utilisés par Minitab.

Vous pouvez vous servir du manuel Introduction à Minitab de deux manières :

■ Dans l’ordre chronologique, en suivant le cas d’école d’une librairie fictive traditionnelle

■ En sélectionnant un chapitre déterminé pour vous familiariser avec un aspect précis de Minitab

Le manuel Introduction à Minitab comporte des illustrations des boîtes de dialogue et des fenêtres correspondant aux étapes d’analyse à effectuer. Au fur et à mesure de votre progression dans ce manuel, suivez les icônes suivantes pour obtenir des informations supplémentaires :

Propose des commentaires et des conseils

Indique qu’il existe des rubriques connexes dans l’Aide de Minitab et dans le guide statistique StatGuide

Conventions typographiques utilisées dans ce manuel[Entrée] Désigne une touche, par exemple la touche [Entrée].

[Alt]+[D] Indique que vous devez maintenir la première touche enfoncée pendant que vous appuyez sur la deuxième. Par exemple, vous devez maintenir la touche [Alt] enfoncée pendant que vous appuyez sur la touche [D].

Fichier ➤ Quitter Désigne une commande de menu. Dans le cas présent, vous sélectionnez l’option Quitter dans le menu Fichier. Autre exemple : Stat ➤ Tableaux ➤ Trier à plat les variables individuelles signifie que vous devez ouvrir le menu Stat, puis le sous-menu Tableaux et choisir enfin l’option Trier à plat les valeurs individuelles.

Cliquez sur OK. Le texte en gras désigne les éléments et boutons d’une boîte de dialogue ainsi que les commandes de Minitab.

Entrez Pouls1. Le texte en italique désigne le texte que vous devez saisir.

Scénario Mise en route


ScénarioUne librairie en ligne compte trois centres d’expédition régionaux chargés d’envoyer les commandes aux clients. Chaque centre d’expédition utilise un système informatique différent pour entrer et traiter les données des commandes. Pour intégrer toutes les commandes et utiliser la méthode la plus efficace dans toute la société, l’entreprise souhaite utiliser le même système informatique dans les trois centres.

Dans ce manuel, vous allez analyser les données des centres d’expédition tout en apprenant à utiliser Minitab. Vous allez être amené à créer des graphiques et à mener des analyses statistiques pour déterminer le système informatique le plus efficace et les meilleurs résultats en matière de délais de livraison.

Après avoir identifié le système informatique le plus efficace, vous allez vous concentrer sur les données provenant du centre en question. Dans un premier temps, vous allez créer des cartes de contrôle pour savoir si le système d’expédition de cette centrale fonctionne correctement. Ensuite, vous allez effectuer une analyse de capabilité pour déterminer si le système fonctionne en respectant les critères spécifiés. Enfin, vous allez créer un plan d’expériences dans le but d’améliorer les processus du centre d’expédition.

Vous allez en outre apprendre à utiliser les commandes de session, générer un rapport, préparer une feuille de travail et personnaliser Minitab.

Démarrage de MinitabAvant de commencer votre analyse, démarrez Minitab et observez la présentation des fenêtres.

Démarrer Minitab 1 Dans la barre des tâches de Windows, sélectionnez Démarrer ➤ Programmes ➤

Minitab ➤ Minitab 16 Statistical Software.

Minitab s’ouvre avec deux fenêtres principales :

■ La fenêtre Session qui affiche les résultats de votre analyse au format texte. Dans cette fenêtre, vous pouvez aussi taper des commandes au lieu d’utiliser les menus de Minitab.

■ La fenêtre Données contient une feuille de travail semblable à une feuille de calcul. Vous pouvez ouvrir plusieurs feuilles de travail, chacune dans une fenêtre Données différente.

Chapitre 1 Ouverture d’une feuille de travail


Ouverture d’une feuille de travailVous pouvez ouvrir une nouvelle feuille de travail vide à tout moment. Vous pouvez également ouvrir un ou plusieurs fichiers contenant des données. Lorsque vous ouvrez un fichier, son contenu est copié dans le projet Minitab en cours. Aucune des modifications apportées à la feuille de travail dans le cadre du projet n’a d’incidence sur le fichier d’origine.

Les données relatives aux trois centres d’expédition sont mémorisées dans la feuille de travail DonnéesLivraison.MTW.

Fenêtre Données :

– Colonnes

– Lignes

– Cellules

Fenêtre Session

Pour plus d’informations sur l’environnement de Minitab, reportez-vous à L’environnement Minitab, page 11-2.

Dans certains cas, vous devrez préparer votre feuille de travail avant de commencer une analyse. Pour obtenir des informations sur la configuration d’une feuille de travail, reportez-vous au Chapitre 8, Préparation d’une feuille de travail.

Ouverture d’une feuille de travail Mise en route


Ouverture d’unefeuille de travail

1 Sélectionnez Fichier ➤

Ouvrir une feuille de travail.

2 Cliquez sur Rechercher dans le dossier des données exemple Minitab, dans la partie inférieure de la boîte de dialogue.

3 Dans le dossier Données exemple, double-cliquez sur Introduction à Minitab.

Vous pouvez modifier le dossier par défaut pour l’ouverture et l’enregistrement des fichiers de Minitab en sélectionnant Outils ➤ Options ➤ Général.

4 Sélectionnez DonnéesLivraison.MTW, puis cliquez sur Ouvrir. Si une boîte de message s’affiche, cochez Ne plus afficher ce message et cliquez sur OK. Pour que ce message apparaisse à chaque fois que vous ouvrez une feuille de travail, retournez dans les paramètres par défaut de Minitab. Reportez-vous à Restauration des paramètres par défaut de Minitab, page 9-7.

Examen de lafeuille de travail

Les données sont présentées dans des colonnes, également appelées variables. Le numéro et le nom de la colonne sont affichés en haut de chaque colonne. Chaque ligne de la feuille de travail représente un enregistrement, c’est-à-dire des informations sur une commande de livres.

Minitab accepte trois types de données : les données numériques, les données texte et les données date/heure. Les trois types sont représentés dans cette feuille de travail.

Colonne de données date/heure

Nom de la colonne

Colonne de données numériques

Colonne de données texte

Numéro de la ligne

Chapitre 1 Et maintenant...


Les données comprennent :

■ Le nom du centre d’expédition

■ La date de commande

■ La date de livraison

■ Le délai de livraison (en jours)

■ L’état de la livraison (“A l’heure” indique que la livraison a été effectuée dans les temps ; “CommandeSouffrance” indique que le livre n’est pas en stock actuellement ; “En retard” indique que le livre a été livré six jours ou plus après sa commande)

■ La distance entre le centre d’expédition et le lieu de livraison

Et maintenant...Maintenant qu’une feuille de travail est ouverte, vous êtes prêt à utiliser Minitab. Au chapitre suivant, vous allez utiliser des graphiques pour contrôler la normalité des données et vous allez étudier les relations entre les variables.

Pour plus d’informations sur les types de données, reportez-vous à Les données de Minitab, page 11-5.


2Représentation graphique des données


■ Créer et interpréter un diagramme de valeurs individuelles, page 2-2

■ Créer un histogramme avec des groupes, page 2-4

■ Modifier un histogramme, page 2-5

■ Placer plusieurs histogrammes sur une même page, page 2-7

■ Accéder à l’Aide, page 2-8

■ Créer et interpréter des nuages de points, page 2-10

■ Modifier un nuage de points, page 2-11

■ Placer plusieurs graphiques sur une même page, page 2-12

■ Imprimer des graphiques, page 2-14

■ Enregistrer un projet, page 2-14

GénéralitésAvant de mener une analyse statistique, vous pouvez utiliser des graphiques pour étudier les données et évaluer les relations entre les variables. Les graphiques sont également utiles pour synthétiser les informations et faciliter l’interprétation des résultats statistiques.

Chapitre 2 Examen des données


Vous pouvez accéder aux graphiques de Minitab à partir des menus Graphique et Stat. Les graphiques intégrés, qui vous aident à interpréter les résultats et à évaluer la validité des hypothèses statistiques, sont également accessibles au moyen de nombreuses commandes statistiques.

Les fonctionnalités graphiques de Minitab incluent :

■ Une galerie d’images dans laquelle vous pouvez sélectionner un type de graphique

■ La possibilité de personnaliser des graphiques, depuis la création de sous-ensembles de données jusqu’au choix des titres et des commentaires en bas de page

■ La possibilité de modifier, une fois le graphique créé, la plupart des éléments graphiques tels que les polices, les symboles, les lignes, l’emplacement des repères et l’affichage des données

■ La possibilité de mettre à jour automatiquement les graphiques

Dans ce chapitre, vous allez examiner les données des centres d’expédition que vous avez ouvertes au chapitre précédent. Vous allez utiliser des graphiques pour comparer des moyennes, étudier la variabilité, contrôler la normalité et examiner les relations entre les variables.

Examen des donnéesAvant de réaliser une analyse statistique, il est conseillé de créer au préalable des graphiques présentant les caractéristiques importantes des données.

Concernant les données des centres d’expédition, vous souhaitez connaître, pour chaque centre, le délai de livraison moyen et la variabilité des données. Vous souhaitez également déterminer si les données des centres d’expédition suivent une loi normale, auquel cas vous pourrez utiliser des méthodes statistiques standard pour tester l’égalité des moyennes.

Création d’undiagramme de

valeursindividuelles

Vous pensez que les trois centres ont des délais de livraison différents. Créez un diagramme de valeurs individuelles pour comparer les données des centres d’expédition.

1 Si vous ne venez pas de lire le chapitre précédent, sélectionnez Fichier ➤ Ouvrir une feuille de travail. Si vous venez de lire le chapitre précédent, passez à l’étape 4.


Pour plus d’informations sur les graphiques de Minitab, consultez la rubrique Graphiques dans l’Aide de Minitab et double-cliquez sur l’entrée Généralités pour obtenir des détails sur les graphiques de Minitab. Pour accéder à l’index de l’Aide, choisissez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur l’onglet Index.

Examen des données Représentation graphique des données


3 Dans le dossier Données échantillon, double-cliquez sur Introduction à Minitab, puis sélectionnez DonnéesLivraison.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

4 Sélectionnez Graphique ➤ Diagramme de valeurs individuelles.

Minitab propose une galerie d’images pour la plupart des graphiques. La sélection que vous effectuez dans la galerie détermine les options de création de graphiques disponibles.

5 Sous Un Y, sélectionnez Avec groupes et cliquez sur OK.

6 Dans la zone Variables du graphique, entrez Jours.

7 Dans la zone Variables de catégorie pour le groupement (1 à 4, la plus externe en premier), entrez Centre.

Pour créer un graphique, il vous suffit de compléter la boîte de dialogue principale. Toutefois, vous pouvez cliquer sur un bouton afin d’ouvrir les boîtes de dialogue de personnalisation pour votre graphique.

La zone de liste située à gauche affiche les variables de la feuille de travail disponibles pour l’analyse. Les zones situées à droite affichent les variables que vous avez sélectionnées pour l’analyse.

8 Cliquez sur Visualisation des données. Cochez la case Ligne de jonction de la moyenne.

9 Cliquez sur OK dans chaque boîte de dialogue.

Pour sélectionner des variables dans la plupart des boîtes de dialogue de Minitab, vous pouvez : double-cliquer sur les variables dans les zones de liste des variables, surligner les variables dans cette même zone puis cliquer sur Sélectionner, ou bien taper le nom des variables ou les numéros de colonne.



Résultantsde la fenêtre

graphique

Interprétationdes résultats

Les diagrammes de valeurs individuelles indiquent que le délai de livraison moyen pour chaque centre est différent. Le centre Ouest a un délai plus court que les centres Centre et Est. Les centres d’expédition semblent présenter des variations sensiblement identiques.

Création d’unhistogramme

groupé

Pour comparer les trois centres d’expédition, vous pouvez également créer un histogramme groupé qui reprend les histogrammes de chaque centre dans le même graphique. L’histogramme groupé montrera dans quelle mesure les données pour chaque centre se chevauchent.

1 Sélectionnez Graphique ➤ Histogramme.

2 Choisissez Avec ajustement et groupes, puis cliquez sur OK.


4 Dans la zone Variables de catégorie pour le groupement (0 à 3), entrez Centre.

5 Cliquez sur OK.




graphique


Comme vous avez pu le constater avec le diagramme des valeurs individuelles, les moyennes diffèrent pour chaque centre. Les délais de livraison moyens sont les suivants :

Centre : 3,984 jours

Est : 4,452 jours

Ouest : 2,981 jours

L’histogramme groupé indique que les centres Centre et Est ont des délais de livraison moyens et une dispersion des délais similaires. En revanche, le délai de livraison moyen du centre Ouest est plus court et moins étalé dans le temps. Le Chapitre 3, Analyse de données détaille la procédure à effectuer pour détecter des différences statistiques importantes au moyen de l’analyse de variance.

Modification d’unhistogramme

Vous pouvez facilement modifier des graphiques dans Minitab. Presque tous les éléments des graphiques sont modifiables. Pour l’histogramme que vous venez de créer, vous souhaitez :

■ Mettre le texte d’en-tête de la légende (tableau contenant les informations sur les centres) en caractères gras

■ Modifier le titre

Si vos données évoluent, Minitab peut mettre à jour automatiquement les graphiques. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Mise à jour des graphiques dans l’index de l’Aide de Minitab.



Modification de la police de l’en-tête de la légende

1 Double-cliquez sur la légende.

2 Cliquez sur l’onglet Police de l’en-tête.

3 Sous Style, cochez la case Gras.

4 Cliquez sur OK.

Modification du titre

1 Double-cliquez sur le titre (Histogramme de Jours).

2 Dans la zone Texte, saisissez Histogramme des délais de livraison.

3 Cliquez sur OK.


graphique




La police de la légende s’affiche désormais en caractères gras et le titre de l’histogramme est plus détaillé.

Création d’unpanneau

d’histogrammes

Afin de déterminer si les données des centres d’expédition suivent une loi normale, créez un panneau d’histogrammes en illustrant le délai écoulé entre la commande et la date de livraison.


2 Sélectionnez Avec ajustement et cliquez sur OK.


4 Cliquez sur Graphiques multiples, puis sur l’onglet Variables de répartition.

5 Dans la zone Var. de répartition avec groupes dans panneaux distincts, entrez Centre.


Outre la modification de graphiques individuels, vous pouvez modifier les paramètres par défaut pour les prochains graphiques.

■ Pour modifier les paramètres généraux des graphiques, comme les attributs de police, la taille du graphique et les types de lignes, sélectionnez Outils ➤ Options ➤ Graphiques.

■ Pour modifier des paramètres propres aux graphiques, tels que le type d’échelle pour les histogrammes ou la méthode de calcul des points relevés sur les diagrammes de probabilité, sélectionnez Outils ➤ Options ➤ Graphiques individuels.

Vos préférences seront prises en compte la prochaine fois que vous ouvrirez une boîte de dialogue concernée par ces modifications.

Chapitre 2 Examen des relations entre deux variables



graphique


Les délais de livraison pour chaque centre suivent sensiblement une loi normale, comme l’indiquent les courbes de distribution qui suivent un même schéma.

Examen des relations entre deux variablesLes graphiques peuvent permettre de discerner la présence d’associations entre les variables ainsi que leur intensité. Connaître l’existence de relations entre les variables peut être utile pour des analyses ultérieures et pour déterminer les variables qui sont importantes à analyser.

Dans la mesure où chaque centre d’expédition couvre une zone de livraison limitée, vous pensez que la distance jusqu’au site de livraison n’a pratiquement pas d’incidence sur le délai de livraison. Pour vérifier cette hypothèse et éliminer la distance des facteurs potentiellement importants, étudiez la relation entre le délai de livraison et la distance de livraison.

Accès à l’Aide Pour connaître le graphique illustrant la relation entre deux variables, reportez-vous à l’Aide de Minitab.

1 Sélectionnez Aide ➤ Aide.

2 Cliquez sur l’onglet Index.

3 Dans la zone Entrez le mot clé à rechercher, entrez Graphiques et double-cliquez sur l’entrée Généralités afin d’accéder à la rubrique d’Aide.

S’il existe moins de 50 observations, vous pouvez utiliser une droite de Henry (Graphique ➤

Diagramme de probabilité) pour évaluer la normalité.

Examen des relations entre deux variables Représentation graphique des données


4 Dans la rubrique d’Aide, cliquez sur Examiner les relations entre des paires de variables sous le titre Types de graphiques.

Cette rubrique d’Aide indique qu’un nuage de points semble être le meilleur choix pour étudier la relation entre le délai de livraison et la distance de livraison.

Pour obtenir de l’aide sur une boîte de dialogue de Minitab, cliquez sur Aide dans le coin inférieur gauche de la boîte de dialogue ou appuyez sur [F1]. Pour plus d’informations sur la fonction Aide de Minitab, reportez-vous au Chapitre 10, Aide.

Chapitre 2 Examen des relations entre deux variables


Création d’unnuage de points

1 Sélectionnez Graphique ➤ Nuage de points.

2 Sélectionnez Avec régression et cliquez sur OK.

3 Sous Variables Y, entrez Jours. Sous Variables X, entrez Distance.

4 Cliquez sur Graphiques multiples, puis sur l’onglet Variables de répartition.

5 Dans la zone Var. de répartition avec groupes dans panneaux distincts, entrez Centre.



graphique

Examen des relations entre deux variables Représentation graphique des données



Les points du nuage de points ne font état d’aucun schéma apparent et ce, pour aucun des trois centres. La droite de régression de chaque centre est relativement plate, ce qui semble indiquer que la proximité d’un lieu de livraison par rapport au centre d’expédition n’a pas de conséquence sur le délai de livraison.

Modification d’unnuage de points

Afin que vos collègues puissent interpréter rapidement le nuage de points, vous souhaitez ajouter un commentaire au diagramme.

1 Cliquez sur le nuage de points pour l’activer.

2 Sélectionnez Editeur ➤ Ajouter ➤

Commentaire.

3 Dans la zone Commentaire, entrez Relation entre le délai de livraison et la distance au centre d’expédition.

4 Cliquez sur OK.


graphique


Le nuage de points s’accompagne désormais d’un commentaire fournissant une interprétation succincte des résultats.

Chapitre 2 Utilisation de la présentation graphique et de


Utilisation de la présentation graphique et de l’impressionUtilisez l’outil de présentation graphique deMinitab pour placer plusieurs graphiques sur la même page. Vous pouvez ajouter des notes à la présentation et modifier les graphiques individuels dans cette présentation.

Afin de montrer à votre responsable les résultats préliminaires de l’analyse graphique des données d’expédition, affichez les quatre graphiques sur la même page.

Création d’uneprésentation

graphique

1 Lorsque la fenêtre du nuage de points est active, sélectionnez Editeur ➤ Outil de présentation. Le graphique actif, c’est-à-dire le nuage de points, est déjà inclus dans la présentation.

2 Cliquez sur le nuage de points et faites-le glisser vers le coin inférieur droit de la présentation.

3 Cliquez sur pour positionner le diagramme de valeurs individuelles dans le coin supérieur gauche de la présentation.

4 Cliquez sur pour positionner l’histogramme groupé dans le coin supérieur droit.

5 Cliquez sur pour positionner le panneau d’histogrammes dans le coin inférieur gauche.

6 Cliquez sur Terminer.

Lorsque vous vous servez d’une commande de Minitab que vous avez précédemment utilisée dans la même session, Minitab conserve les paramètres que vous avez définis dans la boîte de dialogue. Pour rétablir les valeurs par défaut d’une boîte de dialogue, appuyez sur [F3].

Liste de tous les graphiques ouverts

Boutons d’ajout ou de suppression de graphiques depuis la présentation

Prochain graphique qui sera ajouté à la présentation

Utilisation de la présentation graphique et de l’impression Représentation graphique des données


Résultantsde la fenêtregraphique

Annotation deprésentation

graphique

Vous souhaitez ajouter un titre pour décrire cette présentation.

