Iluminat Siguranta Franta

Sommaire gnral Normes et rglementationsDfinir le type dtablissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dterminer le SSI, lEA et le type dclairage de scurit . . . . . . . . . 6 Description des SSI et EA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Texte gnraux rglement clairage de scurit . . . . . . . . . . . . . . 18 Normes et rglementations par type dtablissement . . . . . . . . . . 22

Solutions scuritScurit incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Eclairage de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Coffrets et alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Annexes techniquesScurit incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Eclairage de scurit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Coffrets et alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Lexique et indexLexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

1

Normes et rglementations

2

Guide scurit des btiments 2008 Schneider Electric

Normes et rglementations

Dfinir le type d'tablissement Liste alphabtique des ERP et ERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dterminer le SSI, l'EA et le type d'clairage de scurit . . . . . . . . . . . . 6 Description des SSI et EA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Textes gnraux rglement clairage de scurit . . . . . . . . . . . . . . . .18 Normes et rglementations Type J . . . . . . . . . . . . . . Type L . . . . . . . . . . . . . . Type M . . . . . . . . . . . . . . Type N . . . . . . . . . . . . . . Type O . . . . . . . . . . . . . . Type P . . . . . . . . . . . . . . Type R . . . . . . . . . . . . . . Type S . . . . . . . . . . . . . . Type T . . . . . . . . . . . . . . Type U . . . . . . . . . . . . . . Type V . . . . . . . . . . . . . . Type W . . . . . . . . . . . . . . Type X . . . . . . . . . . . . . . Type Y . . . . . . . . . . . . . . Type CTS. . . . . . . . . . . . . Type EF . . . . . . . . . . . . . Type GA . . . . . . . . . . . . . Type OA - PA . . . . . . . . . . . Type REF. . . . . . . . . . . . . Type PS . . . . . . . . . . . . . Type SG - IGH . . . . . . . . . . Type locaux techniques . . . . . Btiment habitation . . . . . . . Parcs de stationnement couverts Logements et foyers . . . . . . . Usines, ateliers, bureaux . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.22 .24 .26 .28 .29 .31 .33 .35 .36 .38 .40 .41 .42 .44 .45 .47 .48 .49 .50 .51 52 .53 .54 .55 .56 .58


3

Dnir le type d'tablissement

Liste alphabtique des ERP (tablissement recevant du public) et ERT (tablissement recevant des travailleurs)tablissement administrations publiques administrations prives ariennes (gares) altitude (htel) altitude (restaurant) archives ateliers type dterminer le SSI et l'EA et le type d'clairage de scurit voir page 10 10 12 12 12 8 8 8 10 6 12 8 6 6 10 6 6 6 8 8 12 6 6 10 8 6 8 10 10 10 8 8 6 8 8 10 12 8 12 8 10 8 8 12 8 6 12 6 8 12 12 12 14 12 normes et rglementation voir page 41 41 48 49 49 35 58 33 31 41 28 47 35 28 28 43 58 24 28 26 35 33 45 24 24 38 33 24 33 40 40 38 31 31 28 31 33 40 45 33 47 33 38 33 36 47 36 22 48 26 33 48 48 48 54 49

W W GA OA OA S usines, ateliers, bureaux auberge de jeunesse R bals P banques W bar N bateaux stationnaires EF bibliothques S boissons (dbit de) N brasserie N bureaux W bureaux usines, ateliers, bureaux cabarets L caf N centre commercial M centres de documentation S centres de loisirs (colonies) R chapiteaux CTS cinma L cirques (non forains) L cliniques U colonies de vacances R confrence (salles) L crches R culte V culturels (tablissements) V cure de prvention (tablissements) U dancings P danse (salle) P dbit de boisson N discothques P coles maternelles R glises V tablissements couverture souple CTS tablissements denseignement R tablissements ottants EF tablissements primaires (scolaires) R tablissements sanitaires U tablissements secondaires (scolaires) R exposition (salles) T ottants (tablissements) EF foires exposition T foyers-logements J funiculaires GA galerie marchande M garderies denfants R gares ariennes GA gares mixtes GA gares souterraines GA habitations btiment habitation hippodromes (plein air) PA

4


tablissement hpitaux htels htels daltitude hypermarchs immeubles grande hauteur logements, foyers locaux techniques magasins mosques motels muses publics ou privs parcs de stationnement couverts commerciaux parcs de stationnement couverts industriels parcs de stationnement couverts annexes de locaux d'habitation patinoires (couverte) patinoires (plein air) pensions de famille piscines (plein air) piscines couvertes piscines transformables pistes de patinage (plein air) plein air (tablissements de) rducation (tablissements) refuges de montagne rsidences universitaires (locaux collectifs) restaurants restaurants daltitude salles daudition salles de confrence salles de projection salles de runion salles de spectacle salles rserve aux associations salles dducation physique salles dexposition salles dexposition (permanente) salles dexposition (temporaire) salles de danse salles de jeux salles de quartier salles omnisport salles polyvalentes (dominante sportive) salles polyvalentes < 1 200 m2 salles sportives soins (tablissements) stades (plein air) stations mtro structures gonables structures itinrantes supermarchs synagogues tlphriques temples tennis (plein air) usines

type

U O OA M IGH J M V O Y PS PS X PA O PA X X PA PA U REF R N OA L L L L L L X T T T P P L X L X X U PA GA SG CTS M V GA V PA usines, ateliers, bureaux

dterminer le SSI et l'EA et le type d'clairage de scurit voir page 10 8 12 6 6 14 6 10 8 10 12 12 14 10 12 8 12 10 10 12 12 10 12 8 6 12 6 6 6 6 6 6 10 8 8 8 8 8 6 10 6 10 10 10 12 12 12 12 6 10 12 10 12 -

normes et rglementation voir page 40 31 51 28 54 24 55 28 42 31 46 53 53 57 44 51 31 51 44 44 51 51 40 52 35 30 51 26 26 26 26 26 26 44 38 38 38 33 33 26 44 26 44 44 40 51 50 54 47 28 42 50 42 51 60


5

Dterminer le SSI, l'EA et le type d'clairage de scuritEtape 1 :choisir le type dtablissement

Etape 2 :calculer leffectif (voir exemple en bas de page)

Etape 3 :en dduire la catgorie de l'effectif (p. : personnes)1re cat. 2e cat. 3e cat. 4e cat. 5e cat.

sous-sol nombre maximal comprenant les rsidents + les visiteurs (1 visiteur pour 3 rsidents) > 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

tages

ensemble des niveaux y 20 lits

Type Jstructure daccueil pour personnes ges ou handicapes

Type Lsalle d'audition, de confrences, de runions, de spectacles

salles daudition, de confrences, de runions (avec spectacles), salles rserves aux associations c personnes assises : v nombre de siges ou de places numrotes v ou nombre de places non numrotes (banc) raison de 1 personne par 0,5 m linaire c personnes debout : 3 personnes / m2 c personnes stationnant dans promenoirs et les dattente raison de 5 personnes / m linaire salles de projection, salles de spectacles c mme rgle que celles des salles daudition, de confrences, etc. cabaret c 4 personnes / 3 m2 dduction faite de estrades et amnagements xes salles polyvalentes ( dominante sportive, non classes type X) c 1 personne / m2 salle de runion (sans spectacle) c 1 personne / m2 magasins c RdC : 2 pers. / m2 c s/sol et 1er tage : 1 pers. / m2 p. 24 c 2e tage : 1 pers. / 2 m2 c autres tages : 1 pers. / 5 m2 (surfaces rellement mises disposition du public ou 1/3 de la surface rserve au public) centres commerciaux c mails : 1 personne / 5 m2 c locaux de vente u 300 m2 ; idem magasins c locaux de vente < 300 m2 ; 1 pers. / 2 m2 sur 1/3 de la surface rserve au public

y 100 p. > 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

y 100 p.

y 20 p.

y 50 p.

y 100 p. y 100 p. > 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie y 200 p.

y 200 p. y 100 p.

Type Mmagasins, centres commerciaux

y 100 p. > 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie y 100 p. > 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

y 100 p.

y 100 p.

Type Nrestaurants, dbits de boissons

c restauration assise : 1 pers. / m2 c restauration debout : 2 pers. / m2 c le dattente : 3 pers. / m2 (dduction faite des estrades et des amnagements de la 5e catgorie xes)

y 200 p.

y 200 p.

Exemples de calcul d'effectifSalle de jeux en RdC dans un tablissement de type P : @ surface : 160 m2 @ surface des amnagements xes : 25 m2 @ surface comptabiliser aprs dduction : 160 - 25 = 135 m2 total : (4 x 135) / 3 = 180 personnes donc 4e catgorie car effectif entre 100 et 300. Salle de confrence en RdC dans un tablissement de type L : @ personnes assises : _ nombre de siges ou de places numrotes : 120 _ ou nombre de places non numrotes : 0 @ personnes debout : 0 @ personnes stationnant dans les promenoirs et les les dattente : longueur 15 m x 5 personnes/ml = 75 total : 120 + 75 = 195 personnes donc 5e catgorie puisque moins de 200 personnes.Guide scurit des btiments 2009 Schneider Electric

6

Etape 4 :voir encadr en bas de page

Etape 5 :Les indications donnes par ce tableau doivent tre valides par la commission de scurit.

Etape 6 :En dduire :

tenir compte du nombre dhandicaps dterminer la catgorie

rglementation en dtail

% des personnes % des personnes handicapes handicapes accompagnes ou non accompagnes

le SSI (systme de scurit incendie) le type d'clairage de scurit l'EA (quipement dalarme)1re, 2e, 3e, 4e et 5e catgories SSI A, EA 1 c Locaux avec clairage de remplacement : source centrale avec autonomie 1 h ou BAES c Locaux sans source de remplacement : source centrale avec autonomie 6 h ou BAEH + BAES voir page 76

Type J

voir page 22

5e catgorie i 20 lits

SSI non spci, EA 4 voir page 64

5 % avec un minimum 1 % avec un minimum 1re catgorie u 3000 pers. de 2 handicaps de 2 handicaps 1re catgorie < 3000 pers.

SSI A, EA 1

SSI C, D ou E, EA 2b voir page 68 2e catgorie avec une ou SSI E, EA 3 plusieurs salles polyvalentes voir page 66 autres 2e catgorie et 3e, 4e SSI non spci, EA 4 voir page 64 et 5e catgories

c 1re et 2e catgorie : Type L source centrale avec voir page 24 autonomie 1 h c 3, 4e et 5e catgorie : source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

2 % avec un minimum 0,5 % avec un de 4 handicaps minimum de 2 handicaps

1re catgorie 2e catgorie 3 catgorie 4e et 5e catgoriese

5 % avec un minimum 2 % avec un minimum de 4 handicaps de 2 handicaps

SSI B, EA 2a SSI C, D ou E, EA 2b voir page 68 SSI non spci, EA 3 voir page 66 SSI non spci, EA 4 voir page 64

Source centrale avec autonomie 1 h voir page 88 Source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

Type Mvoir page 26

10 % avec un minimum de 4 handicaps

1 % avec un minimum 1re et 2e catgories de 2 handicaps 3e, 4e et 5e catgories

SSI non spci, EA 3 voir page 66 SSI non spci, EA 4 voir page 64

Source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

Type N

voir page 28

Disposition spciale en cas de prsence dhandicaps circulant en fauteuil roulantLes chiffres indiqus dans l'tape 4 du tableau correspondent leffectif dhandicaps circulant en fauteuil roulant au dessus duquel sont imposes : @ la catgorie de SSI ou dEA : _ SSI A, EA1 pour les 1re, 2e et 3e catgories _ SSI non spci, EA 2b pour les 4e et 5e catgories @ des mesures spciales de scurit pour lvacuation des personnes handicapes (article GN8 du rglement de scurit contre lincendie, arrt du 25 juin 1980) : _ soit au moyen dascenseurs _ soit au moyen de tout autre dispositif quivalent accept aprs avis de la commission de scurit, tels que rampes, manches dvacuation...Guide scurit des btiments 2009 Schneider Electric

7

Dterminer le SSI, l'EA et le type d'clairage de scurit (suite)Etape 1 :choisir le type dtablissement

Etape 2 :

calculer leffectif (exemple voir page 6)

Etape 3 :1re cat.

en dduire la catgorie de l'effectif (p. : personnes)2e cat. 3e cat. 4e cat. 5e cat.

sous-sol nombre de personnes occupant les chambres > 1500 p. de 701 dans les conditions d'exploitation htelire 1500 p. de 301 700 p. y 300 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

tages

ensemble des niveaux y 200 p.

Type Ohtels, pensions de famille

Type Psalle de danse, salle de jeux

4 personnes / 3 m2, dduction faite d'estrades > 1500 p. de 701 et d'amnagements xes 1500 p.

de 301 700 p.

y 20 p. y 300 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

y 200 p.

y 100 p.

Type Renseignements, colonies de vacances

colonies de vacances > 1500 p. de 701 tablissements avec pension (internat) 1500 p. tablissements d'enseignement, locaux collectifs universitaire sans pension coles maternelles, crches, jardins d'enfants, haltes-garderies b dtermin suivant la dclaration du matre d'ouvrage ou du chef d'tablissement c dtermin suivant la dclaration du matre douvrage ou du chef dtablissement > 1500 p. de 701 1500 p.

de 301 700 p.

y 300 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

Type Sbibliothques, centres de documentation et de consulation darchives

de 301 700 p.


y 100 p.

y 200 p.

Type Tsalles d'exposition

c 1 personne / m2 de la surface totale accessible au public

> 1500 p. de 701 1500 p.

de 301 700 p.


y 100 p.

y 200 p.

8


Etape 4 :

tenir compte du nombre dhandicapsvoir encadr en bas de la page 7

Etape 5 :

En dduire : dterminer la catgorieLes indications donnes par ce tableau doivent tre valides par la commission de scurit.

Etape 6 :

En dduire :


% des personnes handicapes accompagnes ou non 25 % avec un minimum de 4 handicaps

% des personnes handicapes accompagnes 1% avec un minimum de 2 handicaps

le SSI (systme de scurit incendie) lEA (quipement dalarme)

le type d'clairage de scuritc Locaux avec clairage de remplacement : source centrale avec autonomie 1 h ou BAES c Locaux sans source de remplacement : source centrale avec autonomie 6 h ou BAEH + BAES voir page 76 Source centrale avec autonomie 1 h voir page 88 Source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

1re, 2e, 3e, 4e et 5e catgories SSI A, EA 1 5e catgorie SSI non spci, EA 4 si les locaux rservs au voir page 64 sommeil dbouchent sur l'extrieur en simple RdC

Type O

voir page 29

5% avec un minimum de 2 handicaps


1re catgorie 2e catgorie 3e catgorie et 4e catgorie avec salle de danse en sous-sol 4e catgorie avec salle de danse 4e catgorie avec salle de jeux et 5e catgorie Toutes catgories avec zone de sommeil 1re 2e et 3e catgories sans risques 4e et 5e catgories sans risques

SSI A, EA 1 SSI B, EA 2a SSI C, D ou E, EA 2b voir page 68

Type P

voir page 31

SSI C, D ou E, EA 3 voir page 66 SSI non spci, EA 4 voir page 64 SSI A, EA 1 SSI non spci, EA 2b voir page 68 SSI non spci, EA 4 voir page 64 c Locaux sommeil sans source de remplacement : source centrale avec autonomie 6 h ou BAEH + BAES c Autres locaux : source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76 Source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

enseignement primaire et secondaire : 1,5 % d'handicaps accompagns ou non avec un minimum de 2 enseignement suprieur : 5 % d'handicaps accompagns ou non avec un minimum de 2