1 Sélectionnez Editeur ➤ Ajouter ➤ Titre.

2 Dans la zone Titre, entrez Analyse graphique des données des centres d’expédition. Cliquez sur OK.


graphique

Si les données de la feuille de travail ont changé après la création de la présentation, Minitab ne met pas à jour automatiquement les graphiques dans la présentation. Vous devez recréer la présentation avec les différents graphiques mis à jour.

Chapitre 2 Enregistrement de projets


Impresion d’uneprésentation

graphique

Vous pouvez imprimer un graphique individuel ou une présentation comme toute autre fenêtre de Minitab.

1 Cliquez dans la fenêtre Graphique pour l’activer, puis sélectionnez Fichier ➤

Imprimer le graphique.

2 Cliquez sur OK.

Enregistrement de projetsLes données de Minitab sont enregistrées dans des feuilles de travail. Vous pouvez également enregistrer des projets Minitab comportant plusieurs feuilles de travail. Un projet de Minitab contient tout votre travail, y compris les données, les résultats de la fenêtre Session, les graphiques, l’historique de votre session, le contenu du dossier ReportPad, ainsi que les paramètres des boîtes de dialogue. Lorsque vous ouvrez un projet, vous pouvez reprendre votre travail où vous l’aviez laissé.

Nous vous recommandons d’enregistrer votre travail ailleurs que dans le dossier Program Files. Lorsque vous travaillez avec ce manuel, les fichiers sont enregistrés dans le dossier Introduction à Minitab, dans le dossier Mes documents. Vous pouvez enregistrer des fichiers à l’emplacement de votre choix (en dehors du dossier Program Files).

Enregistrementd’un projet

Minitab

Enregistrez tout votre travail dans un projet Minitab.


Enregistrer le projet sous.

2 Accédez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer vos fichiers.

3 Dans la zone Nom de fichier, entrez MesGraphiques.MPJ. Minitab ajoute automatiquement l’extension .MPJ au nom du fichier lorsque vous enregistrez le projet.

4 Cliquez sur Enregistrer.

Si vous fermez un projet avant de l’enregistrer, Minitab vous demande si vous souhaitez l’enregistrer.

Et maintenant... Représentation graphique des données


Et maintenant...La présentation graphique indique que les trois centres d’expédition ont des délais de livraison différents pour les commandes de livres. Au chapitre suivant, vous allez afficher des statistiques descriptives et réaliser une analyse de variance (ANOVA) afin de tester si les différences entre les centres d’expédition sont statistiquement importantes.




3Analyse de données


■ Afficher et interpréter des statistiques descriptives, page 3-2

■ Effectuer et interpréter une ANOVA à un facteur contrôlé, page 3-5

■ Afficher et interpréter des graphiques intégrés, page 3-5

■ Accéder au guide statistique StatGuide, page 3-10

■ Utiliser le Project Manager, page 3-10

GénéralitésLe domaine des statistiques fournit des principes et une méthodologie pour la collecte, la mise en forme, l’analyse et l’interprétation de données, ainsi que pour la déduction de conclusions à partir de résultats d’analyses. Les statistiques peuvent être utilisées pour décrire des données et faire des déductions. Elles permettent ainsi de guider les décisions et d’améliorer tant les procédés que les produits.

Minitab fournit :

■ De nombreuses méthodes statistiques organisées par catégories comme la régression, l’ANOVA, les outils de la qualité et les séries chronologiques

■ Des graphiques intégrés afin de faciliter la compréhension des données et des résultats validés

■ La capacité à afficher et à stocker des statistiques et des mesures de diagnostic

Ce chapitre présente les commandes statistiques de Minitab, les graphiques intégrés, le guide StatGuide et le gestionnaire Project Manager. Vous allez les utiliser pour

Chapitre 3 Affichage des statistiques descriptives


évaluer le nombre de commandes en retard ou en attente et tester si les délais de livraison des trois centres d’expédition présentent une différence statistique significative.

Affichage des statistiques descriptivesLes statistiques descriptives résument et décrivent les principales fonctions des données.

Utilisez l’option Afficher les statistiques descriptives afin de connaître, pour chaque centre d’expédition, le nombre de commandes livrées à temps, celles livrées en retard et celles qui ont été différées.

Afficher lesstatistiquesdescriptives

1 A partir du chapitre précédent, sélectionnez Fichier ➤ Nouveau, puis choisissez Projet Minitab. Cliquez sur OK. Sinon, démarrez simplement Minitab.

2 Sélectionnez Fichier ➤ Ouvrir une feuille de travail.


4 Dans le dossier Données échantillon, double-cliquez sur Introduction à Minitab, puis sélectionnez DonnéesLivraison.MTW. Cliquez sur Ouvrir. Cette feuille de travail est identique à celle utilisée au Chapitre 2, Représentation graphique des données.

5 Sélectionnez Stat ➤ Statistiques élémentaires ➤

Afficher les statistiques descriptives.

6 Dans la zone Variables, entrez Jours.

7 Dans la zone Variables de répartition (facultatif), entrez Centre Etat.

Pour la plupart des commandes Minitab, il suffit de compléter la boîte de dialogue principale pour exécuter la commande. Cependant, il est aussi possible d’utiliser les sous-boîtes de dialogue pour analyser ou afficher des résultats supplémentaires tels que les graphiques.

8 Cliquez sur Statistiques.

Pour plus d’informations sur les fonctions statistiques de Minitab, reportez-vous à la rubrique Menu Stat dans l’index de l’Aide de Minitab.

Affichage des statistiques descriptives Analyse de données


9 Désélectionnez Premier quartile, Médiane, Troisième quartile, Nombre de valeurs présentes et Nombre de valeurs manquantes.

10 Cochez Nombre total.


Sessionde la fenêtre

graphique

Statistiques descriptives : Jours

Résultats pour Centre = Centre

Dénombrement ErTVariable Etat total Moyenne moyenne EcTyp MinimumJours CommandeSouffrance 6 * * * * En retard 6 6,431 0,157 0,385 6,078 A l'heure 93 3,826 0,119 1,149 1,267

Variable Etat MaximumJours CommandeSouffrance * En retard 7,070 A l'heure 5,983

Résultats pour Centre = Est

Dénombrement ErTVariable Etat total Moyenne moyenne EcTyp MinimumJours CommandeSouffrance 8 * * * * En retard 9 6,678 0,180 0,541 6,254 A l'heure 92 4,234 0,112 1,077 1,860

Variable Etat MaximumJours CommandeSouffrance * En retard 7,748

Les modifications effectuées dans la sous-boîte de dialogue Statistiques ne s’appliquent qu’à la session en cours. Pour changer les paramètres par défaut pour les autres sessions, utilisez Outils

➤ Options ➤ Commandes individuelles ➤ Afficher les statistiques descriptives. Lorsque vous rouvrez la boîte de dialogue Statistiques, vos préférences sont prises en compte.

Chapitre 3 Exécution d’une ANOVA


A l'heure 5,953

Résultats pour Centre = Ouest

Dénombrement ErTVariable Etat total Moyenne moyenne EcTyp MinimumJours CommandeSouffrance 3 * * * * A l'heure 102 2,981 0,108 1,090 0,871

Variable Etat MaximumJours CommandeSouffrance * A l'heure 5,681


La fenêtre Session présente les résultats de chaque centrale séparément. Pour chaque centre, vous pouvez trouver le nombre de commandes en attente, en retard et livrées à l’heure dans la colonne Dénombrement total

■ Le centre d’expédition Est détient le plus grand nombre de commandes en attente (8) et en retard (9).

■ Le centre d’expédition Centre enregistre le second plus grand nombre de commandes en attente (6) et en retard (6).

■ Le centre d’expédition Ouest enregistre le plus petit nombre de commandes en attente (3) et n’a pas de commandes en retard.

Vous pouvez également consulter le résultat de la fenêtre Session pour connaître la moyenne, l’erreur type de la moyenne, l’écart type, le minimum et le maximum de l’état de la commande pour chaque centre. Ces statistiques n’incluent pas les commandes en attente dans la mesure où il n’existe aucune information concernant la livraison pour ces commandes.

Exécution d’une ANOVAL’une des méthodes les plus courantes pour les prises de décision en statistiques est le test d’hypothèse. Minitab propose de nombreuses options de test d’hypothèse, y compris les tests t et l’analyse de variance. En général, un test d’hypothèse consiste à considérer

La fenêtre Session affiche les résultats sous forme de texte que vous pouvez modifier, ajouter au ReportPad et imprimer. Le ReportPad est présenté au Chapitre 7, Génération d’un rapport.

Exécution d’une ANOVA Analyse de données


une affirmation initiale comme étant vraie, puis à la tester en utilisant des données échantillons.

Les tests d’hypothèse incluent deux hypothèses : l’hypothèse nulle (notée H0) et l’hypothèse alternative (notée H1). L’hypothèse nulle est la supposition initiale et elle provient souvent de recherches préalables ou de connaissances courantes. L’hypothèse alternative est celle que vous croyez être vraie.

Sur la base de l’analyse graphique que vous avez réalisée au chapitre précédent et de l’analyse descriptive ci-dessus, vous pensez que la différence du nombre moyen de jours de livraison (réponse) entre les centres d’expédition (facteur) est statistiquement significative. Pour le vérifier, exécutez une ANOVA à un facteur contrôlé qui teste l’égalité de deux moyennes ou plus, catégorisées selon un facteur unique. Vous pouvez également effectuer un test de Tukey à comparaisons multiples pour connaître la différence entre les moyennes des centrales d’expédition.

Exécution d’uneANOVA

1 Sélectionnez Stat ➤ ANOVA ➤ A un facteur.

2 Dans la zone Réponse, entrez Jours. Dans la zone Facteur, entrez Centre.

Pour les commandes statistiques, vous pouvez sélectionner les options dont vous avez besoin ou utilisées fréquemment dans la plupart des boîtes de dialogue. Les boutons des sous-boîtes de dialogue vous permettent de sélectionner d’autres options.

3 Cliquez sur Comparaisons.

4 Sélectionnez Taux d’erreur de Tukey, puis cliquez sur OK.



5 Cliquez sur Graphiques.

Pour de nombreuses commandes statistiques, Minitab propose des graphiques intégrés qui facilitent l’interprétation des résultats et l’évaluation de la validité des hypothèses statistiques.

6 Cochez Diagramme de valeurs individuelles et Boîtes à moustaches des données.

7 Sous Graphiques des valeurs résiduelles, choisissez Quatre en un.



graphique

ANOVA à un facteur contrôlé : Jours en fonction de Centre

Somme desSource DL carrés CM F PCentre 2 114,63 57,32 39,19 0,000Erreur 299 437,28 1,46Total 301 551,92

S = 1,209 R carré = 20,77 % R carré (ajust) = 20,24 %

Limites de confiance = 95 % distinctes pour la moyenne en fonction de l'écart type regroupéNiveau N Moyenne EcTyp -----+---------+---------+---------+----Centre 99 3,984 1,280 (----*---)Est 101 4,452 1,252 (----*----)Ouest 102 2,981 1,090 (----*---) -----+---------+---------+---------+---- 3,00 3,50 4,00 4,50

Ecart type regroupé = 1,209

Informations de groupement avec la méthode de Tukey

Centre N Moyenne GroupementEst 101 4,452 ACentre 99 3,984 BOuest 102 2,981 C



Les moyennes ne partageant aucune lettre sont sensiblement différentes.

Intervalles de confiance simultanés de Tukey = 95 %Toutes les comparaisons deux à deux sur les niveaux de Centre

Niveau de confiance individuel = 98,01 %

Centre = Centre soustrait de :

Centre Inférieur Centré Supérieur ---------+---------+---------+---------+Est 0,068 0,468 0,868 (---*---)Ouest -1,402 -1,003 -0,603 (---*---) ---------+---------+---------+---------+ -1,0 0,0 1,0 2,0

Centre = Est soustrait de :

Centre Inférieur Centré Supérieur ---------+---------+---------+---------+Ouest -1,868 -1,471 -1,073 (---*---) ---------+---------+---------+---------+ -1,0 0,0 1,0 2,0


Dans un test d’hypothèse, la prise de décision peut se fonder sur la valeur de probabilité (valeur de p) pour le test en question.

■ Si la valeur de p est inférieure ou égale à un niveau de signification prédéterminé (niveau d’), vous rejetez l’hypothèse nulle et vous choisissez l’hypothèse alternative.

■ Si votre valeur de p est supérieure au niveau d’, vous ne rejetez pas l’hypothèse nulle et vous ne pouvez pas opter pour l’hypothèse alternative.

Dans le tableau de l’ANOVA, la valeur de p (0,000) fournit suffisamment de preuves indiquant que le délai de livraison moyen diffère pour au moins un des centres d’expédition lorsque est égal à 0,05. Dans le tableau des intervalles de confiance individuels à 95 %, il est à noter qu’aucun intervalle ne se superpose, ce qui étaie la théorie selon laquelle les moyennes sont statistiquement différentes. Cependant,



vous devrez interpréter les résultats de comparaisons multiples pour localiser les différences entre les moyennes des centres d’expédition.

Le test de Tukey propose des informations de groupement et deux ensembles d’intervalles à comparaisons multiples. Dans la table de groupement, les niveaux de facteurs au sein d’un même groupe sont plus ou moins semblables. Chaque centre d’expédition appartient à un groupe différent. Par conséquent, il existe une différence importante entre les délais de livraison moyens pour tous les niveaux.

Les intervalles de confiance de Tukey mettent en avant les faits suivants :

■ La moyenne du centre d’expédition Centre soustraite des moyennes des centres d’expédition Est et Ouest

■ La moyenne du centre d’expédition Est soustraite de la moyenne du centre Ouest

Le premier intervalle du premier ensemble de résultats Tukey s’étend de 0,068 à 0,868. Autrement dit, le délai de livraison moyen du centre Est moins celui du centre Centre est compris entre 0,068 et 0,868 jours. Le délai de livraison de la centrale Est est plus long que celui de la centrale Centre. Vous pouvez de la même manière interpréter les autres résultats des tests de Tukey. Les moyennes pour tous les centres d’expédition diffèrent de manière significative, car tous les intervalles de confiance excluent zéro. Par conséquent, il existe une différence importante entre les délais de livraison moyens de tous les centres d’expédition. Le centre d’expédition Ouest possède le délai de livraison moyen le plus court (2,981 jours).


graphique




Les diagrammes de valeurs individuelles et les boîtes à moustaches indiquent que le délai de livraison varie en fonction des centres d’expédition, ce qui est cohérent avec les graphiques du chapitre précédent. La boîte à moustaches correspondant au centre d’expédition Est indique la présence d’une valeur aberrante (signalée par un astérisque ), soit une commande avec un délai de livraison anormalement long.

Utilisez les diagrammes de valeurs résiduelles, disponibles avec de nombreuses commandes statistiques, afin de vérifier les hypothèses statistiques :

■ Droite de Henry : diagramme destiné à repérer la non-normalité. Une ligne à peu près droite signifie que les valeurs résiduelles sont réparties normalement.

■ Histogramme des valeurs résiduelles : diagramme destiné à repérer les pics multiples, les valeurs aberrantes et la non-normalité. L’histogramme doit être sensiblement symétrique et suivre une courbe en forme de cloche.

■ Valeurs résiduelles en fonction des valeurs ajustées : diagramme permettant de repérer la variance non constante, les termes d’ordre supérieur manquants et les valeurs aberrantes. Les valeurs résiduelles doivent être réparties de manière aléatoire autour de zéro.

■ Valeurs résiduelles en fonction des valeurs ajustées : diagramme permettant de repérer la dépendance chronologique des valeurs résiduelles. Les valeurs résiduelles ne doivent pas présenter de structure bien définie.

Pour les données d’expédition, les graphiques des valeurs résiduelles quatre en un n’indiquent aucune contradiction des hypothèses statistiques. Le modèle ANOVA à un facteur contrôlé s’ajuste aux données.

Dans Minitab, vous pouvez afficher chaque graphique de valeurs résiduelles sur une page distincte. Vous pouvez également créer un graphique des valeurs résiduelles en fonction des variables.

Chapitre 3 Utilisation du Project Manager de Minitab


Accès au guidestatistiqueStatGuide

Vous souhaitez plus d’informations sur la manière d’interpréter une ANOVA à un facteur contrôlé, notamment un test de Tukey à comparaisons multiples. Le guide statistique StatGuide de Minitab fournit des informations détaillées concernant les résultats des fenêtres Session et Graphiques pour la plupart des commandes statistiques.

1 Placez votre curseur à n’importe quel endroit dans les résultats de la fenêtre Session de l’ANOVA à un facteur contrôlé.

2 Cliquez sur dans la barre d’outils Standard.

3 Vous souhaitez en savoir plus sur la méthode de Tukey à comparaisons multiples. Cliquez sur Méthode de Tukey dans le volet Sommaire.

4 Si vous le souhaitez, utilisez pour parcourir les rubriques traitant de l’ANOVA à un facteur contrôlé.

5 Dans la fenêtre du StatGuide, cliquez sur pour la fermer.

Enregistrement duprojet


1 Sélectionnez Fichier ➤ Enregistrer le projet sous.


3 Dans la zone Nom du fichier, tapez MesStatistiques.MPJ.


Utilisation du Project Manager de MinitabVous disposez maintenant d’un projet Minitab qui comprend une feuille de travail, plusieurs graphiques et une fenêtre Session où s’affichent les résultats de vos analyses. Le gestionnaire Project Manager vous aide à parcourir, à visualiser et à manipuler les dossiers de votre projet Minitab.

Utilisez le Project Manager pour afficher les analyses statistiques que vous venez d’effectuer.

Pour plus d’informations sur l’utilisation du StatGuide, reportez-vous à la section Guide statistique StatGuide, page 10-8.

Utilisation du Project Manager de Minitab Analyse de données


Ouverture duProject Manager

1 Pour accéder au gestionnaire Project Manager, cliquez sur dans la barre d’outils Project Manager ou appuyez sur les touches [Ctrl]+[I].

Vous pouvez afficher facilement les résultats et les graphiques de la fenêtre Session à partir de la liste du volet droit. Vous pouvez aussi utiliser les icônes de la barre d’outils Project Manager pour accéder aux différents résultats.

Pour plus d’informations, reportez-vous à Project Manager, page 11-3.

Affichage desrésultats de la

fenêtre Session

Vous souhaitez consulter les résultats de l’ANOVA à un facteur contrôlé. Pour vous familiariser avec la barre d’outils Project Manager, utilisez l’icône Afficher le dossier de session de la barre d’outils : elle permet d’ouvrir la fenêtre Session.

1 Cliquez sur dans la barre d’outils Project Manager.

2 Double-cliquez sur ANOVA à un facteur contrôlé : Jours en fonction de Centre dans le volet de gauche.



Le Project Manager affiche les résultats de l’ANOVA à un facteur contrôlé dans le volet droit de la fenêtre Session.

Affichage desgraphiques

Vous souhaitez également afficher à nouveau la boîte à moustaches. Utilisez l’icône Afficher les graphiques de la barre d’outils.

1 Cliquez sur dans la barre d’outils Project Manager.

2 Dans le volet gauche, double-cliquez sur Boîte à moustaches de Jours.

Le Project Manager affiche la boîte à moustaches dans le volet droit de la fenêtre Graphiques.

Et maintenant...Les statistiques descriptives et les résultats de l’ANOVA indiquent que le centre Ouest a le moins de commandes en retard et en attente, ainsi que le délai de livraison le plus court. Le chapitre suivant vous expliquera comment créer une carte de contrôle et comment réaliser une analyse de capabilité, afin de savoir si le procédé de la centrale d’expédition Ouest est fiable dans le temps et s’il permet de respecter les spécifications.


4Evaluation de la qualité


■ Définir les options des cartes de contrôle, page 4-2

■ Créer et interpréter des cartes de contrôle, page 4-3

■ Mettre à jour une carte de contrôle, page 4-5

■ Afficher les informations des sous-groupes, page 4-7

■ Ajouter une ligne de référence à une carte de contrôle, page 4-7

■ Réaliser et interpréter une analyse de capabilité, page 4-9

GénéralitésPar qualité, on entend le degré auquel des produits et des services répondent aux besoins des clients. Les professionnels de la qualité recherchent à atteindre des objectifs tels que la réduction du nombre de défauts, la fabrication de produits conformes aux spécifications énoncées et l’harmonisation des délais de livraison.