Type R

voir page 33



1re catgorie 2 catgorie 3e et 4e catgories 5 catgoriee e

SSI A, EA 1 SSI B, EA 2a SSI non spci, EA 2b voir page 68 SSI non spci, EA 4 voir page 64 SSI B, EA 2a SSI C, D ou E, EA 2b voir page 68 SSI non spci, EA 3 voir page 66 SSI non spci, EA 4 voir page 64

Type S

voir page 35


0,5 % avec un minimum de 2 handicaps

1re catgorie avec plus de 6000 pers. 1re et 2e catgories 3e catgorie 4 et 5 catgoriese e

Source centrale avec autonomie 1 h voir page 88 Source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

Type T

voir page 36


9


Etape 2 :


Etape 3 :1re cat.


sous-sol > 1500 p. de 701 de 301 1500 p. 700 p.

tages

ensemble des niveaux y 20 lits

Type Uhpitaux, maisons de retraites

tablissements sanitaires avec lits c 1 personne / lit c personnel : 1 personne pour 3 lits c visiteurs : 1 personne pour 1 lit tablissements spcialiss (personnes ges, handicapes, pouponnires) c 1 personne / lit c personnel : 1 personne pour 3 lits c visiteurs : 1 personne pour 2 lits tablissements de jour consultant c 8 personnes par postes de consultant c 1 personne / sige ou 1 personne / 0,5 m linaire de banc c 2 personnes / m2 de la surface rserve aux dles


y 20 lits

y 100 p.

Type Vculte

> 1500 p. de 701 de 301 1500 p. 700 p.


y 100 p.

y 100 p.

y 300 p.

Type Wbureaux, administration, banques

c dtermin suivant la dclaration du matre > 1500 p. de 701 de 301 d'ouvrage 1500 p. 700 p. c ou dfaut : v 1 personne / 10 m2 de locaux amnags pour recevoir le public v 1 personne / 100 m2 de surface de plancher


y 100 p.

y 100 p.

y 200 p.

Type Xtablissements sportifs couverts

c dtermin suivant la dclaration du matre d'ouvrage c ou dfaut, suivant les valeurs ci-aprs :spectateurs sans avec (1) salles omnisports 1 pers./4 m2 1 pers./8 m2 patinoires 2 pers./3 m2 1 pers./10 m2 salles polyvalentes 1 pers./m2 1 pers./m2 piscines transformables 1 pers./m2 1 pers./5 m2 (1) ajouter l'effectif des spectateurs d'aprs les rgles de calcul suivantes :

> 1500 p. de 701 de 301 1500 p. 700 p.


y 100 p.

y 100 p.

y 200 p.

Type Ymuses

c personnes assises : v nombres de siges ou de places numrotes v ou nombre de place numrotes (banc) raison de 1 personne par 0,5 m linaire c personnes stationnant dans promenoirs et les d'attente raison de 5 personnes / m linaire c 1 personne / 5 m2 de la surface des salles accessibles au public c dans les muses caractre volutif, ou dans les salles pouvant faire l'objet de prsentation exceptionnelle, la densit d'occupation peut tre augmente ou diminue aprs avis de la commission de scurit

> 1500 p. de 701 de 301 1500 p. 700 p.


y 100 p.

y 100 p.

y 200 p.

10


Etape 4 :

tenir compte du nombre dhandicapsvoir encadr en bas de la page 11

Etape 5 :

dterminer la catgorieLes indications donnes par ce tableau doivent tre valides par la commission de scurit.

Etape 6 :

En dduire :


% des personnes handicapes accompagnes ou non sans objet

% des personnes handicapes accompagnes sans objet

le SSI (systme de scuritincendie) lEA (quipement dalarme) SSI A, EA 1

le type d'clairage de scuritc Locaux sommeil sans source de remplacement : source centrale avec autonomie 6 h ou BAEH + BAES c Autres locaux : source centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

Locaux avec zone de sommeil de 1re, 2e, 3e, 4e et 5e catgories Locaux avec zone de sommeil de 5e catgorie si les locaux rservs au sommeil dbouchent sur l'extrieur en simple RdC Hpitaux de jour de 1re, 2e, 3e et 4e catgories Hpitaux de jour de 5e catgories Toutes catgories

Type U

voir page 38

SSI non spci, EA 4 voir page 64

sans limitation


SSI non spci, EA 3 voir page 66 SSI non spci, EA 4 voir page 64 SSI non spci, EA 4 voir page 64


Type V

voir page 40

sans limitation

sans limitation

1re et 2e catgories 3e catgorie 4e et 5e catgories

SSI C, D ou E, EA 2b voir page 68 SSI non spci, EA 3 voir page 66 SSI non spci, EA 4 voir page 64


Type W

voir page 41

sans limitation

sans limitation

1re et 2e catgories 3e, 4e et 5e catgories

SSI non spci, EA 3 voir page 66 SSI non spci, EA 4 voir page 64


Type X

voir page 42

10 % avec un minimum 1 % avec un minimum de 4 handicaps de 2 handicaps

1re catgorie 2e, 3e , 4e et 5e catgories

SSI non spci, EA 2a SSI non spci, EA 4 voir page 64


Type Y

voir page 44


11


Etape 2 :


Etape 3 :1re cat.


sous-sol tages

ensemble des niveaux y 50 p.

Type CTSchapiteaux, tentes et structures itinrantes

c dtermin selon le type d'activit de l'tablissement

> 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

-

-

Type EFtablissements ottants

c dtermin selon le type d'activit de l'tablissement

-

-

y 12 p.

Type GAgare

Type OAhtels, restaurants d'altitude

gares ariennes c emplacement o le public stationne (buffet, salle d'attente, etc.) : 1 personne / m2 c emplacement o le public stationne et transite (hall de gare, etc.) : 1 personne / m2 gares souterraines c emplacement o le public stationne (buffet, salle d'attente, etc.) : 1 personne / m2 c emplacement o le public stationne et transite (hall de gare, etc.) : 1 personne / m2 c nombre de personnes occupant les chambres dans les conditions d'exploitation htelire

> 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie

-

-

y 200 p.

> 1500 p. de 701 de 301 y 300 p. 1500 p. 700 p. l'exception des tablissements de la 5e catgorie y 200 p.

-

-

y 20 p.

-

-

Type PAtablissements en plein air

Type REFrefuges en montagne

c dtermin suivant la dclaration du matre > 1500 p. de 701 de 301 d'ouvrage ou dfaut 1500 p. 700 p. 2 c terrains de sport et stades : 1 personne / 10 m de l'aire d'activit sportive (sauf tennis) c piste de patinage : 2 personnes / 3 m2 du plan de patinage c bassin de natation : 3 personnes / 2 m2 du plan c autres activits : prendre en compte seulement les spectacteurs : v nombre de personnes assises sur les siges v nombre de personnes assises sur des bancs : 1 personne / 0,5 m linaire v nombre de personnes debout raison de 3 personnes / m2 ou 5 personnes par m linaire c dtermin par le nombre de place de couchage et prcis par une dclaration du matre d'ouvrage


-

-

y 300 p.

Type PSparcs de stationnement couverts

Type SGstructures gonables

structures gonables c dtermin selon le type d'activit de l'tablissement avec un maximum de 1 personne / m2 groupements d'tablissements ou tablissements en plusieurs btiments voisins non isols

> 1500 p. de 701 de 301 1500 p. 700 p. > 1500 p. de 701 de 301 1500 p. 700 p. y 50 p.

y 300 p.

y 100 p. y 200 p.

12


Etape 4 :

dterminer la catgorieLes indications donnes par ce tableau doivent tre valides par la commission de scurit.

Etape 5 :

En dduire :


le SSI (systme de scurit incendie) lEA (quipement dalarme)Toutes catgories SSI non spci, EA 4 voir page 64

le type d'clairage de scuritSource centrale avec autonomie 1 h ou BAES voir page 76

Type CTSvoir page 45

Etablissement avec zone de sommeil de toutes catgories 1re et 2e catgories sans zone de sommeil 3e , 4e et 5e catgories sans zone de sommeil

SSI A, EA 1 SSI non spci, EA 2b voir page 68 SSI non spci, EA 3 voir page 66 EA 1 EA 3 voir page 66 EA 4 voir page 64


Type EF

voir page 47

1re et 2e catgories 3e et 4e catgories 5e catgorie


Type GA

voir page 48

Toutes catgories

SSI A, EA 1


Type OA

voir page 49

Se conformer aux rgles des tablissements en Source centrale avec autonomie 1 h fonction de leur activit ou BAES voir page 76

Type PA

voir page 49

Toutes catgories

EA 4 voir page 64


Type REFvoir page 50

Selon le nombre de niveaux

SSI A, EA 1 ou EA 2b voir page 68


Type PS

voir page 51

Se conformer aux rgles des tablissements en Source centrale avec autonomie 1 h fonction de leur activit (ex : salle de sport, salle ou BAES voir page 76 de spectacle)

Type SG

voir page 52


13


Locaux techniques

Locaux de service, chaufferie, groupes moteurs thermiques, gnrateurs, locaux batterie, poste de transformation l'intrieur d'un ERP, d'immeuble usage d'habitation, d'usines b ils doivent tre surveills par des dispositifs commande manuelle ou commande automatique suivant le type de SSI dont ils dpendent ; ils doivent quips de diffuseurs sonores si les signaux d'vacuation gnrale ne sont pas audibles depuis l'intrieur b ils peuvent faire l'objet d'une surveillance ponctuelle par des dispositifs de commande automatique relis un dtecteur autonome dclencheur (DAD) pour la fermeture automatique de portes coupe-feu ou pare-ammes

Locaux risque particulier

Rceptacles de vide-ordures, locaux de stockage, cage d'escalier... la dtection automatique et la commande d'quipement de mise en scurit ncessaires certains locaux comportant des risques particuliers peuvent tre assures par un dtecteur autonome dclencheur (DAD)

Btiments d'habitation

La rglementation n'impose pas l'usage d'quipement d'alarme pour ce type de btiment (dont le plancher bas du logement le plus haut est situ au plus 50 m du sol) Le dsenfumage est par contre obligatoire.

Parcs de stationnement couverts

Parcs de stationnement couverts lorsqu'ils ont entre 100 et 6 000 m2 et sont en annexe d'un ou plusieurs btiments (habitations et logements-foyers)

Logements, foyers

ERT

b Btiments dont le plancher bas du logement le plus haut est situ au plus 50 m du sol. Il s'agit des logements-foyers hors : v structures d'accueil pour personnes ges et handicapes (enfants et adultes), tablissements de type J v structures mdicalises, tablissements de type U. b Ces logements-foyers sont constitus par : v des logements v des units de vie assimiles des logements (l'unit de vie tant l'ensemble des chambres et locaux directement lis l'hbergement sur un mme niveau) v des parties communes (couloirs, coursives et escaliers) v des locaux de service tels que bagagerie, buanderie, lingerie v des services collectifs considrs comme locaux recevant du public et assujettis la rglementation des tablissements recevant du public. Locaux industriels, usines, ateliers, bureaux, btiments industriels, btiments commerciaux... ainsi que les locaux attenants et pouvant recevoir du public

14


Etape 2 :


DAD voir page 70

-

Locaux techniquesvoir page 53

DAD voir page 70

-

Locaux risque particulier

-

partir du 3e niveau si le parc comporte 4 ou 5 niveaux au-dessous du niveau de rfrence et s'il n'est pas quip de systme de dtection automatique tous les niveaux si le parc comporte au moins 6 niveaux au-dessous du niveau de rfrence parc comportant plus de 4 niveaux au-dessus d'un niveau de rfrence ou plus de 2 niveaux au-dessous -

SSI A, EA 1

Les escaliers protgs doivent comporter un clairage lectrique constitu : b soit par des BAEH indpendamment de l'clairage normal voir page 78 b soit par une drivation issue directement du tableau principal des services gnraux (sans traverser les sous-sols), slectivement protge contre les surintensits et les contacts indirects et alimentant les appareils de l'clairage normal Famille 4 : plancher du logement Les escaliers protgs doivent comporter un le plus haut entre 28 et 50 m clairage lectrique constitu par des BAEH du sol indpendamment de l'clairage normal voir page 76 Remarque : bien que l'arrt du 31 janvier 1986 ne le spcie pas explicitement, il est recommand de signaler les portes d'accs aux escaliers protgs, et d'clairer les circulations permettant l'vacuation du btiment (par le mme type d'clairage de scurit) Ils doivent comporter un clairage de scurit permettant d'assurer un minimum d'clairement pour reprer les issues en toutes circonstances et permettre l'vacuation du btiment l'clairage de scurit doit tre constitu par des couples de foyers lumineux (BAES ou groupe lectrogne) voir page 76

Famille 1 : pas plus de 1 tage sur rez-de-chausse Famille 2 : pas plus de 3 tages sur rez-de-chausse Famille 3A : plus de 3 tages et plancher du logement, au plus 7 tages sur RdC et au plus 7 m entre la porte palire du logement et l'accs l'escalier Famille 3B : le plus haut moins de 28 m du sol, ne satisfaisant pas aux conditions de la famille 3A

Pas de rgle particulire pour l'clairage

Btiments d'habitationvoir page 54

Parcs de stationnement couvertsvoir page 55

SSI A, EA 1 SSI non spci, EA 2b voir page 68 Mmes dispositions que pour les btiments d'habitation avec des rgles particulires Logements, concernant les logements-foyers : foyers b de la famille 3A, si chaque unit de vie reoit plus de 10 personnes et s'il y a plus de 20 voir page 56 personnes par niveau b pour personnes ges b pour handicaps physiques ayant leur autonomie

> 700 personnes 51 700 personnes avec produits dangereux sans produits dangereux < 50 personnes avec produits dangereux sans produits dangereux Nota : en cas de temporisation, EA 2a ou 2b

EA3 voir page 66 EA4 voir page 64

> 100 personnes

BAES d'vacuation et BAES antipanique voir page 76 BAES antipanique + BAES dvacuation voir page 76

ERTvoir page 58

de 50 100 personnes de 50 100 personnes

non spci

de 50 100 personnes de 50 100 personnes

BAES antipanique + BAES dvacuation


15

Description des SSI et EA

Equipement dAlarme de type 2b, 3 et 4@ Les EA 2b, 3 et 4 doivent tre aliments par 2 sources : _ une source normale ou de remplacement : secteur, groupe lectrogne de scurit, onduleur _ une source de scurit : source secondaire dont lautonomie et dnie par la norme. @ Dans un EA 2b, 3 et 4, il ne peut y avoir quune seule zone de diffusion dalarme.

EA 2b (quipement dalarme de type 2b)Dclenchement manuel Prise dinformations et commande Diffusion sonore

Article 3.2.3 : Equipement d'Alarme de type 2b (EA 2b) Il comprend : @ des Dclencheurs Manuels (DM) @ un Bloc Autonome d'Alarme Sonore (BAAS) de type Pr (au sens de la norme NF C 48-150) @ un ou des Blocs Autonomes d'Alarme Sonore (BAAS) de type Sa (au sens de la norme NF C 48-150) @ Un EA2b peut grer une ou plusieurs zone de dtection mais qu'une seule zone d'alarme.