Minitab propose un vaste choix de méthodes pour vous aider à évaluer la qualité de manière objective et quantitative : cartes de contrôle, outils de planification de la qualité, analyse des systèmes de mesure (étude de l’instrumentation), capabilité des procédés et analyse de fiabilité/survie. Le présent chapitre traite des cartes de contrôle et de la capabilité des procédés.

Les cartes de contrôle de Minitab incluent les fonctions suivantes :

■ Choix des modalités d’évaluation des paramètres et des limites de contrôle, sélection du mode d’affichage des tests des causes spéciales et des étapes historiques.

■ Attributs personnalisables tels que l’ajout d’une ligne de référence, la modification de l’échelle et des titres. Tout comme d’autres graphiques de Minitab, vous pouvez personnaliser les cartes de contrôle avant et après leur création.

Chapitre 4 Evaluation de la stabilité d’un procédé


Les commandes de capabilité de procédé comprennent les fonctions suivantes :

■ La possibilité d’analyser de nombreux types de lois de distribution de données (normale, exponentielle, Weibull, gamma, Poisson et binomiale).

■ Une vaste gamme de cartes vous permettant de vérifier la maîtrise du procédé et la conformité entre les données et la loi de distribution sélectionnée.

Les analyses graphiques et statistiques réalisées au chapitre précédent montrent que le centre d’expédition Ouest a le délai de livraison le plus court. Dans ce chapitre, vous allez déterminer si le procédé du centre est stable (maîtrisé) et apte à fonctionner dans le respect des spécifications.

Evaluation de la stabilité d’un procédéUtilisez les cartes de contrôle pour suivre la stabilité d’un procédé sur la durée et déceler la présence de causes spéciales dont l’apparition ne fait généralement pas partie du procédé.

Minitab établit un diagramme statistique du procédé, tel qu’une moyenne de sous-groupe, une observation individuelle, une valeur statistique pondérée ou un nombre de défauts, en fonction d’un échantillon (nombre ou moment). Dans les diagrammes de Minitab :

■ La ligne centrale représente la moyenne de la statistique.

■ La limite de contrôle supérieure (LCS) est située à 3 écarts types au-dessus de la ligne centrale.

■ La limite de contrôle inférieure (LCI) est située à 3 écarts types au-dessous de la ligne centrale.

Dans toutes les cartes de contrôle de Minitab, vous pouvez modifier les spécifications par défaut. Ainsi, vous pouvez définir la méthode d’estimation de l’écart type d’un procédé, définir les tests pour les causes spéciales et afficher les étapes du procédé en configurant les étapes historiques.

Définition desoptions des cartes

de contrôle

Avant de créer une carte de contrôle pour les données d’expédition des livres, vous souhaitez définir des options différentes de celles des valeurs par défaut de Minitab afin de tester le caractère aléatoire des données pour l’ensemble des cartes de contrôle.

L’organisme de normalisation pour le secteur automobile AIAG (Automotive Industry Action Group) préconise l’utilisation des lignes directrices suivantes pour tester les causes spéciales :

■ Test 1 : 1 point > 3 écarts types à partir de la ligne centrale

Pour plus d’informations sur les cartes de contrôle de Minitab, reportez-vous à la section Cartes de contrôle dans l’index de l’Aide de Minitab.

Evaluation de la stabilité d’un procédé Evaluation de la qualité


■ Test 2 : 9 points consécutifs du même côté de la ligne centrale

■ Test 3 : 6 points consécutifs, tous croissants ou tous décroissants

Par ailleurs, conformément aux recommandations de l’AIAG, vous souhaitez utiliser pour les prochaines cartes de contrôle la valeur 7 pour les tests 2 et 3. Pour cela, définissez les options de votre analyse de cartes de contrôle. Lorsque vous définissez les options, les boîtes de dialogue concernées reflètent automatiquement vos préférences.

1 Sélectionnez Outils ➤

Options ➤ Cartes de contrôle et outils de la qualité ➤

Définition des tests.

2 Cochez les trois premiers tests.

3 Sous K pour le deuxième test, modifiez la valeur et entrez 7.

4 Sous K pour le troisième test, modifiez la valeur et entrez 7.

5 Cliquez sur OK.

Création d’unecarte X-S

Vous êtes désormais en mesure de créer une carte de contrôle afin de connaître la stabilité du procédé de livraison sur la durée. Vous sélectionnez au hasard 10 échantillons sur 20 jours afin d’étudier les changements de la moyenne et la variabilité des délais de livraison. Créez une qui vous permettra de suivre simultanément la moyenne et la variabilité du procédé. Utilisez les cartes -S lorsque vous avez des sous-groupes de 9 ou plus.


2 Sélectionnez Fichier ➤ Ouvrir un projet.

3 Accédez à C:\Program Files\Minitab\Minitab 16\Français\Données exemple\ Introduction à Minitab. (Adaptez ces consignes si vous avez installé Minitab dans un emplacement différent de celui par défaut.)

4 Sélectionnez Qualité.MPJ. Cliquez sur Ouvrir.

5 Sélectionnez Stat ➤ Cartes de contrôle ➤ Cartes de variables pour sous-groupes ➤ Xbarre-S.

Si vous définissez des options, vous pouvez rétablir les paramètres par défaut de Minitab à tout moment. Pour plus d’informations, reportez-vous à Restauration des paramètres par défaut de Minitab, page 9-7.

XX



Pour créer une carte de contrôle, il vous suffit de compléter la boîte de dialogue principale. Toutefois, vous pouvez cliquer sur un bouton pour sélectionner les options permettant de personnaliser votre carte.

6 Sélectionnez l’option Toutes les observations d’une carte figurent dans une colonne, puis entrez Jours.

7 Dans la zone Effectifs de sous-groupes, entrez Date.

8 Cliquez sur Options de carte X barre-S, puis sur l’onglet Tests. Il est à noter que cette boîte de dialogue affiche les tests et les valeurs test définis au préalable. (Reportez-vous à Définition des options des cartes de contrôle, page 4-2.)

Vous pouvez cliquer sur les onglets pour ouvrir les boîtes de dialogue permettant de personnaliser votre carte de contrôle. Les onglets disponibles dépendent du type de carte utilisé. Les onglets Paramètres, Estimation, Affichage et Stockage sont disponibles pour toutes les cartes de contrôle. Les onglets Etapes, Tests, Limites S et Box-Cox sont disponibles pour la plupart des cartes. D’autres options sont disponibles pour des cartes spécifiques.



graphique



Interprétationcarte

X-S

Les points de données pour le centre d’expédition Ouest sont compris dans les limites de contrôle et ne présentent pas de comportements non aléatoires. Par conséquent, la moyenne et l’écart type du procédé semblent être maîtrisés (stables). La moyenne ( ) est de 2,985 et l’écart type moyen ( ) de 0,629.

Mise à jour d’unecarte de contrôle

Lorsqu’une donnée est modifiée, vous pouvez mettre à jour un graphique sans avoir à le recréer. La fonction de mise à jour des graphiques est disponible pour tous les graphiques répertoriés dans le menu Graphique (à l’exception de Branches et feuilles) et pour toutes les cartes de contrôle de contrôle Xbarre.

Après avoir créé la table -S, le responsable du centre d’expédition Ouest vous transmet d’autres données collectées le 23/03/09. Ajoutez ces données à la feuille de travail et mettez à jour la carte de contrôle.

Ajout de données à la feuille de travail

Il est nécessaire d’ajouter les données relatives à la date et à l’heure dans C1 et les données numériques dans C2.

1 Cliquez sur la fenêtre Données pour l’activer.

2 Placez votre curseur dans une cellule de C1, puis appuyez sur [Fin] pour vous placer à la fin de la feuille de travail.

3 Pour ajouter la date du 23/03/09 aux lignes 201-210, procédez de la manière suivante :

■ Commencez par saisir 23/03/09 au niveau de la ligne 201 de C1.

■ Sélectionnez ensuite la cellule contenant 23/03/09 et placez le curseur sur la poignée de remplissage automatique située dans le coin inférieur droit de la cellule en surbrillance. Lorsque le curseur se trouve sur la poignée, il prend l’aspect d’un signe plus (+). Maintenez la touche [Ctrl] enfoncée et faites glisser le curseur jusqu’à la ligne 210 pour compléter chacune des cellules avec la même valeur de date. Lorsque vous maintenez la touche [Ctrl] enfoncée, une croix apparaît en exposant au-dessus du signe de la fonction de remplissage (++), ce qui indique que les valeurs ajoutées aux cellules seront répétées, et non pas séquentielles.

4 Ajoutez les données suivantes dans la colonne C2, en commençant par la ligne 201 :

3,60 2,40 2,80 3,21 2,40 2,75 2,79 3,40 2,58 2,50

S

X



Si la flèche de saisie des données est dirigée vers le bas et si vous appuyez sur [Entrée], le curseur se déplace dans la cellule suivante vers le bas.

5 Assurez-vous d’avoir correctement saisi les données.

Mise à jour de la carte de contrôle

1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte -S et sélectionnez Mettre à jour le graphique maintenant.


graphique

La carte -S comprend désormais le nouveau sous-groupe. La moyenne ( = 2,978) et l’écart type ( = 0,6207) ont légèrement changé, mais le procédé semble toujours maîtrisé.

Flèche de saisie des données

X

XS

Pour mettre à jour automatiquement tous les graphiques et toutes les cartes de contrôle, procédez comme suit :1 Sélectionnez Outils ➤ Options ➤ Graphiques ➤ Autres options de graphique.2 Cochez l’option Pendant la création, définissez le graphique pour qu'il se mette à jour

automatiquement à chaque modification.



Affichage desinformations des

sous-groupes

Comme dans tous les graphiques Minitab, lorsque vous déplacez votre souris sur les points de la carte de contrôle, des informations relatives aux données apparaissent.

Vous souhaitez déterminer la moyenne de l’échantillon 9, c’est à dire le sous-groupe ayant la moyenne la plus élevée.

1 Déplacez votre souris vers le point de données de l’échantillon 9.

Graphiquede la fenêtre

graphique


L’info-bulle montre que l’échantillon 9 a un délai de livraison moyen de 3,369 jours.

Ajout d’une lignede référence

L’objectif de la librairie en ligne est que tous les clients reçoivent leur commande sous 3,33 jours (80 heures) en moyenne. Vous souhaitez donc comparer le délai de livraison moyen du centre d’expédition Ouest par rapport à cet objectif. Vous pouvez ajouter le niveau cible sur la carte en ajoutant une ligne de référence.

1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte (carte du haut) et sélectionnez Ajouter ➤ Lignes de référence.

2 Dans la zone Afficher les lignes de référence pour les valeurs Y, entrez 3,33.

3 Cliquez sur OK.

X

X

Chapitre 4 Evaluation de la capabilité d’un procédé



graphique


La ligne centrale ( ) est nettement en deçà de la ligne de référence, ce qui signifie que, en moyenne, le centre d’expédition Ouest assure ses livraisons de livres dans un délai inférieur à l’objectif de 3,33 jours. Seul le sous-groupe 9 présente un délai de livraison supérieur à la ligne de référence (> 3,33).

Evaluation de la capabilité d’un procédéAprès avoir déterminé qu’un procédé est maîtrisé statistiquement, vous souhaitez évaluer sa capabilité ; autrement dit, vous voudrez savoir s’il respecte les spécifications et s’il permet de produire de “bonnes” pièces ou de “bons” résultats. La capabilité se détermine par la comparaison, d’une part, de la dispersion de la variation du procédé et, d’autre part, de l’intervalle des limites de spécification. Si le procédé n’est pas maîtrisé avant l’évaluation de sa capabilité, vous risquez d’obtenir des estimations erronées sur la capabilité du procédé.

Avec Minitab, vous pouvez évaluer graphiquement la capabilité d’un procédé en traçant des histogrammes et des diagrammes de capabilité. Ces graphiques vous aident à évaluer la distribution de vos données et à vous assurer que le procédé est maîtrisé. Les indices de capabilité, ou statistiques, constituent un moyen d’évaluation simple de la capabilité d’un procédé. Etant donné que les informations relatives au procédé se résument à un nombre unique, les statistiques de capabilité permettent de comparer la capabilité entre plusieurs procédés. Minitab permet de réaliser une analyse de capabilité pour de nombreux types de distribution (normale, exponentielle, Weibull, gamma, Poisson et binomiale).

Pour plus d’informations sur la capabilité d’un procédé, sélectionnez Capabilité d'un procédé dans l’index de l’Aide de Minitab.

Evaluation de la capabilité d’un procédé Evaluation de la qualité


Réalisation d’uneanalyse decapabilité

Maintenant que vous savez que le procédé de livraison est maîtrisé, vous allez réaliser une analyse de capabilité afin de déterminer si ce procédé respecte les limites des spécifications et si les délais de livraison sont acceptables. La valeur cible du procédé de livraison est de 3,33 jours. La limite de spécification supérieure (LSS) est de 6 (une commande reçue après 6 jours est considérée comme tardive) tandis qu’il n’y a pas de limite de spécification inférieure (LSI). La distribution étant à peu près normale, vous pouvez donc recourir à une analyse de capabilité classique.

1 Sélectionnez Stat ➤ Outils de la qualité ➤ Analyse de capabilité ➤ Normale.

2 Sous Les données sont disposées en, sélectionnez Colonne unique. Saisissez Jours.

3 Dans la zone Effectif du sous-groupe, entrez Date.

4 Dans la zone Spécification supérieure, saisissez 6.

5 Cliquez sur Options. Dans la zone Cible (ajoute Cpm au tableau), saisissez 3,33.

A l’instar d’autres commandes Minitab, vous pouvez modifier une analyse de capabilité en entrant des informations dans la boîte de dialogue principale ou en cliquant sur les boutons des sous-boîtes de dialogue





graphique


Toutes les statistiques de capabilité potentielles et générales sont supérieures à 1,33 (valeur minimale généralement acceptée), ce qui indique que le procédé de la centrale d’expédition Ouest présente la capabilité souhaitée et que, par conséquent, il expédie ses commandes dans un délai acceptable.

La valeur Cpm (soit le rapport entre l’intervalle de spécifications, LSS – LSI, et la racine carrée de l’écart quadratique moyen par rapport à la valeur cible) est égale à 1,22, ce qui montre que le procédé n’atteint pas la valeur cible. La carte avec la ligne de référence montre que la moyenne du procédé est inférieure à la valeur cible, synonyme de résultats favorables. Vous en concluez que les clients reçoivent, en moyenne, leurs commandes dans un délai inférieur à 3,33 jours.

Enregistrementdu projet




3 Dans la zone Nom du fichier, entrez MaQualité.MPJ.


Et maintenant...Selon l’analyse de la qualité, le procédé de la centrale d’expédition Ouest est maîtrisé. Il est également en mesure de respecter les limites de spécification. Au prochain chapitre, vous serez amené à créer un plan d’expériences et à en analyser les résultats afin d’améliorer le procédé de commande et de livraison du centre d’expédition Ouest.

X

Pour plus d’informations sur l’interprétation des analyses de capabilité, reportez-vous à la rubrique sur l’analyse de capabilité dans le StatGuide.


5Conception d’un plan d’expériences


■ Vous familiariser avec les plans d’expériences dans Minitab, page 5-1

■ Créer des plans factoriels, page 5-2

■ Visualiser un plan et saisir des données dans une feuille de travail, page 5-5

■ Analyser un plan et interpréter les résultats, page 5-6

■ Créer et interpréter les graphiques des effets principaux et les diagrammes des interactions, page 5-10

GénéralitésLes plans d’expériences (DOE) constituent une méthode d’analyse simultanée des effets produits par plusieurs variables sur une variable de résultat (réponse). Ces expériences consistent en une série d’essais ou de tests au cours desquels les variables d’entrée ou les facteurs sont intentionnellement modifiés et dont les données sont recueillies à la fin de chaque essai. Les professionnels de la qualité ont recours aux DOE pour identifier les conditions des procédés et les composants des produits qui influent sur la qualité, et ainsi déterminer les paramètres des variables d’entrée (facteur) permettant d’améliorer les résultats.

Minitab propose quatre types de plans d’expériences : factoriel, surface de réponse, mélange et Taguchi (robuste). Les étapes à suivre dans Minitab pour créer, analyser et tracer un plan d’expériences sont similaires pour tous les types de plan. Une fois que vous avez effectué l’expérience et saisi les résultats, Minitab dispose de plusieurs outils d’analyse et de traçage pour vous aider à mieux comprendre ces résultats. Ce chapitre détaille plus spécifiquement les différentes étapes permettant de créer et d’analyser un plan factoriel, mais la même méthode s’applique à tous les plans mis au point avec Minitab.

Chapitre 5 Création d’un plan d’expériences


Les commandes DOE de Minitab incluent :

■ La mise à disposition de catalogues de plans d’expériences pour faciliter la création de plan

■ La création et la mémorisation automatiques de votre plan une fois que ses propriétés ont été définies

■ L’affichage et le stockage des statistiques de diagnostic afin de vous aider à interpréter les résultats

■ Des graphiques vous permettant d’interpréter et de présenter les résultats

Dans ce chapitre, vous souhaitez améliorer le délai de livraison aux clients à partir du centre d’expédition Ouest. Après avoir évalué plusieurs facteurs potentiels importants, vous décidez d’analyser deux facteurs pouvant réduire le temps de préparation d’une commande : le système de traitement des commandes et la procédure d’emballage.

Le centre Ouest teste un nouveau système de traitement des commandes et vous souhaitez savoir s’il contribuera à accélérer la préparation des commandes. Le centre dispose également de deux procédures d’emballage différentes et vous souhaitez connaître la procédure la plus efficace. Vous décidez de réaliser un plan d’expériences factoriel pour déterminer la combinaison de facteurs permettant de préparer une commande le plus rapidement possible. Les résultats de ce plan d’expériences vont vous aider à choisir le système de traitement des commandes et les procédures d’emballage à utiliser dans le centre d’expédition.

Création d’un plan d’expériencesAvant de pouvoir saisir ou analyser des données de mesure dans Minitab, vous devez d’abord créer un plan d’expériences et l’enregistrer dans une feuille de travail. En fonction des critères nécessaires pour votre expérience, il existe différents types de plan. Minitab facilite la sélection d’un plan en fournissant une liste de tous les plans disponibles. Une fois que vous avez choisi un plan et ses caractéristiques, Minitab se charge de le créer automatiquement et de le mémoriser dans la feuille de travail.

Sélection d’un plan Vous souhaitez créer un plan factoriel pour étudier la relation entre deux facteurs (le système de traitement des commandes et la procédure d’emballage) et le temps de préparation d’une commande.


Pour plus d’informations sur les types de plans proposés par Minitab, reportez-vous à la rubrique DOE dans l’index de l’Aide de Minitab.

Création d’un plan d’expériences Conception d’un plan d’expériences


2 Sélectionnez Stat ➤ DOE (plan d’expériences) ➤ Plan factoriel ➤

Créer un plan factoriel.

Lorsque vous créez un plan avec Minitab, seuls deux boutons sont activés dans un premier temps, Afficher les plans disponibles et Plans. Les autres boutons deviennent disponibles dès que la sous-boîte de dialogue Plans a été complétée.

3 Cliquez sur Afficher les plans disponibles.

Pour la plupart des plans, Minitab affiche tous les plans possibles et le nombre d’essais nécessaires dans la boîte de dialogue Afficher les plans disponibles.