DM (dclencheur manuel)

BAAS Pr (bloc autonome dalarme sonore principal)

BAAS Sa ou BAAS Sa-Me (bloc autonome dalarme sonore satellite)

EA 3 (quipement dalarme de type 3)Dclenchement manuel Prise dinformations et diffusion sonore

Article 3.2.4 : Equipement d'Alarme de type 3 (EA 3) Il comprend : @ des Dclencheurs Manuels (DM) @ un ou plusieurs Blocs Autonomes d'Alarme Sonore (BAAS) de type Ma (au sens de la norme NF C 48-150) @ un dispositif de commande de mise l'tat d'arrt.


BAAS Ma (bloc autonome dalarme sonore manuel) ou BAAS MA-Me (message vocal) Commande de mise larrt

TBS (tlcommande pour blocs de secours)

EA 4 (quipement dalarme de type 4)Dclenchement manuel Prise dinformations et commande Diffusion sonore

Article 3.2.5 : Equipement d'Alarme de type 4 (EA 4) Il comprend tout autre dispositif autonome de diffusion sonore (cloche, sifet, trompe, etc.). Note : les dispositifs de ce type ne justient pas l'tablissement de dispositions particulires visant leur conception.


TA4 (tableau dalarme de type 4)

SI (sirne)

En noir : les fonctions En rouge : les produits 16Guide scurit des btiments 2009 Schneider Electric

Systme de Scurit Incendie de catgorie C avec Equipement dAlarme de type 2b ou 3@ Dans un SSI C, il ne peut y avoir quune seule zone de diffusion dalarme.

SMSI (systme de mise en scurit)Centralisation et commande DCS (dispositif de commande et de signalisation)

Adaptation

Dtection automatique DA (dtecteur automatique)

Liaison si ncessaire DAC (dispositifs adaptateurs de commande) : dclencheurs lectromagntiques, etc. @ compartimentage, @ dverrouillage des issues de secours DAS (dispositifs actionns de scurit) : dclencheurs lectromagntiques, etc. DAD (dtecteur autonome dclencheur)

EA 2b ou 3 quipement dalarme de type 2b ou 3

Systme de Scurit Incendie de catgorie D avec Equipement dAlarme de type 2b, 3 ou 4@ Dans un SSI D, il ne peut y avoir quune seule zone d'alarme.

SMSI (systme de mise en scurit)Centralisation et commande DCMR (dispositif de commandes manuelles regroupes)

Adaptation



EA 2b, 3 ou 4 (quipement dalarme de type 2b, 3 ou 4)

Systme de Scurit Incendie de catgorie E avec Equipement dAlarme de type 2b, 3 ou 4@ Dans un SSI E, il ne peut y avoir quune seule zone d'alarme.

SMSI (systme de mise en scurit)Centralisation et commande DCM (dispositif de commandes manuelles)

Adaptation



EA 2b, 3 ou 4 (quipement dalarme de type 2b, 3 ou 4)


17

Textes gnraux rglement clairage de scuritArticle EL 3 (dnitions)@ Source normale : source constitue gnralement par un raccordement au rseau lectrique de distribution publique haute tension ou basse tension. @ Source de remplacement : source dlivrant lnergie lectrique permettant de poursuivre tout ou partie de lexploitation de ltablissement en cas de dfaillance de la source normale. Durant la priode dexploitation de ltablissement, lnergie lectrique provient soit de la source normale, soit de la source de remplacement (si cette dernire existe). Cet ensemble est appel "source normal-remplacement". @ Source de scurit : source prvue pour maintenir le fonctionnement des matriels concourant la scurit contre les risques dincendie et de panique en cas de dfaillance de la source "normal-remplacement".

Article EL 15Tableaux des installations de scurit alimentes par une alimentation lectrique de scurit. 1. @ Tout tableau de scurit doit tre install dans un local de service lectrique affect ce seul usage, rpondant aux dispositions de larticle EL 5 et isol dans les conditions de son 3 (b). 2. @ Laffectation de chaque circuit et celle des diffrents appareils de mesure ventuels et des dispositifs de commande et de protection du tableau doivent tre clairement identies de manire sre et durable. 3. @ La signalisation de la coupure des dispositifs de charge prvue larticle EL 8, 3, doit tre reporte au poste de scurit ou, dfaut, dans un local ou un emplacement non accessible au public habituellement surveill pendant les heures dexploitation de ltablissement. 4. @ En attnuation de larticle EL 8, 2, un tableau de scurit peut tre plac dans le mme local que celui renfermant la batterie daccumulateurs de lalimentation lectrique de scurit correspondante. 5. @ Un tableau de scurit comporte au minimum les lments suivants : _ les dispositifs de protection contre les surintensits, lorigine de chacun des circuits divisionnaires ; _ un voyant signalant la prsence ou labsence de lalimentation normalremplacement ; _ un voyant signalant la coupure de lalimentation du dispositif de charge de la batterie daccumulateurs - le dispositif de mise ltat darrt/veille destin mettre hors service volontairement lalimentation lectrique de scurit an de ne pas dlivrer dnergie pendant certaines priodes de non-exploitation de ltablissement ; _ le dispositif de mise ltat de marche normale. @ Ce tableau comporte, le cas chant : _ les dispositifs de protection contre les contacts indirects ; _ le dispositif de commutation automatique permettant le passage de ltat de marche normale de lalimentation lectrique de scurit ltat de marche en scurit et le dispositif permettant de commander manuellement la mise ltat de marche en scurit en cas de dfaillance du dispositif automatique.

Article EL 44 @ Lexploitant peut poursuivre lexploitation de son tablissement en cas de dfaillance de la source normale si lune des conditions suivantes est remplie : _ une source de remplacement fonctionne _ lclairage naturel des locaux et des dgagements est sufsant pour permettre lexploitation, dune part, et les mesures de sauvegarde propres assurer la scurit du public sont respectes, dautre part _ lclairage de scurit des tablissements comportant des locaux sommeil est complt dans les conditions prvues dans les dispositions particulires, dune part, et les mesures de sauvegarde propres assurer la scurit du public sont respectes, dautre part. @ La source de remplacement, si elle existe, doit alimenter au minimum lclairage de remplacement, les chargeurs des sources centralises ainsi que les circuits des blocs autonomes dclairage de scurit. La dfaillance de la source de remplacement doit entraner le fonctionnement de lclairage de scurit.

Article EL 18Maintenance, exploitation 1. Les installations doivent tre entretenues et maintenues en bon tat de fonctionnement. Les dfectuosits et les dfauts disolement doivent tre rpars ds leur constatation. 2. Dans tout tablissement de 1re ou 2e catgorie, la prsence physique dune personne qualie est requise pendant la prsence du public pour, conformment aux consignes donnes, assurer lexploitation et lentretien quotidien. Une telle mesure peut tre impose aprs avis de la commission dpartementale de scurit dans les tablissements de 3e et de 4e catgorie si limportance ou ltat des installations lectriques le justie. 3. Lexploitation de lclairage de scurit doit tre effectue dans les conditions de larticle EC 14. 4. @ Les groupes lectrognes de scurit doivent faire lobjet dun entretien rgulier et dessais selon la priodicit minimale suivante : _ tous les quinze jours, vrication du niveau dhuile, deau et de combustible, du dispositif de rchauffage du moteur et de ltat de la source utilise pour le dmarrage (batterie ou air comprim) _ tous les mois, en plus des vrications ci-dessus, essai de dmarrage automatique avec une charge minimale de 50 % de la puissance du groupe et fonctionnement avec cette charge pendant une dure minimale de trente minutes. @ Les interventions ci-dessus et leurs rsultats doivent tre consigns dans un registre dentretien qui doit tre tenu la disposition de la commission de scurit.

18


Article CO 42Balisage des dgagements 1. @ Des indications bien lisibles de jour et de nuit doivent baliser les cheminements emprunts par le public pour lvacuation de ltablissement et tre places de faon telle que, de tout point accessible au public, celui-ci en aperoive toujours au moins une, mme en cas dafuence. 2. @ Cette signalisation doit tre assure par des panneaux opaques ou transparents lumineux de forme rectangulaire conformes aux normes franaises en vigueur (notamment la norme NF X 08-003 - Couleurs et signaux de scurit). Toutefois lorsque ces panneaux indiquent une sortie, ils peuvent tre complts, pour des raisons dexploitation, par les mentions "sortie" ou "sortie de secours" (arrt du 22 dcembre 1981). Les signaux blancs sur fond vert sont rservs exclusivement au balisage des dgagements.

Article EC 9Eclairage dvacuation 1. @ Les indications de balisage vises larticle CO 42 doivent tre claires par lclairage dvacuation, si elles sont transparentes par le luminaire qui les porte, si elles sont opaques par les luminaires situs proximit. 2. @ Dans les couloirs ou dgagements, les foyers lumineux ne doivent pas tre espacs de plus de 15 mtres. 3. @ Les foyers lumineux doivent avoir un ux lumineux assign dau moins 45 lumens pendant la dure de fonctionnement assigne.

Article EC 10Eclairage dambiance ou dantipanique 1. @ Lclairage dambiance ou dantipanique doit tre allum en cas de disparition de lclairage normal/remplacement. 2. @ Cet clairage doit tre bas sur un ux lumineux minimal de 5 lumens par mtre carr de surface du local pendant la dure assigne de fonctionnement. @ Le rapport entre la distance maximale sparant deux foyers lumineux voisins et leur hauteur au-dessus du sol doit tre infrieur ou gal 4.

Article EC 7Conception gnrale @ Lclairage de scurit doit tre ltat de veille pendant lexploitation de ltablissement. @ Lclairage de scurit est mis ou maintenu en service en cas de dfaillance de lclairage normal/ remplacement. @ En cas de disparition de lalimentation normal/ remplacement, lclairage de scurit est aliment par une source de scurit dont la dure assigne de fonctionnement doit tre de 1 heure au moins. Il comporte : _ soit une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs alimentant des luminaires _ soit des blocs autonomes.

Article EC 11Conception de lclairage de scurit source centralise constitue dune batterie daccumulateurs 1. @ Les luminaires aliments par une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs doivent tre admis la marque NF AEAS ou faire lobjet de toute autre certication de qualit en vigueur dans un tat membre de la Communaut conomique europenne. @ Cette certication devra alors prsenter des garanties quivalentes celles de la marque NF AEAS, notamment en ce qui concerne lintervention dune tierce partie indpendante et les performances prvues dans les normes correspondantes. 2. @ Les lampes dclairage dvacuation sont alimentes ltat de veille par la source normal/remplacement, ltat de fonctionnement par la source de scurit, les lampes tant connectes en permanence cette dernire. 3. @ Les lampes dclairage dambiance ou dantipanique peuvent tre teintes ltat de veille et sont alimentes par la source de scurit ltat de fonctionnement. @ Si elles sont teintes ltat de veille, leur allumage automatique doit tre assur partir dun nombre sufsant de points de dtection de dfaillance de lalimentation normal/remplacement. 4. @ Linstallation alimentant lclairage de scurit doit tre subdivise en plusieurs circuits au dpart dun tableau de scurit conforme larticle EL 15. 5. @ Les circuits des installations dclairage de scurit doivent satisfaire aux prescriptions de larticle EL 16 et ne comporter aucun dispositif de commande autre que celui prvu au 5 de larticle EL 15. 6. @ Aucun dispositif de protection ne doit tre plac sur le parcours des canalisations des installations dclairage de scurit. 7. @ Lclairage dambiance de chaque local ainsi que lclairage dvacuation de chaque dgagement dune longueur suprieure 15 m doivent tre raliss en utilisant chacun au moins deux circuits distincts suivant des trajets aussi diffrents que possible et conus de manire que lclairement reste sufsant en cas de dfaillance de lun des deux circuits. @ Il est admis de regrouper les circuits dclairage dambiance ou dantipanique de plusieurs locaux et ceux dclairage dvacuation de plusieurs dgagements de faon nutiliser, au total, pour chaque type dclairage, que deux circuits tout en respectant, dans chaque local et chaque dgagement dune longueur suprieure 15 mtres, la rgle de lalimentation par deux circuits distincts, de lclairage dambiance, dune part, et de lclairage dvacuation, dautre part. 8. @ La source centralise constitue dune batterie daccumulateurs doit tre conforme la norme NF C 71-815. La valeur de la tension de sortie de la batterie daccumulateurs doit tre compatible avec la tension nominale des lampes. 9. @ Dans le cas dutilisation dun convertisseur centralis, celui-ci doit dlivrer un courant sous la mme tension et la mme frquence que la source normale.

Article EC 8Fonctions de lclairage de scurit 1. @ Lclairage de scurit a deux fonctions : _ lclairage dvacuation _ lclairage dambiance ou dantipanique. 2. @ Lclairage dvacuation doit permettre toute personne daccder lextrieur, en assurant lclairage des cheminements, des sorties, des indications de balisage vises larticle CO 42, des obstacles et des indications de changement de direction. @ Cette disposition sapplique aux locaux recevant cinquante personnes et plus et aux locaux dune supercie suprieure 300 m2 en tage et au rez-de-chausse et 100 m2 en sous-sol. 3. Lclairage dambiance ou dantipanique doit tre install dans tout local ou hall dans lequel leffectif du public peut atteindre cent personnes en tage ou au rez-de-chausse ou cinquante personnes en sous-sol.


19

Textes gnraux rglement clairage de scurit (suite)Article EC 12Conception de lclairage de scurit par blocs autonomes 1. @ Les blocs autonomes dclairage de scurit doivent tre conformes aux normes de la srie NF C 71-800 les concernant et admis la marque NF AEAS ou faire lobjet de toute autre certication de qualit en vigueur dans un Etat membre de la Communaut conomique europenne. Cette certication devra alors prsenter des garanties quivalentes celles de la marque NF AEAS, notamment en ce qui concerne lintervention dune tierce partie indpendante et les performances prvues dans les normes correspondantes. 2. @ Les cbles ou conducteurs dalimentation et de commande doivent tre de la catgorie C 2 selon la classication et les modalits dattestation de conformit dnies dans larrt du 21 juillet 1994. 3. @ La canalisation lectrique alimentant le bloc autonome doit tre issue dune drivation prise en aval du dispositif de protection et en amont du dispositif de commande de lclairage normal du local ou du dgagement o est install ce bloc. @ Lorsque les fonctions de commande et de protection sont assures par un mme dispositif, le bloc dclairage de scurit peut tre aliment en amont de ce dispositif si celui-ci est quip dun accessoire qui coupe lalimentation du bloc en cas de coupure automatique de la protection. 4. @ Les blocs autonomes utiliss pour lclairage dvacuation doivent tre : _ uorescence de type permanent _ incandescence _ uorescence de type non permanent obligatoirement quip dun systme automatique de test intgr (SATI) conforme la norme en vigueur NF C 71820. 5. @ Les blocs autonomes utiliss pour lclairage de scurit dambiance doivent tre uorescence de type non permanent ou incandescence. 6. @ Linstallation de blocs autonomes doit possder un ou plusieurs dispositifs permettant une mise ltat de repos centralise qui doivent tre disposs proximit de lorgane de commande gnrale ou des organes de commande divisionnaires prvus larticle EC 6. 7. @ Lclairage dvacuation de chaque dgagement conduisant le public vers lextrieur, dune longueur suprieure 15 mtres, doit tre assur par au moins deux blocs autonomes. 8. @ Lclairage dambiance ou dantipanique doit tre ralis de faon que chaque local ou hall soit clair par au moins deux blocs autonomes.