4 Cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue principale.

5 Sous Type de plan, sélectionnez Factoriel à 2 niveaux (générateurs par défaut).

6 Dans la zone Nombre de facteurs, sélectionnez 2.

7 Cliquez sur Plans.

La zone située dans la partie supérieure indique tous les plans à disposition pour ce type de plan et le nombre de facteurs que vous avez choisis. Comme vous réalisez dans cet exemple un plan factoriel à deux facteurs, vous n'avez qu'une seule option : un plan factoriel complet avec quatre essais. Il existe 22 (ou quatre) combinaisons de facteurs possibles pour un plan à deux niveaux avec deux facteurs.

8 Dans la zone Nombre de répliques pour les points de sommets, sélectionnez 3.

9 Cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue principale. Notez que Minitab active les autres boutons.

Attribution denoms aux facteurs

et définition desniveaux

Minitab indique les noms et les niveaux que vous saisissez pour chaque facteur dans la feuille de travail et utilise ces noms comme étiquettes pour les facteurs dans les résultats d’analyse et les légendes des graphiques. Si aucun niveau de facteur n’est défini, Minitab définit le niveau inférieur à –1 et le niveau supérieur à 1.

Chapitre 5 Création d’un plan d’expériences


1 Cliquez sur Facteurs.

2 Cliquez sur la première ligne de la colonne Nom pour changer le nom du premier facteur. Ensuite, servez-vous des touches fléchées pour naviguer dans le tableau (d’une colonne à l’autre, puis d’une ligne à l’autre). Dans la ligne correspondant au :

■ Facteur A, saisissez Système de commande dans la zone Nom, Nouveau sous Min et En cours sous Max. Sélectionnez Texte pour la colonne Type.

■ Facteur B, saisissez Emballage pour Nom, A sous Min et B sous Max. Sélectionnez Texte pour la colonne Type.

3 Cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue principale.

Randomisation etstockage du plan

Par défaut, Minitab randomise l’ordre des essais de tous les types de plan, à l’exception des plans de Taguchi. La randomisation permet de s’assurer que le modèle respecte certaines hypothèses statistiques et peut également réduire les effets des facteurs n’étant pas inclus dans l’étude.

Le paramétrage de la base du générateur de nombres aléatoires permet d’obtenir le même ordre d’essais à chaque création de plan. Cet ordre est notamment celui utilisé dans cet exemple.

1 Cliquez sur Options.

2 Entrez 9 dans le champ Base du générateur de nombres aléatoires.

3 Assurez-vous que l’option Stocker le plan dans la feuille de travail est cochée. Cliquez sur OK dans chaque boîte de dialogue.

Affichage d’un plan Conception d’un plan d’expériences


Affichage d’un planA chaque création de plan, Minitab enregistre les informations qui le concernent et les facteurs dans les colonnes de la feuille de travail. Ouvrez la fenêtre Données afin de visualiser la structure d’un plan classique. Vous pouvez aussi ouvrir la feuille de travail PLANEXPERIENCE.MTW dans le dossier Introduction à Minitab qui comprend le plan et les données de réponse.

Affichaged’un plan

1 Sélectionnez Fenêtre ➤

Feuille de travail 1.

La colonne (C2) OrdEssai, déterminée de façon aléatoire, indique l’ordre dans lequel les données doivent être recueillies. Si vous ne randomisez pas le plan, les colonnes OrdreStd et OrdEssai sont identiques.

Dans le cas présent, comme vous n’avez pas ajouté de points centraux ni employé la méthode des blocs pour ce plan, Minitab a inséré la même valeur 1 dans les colonnes C3 et C4. Les facteurs sont situés dans les colonnes C5 et C6, respectivement intitulées Système de commande et Emballage. Etant donné que vous avez saisi les niveaux de facteurs dans la sous-boîte de dialogue Facteurs, vous pouvez voir les niveaux réels dans la feuille de travail.

Saisie de donnéesUne fois que vous avez réalisé l’expérience et recueilli les données, vous pouvez entrer ces dernières dans la feuille de travail. On appelle réponse la caractéristique mesurée.

Dans cet exemple, vous mesurez le nombre d’heures nécessaires à la préparation d’une commande. A la suite de l’expérience, vous avez obtenu les données suivantes :

14,72 9,62 13,81 7,97 12,52 13,78 14,64 9,41 13,89 13,89 12,57 14,06

La commande Stat ➤ DOE (plan d'expériences) ➤ Afficher le plan permet de basculer entre les affichages aléatoire et standard, et entre les affichages codé et non codé dans la feuille de travail.

Pour modifier les paramètres ou les noms des facteurs, utilisez la commande Stat ➤ DOE (plan d'expériences) ➤ Modifier le plan. Si vous devez uniquement modifier les noms des facteurs, vous pouvez les entrer directement dans la fenêtre Données.

Chapitre 5 Analyse d’un plan


Saisie des donnéesdans la feuille de

travail

1 Dans la fenêtre Données, cliquez sur la cellule du nom de la colonne C7 et saisissez Heures.

2 Recopiez les heures observées indiquées ci-dessus dans la colonne Heures de la fenêtre Données.

Vous pouvez saisir les données indifféremment dans toutes les colonnes à l’exception de celles comportant les informations relatives au plan. Vous pouvez aussi entrer plusieurs réponses pour une seule expérience à raison d’une expérience par colonne.

Analyse d’un planMaintenant que vous avez créé un plan et collecté les données de réponse, vous pouvez ajuster un modèle aux données et générer des diagrammes pour en évaluer les effets. Utilisez les résultats du modèle ajusté et des graphiques pour identifier les facteurs clés pouvant réduire le nombre d’heures nécessaire à la préparation d’une commande.

Ajustement d’unmodèle

Après la création et la mémorisation d’un plan factoriel, Minitab active les commandes du menu DOE (plan d’expériences) ➤ Plan factoriel ‰ Analyser un plan fact oriel et Diagrammes factoriels. Vous pouvez à présent ajuster un modèle ou générer des diagrammes, en fonction du plan. Dans cet exemple, vous commencez par ajuster le modèle.

1 Sélectionnez Stat ➤ DOE (plan d’expériences) ➤ Plan factoriel ➤

Analyser un plan factoriel.

2 Dans la zone Réponses, entrez Heures.

Une colonne de réponse est nécessaire à l’ouverture des sous-boîtes de dialogue.

Imprimez un formulaire de collecte des données en sélectionnant Fichier ➤ Imprimer la feuille de travail en vous assurant que l’option Imprimer la grille est cochée. Utilisez ce formulaire pour enregistrer les mesures pendant que vous menez l’expérience.

Analyse d’un plan Conception d’un plan d’expériences


3 Cliquez sur Termes. Veillez à ce que A : Système de commande, B : Emballage et AB figurent dans la zone Termes sélectionnés.

Lorsque vous analysez un plan, utilisez la sous-boîte de dialogue Termes pour sélectionner les termes à inclure dans le modèle. Vous pouvez ajouter ou supprimer des facteurs et des interactions en utilisant les flèches. Utilisez les cases à cocher pour inclure des blocs et des points centraux au modèle.

4 Cliquez sur OK.

5 Cliquez sur Graphiques.

6 Sous Diagrammes des effets, cochez Normal et Pareto.

Les diagrammes des effets ne sont disponibles que pour les plans factoriels. Les graphiques des valeurs résiduelles, utiles pour vérifier les hypothèses du modèle, peuvent être affichés pour tous les types de plan.


Identification deseffets importants

Vous pouvez utiliser à la fois les résultats de la fenêtre Session et les deux diagrammes des effets pour vous aider à déterminer les effets qui sont importants pour votre procédé. Examinez d’abord les résultats de la fenêtre Session.


graphique

Plan factoriel : Heures en fonction de Système de commande; Emballage

Effets et coefficients estimés pour Heures (unités codées)

Terme Effet Coeff Coef ErT T PConstante 12,573 0,1929 65,20 0,000Système de commande 3,097 1,548 0,1929 8,03 0,000Emballage -2,320 -1,160 0,1929 -6,01 0,000Système de commande*Emballage 1,730 0,865 0,1929 4,49 0,002

S = 0,668069 SomCar-ErrPrév = 8,0337

Chapitre 5 Analyse d’un plan


R carré = 93,79 % R carré (prév) = 86,02 % R carré (ajust) = 91,46 %

Analyse de la variance pour Heures (unités codées)

SomCarSource DL SomCar séq ajust CM ajust FEffets principaux 2 44,9152 44,9152 22,4576 50,32 Système de commande 1 28,7680 28,7680 28,7680 64,46 Emballage 1 16,1472 16,1472 16,1472 36,182Interactions - Nombre de facteurs 1 8,9787 8,9787 8,9787 20,12 Système de commande*Emballage 1 8,9787 8,9787 8,9787 20,12Erreur résiduelle 8 3,5705 3,5705 0,4463 Erreur pure 8 3,5705 3,5705 0,4463Total 11 57,4645

Source PEffets principaux 0,000 Système de commande 0,000 Emballage 0,0002Interactions - Nombre de facteurs 0,002 Système de commande*Emballage 0,002Erreur résiduelle Erreur pureTotal

Coefficients estimés pour Heures à l'aide des données des unités non codées

Terme CoeffConstante 12,5733Système de commande 1,54833Emballage -1,16000Système de commande*Emballage 0,865000

Diagramme des effets pour Heures

Diagramme de Pareto des effets pour Heures

Analyse d’un plan Conception d’un plan d’expériences


Structure des aliasISystème de commandeEmballageSystème de commande*Emballage

Vous procédez à l’ajustement de l’ensemble du modèle, qui comprend les deux effets principaux et l’interaction à deux facteurs. Utilisez les valeurs de p (P) dans le tableau Effets et coefficients estimés pour déterminer quels sont les effets significatifs. Lorsque l’on utilise = 0,05, les effets principaux du système de traitement des commandes (Système de commande) et les procédures d’emballage (Emballage) ainsi que l’interaction Système de commandeEmballage sont statistiquement significatifs. Autrement dit, leurs valeurs de p sont inférieures à 0,05.

Interprétation desdiagrammes des

effets

Evaluez à présent la droite de Henry et le diagramme de Pareto des effets normalisés pour connaître les effets qui influencent la réponse, Heures.

1 Sélectionnez Fenêtre ➤

Diagramme des effets pour Heures afin d’afficher la droite de Henry dans la fenêtre active.

Les termes significatifs sont identifiés par un carré. Les termes Système de commande (A), Emballage (B) et Système de commandeEmballage (AB) sont significatifs ( = 0,05).

2 Sélectionnez Fenêtre ➤ Diagramme de Pareto des effets pour Heures afin d’afficher le diagramme de Pareto dans la fenêtre active.

Chapitre 5 Visualisation des conclusions


Dans ce diagramme, Minitab affiche la valeur absolue des effets du diagramme de Pareto. Tous les effets allant au-delà de la ligne de référence sont significatifs pour un niveau par défaut de 0,05.

Les termes Système de commande (A), Emballage (B) et Système de commandeEmballage (AB) sont tous significatifs ( = 0,05).

Visualisation des conclusionsAffichage desdiagrammes

factoriels

Minitab fournit des diagrammes de plans spécifiques que vous pouvez utiliser pour l’interprétation des résultats.

Dans cet exemple, vous allez créé deux diagrammes factoriels permettant de visualiser les effets : un graphique des effets principaux et un diagramme des interactions.

1 Sélectionnez Stat ➤ DOE (plan d’expériences) ➤

Plan factoriel ➤ Diagrammes factoriels.

2 Cochez la case Graphique des effets principaux, puis cliquez sur Configuration.

3 Dans la zone Réponses, entrez Heures.

4 Sélectionnez ensuite les termes à tracer :

■ Cliquez sur A : Système de commande dans le champ Disponibles. Cliquez ensuite sur pour déplacer le facteur A : Système de commande dans Sélectionnés.

Visualisation des conclusions Conception d’un plan d’expériences


■ Recommencez cette opération pour déplacer B : Emballage dans Sélectionnés. Cliquez sur OK.

5 Cochez la case Diagramme des interactions, puis cliquez sur Configuration.

6 Répétez les étapes 3 et 4.


Analyse desdiagrammes

Examinez le diagramme qui montre les effets de l’utilisation du nouveau système de traitement des commandes par rapport au système actuel ou de l’utilisation de la procédure d’emballage A par rapport à la procédure B. On appelle ces effets liés à un facteur des effets principaux.

1 Sélectionnez Fenêtre ➤ Graphique des effets principaux pour Heures pour activer le graphique des effets principaux.

Le système de traitement des commandes et la procédure d’emballage ont un effet similaire sur le temps de préparation des commandes. Autrement dit, l’inclinaison de la ligne reliant les réponses moyennes du nouveau système de traitement des commandes au système actuel est semblable à celle de la ligne reliant la réponse moyenne de la procédure d’emballage A à la procédure B. Le diagramme indique également les informations suivantes :

■ Toutes les commandes utilisant le nouveau système de traitement des commandes requièrent moins de temps que celles passées sous le système de traitement actuel.

■ Toutes les commandes utilisant la procédure d’emballage B requièrent moins de temps que celles utilisant la procédure d’emballage A.

Sans interactions significatives entre les facteurs, un graphique des effets principaux décrit de façon adéquate les points où vous pouvez obtenir les meilleurs résultats en modifiant votre procédé. L’interaction dans cet exemple étant significative, vous devez par la suite étudier le diagramme des interactions. Une interaction significative entre deux facteurs peut modifier l’interprétation des effets principaux.

Point indiquant la moyenne de tous les essais utilisant le système actuel de traitement des commandes.

Point indiquant la moyenne de tous les essais utilisant le nouveau système de traitement des commandes.

Ligne indiquant la moyenne de toutes les réponses (Heures) de l’expérience.

Chapitre 5 Visualisation des conclusions


2 Sélectionnez Fenêtre ➤ Diagramme des interactions pour Heures pour activer le diagramme des interactions.

Un diagramme des interactions montre l’impact exercé par la variation des valeurs d’un facteur sur un autre facteur. Il est très important d’évaluer les interactions, car elles peuvent amplifier ou diminuer les effets principaux.

Le diagramme montre que les commandes de livres gérées avec le nouveau système de traitement des commandes et la procédure d’emballage B présentent le temps de préparation le plus rapide (9 heures environ). Les commandes gérées avec le système de traitement actuel et la procédure d’emballage A présentent le temps de préparation le plus long (14,5 heures environ). La ligne représentant le nouveau système de traitement des commandes affiche des changements importants, ce qui amène à la conclusion que la procédure d’emballage est plus efficace lorsqu’elle est combinée avec le nouveau système de traitement des commandes qu’avec le système actuel.

Au vu des résultats de l’expérience, vous recommandez l’utilisation par le centre d’expédition Ouest du nouveau système de traitement des commandes et de la procédure d’emballage B afin d’accélérer le processus de livraison des livres.




3 Dans la zone Nom du fichier, entrez MonPlanExp.MPJ.


Point représentant le temps moyen nécessaire pour préparer les colis en utilisant le nouveau système de traitement des commandes et la procédure d’emballage A.

La légende affiche les niveaux du premier facteur (Système de commande).

L’abscisse (axe x) affiche les niveaux du deuxième facteur (Emballage).

L’axe des ordonnées (axe y) affiche les unités de la réponse (Heures).

Et maintenant... Conception d’un plan d’expériences


Et maintenant...L’expérience factorielle démontre qu’il est possible de diminuer le temps de préparation des commandes du centre d’expédition Ouest en utilisant le nouveau système de traitement des commandes et la procédure d’emballage B. Au chapitre suivant, vous allez apprendre à utiliser le langage de commandes ainsi qu’à créer et exécuter des fichiers Exec pour relancer rapidement une analyse de nouvelles données.




6Utilisation des commandes de session


■ Activer et saisir des commandes de session, page 6-2

■ Réaliser une analyse à l’aide des commandes de session, page 6-3

■ Exécuter à nouveau une série de commandes de session au moyen de l’Editeur de ligne de commande, page 6-5

■ Créer et exécuter un fichier Exec, page 6-7

GénéralitésA chaque commande de menu correspond une commande de session. Les commandes de session se composent d’une commande principale et, dans la plupart des cas, d’une ou de plusieurs commandes secondaires. Les noms des commandes sont en général des mots faciles à mémoriser, tels que PLOT, CHART ou SORT. Les commandes principales et les commandes secondaires peuvent être suivies d’une série d’arguments qui peuvent être des colonnes, des constantes, des matrices, des chaînes de texte ou des chiffres.

Les commandes de session peuvent être :

■ Saisies dans la fenêtre Session ou dans l’Editeur de ligne de commande.

Chapitre 6 Activation et saisie des commandes


■ Copiées du dossier Historique vers l’Editeur de ligne de commande. (Lorsque vous utilisez des commandes de menu, Minitab génère et mémorise les commandes de session correspondantes dans le dossier Historique.)

■ Copiées et enregistrées dans un fichier exécutable appelé Exec, pouvant être réexécuté et partagé avec d’autres utilisateurs, ou utilisé lors de sessions ultérieures.

Utilisez les commandes de session pour relancer rapidement une analyse lors des sessions en cours ou ultérieures, ou bien comme alternative aux commandes de menu. Une fois qu’ils y sont familiarisés, certains utilisateurs estiment que les commandes de session sont plus rapides à utiliser que les commandes de menu.

Le centre d’expédition Ouest recueille et analyse en continu les délais de livraison lorsque de nouvelles données sont disponibles. Au Chapitre 4, Evaluation de la qualité, vous avez réalisé une analyse de capabilité à partir des données du mois de mars. Dans ce chapitre, vous allez réaliser une analyse de capabilité sur les données du mois d’avril en utilisant les commandes de session.

Activation et saisie des commandesVous pouvez utiliser les commandes de session en saisissant directement les commandes principales et commandes secondaires à l’invite de commande dans la fenêtre Session. Cependant, Minitab n’affiche pas par défaut l’invite de commande. Vous devez activer cette invite afin de pouvoir saisir directement les commandes dans la fenêtre Session.

Activation descommandes de

session

1 A partir du chapitre précédent, sélectionnez Fichier ➤ Nouveau, puis choisissez Projet Minitab et cliquez sur OK. Sinon, démarrez simplement Minitab.



4 Dans le dossier Données échantillons, double-cliquez sur Introduction à Minitab, puis sélectionnez CommandesSession.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

5 Cliquez sur la fenêtre Session pour l’activer.

Pour en savoir plus sur les commandes de session, sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Référence.

Activation et saisie des commandes Utilisation des commandes de session


6 Sélectionnez Editeur ➤ Activer les commandes. Une coche apparaît à côté de l’option du menu.

Examen de lafenêtre Session

Après l’activation de l’invite de commande, vous pouvez saisir des commandes de session dans la fenêtre Session.

Réalisation d’uneanalyse à l’aide

des commandesde session

Au Chapitre 4, Evaluation de la qualité, vous avez réalisé une analyse de capabilité pour déterminer si les délais de livraison respectaient les critères (délais de livraison de moins de six jours). Afin de réaliser cette analyse, vous avez utilisé l’option Stat ➤

Outils de la qualité ➤ Analyse de capabilité ➤ Normale. Ensuite, à l’aide de deux boîtes de dialogue différentes, vous avez inséré plusieurs variables et valeurs.

Pour continuer à évaluer les délais de livraison du centre d’expédition Ouest, prévoyez de répéter cette analyse régulièrement. Lorsque vous collecterez de nouvelles données, vous pourrez recréer ce diagramme au moyen de quelques commandes de session au lieu de remplir plusieurs boîtes de dialogue. Analysez les données d’expédition du mois d’avril en utilisant les commandes de session.

1 Dans la fenêtre Session, à l’invite MTB , saisissez :

CAPABILITY ’Jours’ ’Date’ ;

2 Appuyez sur la touche [Entrée].

Le point-virgule indique que vous souhaitez entrer une commande secondaire.

Pour modifier les options par défaut et activer les commandes de session pour les prochaines sessions :1 Sélectionnez Outils ➤ Options ➤ Fenêtre Session ➤ Soumission de commandes.2 Sous Langage de commande, cliquez sur Activer.

Invite de commande

Lorsque vous exécutez une commande à partir d’un menu et que des commandes de session sont activées, la commande de session correspondante apparaît dans la fenêtre Session accompagnée des résultats sous forme de texte. Cette technique permet un mode d’apprentissage pratique des commandes de session.