Article EC 13Maintenance @ En complment de larticle EL 18 : _ lexploitant de ltablissement doit pouvoir disposer en permanence de lampes de rechange correspondant aux modles utiliss dans lclairage de scurit, que celui-ci soit aliment par une source centralise ou constitu de blocs autonomes _ une notice descriptive des conditions de maintenance et de fonctionnement doit tre annexe au registre de scurit. Elle devra comporter les caractristiques des pices de rechange.

Article EC 14Exploitation 1. @ Lclairage de scurit doit tre mis ltat de veille pendant les priodes dexploitation. 2. @ Lclairage de scurit doit tre mis ltat de repos ou darrt lorsque linstallation dclairage normal est mise intentionnellement hors tension. @ Dans le cas dune source centralise constitue dune batterie daccumulateurs, lexploitant agit sur les dispositifs de mise ltat darrt des alimentations lectriques de scurit prvus larticle EL 15. @ Dans le cas de blocs autonomes, lexploitant doit, aprs ouverture du ou des dispositifs de protection gnrale viss larticle EC 6, mettre ltat de repos les blocs autonomes qui sont passs ltat de fonctionnement, en agissant sur le ou les dispositifs de mise ltat de repos viss larticle EC 12. 3. @ Lexploitant doit sassurer priodiquement : _ une fois par mois : du passage la position de fonctionnement en cas de dfaillance de lalimentation normale et la vrication de lallumage de toutes les lampes (le fonctionnement doit tre strictement limit au temps ncessaire au contrle visuel) de lefcacit de la commande de mise en position de repos distance et de la remise automatique en position de veille au retour de lalimentation normale _ une fois tous les six mois : de lautonomie dau moins 1 heure. @ Dans les tablissements comportant des priodes de fermeture, ces oprations doivent tre effectues de telle manire quau dbut de chaque priode douverture au public linstallation dclairage ait retrouv lautonomie prescrite. @ Ces oprations peuvent tre effectues automatiquement par lutilisation de blocs autonomes comportant un systme automatique de test intgr (SATI) conforme la norme en vigueur NF C 71820. @ Les interventions ci-dessus et leurs rsultats doivent tre consigns dans le registre de scurit.

Article EC 15Vrications @ Les installations dclairage doivent tre vries dans les conditions de larticle EL 19, Article EL 19 - Vrications techniques. 1. @ La conformit : _ des installations lectriques aux dispositions du prsent chapitre _ des installations dclairage aux dispositions du chapitre VIII _ des ventuels systmes de protection contre la foudre (paratonnerres) aux dispositions de leur norme, doit tre vrie initialement et priodiquement dans les conditions prvues aux articles GE 6 GE 9. @ Les dates des vrications sont consignes sur le registre de scurit et le rapport correspondant doit tre annex ce registre. 2. @ La priodicit des vrications est annuelle.

20


Synthse des rgles d'installationclairages d'vacuation Tous les cheminements : locaux concerns @ Couloirs, escaliers, halls. @ Cheminements cloisonns ou matrialiss l'intrieur d'une salle ou d'un local. rgles @ Eclairage d'vacuation xe gnrales tous les 15 m : _ chaque sortie et issue de secours _ chaque changement de direction _ chaque obstacle _ chaque changement de niveau clairages antipanique Dans les ERP locaux concerns @ Salles et locaux avec un effectif : _ u 100 personnes en tage ou au rez-de-chausse _ ou u 50 personnes en sous-sol dans les ERP dans les ERT @ Salles et locaux avec : @ Salles et locaux avec : _ un effectif u 50 pers. _ un effectif u 20 personnes _ ou une supercie : _ et une distance > 30 m > 300 m2 en tage parcourir pour atteindre un sortie ou au rez-de-chausse directe vers l'extrieur (prsence 2 ou > 100 m en sous-sol d'escalier, de couloir, etc.) @ Eclairage d'vacuation xe aux sorties des salles et locaux @ Salles et locaux avec : _ un effectif < 20 personnes _ ou une distance < 30 m parcourir pour atteindre un sortie directe vers l'extrieur (absence d'escalier, de couloir, etc.) @ Eclairage portatif accessible

Dans les ERT @ Salles et locaux avec un effectif : u 100 personnes avec une densit > 1 personne / 10 m2 @ Dgagement communs > 50 m2 desservant un ou plusieurs locaux pouvant recevoir au total un effectif > 100 personnes rgles @ Flux lumineux minimal de 5 lumens / m2 gnrales @ Distance entre 2 blocs ou luminaires y 4 fois leur hauteur au dessus du sol @ 2 blocs ou luminaires minimum dans chaque salle ou local

Synthse des oprations de maintenance des BAESOprations raliser par l'exploitant @ Tous les mois : _ bon fonctionnement des sources lumineuses des BAES @ Tous les ans ( 6 mois de dcalage avec le contrle annuel) : _ autonomieNota : les BAES autotestables et adressables ralisent automatiquement ces oprations. Pour prendre en compte le rsultat des tests automatiques, un contrle visuel reste ncessaire : @ soit de tous les blocs autotestables, @ soit de l'unit de contrle pour une installation adressable.

Oprations raliser par une personne qualie (1) @ Tous les ans : _ prsence des BAES _ parfaite visibilit des BAES _ tat physique extrieur satisfaisant des BAES _ bon fonctionnement du temoins de charge des BAES (1) _ bon fonctionnement du voyant vert des BAES autotestables _ bon fonctionnement des sources lumineuses des BAES (1) _ conformit des composants remplaables (ampoule, tube, batterie) _ autonomie sufsante des batteries d'accumulateur (1) _ aspect batterie _ nettoyage gnral de l'appareil _ bon fonctionnement de la tlcommande _ remplissage et mise en place de l'tiquette de maintenance _ rdaction du rapport de vrication _ rapport d'intervention dans le registre de scurit Exemple d'une installation contrle par une une personne qualie(1) tous les ans au mois de mars

anne nsources lumineuses (2) @ autonomie (2) autres contrles @ @ @ @

Janv Fv Mar Avr Mai Juin Juil Aot Sept Oct Nov Dec Janv Fv Mar Avr Mai Juin Juil Aot Sept Oct Nov Dec

anne n+1@ @ @ @ @

@

@

@

@

@

@ @

@

@

@

@

@

@

@

@

@ @

@

@

@

@ contrle effectu par l'exploitant @ contrle effectu par une personne qualie (1) Personne ou organisme agre par le ministre de l'intrieur, ou technicien agr par un organisme de contrle. (2) Ces oprations sont ralises mensuellement de manire automatique par les BAES autotestables ou adressables.


21

Structures d'accueil pour personnes ges et handicapes

JEtablissements assujettisStructures daccueil pour personnes ges et handicapes (enfants ou adultes).

Systme de scurit incendie (SSI)catgorie 1, 2, 3 et 4 5 caractristiques i 20 lits SSI A non spci EA 1 4 page 64

Rgles particulires concernant la 5e catgorieDtection automatique Article PE32 : des dtecteurs sensibles aux fumes et gaz de combustion doivent tre installs dans les circulations horizontales communes sauf pour les tablissements simple rez-de-chausse dont les locaux rservs au sommeil dbouchent directement sur lextrieur. Dclencheurs manuels Article MS65 : les dclencheurs manuels doivent tre disposs dans les circulations, chaque niveau, proximit immdiate de chaque escalier, au rez-de-chausse proximit des sorties. Ils doivent tre placs une hauteur d'environ 1,50 m au dessus du niveau du sol. Ils ne doivent pas tre dissimuls : @ par le ventail d'une porte interne ouverte @ ne pas prsenter une saillie suprieure 10 cm. Articles PO6 et PE9 : des dtecteurs appropris aux risques doivent tre installs dans les locaux risques particuliers : @ locaux rceptacles des vides ordures, machineries d'ascenseurs, les cuisines, les locaux associs un potentiel calorique important. Compartimentage Article PE30 : le recoupement des couloirs doit tre effectu tous les 35 mtres par une porte pare-amme. Dsenfumage Article PE30 : les escaliers et les circulations horizontales encloisonns doivent tre dsenfums ou mis labri des fumes. Article PO4 : la mise en route du dsenfumage dans les circulations horizontales communes du niveau sinistr doit tre asservie la dtection automatique dincendie situ dans les circulations. Equipement dalarme Article PE32 : toute temporisation est interdite.