Chapitre 6 Activation et saisie des commandes


Notez que l’invite MTB devient alors SUBC. Elle vous permet d’ajouter des sous-commandes pour les différentes options utilisées dans l’analyse de capabilité précédente.

3 Lorsque l’invite SUBCapparaît, saisissez :

USPEC 6;


5 Lorsque l’invite SUBCapparaît, saisissez :

TARGET 3,33.


Le point indique la fin d’une séquence de commandes.

Minitab affiche l’analyse de capabilité pour les données d’expédition du mois d’avril.

Invite de sous-commande

Pour plus d’informations sur les commandes de session, notamment la syntaxe des commandes principales et des sous-commandes, saisissez Help à l’invite de commande, suivi par les quatre premières lettres du nom de la commande en question. Pour obtenir des informations générales sur la syntaxe, sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Référence. Allez dans Notes sur les commandes de session, dans l’index de l’Aide sur les commandes de session.

Réexécution d’une série de commandes Utilisation des commandes de session


Réexécution d’une série de commandesMinitab génère les commandes de session correspondantes pour la plupart des commandes de menu que vous avez utilisées et les enregistre dans le dossier Historique du Project Manager. Au lieu de répéter toutes les étapes précédentes de votre analyse en utilisant les menus, vous pouvez simplement exécuter à nouveau ces commandes en les sélectionnant dans le dossier Historique, puis en choisissant Edition ➤ Editeur de ligne de commande.

Les commandes de session pour l’analyse de capabilité que vous venez de mener sont mémorisées dans le dossier Historique. Utilisez le dossier Historique et l’Editeur de ligne de commande pour recréer l’analyse de capabilité.

Ouvrez le dossierHistorique

1 Sélectionnez Fenêtre ➤ Project Manager.

2 Cliquez sur le dossier Historique.

Le volet droit du gestionnaire Project Manager contient toutes les commandes de session générées pendant une session de Minitab. Ces commandes sont mémorisées, que l’invite de commande soit activée ou non.

Lorsque vous sélectionnez une partie des commandes de session dans le dossier Historique, ces commandes apparaissent automatiquement dans l’Editeur de ligne de commande à son ouverture.

Rééxecutiond’une série de

commandes

1 Pour sélectionner les commandes de session de l’analyse de capabilité, cliquez sur CAPABILITY ’Jours’ ’Date’ ; appuyez ensuite sur [Maj] et cliquez sur TARGET 3,33.

commandes de session

Dossier Historique

Chapitre 6 Répétition d’analyses avec des fichiers Exec


2 Sélectionnez Edition ➤ Editeur de ligne de commande.

3 Cliquez sur Soumettre les commandes.


graphique

L’analyse de capabilité a été recréée en quelques étapes simples.

Répétition d’analyses avec des fichiers ExecUn fichier Exec est un fichier texte contenant une série de commandes de Minitab. Pour répéter une analyse sans utiliser les commandes de menu ni saisir les commandes de session, enregistrer les commandes sous la forme d’un fichier exécutable (Exec), puis exécutez ce fichier Exec.

Si vous modifiez un graphique ou une carte de contrôle, Minitab ne génère pas automatiquement les commandes de session pour les modifications effectuées. Cependant, vous pouvez générer ces commandes de session, y compris l’ensemble des modifications en utilisant les options suivantes :

■ Editeur ➤ Copier le langage de commande, afin de copier les commandes dans le Presse-papiers.

■ Editeur ➤ Dupliquer le graphique, afin de recréer le graphique et de mémoriser les commandes de session dans le dossier Historique.

Pour plus d’informations sur les fonctions Copier le langage de commande et Dupliquer le graphique, reportez-vous à la rubrique Menu Editeur et sélectionnez la sous-rubrique Fenêtre Graphique dans l’index de l’Aide de Minitab.

Répétition d’analyses avec des fichiers Exec Utilisation des commandes de session


Les commandes mémorisées dans le dossier Historique, que vous avez utilisé pour réexécuter la série de commandes ci-dessus avec l’Editeur de ligne de commande, peuvent aussi être enregistrées sous la forme d’un fichier Exec et être exécutées à tout moment.

Création d’unfichier Exec à partir

du dossierHistorique

Enregistrez les commandes de session de l’analyse de capabilité sous la forme d’un fichier Exec. Vous pouvez utiliser ce fichier Exec pour analyser en continu les données d’expédition.


2 Cliquez sur le dossier Historique.

3 Pour sélectionner les commandes de session de l’analyse de capabilité, cliquez sur CAPABILITY ’Jours’ ’Date’ ; appuyez ensuite sur [Maj] et cliquez sur TARGET 3,33.

4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte sélectionné et choisissez Enregistrer sous.


6 Dans la zone Nom de fichier, entrez GraphiquesExpéd.

7 Pour Fichiers de type, choisissez Fichiers Exec (.MTB). Cliquez sur Enregistrer.

Réexécution decommandes

Vous pouvez répéter cette analyse à tout moment en exécutant le fichier Exec.

1 Choisissez Fichier ➤ Autres fichiers ➤

Lancer un exécutable.

2 Cliquez sur Sélectionner un fichier.

3 Sélectionnez le fichier GraphiquesExpéd.MTB et cliquez sur Ouvrir.

Pour plus d’informations sur les fichiers Exec et les autres macros plus complexes, sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Macros sous Référence.




graphique

Minitab exécute les commandes du fichier Exec pour produire l’analyse de capabilité. Comme vous pouvez lancer le fichier Exec à l’aide de n’importe quelle feuille de travail (pour autant que le nom de la colonne corresponde), vous pouvez partager ce fichier avec d’autres utilisateurs de Minitab ayant besoin de réaliser la même analyse. Par exemple, le centre d’expédition Ouest peut souhaiter partager le fichier Exec de l’analyse de capabilité avec les centres d’expédition Centre et Est afin qu’ils puissent réaliser la même analyse sur leurs propres données d’expédition. Si vous souhaitez utiliser le fichier Exec avec une autre feuille de travail ou une autre colonne, modifiez le fichier Exec en utilisant un éditeur de texte tel que le Bloc-notes.




2 Dans la zone Nom du fichier, entrez MesCommandesSession.MPJ.


Et maintenant...Vous avez appris à utiliser les commandes de session à la place des commandes de menu et pour réexécuter rapidement une analyse. Au chapitre suivant, vous allez créer un rapport pour présenter les résultats de vos analyses à vos collègues.


7Génération d’un rapport


■ Ajouter un graphique au dossier ReportPad, page 7-2

■ Ajouter les résultats de la fenêtre Session au dossier ReportPad, page 7-3

■ Effectuer des modifications dans le dossier ReportPad, page 7-5

■ Enregistrer et consulter un rapport, page 7-6

■ Copier le contenu du dossier ReportPad dans un programme de traitement de texte, page 7-7

■ Modifier un graphique Minitab dans une autre application, page 7-7

■ Envoyer les résultats vers Microsoft PowerPoint, page 7-10

GénéralitésMinitab propose plusieurs outils d’aide à la création de rapports :

■ Le ReportPad, intégré au gestionnaire Project Manager. Vous pouvez y ajouter les résultats générés par Minitab pendant vos sessions

■ La fonction Copier dans le programme de traitement de texte, qui vous permet de transférer aisément le contenu du dossier ReportPad vers un programme de traitement de texte

■ L’Editeur de graphiques intégré, qui permet de modifier des graphiques avec Minitab après les avoir copiés dans d’autres applications

Chapitre 7 Utilisation du ReportPad


■ Envoyer les résultats vers Microsoft Word ou PowerPoint, afin de transférer les graphiques et les résultats de votre fenêtre Session directement dans Word ou PowerPoint

Pour montrer à vos collègues les résultats de l’analyse des données d’expédition, vous souhaitez préparer un rapport reprenant des éléments issus des sessions de Minitab.

Utilisation du ReportPadDans le cadre de cette documentation Introduction à Minitab, vous avez réalisé plusieurs analyses dont vous souhaitez partager les résultats avec des collègues. Le gestionnaire Project Manager de Minitab contient un dossier, intitulé ReportPad, dans lequel vous pouvez créer des rapports simples.

Le dossier ReportPad fonctionne comme un éditeur de texte classique (comme le Bloc-notes) à partir duquel vous pouvez imprimer ou enregistrer rapidement un fichier au format RTF (texte enrichi) ou au format HTML (Web). Le ReportPad permet d’effectuer les opérations suivantes :

■ Enregistrement des résultats et des graphiques de Minitab dans un seul document

■ Ajout de commentaires et de titres

■ Réorganisation des résultats

■ Modification de la taille des polices

■ Impression de l’ensemble des résultats d’une analyse

■ Création de rapports compatibles Web

Ajout d’ungraphique dans

le ReportPad

Vous pouvez ajouter des éléments au dossier ReportPad en cliquant avec le bouton droit de la souris sur un graphique ou dans l’affichage de la fenêtre Session, et en sélectionnant Ajouter au rapport. Par ailleurs, vous pouvez copier et coller le texte et les graphiques d’autres applications dans le dossier ReportPad de Minitab.

Ajoutez au ReportPad l’histogramme avec les valeurs ajustées et les groupes que vous avez créé au Chapitre 2, Représentation graphique des données.


2 Sélectionnez Fichier ➤ Ouvrir un projet.

3 Accédez à C:\Program Files\Minitab\Minitab 16\Français\Données exemple\ Introduction à Minitab. (Adaptez ces consignes si vous avez installé Minitab dans un emplacement différent de celui par défaut.)

4 Sélectionnez Rapports.MPJ. Cliquez sur Ouvrir.

5 Sélectionnez Fenêtre ➤ Histogramme de Jours.

Utilisation du ReportPad Génération d’un rapport


6 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone de graphique et sélectionnez Ajouter le graphique au rapport.


8 Cliquez sur le dossier ReportPad. L’histogramme a été ajouté au ReportPad.

Ajout des résultatsde la fenêtre

Session auReportPad

Vous pouvez également ajouter les résultats de la fenêtre Session au ReportPad. Au Chapitre 3, Analyse de données, vous avez affiché les statistiques descriptives des trois centres d’expédition régionaux. Ajoutez à présent les résultats de ces trois centres au ReportPad.

1 Sélectionnez Fenêtre ➤ Session.

Zone graphique

Chapitre 7 Utilisation du ReportPad


2 Dans la fenêtre Session, cliquez dans la section correspondant à Résultats pour Centre = Centre. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Ajouter la section au rapport. Les résultats ajoutés par Minitab sont délimités par des titres affichés en gras.

3 Répétez les étapes ci-dessus pour Résultats pour Centre = Est et Résultats pour Centre = Ouest.

4 Sélectionnez Fenêtre ➤ Project Manager et cliquez sur le dossier ReportPad. Cliquez sur pour agrandir la fenêtre et ainsi avoir accès à une part plus importante de votre rapport.

Cliquez avec le bouton droit de la souris dans cette zone et sélectionnez Ajouter la section au rapport, pour ajouter les résultats du centre d’expédition Centre au ReportPad.

Pour ajouter plusieurs sections des résultats de la fenêtre Session au ReportPad, procédez comme suit :1 Sélectionnez les résultats de la fenêtre Session.2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre Session.3 Choisissez Ajouter les lignes sélectionnées au rapport.

Utilisation du ReportPad Génération d’un rapport


Modificationsdans le ReportPad

Personnalisez le rapport en remplaçant le titre par défaut et en ajoutant un commentaire succinct à la présentation graphique.

1 Sélectionnez le titre par défaut (Rapport de projet Minitab). Saisissez Rapport des données d’expédition. Appuyez sur la touche [Entrée].

2 En dessous de Rapport des données d’expédition, saisissez Histogramme des délais de livraison par centre.

3 Sélectionnez le texte Histogramme des délais de livraison par centre. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte en surbrillance et sélectionnez Police.

4 Dans la zone Police, sélectionnez Arial. Dans la zone Style de police, sélectionnez Standard. Dans la zone Taille, sélectionnez 11. Dans la zone Couleur, sélectionnez Bordeaux.

5 Cliquez sur OK.

Vous disposez à présent d’un rapport unique illustrant certains de vos résultats. L’enregistrement d’un projet dans Minitab vous permet d’ajouter des commentaires et de les mettre en forme à tout moment : Minitab enregistre le contenu du ReportPad comme faisant partie du projet.

Vous pouvez toujours modifier dans leur intégralité tous les graphiques et les résultats de la fenêtre Session une fois qu’ils ont été ajoutés au ReportPad. Pour modifier un graphique dans le ReportPad, double-cliquez sur le graphique afin d’activer les outils de modification de graphique intégrés de Minitab.

Chapitre 7 Enregistrement d’un rapport


Enregistrement d’un rapportVous pouvez enregistrer le contenu du ReportPad (ainsi que les résultats de la fenêtre Session et les feuilles de travail) au format RTF ou au format HTML (pages Web) afin de pouvoir les ouvrir dans d’autres applications.

Enregistrer en tantquefichier RTF

Enregistrez votre rapport en tant que fichier RTF pour l’envoyer par courrier électronique à des collègues ou pour l’ouvrir dans d’autres applications.

1 Dans le Project Manager, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier ReportPad et choisissez Enregistrer le rapport sous.


3 Dans la zone Nom du fichier, saisissez RapportExpédition.

4 Dans la zone Fichiers de type, sélectionnez Rich Text Format (.RTF). Cliquez sur Enregistrer.

Copie d’un rapport dans un programme de traitement de texteLes programmes de traitement de texte proposent des options de mise en forme qui ne sont pas disponibles dans le ReportPad, notamment l’ajout de légendes pour mettre en évidence les éléments importants et l’ajout de graphiques côte à côte.

Deux outils du ReportPad, Accéder au programme de traitement de texte et Copier dans le programme de traitement de texte, permettent de transférer le contenu du ReportPad vers le programme de traitement de texte sans utiliser les fonctions de copie et de collage :

■ L’option Accéder au programme de traitement de texte transfère le contenu du ReportPad vers un programme de traitement de texte et supprime le contenu du ReportPad.

Utilisation des outils de modification de graphiques intégrés Génération d’un rapport


■ L’option Copier dans le programme de traitement de texte transfère le contenu du ReportPad vers un programme de traitement de texte tout en conservant le contenu d’origine dans le ReportPad.

Copie d’un rapportdans un

programme detraitement

de texte

1 Dans le gestionnaire Project Manager, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier ReportPad.

2 Sélectionnez Copier dans le programme de traitement de texte.

3 Dans la zone Nom de fichier, entrez RapportExpédition. Vous n’avez pas besoin de choisir de type de fichier car le format Rich Text Format (.RTF) est le seul disponible.


Minitab ouvre automatiquement le traitement de texte par défaut et charge le fichier RTF que vous venez d’enregistrer.

Vous pouvez à présent modifier le contenu de Minitab dans le programme de traitement de texte.

Utilisation des outils de modification de graphiques intégrésLorsque vous copiez des graphiques dans un programme de traitement de texte ou dans une autre application, soit avec la fonction copier/coller, soit avec la fonction Copier dans le programme de traitement de texte, vous pouvez utiliser l’ Editeur de graphiques intégré pour accéder à l’ensemble des outils de modification de graphiques de Minitab.

Modification d’ungraphique de

Minitab dans unprogramme detraitement de

texte

Pour intégrer le graphique dans l’arrière-plan du rapport et obtenir un meilleur aspect, utilisez l’Editeur de graphiques intégré qui permet de modifier le motif de remplissage, les bordures et les lignes de remplissage du graphique sans retourner dans Minitab.

Vous avez également la possibilité d’ajouter directement vos résultats à Microsoft Word en cliquant avec le bouton droit de la souris sur un graphique ou sur les résultats dans la fenêtre Session, puis en sélectionnant Envoyer la section vers Microsoft Word ou Envoyer le graphique vers Microsoft Word.

Chapitre 7 Utilisation des outils de modification de graphiques


1 Dans le programme de traitement de texte, double-cliquez sur l’histogramme. Vous avez maintenant à l’écran plusieurs barres d’outils comportant des outils de modification.

Le graphique est en mode de modification ; vous pouvez double-cliquer sur un élément du graphique pour le modifier comme dans Minitab.

2 Double-cliquez dans la zone graphique de l’histogramme.

3 Sous Schéma de remplissage, sélectionnez Personnaliser.

4 Dans la zone Type, sélectionnez .

5 Sous Bordures et lignes de remplissage, sélectionnez Personnaliser.

6 Dans la zone Type, sélectionnez Aucun. Cliquez sur OK.

7 Pour quitter le mode de modification, cliquez à l’extérieur du graphique.

Outils de modification de graphiques de Minitab

Zone graphique

Envoyer les résultats vers Microsoft PowerPoint Génération d’un rapport




1 Dans Minitab, sélectionnez Fichier ➤ Enregistrer le projet sous.

2 Dans la zone Nom du fichier, saisissez MesRapports.MPJ.


Envoyer les résultats vers Microsoft PowerPointVous pouvez également créer des rapports ou des présentations en envoyant vos graphiques et vos résultats de la fenêtre Session directement vers Microsoft Word ou PowerPoint.

Ajoutez l’histogramme ainsi que les résultats statistiques descriptifs dans PowerPoint.

Pour plus d’informations sur l’Editeur de graphiques intégré de Minitab, reportez-vous à la rubrique Editeur de graphique imbriqué dans l’index de l’Aide de Minitab.

Chapitre 7 Envoyer les résultats vers Microsoft PowerPoint


Envoyez lesrésultats vers

PowerPoint

1 Sélectionnez Fenêtre ➤ Histogramme de Jours.

2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone de graphique et sélectionnez Envoyer le graphique vers Microsoft PowerPoint. Un nouveau fichier PowerPoint contenant l’histogramme s’ouvre sur la première diapositive.

3 Dans Minitab, sélectionnez Fenêtre ➤ Session.

4 Dans la fenêtre Session, cliquez dans la section correspondant à Résultats pour Centre = Centre. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Envoyer la section vers Microsoft PowerPoint.

5 Répétez l’étape 4 pour Résultats pour Centre = Est et Résultats pour Centre = Ouest.

Et maintenant... Génération d’un rapport


Le nouveau document Microsoft PowerPoint contient l’histogramme et chaque partie des résultats de la fenêtre Session dans des diapositives distinctes. Modifiez alors ce document si vous souhaitez changer les titres et les polices, ou encore ajouter du texte.

Et maintenant...Au chapitre suivant, vous allez apprendre à préparer une feuille de travail de Minitab Vous allez combiner plusieurs sources de données et les placer dans Minitab. Pour préparer les données et simplifier l’analyse, vous serez également amené à modifier ces données et à réorganiser les colonnes et les lignes.

Pour ajouter plusieurs sections des résultats de la fenêtre Session dans Word ou PowerPoint, procédez comme suit :1 Sélectionnez les résultats de la fenêtre Session.2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre Session.3 Sélectionnez Envoyer les lignes sélectionnées vers Microsoft Word ou Envoyer les lignes

sélectionnées vers Microsoft PowerPoint.

Lorsque vous envoyez un graphique vers Word ou PowerPoint, l’éditeur de graphiques intégré de Minitab est indisponible.




8Préparation d’une feuille de travail


■ Ouvrir une feuille de travail, page 8-2

■ Fusionner les données d’un tableur Excel dans une feuille de travail Minitab, page 8-3

■ Fusionner les données d’un fichier texte dans une feuille de travail, page 8-4

■ Afficher les informations d’une feuille de travail, page 8-5

■ Remplacer des valeurs manquantes, page 8-6

■ Empiler des colonnes de données, page 8-6

■ Coder des données, page 8-8

■ Ajouter des noms de colonnes, page 8-8

■ Insérer une nouvelle colonne de données et lui attribuer un nom, page 8-9

■ Utiliser la Calculatrice pour affecter une formule à une colonne, page 8-9

GénéralitésLa plupart du temps, vous utiliserez des feuilles de travail d’ores et déjà définies, telles que celles présentées dans le cadre de cette documentation Introduction à Minitab. Vous serez cependant parfois amené à combiner les données provenant de différentes sources dans une feuille de travail Minitab unique avant de pouvoir les analyser. Minitab prend en charge les données provenant de :

■ Feuilles de travail Minitab enregistrées au préalable

Chapitre 8 Obtention de données provenant de différentes


■ Fichiers texte

■ Documents Microsoft Excel

Pour insérer ces données dans Minitab, vous pouvez :

■ Saisir les données directement dans Minitab

■ Copier et coller les données à partir d’autres applications

■ Ouvrir les fichiers contenant les données directement dans Minitab, y compris les fichiers texte et Excel

Une fois les données insérées dans Minitab, vous devrez peut-être modifier les cellules ou réorganiser les colonnes et les lignes de la feuille de travail afin de préparer les données pour l’analyse. Les manipulations les plus courantes incluent l’empilement, la division en sous-ensembles, la dénomination de colonnes et la modification des valeurs des données.

Ce chapitre vous apprend à insérer des données provenant de différentes sources dans Minitab et vous montre la manière dont le fichier DonnéesLivraison.MTW, utilisé dans les chapitres 2 et 3, a été préparé pour l’analyse.

Obtention de données provenant de différentes sourcesLa feuille de travail DonnéesLivraison.MTW rassemblant des données relatives à trois centres d’expédition avait déjà été définie pour les analyses initiales de la présente documentation Introduction à Minitab. Cependant, ces trois centres présentaient au départ trois manières différentes de stocker leurs données de commandes de livres :

■ Est utilisait une feuille de travail Minitab

■ Centre utilisait un fichier Microsoft Excel

■ Ouest utilisait un fichier texte

Afin d’analyser les données relatives à l’ensemble des commandes de livres, vous devez combiner les données de tous les centres au sein d’une seule feuille de travail Minitab.

Ouverture d’unefeuille de travail

Commencez par les données du centre Est, stockées dans une feuille de travail Minitab intitulée Est.MTW.

1 A partir du chapitre précédent, sélectionnez Fichier ➤ Nouveau, puis sélectionnez Projet Minitab et cliquez sur OK. Sinon, démarrez simplement Minitab.


Obtention de données provenant de différentes sources Préparation d’une feuille de travail



4 Dans le dossier Données échantillons, double-cliquez sur Introduction à Minitab, puis sélectionnez Est.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

Fusion de donnéesen provenance

d’Excel

Le centre d’expédition Centre stockait ses données dans une feuille de calcul Excel.

Pour combiner les données de commandes de livres du centre Centre avec celles du centre Est, fusionnez les données de la feuille de calcul Excel avec celles de la feuille de travail Minitab en cours.


2 Dans la liste Fichiers de type, sélectionnez Excel (.xls;.xlsx).

3 Sélectionnez Centre.XLS.

4 Cochez la case Fusionner.

5 Cliquez sur Ouvrir.


La sélection de l’option Fusionner permet d’ajouter les données de la feuille de calcul Excel à la feuille de travail en cours. Minitab insère les données dans les cellules à droite de celles déjà occupées par les données de la feuille de travail, soit dans les colonnes C5 à C8. Si vous ne sélectionnez pas l’option Fusionner, Minitab insère les données dans une feuille de travail séparée.

Minitab permet d’ouvrir une grande variété de fichiers. Pour afficher le type de fichier, cliquez sur Fichiers de type dans la boîte de dialogue Ouvrir la feuille de travail.

Données initiales Données fusionnées

Minitab comporte également la commande de menu Fusionner les feuilles de travail fournissant des options de fusion supplémentaires de deux ou de plusieurs feuilles de travail ouvertes. Pour plus d’informations sur l’option Fusionner, reportez-vous à la rubrique Fusionner les feuilles de travail dans l’index de l’Aide de Minitab.

Chapitre 8 Obtention de données provenant de différentes


Fusion de donnéesen provenance

d’un fichier texte

Le centre d’expédition Ouest stockait ses données dans un simple fichier texte exploitable à l’aide du Bloc-Notes ou de WordPad. Pour combiner les données de commandes de livres du centre Centre avec celles du centre Est, fusionnez les données du fichier texte avec celles de la feuille de travail Minitab en cours.


2 Dans la liste Fichiers de type, sélectionnez Texte (.txt).

3 Sélectionnez Ouest.TXT.

4 Cochez la case Fusionner.

5 Cliquez sur Ouvrir.


La sélection de l’option Fusionner permet d’ajouter les données du fichier texte à celles de la feuille de travail en cours. Minitab insère les données dans les cellules à droite de celles déjà occupées par les données de la feuille de travail soit dans les colonnes C9 à C12. Si vous ne sélectionnez pas l’option Fusionner, Minitab insère les données dans une feuille de travail séparée.

Avant d’ouvrir un fichier texte dans Minitab, vous pouvez afficher un aperçu des données insérées dans la feuille de travail en sélectionnant Aperçu dans la boîte de dialogue Ouvrir la feuille de travail.

Données initiales Données fusionnées

Le format de certains fichiers texte peut s’avérer difficile à importer. Minitab fournit plusieurs outils utiles d’interprétation des formats de fichiers texte. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Fichiers texte dans l’index de l’Aide de Minitab.

Préparation d’une feuille de travail pour analyse Préparation d’une feuille de travail


Préparation d’une feuille de travail pour analyseUne fois les données rassemblées au sein d’une feuille de travail unique, vous voici presque prêt à démarrer l’analyse. Il ne vous reste que quelques modifications à apporter à la feuille de travail. Vous devez notamment :

■ Remplacer une valeur manquante

■ Empiler les données

■ Remplacer des données

■ Ajouter des noms de colonnes

■ Ajouter une nouvelle colonne

■ Créer une colonne de valeurs calculées

Affichage desinformations de la

feuille de travail

Pour afficher un récapitulatif des colonnes de la feuille de travail, cliquez sur dans la barre d’outils Project Manager. Ce bouton ouvre le sous-dossier Colonnes du dossier Feuilles de travail du gestionnaire Project Manager. Ce récapitulatif est notamment utile pour identifier les colonnes de longueur inégale ou celles comportant des valeurs manquantes.

1 Cliquez sur dans la barre d’outils Project Manager ou appuyez sur les touches [Ctrl]+[Alt]+[I].

Le sous-dossier Colonnes contient des informations détaillées sur la feuille de travail en cours. Toutes les colonnes d’un même centre doivent contenir le même nombre d’entrées. Vous remarquerez que le centre Est compte 109 entrées dans toutes ses colonnes (C1 à C4) et que le centre Centre en compte 105 (de C5 à C8). Cependant, la colonne C10 du centre Ouest ne compte que 104 entrées, contrairement aux autres colonnes de ce centre qui en comptent 105.

Pour obtenir la liste complète des manipulations réalisables dans Minitab, reportez-vous à la rubrique Menu Données dans l’index de l’Aide de Minitab.

Chapitre 8 Préparation d’une feuille de travail pour analyse


2 Cliquez à nouveau sur pour revenir à l’affichage précédent.


Passez en revue les entrées de la colonne C10 afin de repérer la valeur manquante. Vous remarquerez que la dernière ligne de la colonne est vide. Lorsque vous copiez et collez des données à partir d’un fichier texte ou Excel dans une feuille de travail, Minitab interprète les cellules numériques ou de type date/heure vides comme des valeurs manquantes. Elles apparaissent alors par défaut sous la forme d’astérisques (). Cependant, si la dernière ligne d’une colonne de données d’un fichier texte contient une cellule vide, Minitab laisse cette cellule vide lorsque vous collez les données dans la feuille de travail, comme dans le cas présent pour la colonne C10.

Remplacement devaleur manquante

Pour que Minitab puisse effectuer une analyse correcte, vous devez insérer le symbole de valeur manquante dans la cellule vide de la dernière ligne.

1 Cliquez dans la fenêtre Données pour l’activer, puis sélectionnez Editeur ➤

Aller à.

2 Dans la case Entrer le numéro ou le nom de colonne, saisissez C10.

3 Dans la case Entrer le numéro de ligne, saisissez 105. Cliquez sur OK.

4 Sur la ligne 105 de la colonne C10, saisissez un astérisque (). Appuyez sur la touche [Entrée].

Empilement dedonnées

A présent que les données sont rassemblées dans une feuille de travail de Minitab unique, vous pouvez aisément remarquer la similarité des variables des trois centres d’expédition. Certaines commandes de Minitab permettent de conserver les données de différents groupes désempilées dans des colonnes distinctes. D’autres requièrent l’empilement de groupes de données, avec une colonne dédiée aux niveaux des groupes. Cependant, toutes les analyses peuvent être effectuées sur des données empilées.

Pour analyser les données, vous devez réorganiser ces variables dans des colonnes empilées. Vous pouvez déplacer les données au sein d’une feuille de travail par

Pour plus d’informations sur la barre d’outils Project Manager, consultez la rubrique Barre d'outils Project Manager dans l’Aide de Minitab.

Cellule vide



simple copier-coller ou utiliser les options du menu Données pour réorganiser les blocs de données.

1 Sélectionnez Données ➤ Empiler ➤

Blocs de colonnes.

2 Dans la liste de variables, mettez en surbrillance Commande, Arrivée, Etat et Distance. Cliquez sur Sélectionner pour déplacer les variables dans la première ligne Empiler plusieurs blocs de colonnes les uns sur les autres. Passez à la ligne suivante.

3 Répétez l’étape 2 pour les colonnes Commande, Arrivée, Etat et Distance des centres d’expédition Centre et Ouest.

4 Sous Stocker les données empilées dans, sélectionnez Nouvelle feuille de travail. Dans la zone Nom, saisissez MesDonnéesExpéd.

5 Cochez la case Utiliser des noms de variables dans la colonne des indices.

6 Cliquez sur OK.


Les variables des centres d’expédition sont regroupées dans la même colonne ; les suffixes suivants sont ajoutés afin de différencier les données selon leur provenance : Commande (centre Est), Commande_1 (centre Centre) et Commande_2 (centre Ouest).

Colonne des indices

Flèche de saisie des données



Codage dedonnées

Les étiquettes figurant dans la colonne Indices n’indiquent pas clairement le centre de provenance des données. Vous pouvez cependant leur attribuer des noms plus pertinents.

1 Sélectionnez Données ➤ Coder ➤

Texte en texte.

2 Dans la zone Coder les données depuis les colonnes, saisissez Indices.

3 Dans la zone Stocker les données codées dans les colonnes, saisissez Indices.

4 Dans la première ligne sous Valeurs initiales, saisissez Commande. Dans la première ligne sous Nouvelles, saisissez Est.

5 Dans la deuxième ligne sous Valeurs initiales, saisissez Commande_1. Dans la deuxième ligne sous Nouvelles, saisissez Centre.

6 Dans la troisième ligne sous Valeurs initiales, saisissez Commande_2. Dans la troisième ligne sous Nouvelles, saisissez Ouest.

7 Cliquez sur OK.

Les étiquettes des centres d’expédition dans la colonne Indices sont désormais Est, Centre et Ouest.

Ajout de noms decolonnes

Ajoutez des noms de colonnes aux données empilées.

1 Cliquez sur la flèche de saisie de données dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Données afin de la faire pointer vers la droite.

2 Cliquez dans la cellule contenant le nom de la colonne C1. Pour remplacer l’étiquette Indices, saisissez Centre, puis appuyez sur la touche [Entrée].

3 Répétez la procédure pour les autres noms de colonnes :

■ Dans C2, saisissez Commande.

■ Dans C3, saisissez Arrivée.

■ Dans C4, saisissez Etat.

■ Dans C5, saisissez Distance.

Calcul des valeursde différence

Avant d’enregistrer la nouvelle feuille de travail et d’effectuer des analyses, vous devez calculer le nombre de jours écoulés entre la commande et la date de livraison. Vous pouvez utiliser la Calculatrice de Minitab afin d’affecter une formule à une colonne pour le calcul de ces valeurs. Si vous modifiez ou ajoutez des données, ces valeurs calculées seront automatiquement mises à jour.



Insertion et dénomination de colonne

Insérez une colonne intitulée Jours entre la colonne Arrivée et la colonne Etat.

1 Cliquez sur n’importe quelle cellule dans C4 pour l’activer.

2 Cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Insérer des colonnes.

3 Cliquez dans la cellule contenant le nom de la colonne C4. Saisissez Jours, puis appuyez sur la touche [Entrée].

Utilisation de la Calculatrice pour affecter une formule à une colonne

Utilisez la Calculatrice de Minitab pour effectuer des opérations arithmétiques et mathématiques de base. Minitab mémorise les résultats dans une colonne ou une constante. Vous pouvez affecter la formule à la colonne de manière à ce que les valeurs calculées soient automatiquement mises à jour en cas de modification des données.

Calculez le délai de livraison et stockez les valeurs obtenues dans la colonne Jours.

1 Sélectionnez Calc ➤ Calculatrice.

2 Dans la zone Stocker le résultat dans la variable, saisissez Jours.

3 Dans la zone Expression, saisissez Arrivée – Commande.

4 Cochez la case Affecter en tant que formule.

5 Cliquez sur OK.


La colonne Jours contient les nouvelles valeurs calculées correspondant au délai de livraison. Celles-ci sont exprimées en nombre de jours. Lorsque vous affectez une formule à une colonne, un indicateur apparaît dans l’angle supérieur droit de l’en-tête de la colonne sur la feuille de travail. Cet indicateur vous permet de savoir si la formule est correctement définie et si les données doivent être mises

Pour plus d’informations sur les formules dans les colonnes, reportez-vous à la rubrique Formules dans l’index de l’Aide de Minitab. Pour plus d’informations sur la Calculatrice de Minitab et les opérations et fonctions disponibles, reportez-vous à la rubrique Calculatrice dans l’index de l’Aide de Minitab.

Vous pouvez également affecter une formule à une colonne en sélectionnant la colonne en question, puis Editeur ➤ Formules ➤ Affecter la formule à la colonne.



à jour par un nouveau calcul des valeurs. Un signe plus vert indique que les données sont à jour.

Mise à jour de lafeuille de travail

Supposons que la date d’arrivée d’une livraison au centre Centre soit incorrecte. Vous pouvez corriger cette date dans la feuille de travail et Minitab met alors automatiquement à jour la colonne Jours.

Mettez à jour la date d’arrivée de la ligne 127 en passant du 06/03/09 au 07/03/09.

1 Sur la ligne 127 de la feuille de travail, modifiez la date de la colonne Arrivée en double-cliquant sur la cellule, de manière à la passer en mode de modification. Remplacez 06/03/2009 par 07/03/2009.



Minitab met automatiquement à jour la valeur de la colonne Jours de 2,98125 à 3,98125.

Indicateur d’état

Placez le curseur sur l’indicateur d’état pour afficher la formule affectée à la colonne. Double-cliquez sur l’indicateur d’état pour modifier la formule.

Feuille de travail d’origine Feuille de travail mise à jour

Vous pouvez également choisir de mettre à jour les valeurs recalculées manuellement. Tout d’abord, sélectionnez Editeur ➤ Formules ➤ Calculer toutes les formules automatiquement afin de désélectionner cette option. Lorsque l’indicateur d’état est jaune, c’est-à-dire lorsque les valeurs sont obsolètes, vous pouvez sélectionner Editeur ➤ Formules ➤ Calculer toutes les formules maintenant afin de mettre à jour toutes les formules du projet. Cette commande n’est active que lorsque les formules sont obsolètes et que l’option Calculer toutes les formules automatiquement n’est pas sélectionnée dans le menu Editeur.

Et maintenant... Préparation d’une feuille de travail


Enregistrementd’une feuille

de travail

Enregistrez tout votre travail dans une feuille de travail de Minitab.


Enregistrer la feuille de travail en cours sous.


3 Dans la zone Nom du fichier, saisissez MesDonnéesExpéd.

4 Dans la zone Type, sélectionnez Minitab.


Et maintenant...Les données en provenance des différents centres d’expédition sont désormais enregistrées dans Minitab et peuvent être utilisées pour des analyses. Au chapitre suivant, vous allez apprendre à ajuster les paramètres par défaut de Minitab afin d’accélérer les prochaines analyses des données d’expédition.




9Personnalisation de Minitab


■ Modifier les options par défaut des graphiques, page 9-2

■ Créer une nouvelle barre d’outils, page 9-4

■ Ajouter des commandes à une barre d’outils personnalisée, page 9-5

■ Attribuer des touches de raccourci à une commande de menu, page 9-6

■ Rétablir les paramètres par défaut de Minitab à l’aide de l’option Gérer les profils, page 9-7

GénéralitésMinitab contient plusieurs outils pour la modification des options par défaut ou la création d’outils personnalisés tels que des barres d’outils ou des raccourcis clavier personnels.

Utilisez l’option Outils ➤ Options afin de modifier les valeurs par défaut pour :

■ Les paramètres du programme (utilisation de la mémoire, répertoire initial, configuration des fenêtres et des boîtes de dialogue)

■ Les fenêtres Données et Session

■ Les commandes statistiques

■ Les graphiques

Chapitre 9 Paramétrage des options


Utilisez l’option Outils ➤ Personnaliser pour :

■ Attribuer une touche de raccourci à une option de menu

■ Définir les options d’affichage des barres d’outils de Minitab

■ Créer des icônes personnalisées pour les options de menu ou les boutons de barres d’outils

Après avoir effectué votre première analyse d’envoi de livres et généré un rapport, vous pouvez utiliser Outils ➤ Options et Outils ➤ Personnaliser afin d’adapter votre environnement Minitab de façon à accélérer et à simplifier les prochaines analyses.

Paramétrage des optionsVous pouvez modifier de nombreuses options pendant une session de Minitab, telles que les paramètres d’affichage des graphiques ou de l’invite de commande de la session. Cependant, lorsque vous quittez Minitab, ces options s’annulent au profit des options par défaut pour les prochaines sessions de Minitab.

Si vous souhaitez enregistrer un paramètre par défaut pour toutes les sessions de Minitab, utilisez l’option Outils ➤ Options. Les paramètres que vous avez modifiés restent alors actifs jusqu’à leur modification ultérieure.

Etant donné que vous prévoyez d’effectuer le même genre d’analyse sur les données d’expédition au cours des prochains mois, vous souhaitez modifier vos préférences par défaut.

Ajout d’uncommentaireautomatique

Etant donné que vous allez créer à l’avenir les mêmes graphiques avec des données similaires, vous devez être en mesure de distinguer les résultats de chaque analyse. Vous souhaitez ajouter un commentaire automatique à vos graphiques pour inclure le nom de la feuille de travail, la date de la dernière modification et des informations sur les données utilisées.

1 Si vous venez de lire le chapitre précédent, sélectionnez Fichier ➤ Nouveau, puis choisissez Projet Minitab et cliquez sur OK. Sinon, démarrez simplement Minitab.



4 Dans le dossier Données échantillon, double-cliquez sur Introduction à Minitab, puis sélectionnez DonnéesLivraison.MTW. Cliquez sur Ouvrir.

Si vous modifiez des options, vous pouvez rétablir les paramètres par défaut de Minitab à tout moment. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Restauration des paramètres par défaut de Minitab, page 9-7.

Paramétrage des options Personnalisation de Minitab


5 Sélectionnez Outils ➤ Options ➤ Graphiques ➤ Annotation ➤ Mon commentaire.

6 Sous Informations à inclure dans mon commentaire, cochez les cases Nom de la feuille de travail et Date de la dernière modification du graphique.

7 Dans la zone Texte personnalisé, tapez Efficacité du centre d’expédition. Cliquez sur OK.

Avec ces paramètres, chaque fois que vous créez un graphique, Minitab ajoute automatiquement le commentaire.

Création d’unhistogramme pour

visualiser lecommentaire

Créez un histogramme afin de visualiser un exemple du commentaire automatique.


2 Sélectionnez Avec ajustement et groupes et cliquez sur OK.


4 Dans la zone Variables de catégorie pour le groupement (0 à 3), entrez Centre.

5 Cliquez sur OK.

Commentaire automatique

Chapitre 9 Création d’une barre d’outils personnalisée


Création d’une barre d’outils personnaliséeOutre le gain de temps réalisé en modifiant les paramètres des options par défaut pour des commandes, vous pouvez aussi gagner du temps pour les prochaines sessions de Minitab en sélectionnant Outils ➤ Personnaliser.

La fonction Personnaliser vous permet de créer de nouveaux menus et de nouvelles barres d’outils ne contenant que les commandes que vous avez choisi d’ajouter, et d’attribuer des raccourcis clavier aux commandes que vous utilisez souvent.

Création d’unebarre d’outils

Lors de certaines analyses, vous pouvez être amené à utiliser fréquemment les mêmes options de menu. L’association de ces éléments sur une seule barre d’outils personnalisée peut simplifier les prochaines analyses.

Créez une barre d’outils personnalisée incluant certaines commandes utilisées lors de l’analyse des centres d’expédition.

1 Sélectionnez Outils ➤ Personnaliser.

2 Cliquez sur l’onglet Barres d’outils.

3 Cliquez sur Nouveau.

4 Dans la zone Nom de barre d’outils, entrez Données d’expédition. Cliquez sur OK.

Une nouvelle barre d’outils vierge appelée Données d’expédition apparaît sous Barre d’outils et le nom de la nouvelle barre d’outils s’affiche dans la liste des barres d’outils.

Barre d’outils vierge

Nom de la nouvelle barre d’outils

Création d’une barre d’outils personnalisée Personnalisation de Minitab


Ajout decommandes à la

barre d’outils

Ajout de commandes à la barre d’outils vierge Pour l’analyse des centres d’expédition, vous avez utilisé Graphique ➤ Histogramme et Graphique ➤ Nuage de points ; vous souhaitez donc ajouter ces commandes à une barre d’outils.

1 Cliquez sur la barre d’outils vierge et faites-la glisser à l’extérieur de la boîte de dialogue Personnaliser.

2 Cliquez sur l’onglet Commandes.

3 Dans la zone Catégories, sélectionnez Graphique.

4 Dans la zone Commandes, sélectionnez Histogramme.

Le champ Catégories répertorie la liste de tous les menus de Minitab. Si vous sélectionnez l’un de ces menus, la liste des éléments correspondant à ce menu s’affiche dans la zone Commandes.

5 Cliquez sur l’icône Histogramme et déplacez-la vers la nouvelle barre d’outils.

6 Dans la zone Commandes, sélectionnez Nuage de points.

7 Cliquez sur l’icône Nuage de points et déplacez-la vers la nouvelle barre d’outils.

8 Cliquez sur Fermer.

Vous pouvez ajouter autant de commandes que vous le souhaitez, jusqu’à ce que votre barre d’outils personnalisée comprenne toutes les commandes que vous utilisez fréquemment. Pour accéder rapidement aux éléments de cette nouvelle barre d’outils à partir du clavier, vous pouvez leur attribuer des raccourcis clavier.

Histogramme Nuage de points

Vous pouvez également créer un menu personnalisé. Pour plus d’informations sur la fonction Outils ➤ Personnaliser, reportez-vous à la rubrique Personnaliser dans l’index de l’Aide de Minitab.

Chapitre 9 Attribution de touches de raccourci


Attribution de touches de raccourciMinitab comprend déjà de nombreuses touches de raccourci pour les fonctions fréquemment utilisées, telles que Copier ([Ctrl]+[C]), Coller ([Ctrl]+[V]) et Enregistrer sous ([Ctrl]+[S]). Les touches de raccourci permettent d’éviter l’utilisation des menus et permettent également d’ouvrir rapidement les boîtes de dialogue.

Pour l’attribution de touches de raccourci, sélectionnez Outils ➤ Personnaliser ➤

Clavier.

Attributionde touches

de raccourci

Comme vous créez souvent des histogrammes pour votre analyse des données d’expédition, vous souhaitez attribuer une touche de raccourci à cette commande.

1 Sélectionnez Outils ➤ Personnaliser.

2 Cliquez sur l’onglet Clavier.

3 Dans la zone Catégorie, sélectionnez Graphique.

Le champ Catégorie répertorie la liste de tous les menus de Minitab. Si vous sélectionnez l’un de ces menus, la liste des éléments correspondant à ce menu s’affiche dans la zone Commandes.

4 Dans la zone Commandes, sélectionnez Histogramme.

5 Cliquez dans le champ Appuyez sur la nouvelle touche de raccourci.

6 Appuyez sur [Ctrl]+[Maj]+[H].

Sous Appuyez sur la nouvelle touche de raccourci, le texte Affecté à affiche l’état actuel de la combinaison de touches sélectionnée. Dans ce cas, le texte qui s’affiche est [Non affecté]. Les touches ou les combinaisons de touches qui sont déjà attribuées à une commande sont indiquées ici. Toute combinaison de touches existante en conflit avec votre choix doit être supprimée pour être attribuée à une nouvelle commande.

7 Cliquez sur Affecter. La nouvelle touche de raccourci s’affiche dans Touches actuelles.

8 Cliquez sur Fermer.

Restauration des paramètres par défaut de Minitab Personnalisation de Minitab


Vous pouvez désormais accéder à la galerie Histogramme en appuyant sur les touches [Ctrl]+[Maj]+[H].

Restauration des paramètres par défaut de MinitabTous les paramètres qui ont été modifiés par l’intermédiaire de l’option Outils ➤

Options et Outils ➤ Personnaliser, ainsi que toutes les modifications des paramètres concernant les données date/heure et les ordres de valeur sont enregistrés dans un profil. Ce profil peut être activé ou désactivé (et les paramètres peuvent être supprimés) en sélectionnant Outils ➤ Gérer les profils. Vous pouvez également exporter ce profil ou le partager avec d’autres utilisateurs effectuant des analyses similaires.

Tous les paramètres que vous avez définis dans le cadre de cette documentation Introduction à Minitab sont déjà mémorisés dans votre profil actif. Désactivez le profil actuel pour rétablir les paramètres par défaut de Minitab et modifier le nom du profil à utiliser pour les prochaines analyses des centrales d’expédition.

Rétablissement desvaleurs par défaut

1 Sélectionnez Outils ➤ Gérer les profils.

2 Cliquez sur pour déplacer MonProfil de Profils actifs vers Profils disponibles.

3 Double-cliquez sur MonProfil dans Profils disponibles, puis saisissez AnalyseCentresExpédition.

4 Cliquez sur OK.

Les paramètres par défaut sont maintenant rétablis. Minitab crée un nouveau profil actif pour mémoriser toutes les modifications effectuées à partir de ce point.

Pour activer les paramètres que vous avez mis en place durant les sessions de la présente documentation Introduction à Minitab, déplacez le profil qui est actuellement actif vers Profils disponibles, puis déplacez AnalyseCentresExpédition vers Profils actifs et cliquez sur OK.

Pour obtenir la liste des raccourcis clavier par défaut de Minitab, sélectionnez Aide ➤ Carte clavier ou accédez à la rubrique Touches de raccourci dans l’Aide de Minitab.

Pour plus d’informations sur la gestion des profils, sélectionnez Gestion des profils dans l’index de l’Aide de Minitab.

Vous pouvez également réinitialiser les paramètres par défaut de Minitab en double-cliquant sur le raccourci intitulé Restore Minitab Defaults Français, dans le sous-dossier Français du dossier principal de Minitab 16 installé sur votre disque dur. Exportez tous les profils que vous souhaitez conserver avant de lancer ce programme.







3 Dans la zone Nom de fichier, entrez MesProjetsPerso.MPJ.


Et maintenant...Vous avez terminé l’analyse, mais que faire si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur un sujet ? Le prochain chapitre vous indique comment obtenir les réponses à vos questions sur Minitab et comment utiliser l’Aide et le guide statistique StatGuide de Minitab.


10Aide


■ Trouver les réponses à vos questions et rechercher des informations, page 10-2

■ Utiliser l’Aide de Minitab, page 10-6

■ Utiliser le guide statistique StatGuide de Minitab, page 10-8

■ Utiliser l’Aide sur les commandes de session, page 10-9

GénéralitésSi vous avez des questions ou si vous souhaitez plus d’informations sur un sujet, Minitab peut vous aider.

Que vous ayez besoin d’aide pour remplir une boîte de dialogue, de conseils pour des interprétations statistiques ou d’instructions pour l’utilisation des commandes de session lors de votre analyse, la documentation en ligne et les ressources Internet Minitab peuvent vous aider à trouver facilement les réponses à vos questions.

Le présent chapitre traite de l’utilisation de l’Aide, du guide statistique StatGuide et de l’Aide sur les commandes de session Minitab, et apporte des éléments de réponse à vos questions sur Minitab.

Chapitre 10 Obtention de réponses et d’informations


Obtention de réponses et d’informationsLa documentation Introduction à Minitab ne détaille que les fonctions fréquemment utilisées de Minitab. Pour plus de détails sur les autres commandes, fonctions et concepts statistiques, reportez-vous à la documentation de Minitab et aux ressources en ligne.

Ressource Description Accès

Aide Documentation sur les fonctionnalités et les concepts de Minitab. Comprend des informations sur :

■ Les menus et les boîtes de dialogue

■ Les méthodes et les formules

■ Les commandes de session

■ Les macros

■ Cliquez sur Aide dans n'importe quelle boîte de dialogue.

■ Cliquez sur dans la barre d'outils.

■ Appuyez sur la touche [F1] à tout moment.

■ Sélectionnez Aide ➤ Aide.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Aide, page 10-6.

Utilisation de l'aide

Informations générales sur la navigation dans l'Aide de Minitab.

Sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Utilisation de l’aide sous Notions de base.

guide statistique StatGuide

Conseils statistiques axés sur l'interprétation des résultats.

■ Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre Session ou dans une fenêtre Graphique et sélectionnez StatGuide.

■ Dans le Project Manager, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier Session ou Graphiques et sélectionnez StatGuide.

■ Cliquez sur dans la barre d'outils.

■ Appuyez sur les touches [Maj]+[F1].

■ Sélectionnez Aide ➤ Guide statistique StatGuide.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Guide statistique StatGuide, page 10-8.

Obtention de réponses et d’informations Aide


N’hésitez pas à envoyer vos commentaires sur la documentation papier et en ligne de Minitab à l’adresse [email protected].

Glossaire statistique de Minitab

Ce glossaire complet couvre tous les domaines statistiques présents dans Minitab. Chaque définition comporte des informations claires et pratiques.

Sélectionnez Aide ➤ Glossaire.

Didacticiels Les didacticiels vous expliquent comment procéder à diverses analyses dans vos sessions Minitab. Ils comprennent des exemples détaillés ainsi que des critères de données faciles à comprendre.

Sélectionnez Aide ➤

Didacticiels.

Aide sur les commandes de session

Documentation relative aux commandes de session de Minitab, que vous pouvez utiliser en mode interactif ou pour créer des macros.

■ Sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Référence.

■ A l'invite MTB de la fenêtre Session, saisissez HELP.

■ Pour accéder à des informations sur une commande de session spécifique, tapez HELP suivi d'une commande à l'invite MTB de la fenêtre de Session.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Aide sur les Commandes de session, page 10-9.

Aide sur les macros

Aide pour l'écriture et l'exécution de macros de Minitab. Les commandes des macros sont mémorisées dans des fichiers texte.

Sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Macros sous Référence.

nouveautés Informations sur les nouvelles fonctionnalités de la version 16 de Minitab.

Visitez le site www.minitab.com.

LisezMoi Informations de dernière minute sur cette version de Minitab, y compris des détails sur les modifications apportées au logiciel ou à la documentation.

Visitez le site www.minitab.com.

Ressource Description Accès

Chapitre 10 Généralités sur l’Aide de Minitab


Généralités sur l’Aide de MinitabLe contenu de la documentation en ligne de Minitab, de même que d’autres informations connexes, est récapitulé sur une seule page. Depuis cette page, vous pouvez obtenir de l’aide détaillée et accéder à des instructions et à des rubriques d’aide. Cette page de présentation contient des liens vers d’autres rubriques d’Aide en fonction de la structure des menus de Minitab.

Recherched’informations

Pour afficher la page de présentation, vous pouvez soit :

■ Sélectionnez Aide ➤ Aide.

■ Appuyez sur la touche [F1].

■ Cliquer sur dans la barre d’outils Standard.

Les liens fournis sous les en-têtes ci-dessous vous permettent de trouver facilement les informations dont vous avez besoin :

■ Notions de base : ce menu explique comment utiliser l’Aide, comment se familiariser avec Minitab et fournit une description des fenêtres de Minitab.

■ Référence : ce menu fournit des exemples de commandes, des glossaires de termes et d’abréviations, des instructions pour l’utilisation des commandes de session et des macros, ainsi que des méthodes et des formules utilisées par Minitab.

■ Service et assistance : ce menu explique comment enregistrer Minitab, comment entrer en contact avec le service d’assistance technique et présente la documentation, les ressources Internet et les autres produits de Minitab.

Généralités sur l’Aide de Minitab Aide


Pour plus d’informations sur l’environnement de l’Aide de Minitab, sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Utilisation de l'aide sous Notions de base.

Utilisez ces liens pour accéder aux informations de base, au matériel de référence et aux informations relatives aux services et à l’assistance.

Cliquez sur un lien de menu afin d’afficher les rubriques d’Aide pour toutes les commandes de ce menu.

Chapitre 10 Aide


AideL’Aide de Minitab constitue une source d’informations complètes et pratiques, avec des indications sur les menus et les boîtes de dialogue, des présentations générales, des exemples, des conseils pour la configuration de vos données, ainsi que des ressources sur des méthodes et des formules. Vous pouvez vous familiariser avec les fonctionnalités statistiques de Minitab et découvrir de nouvelles méthodes pour les tâches courantes. L’Aide fournit aussi des conseils sur l’utilisation des outils statistiques, de contrôle de la qualité, d’analyse de fiabilité et de survie, ainsi que sur l’utilisation de plans d’expériences de Minitab.

De plus, l’Aide permet également de se familiariser avec l’environnement de Minitab, l’utilisation des commandes de session, l’écriture de macros et de fichiers Exec, les fonctions de manipulation des données, en entrée ou en sortie de Minitab, mais aussi l’utilisation des données et des graphiques.


La plupart des rubriques d’Aide s’affichent dans une fenêtre composée de trois parties :

■ Une barre d’outils qui contient des boutons permettant de masquer ou d’afficher le volet de navigation, de retourner à la rubrique précédente, d’imprimer une ou plusieurs rubriques, et des outils à utiliser dans l’environnement d’aide

■ Volet de navigation : ses trois onglets vous permettent d’explorer le sommaire et l’index, ainsi que de rechercher des mots ou des expressions.

■ Un volet de contenu affichant la rubrique d’Aide sélectionnée Barre d’outils

Volet de navigation

■ Sommaire : pour plus d’informations, cliquez sur un fichier ou une rubrique.

■ Index : recherchez un terme dans l’index ou parcourez la liste.

■ Rechercher : recherchez dans l’Aide des mots ou des expressions.

Volet de contenu

Aide Aide


Informationspropres auxcommandes

A partir des boîtes de dialogue de Minitab, vous pouvez accéder à une aide propre aux commandes actives. Il vous suffit de cliquer sur Aide ou d’appuyer sur la touche [F1]. L’Aide vous propose différentes manières de renseigner la boîte de dialogue et favorise la bonne compréhension de la tâche à effectuer en fournissant des liens vers les rubriques et les commandes associées.

La plupart des boîtes de dialogue contiennent les liens suivants :

■ Généralités qui fournit un aperçu sur un sujet déterminé, y compris des informations sur les avantages d’une méthode et le choix de la méthode adéquate

■ Procédure qui donne des consignes pour renseigner la boîte de dialogue

■ Exemple qui fournit un exemple d’utilisation de la commande, avec affichage et interprétation

■ Données qui explique comment organiser les données dans la feuille de travail et le type de données qu’il est possible d’analyser avec cette commande

■ Voir aussi qui vous dirige vers les rubriques et les commandes associées, y compris des méthodes et des formules

Liens vers les informations d’une sous-boîte de dialogue

Indique où se trouve la commande dans le menu de Minitab

Explication de chaque élément de la boîte de dialogue

Explication de la commande

Chapitre 10 Guide statistique StatGuide


Guide statistique StatGuideLe guide statistique StatGuide de Minitab explique, dans des termes simples, comment interpréter les tableaux et graphiques statistiques. Contrairement à l’Aide, qui fournit des conseils sur l’utilisation de Minitab, le guide StatGuide traite de l’interprétation des résultats de Minitab au moyen d’exemples prédéfinis.

Les rubriques du guide StatGuide incluent des informations sur :

■ Des situations d’analyse de données réelles

■ De petites synthèses sur les fonctionnalités statistiques

■ La mise en évidence des composants importants des résultats


Après avoir entré une commande, vous pouvez approfondir les résultats en étudiant les exemples de résultats et d’interprétations que propose le guide StatGuide. Le guide StatGuide fournit un accès direct à l’aide propre aux commandes :

■ Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les résultats de la fenêtre Session ou sur un graphique, et sélectionnez StatGuide.

■ Cliquez sur les résultats de la fenêtre Session ou sur un graphique, puis sur dans la barre d’outils, ou bien appuyez sur les touches [Maj]+[F1].

■ Dans le gestionnaire Project Manager, cliquez sur le nom des résultats de la fenêtre Session ou sur un graphique, puis sur dans la barre d’outils, ou bien appuyez sur les touches [Maj]+[F1]. Vous pouvez aussi cliquer avec le bouton droit sur le nom des résultats de la fenêtre Session ou du graphique, et sélectionner ensuite StatGuide.

Vous pouvez encore accéder au guide statistique StatGuide en sélectionnant Aide ➤

Guide statistique StatGuide. Si vous cherchez un mot ou une expression spécifique, sélectionnez Aide ➤ Guide statistique StatGuide et cliquez sur l’onglet Rechercher.

Informationsspécifiques

aux commandes

Chaque rubrique du StatGuide présente une interprétation du graphique ou des résultats affichés dans la fenêtre Session et comprend également les sections suivantes :

■ La première section qui apparaît immédiatement en dessous du titre principal contient des informations d’ordre général sur l’interprétation des résultats ou du graphique.

■ La section des exemples de résultats contient le résultat ou le graphique.

■ La section d’interprétation contient une interprétation des résultats ou du graphique figurant dans la rubrique.

Aide sur les Commandes de session Aide


Aide sur les Commandes de sessionOutre les menus et les boîtes de dialogue de Minitab, vous pouvez réaliser des analyses, générer des graphiques et manipuler des données à l’aide des commandes de session. A chaque commande de menu de Minitab correspond une commande de session constituée d’une commande principale et, en général, d’une ou de plusieurs sous-commandes. Les commandes de session sont particulièrement utiles pour la création de macros, qui sont en fait des commandes de session mémorisées dans un fichier texte. Les macros servent à automatiser des tâches répétitives. Sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Macros sous Références afin d’obtenir plus d’informations sur l’écriture des fichiers Execs et des macros.

Permet de parcourir toutes les rubriques du StatGuide correspondant à une commande donnée.

Permet d’afficher la liste de toutes les rubriques du StatGuide correspondant à une commande donnée.

Permet d’afficher des informations plus détaillées sur l’analyse.

Lisez la description des données utilisées dans l’exemple de résultat.

Répertorie les rubriques disponibles pour chaque commande et vous situe dans le StatGuide.

Chapitre 10 Aide sur les Commandes de session



Pour accéder à l’Aide sur les commandes de session de Minitab, sélectionnez Aide ➤ Aide, puis cliquez sur Commandes de session sous Référence.

L’environnement de l’Aide sur les commandes de session ressemble à celui de l’Aide de Minitab. La barre d’outils, le volet de navigation et le volet de contenu mettent à votre disposition les outils nécessaires pour l’apprentissage et l’utilisation des commandes de session.

Consultez ces rubriques pour obtenir des consignes sur l’utilisation des commandes de session et des macros.

Consultez ces rubriques pour obtenir la liste des commandes de session et des macros.

Pour en savoir plus sur les commandes de session, reportez-vous au Chapitre 6, Utilisation des commandes de session.

Et maintenant... Aide


Informationspropres auxcommandes

Pour accéder aux informations sur une commande de session spécifique, tapez HELP suivi du nom de la commande à l’invite MTB . Appuyez sur la touche [Entrée].

Et maintenant...Au chapitre suivant, vous allez vous familiariser avec l’environnement de Minitab et les types et formes de données utilisées par Minitab. Le prochain chapitre présente en outre la liste des tableaux de référence rapide concernant les opérations et les analyses proposées par Minitab.

Syntaxe de la commande. Cliquez sur une sous-commande pour obtenir plus d’informations.

Emplacement de la commande correspondante dans le menu de Minitab.

La plupart des rubriques relatives aux commandes de session proposent des liens vers :

■ Exemple qui fournit un exemple d’utilisation de la commande, y compris des résultats

■ Voir aussi qui vous dirige vers des rubriques associées.

Informations détaillées sur les sous-commandes.

Explication de la commande.




11Références

ObjectifsCe chapitre vous fournit des informations sur :

■ L’environnement de Minitab, page 11-2

■ Les données de Minitab, page 11-5

GénéralitésLes chapitres précédents de cette présente documentation, Introduction à Minitab, vous ont présenté Minitab et certaines de ses fonctions et commandes. Le présent chapitre fournit des informations détaillées sur l’environnement et les données de Minitab, ainsi que des tableaux de référence rapide qui vous aideront à réaliser les opérations et les statistiques dont vous avez besoin pour vos propres analyses.

Chapitre 11 L’environnement Minitab


L’environnement MinitabLors de l’analyse statistique de vos données, vous utiliserez un grand nombre de fenêtres et d’outils de Minitab. Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu de l’environnement Minitab :

Fenêtres deMinitab

■ La fenêtre Session affiche des résultats au format texte, tels que des tableaux de statistiques. Vous pouvez afficher dans cette fenêtre des colonnes, des constantes et des matrices en sélectionnant Données ➤ Afficher les données.

■ Les fenêtres Données contiennent des feuilles de travail dans lesquelles vous pouvez entrer, modifier et afficher les données de chaque ligne ou colonne.

■ Les fenêtres Graphique affichent des graphiques. Vous pouvez ouvrir jusqu’à 200 fenêtres Graphique simultanément.

Fenêtre Session

Fenêtres Données

Barre de menu

Menu contextuel

Fenêtre Graphique

Project Manager

Barre d'état

Barres d'outils

L’environnement Minitab Références


Project Manager

La fenêtre Project Manager contient des dossiers qui vous permettent de naviguer dans diverses parties de votre projet, de les visualiser et de les manipuler. En cliquant avec le bouton droit de la souris sur l’un des dossiers ou sur son contenu, vous pouvez accéder à une variété de menus qui vous permettent de gérer les résultats de la fenêtre Session, les graphiques, les feuilles de travail, le langage de commande et les zones du projet associées.

Dossier Contenu Utilisation

Session La liste de :

■ Tous les résultats de la fenêtre Session par commande

■ Tous les graphiques

Gérer les résultats de la fenêtre Session. Exemple :

■ Accéder aux résultats de la fenêtre Session

■ Copier, supprimer, renommer ou imprimer les résultats ou les graphiques de la fenêtre Session

■ Ajouter des résultats ou des graphiques de la fenêtre Session au dossier ReportPad

Historique Toutes les commandes que vous avez utilisées

■ Répéter des séquences de commandes complexes

■ Utiliser des commandes pour créer des fichiers Exec et des macros

Graphique La liste de tous les graphiques contenus dans le projet

Gérer vos graphiques. Exemple :

■ Disposer, renommer, supprimer les graphiques ou les réorganiser en mosaïque

■ Ajouter des graphiques au ReportPad

Dossiers

Contenu du dossier ouvert

Chapitre 11 L’environnement Minitab


Menus et outils Minitab fournit :

■ Une barre de menus pour la sélection des commandes.

■ Une barre d’outils Standard comportant les boutons des fonctions les plus courantes. Les boutons varient en fonction de la fenêtre Minitab active.

■ Une barre d’outils Project Manager comportant des raccourcis vers les dossiers du gestionnaire Project Manager.

■ Une barre d’outils Feuille de travail comportant des boutons pour insérer ou effacer des cellules, des lignes et des colonnes, déplacer des colonnes et accéder à la ligne balayée suivante ou précédente.

■ Une barre d’état affichant des explications lorsque vous pointez sur une option de menu ou sur un bouton de la barre d’outils.

■ Des menus contextuels qui apparaissent lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris dans une fenêtre de Minitab ou sur l’un des dossiers du Project Manager. Le menu affiche les fonctions les plus courantes pour cette fenêtre ou ce dossier.

ReportPad Un outil simple de traitement de texte

■ Créer, disposer ou modifier les rapports concernant le travail du projet

■ Déplacer le contenu du dossier ReportPad vers un programme de traitement de texte plus puissant pour une modification et une mise en page plus avancées

Documents connexes

La liste des fichiers de programme, des documents ou des URL Internet associés à votre projet Minitab

Accéder rapidement aux fichiers non-Minitab associés au projet pour une consultation aisée

Feuilles de travail

Les sous-dossiers Colonnes, Constantes, Matrices et Plan pour chaque feuille de travail ouverte

Visualiser les récapitulatifs des informations des feuilles de travail, dont :

■ Les dénombrements, les valeurs manquantes et les descriptions de colonnes

■ Constantes

■ Matrices

■ Récapitulatif du plan

Dossier Contenu Utilisation

Les données de Minitab Références


■ Des barres d’outils de modification de graphiques (Modification de graphiques, Outils d’annotation graphique et Outils graphiques en 3D) comportant des boutons pour ajouter et modifier des éléments graphiques.

■ Des barres d’outils concernant les plans d’expériences DOE (Plans factoriels, Plans de surface de réponse, Plans de mélange, Plans de Taguchi et Six Sigma) comportant des boutons correspondant aux fonctions DOE.

■ Barre d’outils DMAIC, qui organise les outils statistiques utilisés pour l’implémentation de Six Sigma selon le calendrier de lancement de DMAIC (Définir (Define), Mesurer (Measure), Analyser (Analyze), Innover/Améliorer (Improve) et Contrôler (Control)).

Les données de MinitabDans Minitab, les données sont stockées dans des feuilles de travail. Le nombre de feuilles de travail qu’un projet peut contenir dépend directement de la capacité de mémoire de votre ordinateur.

Types de données Une feuille de travail peut contenir trois types de données :

■ Des données numériques, c’est-à-dire des nombres.

■ Des données texte. Il peut s’agir de lettres, de nombres, d’espaces et de caractères spéciaux. Par exemple, Test n° 4 ou Amérique du Nord.

■ Des données de type date/heure. Il peut s’agir de dates (exemples : Jan-1-2009, 1-Jan-2009, 3/17/09 ou 17/03/09), d’heures (exemples : 08:25:22 AM) ou des deux (exemples : 3/17/09 08:25:22 AM ou 17/03/09 08:25:22 AM). Minitab stocke les dates et les heures sous forme de nombres, mais les affiche au format de votre choix.

Format desdonnées

Il existe trois formats d’affichage des données :

Les barres d’outils de modification de graphiques, de plan d’expériences DOE et DMAIC ne sont pas visibles au démarrage : pour les activer, sélectionnez Outils ➤ Barres d'outils et cliquez sur les éléments que vous souhaitez afficher.

Format Contenu RéférenceNombre disponible

Colonne Numérique, texte ou données de type date/heure

■ C + un nombre, comme C1 ou C22

■ Nom de colonne, comme Centre ou Arrivée

Limité uniquement par la mémoire de l'ordinateur, 4 000 maximum

Chapitre 11 Les données de Minitab


Le dossier Feuilles de travail du gestionnaire Project Manager contient la liste des colonnes, constantes et matrices de chaque projet.

Fichiers dedonnées

échantillons

Minitab comporte un certain nombre de fichiers de données échantillons. Les fichiers de données utilisés dans cette documentation Introduction à Minitab se trouvent dans le dossier Meet Minitab. Vous pouvez accéder facilement à ces fichiers de données échantillons en cliquant sur Rechercher dans le dossier des données exemple Minitab au bas de la boîte de dialogue Ouvrir la feuille de travail. Pour obtenir des descriptions détaillées de la plupart de ces fichiers de données, reportez-vous à la rubrique Fichiers de données échantillons dans l’index de l’Aide de Minitab.

Constante stockée

Nombre ou chaîne de texte unique (par exemple, New York)

■ K + un nombre, comme K1 ou K93

■ Nom de colonne, comme Premier ou Compteur

1000

Matrice Bloc de cellules rectangulaire contenant des nombres

■ M + un nombre, comme M1 ou M44

■ Nom de colonne, comme Inverse

100

Format Contenu RéférenceNombre disponible

Meet Minitab I-1

Index

AAccéder au programme de

traitement de texte 7-6affectation de formules à une

colonne 8-9affichage

graphiques 3-12résultats de la fenêtre

Session 3-4Affichage des statistiques

descriptives 3-2Afficher le dossier de session,

icône 3-11Afficher les graphiques, icône 3-12Aide 10-1

accès 2-8, 10-4commandes de session 10-9commandes, informations

spécifiques 10-7généralités 10-4guide statistique

StatGuide 10-8nouveautés 10-3recherche d'informations 10-6

Aide sur les commandes de session 10-9

commandes, informations spécifiques 10-11

recherche d'informations 10-10

ajout de données à une feuille de travail 4-5

Ajouter au rapport 7-2analyse de capabilité 4-8analyse de données 3-1analyse de la variance 3-4

test de Tukey à comparaisons multiples 3-5

annotation d'une présentation graphique 2-13

ANOVAvoir analyse de variance

ANOVA à un facteur contrôlé 3-5, 3-10

aperçu d'une feuille de travail 8-4automatisation d'une analyse 6-7

Bbarre d'état 11-2, 11-4Barre d'outils DMAIC 11-5barre de menus 11-4barres d'outils 11-2

création, personnalisation 9-4DMAIC 11-5DOE (plan d'expériences) 11-5Feuille de travail 11-4Modification

de graphiques 11-5OptiPlot 11-5Outils d'annotation

graphique 11-5Outils graphiques en 3D 11-5Plans de mélange 11-5Plans de surface

de réponse 11-5Plans de Taguchi 11-5Plans factoriels 11-5Project Manager 3-11, 11-4Standard 11-4

barres d'outils personnalisées, création 9-4

boîtes à moustaches des données 3-6

Ccalcul de formules 8-9Calculatrice 8-9capabilité d'un procédé 4-8carte X barre-S 4-3

interprétation 4-5cartes de contrôle 4-2

ajout d'une ligne de référence 4-7

mise à jour 4-6paramétrage des options 4-3sous-groupes 4-3

causes spéciales 4-2codage de données 8-8colonnes 1-5, 11-5

affectation de formules 8-9dénomination 8-8empilement 8-6insertion 8-9numéro 1-5

commandes de session 6-1activation 6-2génération pour des

graphiques ayant été modifiés 6-6

utilisation 6-1commentaire

ajout à des graphiques 2-11création automatique 9-2

commentaire automatique 9-2commentaire automatique,

création 9-2comparaisons multiples

des moyennes 3-5guide statistique

StatGuide 3-10interprétation 3-8

I-2 Meet Minitab

constantes 11-6constantes stockées 11-6conventions typographiques 1-2Copier dans le programme

de traitement de texte 7-7

Ddémarrage de Minitab 1-3dénomination des colonnes 8-8diagramme de Pareto des effets 5-9diagramme de valeurs

individuelles 2-2, 3-6interprétation 2-4

diagramme des interactions 5-10diagrammes des effets 5-9diagrammes et graphiques

effets 5-9factoriels 5-10nuage de points 2-10valeurs individuelles 2-2, 3-6valeurs résiduelles 3-6, 3-9

diagrammes factoriels 5-10Documents connexes, dossier 11-4DOE (plan d'expériences) 5-1données

ajout à une feuille de travail 4-5

analyse 3-1codage 8-8date/heure 11-5empilement 8-6format 11-5fusion 8-3, 8-4numériques 11-5remplacement 8-8texte 11-5types 1-5, 11-5

données de type date/heure 11-5données de type heure

voir données de type date/heure

données numériques 11-5dossier

Documents connexes 11-4

Feuille de travail 11-4Graphique 11-3Historique 6-5, 11-3paramétrage par défaut 1-5ReportPad 7-2, 11-4Session 11-3

dossier de données, paramétrage par défaut 1-5

dossier Historique 6-5, 11-3droite de Henry des effets 5-9

Eéchantillons, fichiers

de données 11-6éditeur de graphiques intégré 7-7Editeur de ligne de commande 6-5empilement de données 8-6enregistrement

feuille de travail 8-11fichiers exécutables 6-6projet 2-14rapport 7-6

environnement Minitab 11-2envoyer vers Microsoft Word ou

PowerPoint 7-9évaluation de la qualité 4-1Excel, fusion de données dans une

feuille de travail 8-3

Ffenêtre

Données 1-3, 11-2Graphique 11-2Project Manager 11-3Session 1-3, 11-2

fenêtre données 1-3fenêtre Session 1-3, 11-2

affichage des résultats 3-4ajout des résultats au

ReportPad 7-3invite de commande 6-2

feuille de travail 1-3

affichage d'un récapitulatif 8-5ajout de données 4-5aperçu 8-4enregistrement 8-11fusion de données en

provenance d'Excel 8-3fusion de données en

provenance d'un fichier texte 8-4

ouverture 1-4, 8-2préparation 8-1remplissage automatique 4-5saisie de données 4-5

Feuille de travail, barre d'outils 11-4

Feuilles de travail, dossier 11-4fichier exécutable 6-6fichiers

enregistrement de projets 2-14format HTML 7-6format RTF 7-6, 7-7format XLS 8-3fusion 8-3, 8-4MTB, type de fichier 6-7MTW, type de fichier 8-2ouverture d'une feuille de

travail 8-2texte 8-4type de fichier MPJ 2-14types utilisés dans Minitab 8-3

fichiers de données échantillons 11-6

fichiers de projets, enregistrement 2-14

flèche, saisie des données 4-5fonctions arithmétiques

voir Calculatricefonctions mathématiques

voir Calculatriceformat de fichier MPJ 2-14format des données 11-5formule dans une colonne 8-9fusion de fichiers 8-3, 8-4

Meet Minitab I-3

GGérer les profils 9-7graphique des effets

principaux 5-10graphique des valeurs résiduelles

quatre en un 3-9Graphique, Fenêtres 11-2graphiques 2-1

affichage 3-12ajout au ReportPad 7-2ajout d'une ligne

de référence 4-7galerie 2-3génération de commandes

de session après modification 6-6

impression 2-14intégrés 2-2, 3-1, 3-6mise à jour 4-5modification 2-5, 2-11, 7-8modification dans une autre

application 7-7modification des paramètres

par défaut 2-7outils de modification

intégrés 7-7outils de présentation 2-12

graphiques des valeurs résiduelles 3-6

droite de Henry 3-9histogramme des valeurs

résiduelles 3-9quatre en un 3-9valeurs résiduelles en fonction

de l'ordre 3-9valeurs résiduelles en fonction

des valeurs ajustées 3-9graphiques intégrés 2-2, 3-1

génération 3-6Graphiques, dossier 11-3guide statistique StatGuide 10-8

accès 3-10, 10-8commandes, informations

spécifiques 10-8recherche d'informations 10-8

Hhistogramme groupé 2-4

interprétation 2-5HTML, format de fichier 7-6

Iimpression 2-14indices 8-7informations, ressources 10-2insertion d'une colonne 8-9intervalles de confiance 3-7invite de commande 6-2

Lligne centrale 4-2

interprétation 4-8ligne de référence 4-7lignes 1-5limite de contrôle 4-2limites de spécification 4-9LisezMoi, fichier 10-3loi normale 2-2

Mmacros 6-6matrices 11-6menus contextuels 11-4mise à jour d'une formule 8-10mise à jour de graphiques 4-5modification de graphiques 2-5Modification de graphiques, barre

d'outils 11-5modification des paramètres par

défaut 9-2modifications dans le

ReportPad 7-5

MTB, fichier macro 6-7MTW, format de fichier 8-2

Nnouveautés, fichier 10-3nuage de points 2-10

interprétation 2-11modification 2-11

Ooptions

paramétrage de Minitab 9-2paramétrage des tests des

causes spéciales 4-3OptiPlot, barre d'outils 11-5outil de présentation pour les

graphiques 2-12ajout d'annotations 2-13impression 2-14

Outils d'annotation graphique, barre d'outils 11-5

outils de modification de graphiques 7-7

Outils graphiques en 3D, barre d'outils 11-5

ouverture d'une feuille de travail 1-4, 8-2

Ppanneau

d'histogrammes 2-7groupé 2-4groupé, interprétation 2-5

panneau d'histogrammes 2-7paramétrage des options 9-2paramètres par défaut

dossier de données 1-5graphiques 2-7modification 9-2restauration 9-2, 9-7

I-4 Meet Minitab

personnalisation de Minitab 9-1plans d'expériences 5-1plans d'expériences (DOE) 5-1plans de mélange 5-1Plans de mélange, barre

d'outils 11-5plans de surface de réponse 5-1Plans de surface de réponse, barre

d'outils 11-5plans de Taguchi 5-1Plans de Taguchi, barre

d'outils 11-5plans factoriels 5-1

ajustement d'un modèle 5-6analyse 5-6attribution de noms aux

facteurs 5-3création 5-2diagramme des

interactions 5-10diagrammes des effets 5-9graphique des effets

principaux 5-10randomisation de l'ordre

des essais 5-4saisie de données 5-5sélection 5-2

Plans factoriels, barre d'outils 11-5police, modification dans

le ReportPad 7-5préparation d'une feuille

de travail 8-1profils, gestion 9-7Project Manager 3-10

Afficher le dossier de session, icône 3-11

Afficher les graphiques, icône 3-12

barre d'outils 3-11, 11-4Documents connexes 11-4dossier Historique 6-5, 11-3fenêtre Info 8-5Feuilles de travail, dossier 11-4Graphiques, dossier 11-3ReportPad 7-2, 11-4Session, dossier 11-3

Qqualité 4-1

Rrandomisation de l'ordre

des essais 5-4rapports

copie dans un programme de traitement de texte 7-6

enregistrement 7-6remplacement de valeurs dans

la feuille de travail 8-8remplissage automatique 4-5répétition d'une analyse 6-5répliques 5-3ReportPad 7-2, 11-4

ajout de graphiques 7-2ajout des résultats de la fenêtre

Session 7-3enregistrement du contenu 7-6modification 7-5modification de la police 7-5

représentation graphique des données 2-1

restauration des paramètres par défaut 9-2, 9-7

RTF, format de fichier 7-6, 7-7

Ssaisie des données, flèche 4-5Session, dossier 11-3sous-groupes 4-3stabilité 4-2Standard, barre d'outils 11-4statistiques descriptives,

affichage 3-2

Ttest d'hypothèse 3-4test de Tukey à comparaisons

multiples 3-5guide statistique

StatGuide 3-10interprétation 3-8

tests des causes spéciales 4-2paramétrage des options 4-3

textedonnées 11-5fichiers 8-4

touches de raccourciattribution 9-6par défaut 9-7

touches de raccourci clavierattribution 9-6par défaut 9-7

traitement de texte, copie d'un rapport 7-6

Vvaleur cible 4-7, 4-9

interprétation 4-10valeur Cpm, interprétation 4-10valeur de p 3-7valeurs manquantes 8-6variables 1-5

saisie dans une boîte de dialogue 2-3

XXLS, format de fichier 8-3