Coffret de scurit non voir page 97 Sil existe une enseigne lumineuse en faade, prvoir un coffret de scurit non pour sa mise hors tension en cas dincendie. Coffret dquipement chaufferie voir page 97 Pour les chaufferies ou les sous-stations dune puissance utile suprieure 70 kW, des coffrets dquipement chaufferie doivent tre installs lextrieur de ces locaux (chaufferie, sous-station ou locaux annexes) sur chaque chemin daccs ceux-ci, pour mettre hors tension les installations dclairage et de force motrice, en cas dincendie.

22


Eclairage de scuritsans vacuation sous- RdC / sol tage toutes catgories b ou b b ou b tout local u 100 personnes b ou b b ou b ou hall u 50 personnes b ou b b ou b tout local > 300 m2 b ou b b ou b u 100 m2 b ou bb Bloc bifonctions ou BAES + BAEH b Source centralise avec autonomie 6 h b BAES b Source centralise avec autonomie 1 h

source de remplacement

antipanique sous- RdC / sol tage b ou b b ou b b ou b b ou b b ou b

avec vacuation sous- RdC / sol tage b ou b b ou b b ou b b ou b b ou b b ou b b ou b b ou b b ou b


Dispositions gnralesArticle J30 : les tablissements doivent tre quips dun clairage de scurit rpondant aux dispositions des articles EC 7 EC 15. Dans les tablissements ne disposant pas dune source de remplacement, lclairage de scurit dvacuation doit tre complt de la manire suivante : @ si lclairage de scurit est ralis par blocs autonomes, il doit tre complt par un clairage ralis par des blocs autonomes pour habitation (NF C 71-805). Dans ces conditions, les blocs autonomes dclairage de scurit doivent tre mis automatiquement ltat de repos ds labsence de tension en provenance de la source normale, leur passage ltat de fonctionnement tant alors subordonn au dbut du processus de dclenchement de lalarme @ si lclairage de scurit est constitu par une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs, la capacit de cette dernire doit permettre une autonomie de six heures.

Dispositions pour lclairage dvacuationArticle EC 9. voir page 19

Dispositions pour l'clairage dambiance ou antipaniqueArticle EC 10 ou EC 11 voir page 19


23

Salles dauditions, de confrences, de runions, de spectacles

LEtablissements assujettisSalles d'auditions, salles de confrences, salles de runions, salles rserves aux associations, salles de quartiers (ou assimiles), salles de projection, salles de spectacles (y compris les cirques non forains), cabarets, salles polyvalentes dominante sportive dont la supercie unitaire est suprieure ou gale 1 200 m2 ou dont la hauteur sous plafond est infrieure 6,5 mtres, autres salles polyvalentes qui ne sont pas du type X.

Systme de scurit incendie (SSI)catgorie 1 2 2 3, 4 et 5 caractristiques u 3 000 1 501 < 3 000 avec salle polyvalente sans salle polyvalente SSI A C, D ou E E non spci non spci EA 1 2b 3 4 4 page 68 66 64 64

Etablissement recevant des handicaps voir page 11.

Article L15 : dans certains tablissements ou dans des locaux prsentant des caractristiques particulires, un systme de dtection automatique dincendie peut tre impos aprs avis de la commission de scurit. Dsenfumage Article L30 : doivent tre dsenfums : @ les salles situes en sous-sol @ les salles dune supercie suprieure 300 m2 @ article L62 : les dpts de service et les resserres. Les escaliers et les circulations doivent tre dsenfums ou mis labri des fumes. Les commandes du dispositif de dsenfumage peuvent tre automatiques, dans ce cas, les raccorder un SSI de catgorie A, B, D ou E ou un DAD. Compartimentage Articles CO10, CO25d : sil y a intercommunication avec dautres tablissements ou si les locaux sont en sous-sol, les portes coupe-feu ou pare-amme sont imposes. Elles peuvent tre fermeture automatique. Issues de secours Article CO46 : le verrouillage des issues de secours peut tre autoris aprs avis de la commission de scurit. Chaque porte doit tre quipe dun dispositif de verrouillage lectromagntique qui doit tre command soit par : @ un dispositif de commande manuelle (exemple dclencheur manuel) intercal sur la ligne de tlcommande et situ prs de lissue @ un dispositif de contrle des issues de secours et ce sans temporisation (SSI cat. A, B, C, D ou E) Article MS60 @ le dverrouillage automatique des issues de secours doit tre obtenu dans les conditions prvues larticle M60 (sans temporisation).

Coffret de scurit non

voir page 97 Sil existe une enseigne lumineuse en faade, prvoir un coffret de scurit non pour sa mise hors tension en cas dincendie.

24


Eclairage de scurit1 et 2 catgories 3e et 4e catgories 5e catgorie tout local u 100 personnes ou hall u 50 personnes tout local > 300 m2 u 100 m2re e

vacuation sous-sol RdC/tages c c c ou c c ou c selon effectif c ou c c ou c c ou c c ou c c ou c c ou c c ou c

antipanique sous-sol RdC/tages c c c ou c c ou c selon effectif c ou c c ou c c ou c

c BAES c Source centralise avec autonomie 1 h.

Dispositions gnralesArticle L 57 : les emplacements des organes de commandes et de puissance des dispositifs de rglage des lumires, ainsi que les dispositifs de scurit et des moyens de secours, doivent tre quips dun clairage de scurit. Article L 16 2 : le fonctionnement de lalarme gnrale doit tre prcd automatiquement : @ de larrt du programme en cours @ de la mise en fonctionnement de lclairage normal des salles plonges dans lobscurit pour des raisons dexploitation. Article L 33 : le bloc salle des tablissements doit tre quip dun clairage de scurit rpondant aux dispositions des articles EC 7 EC 15. Lclairage de scurit des tablissements de 1re et 2e catgorie doit tre aliment par une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs dans les conditions de larticle EC 11.

SallesArticle L 34 : en application de larticle EC 11, 3, lorsque les lampes dclairage dambiance sont teintes ltat de veille, le passage de ltat de veille ltat de fonctionnement doit tre ralis par un dispositif automatique ds que lalimentation de lclairage normal de la salle est dfaillante.

Locaux de projectionArticle L 45 2 : les locaux de projection doivent tre quips dun clairage de scurit.

Locaux annexesArticle L 37 : un clairage de scurit peut tre impos, aprs avis de la commission de scurit, pour clairer des dispositifs de scurit ou de moyens de secours situs dans certains locaux.

Dispositions pour lclairage dvacuationArticle EC 9. voir page 19

Dispositions pour l'clairage dambiance ou antipaniqueArticle EC 10. ou EC 11. voir page 19


25

Magasins de vente, centres commerciaux

MEtablissements assujettisMagasins de vente, centres commerciaux, galeries marchandes, supermarchs, hypermarchs, etc. Pour l'application des mesures contenues dans le tableau ci-contre, il faut entendre par centre commercial, tout tablissement comprenant un ensemble de magasins de vente et ventuellement d'autres tablissements recevant du public qui sont pour leurs accs et leur vacuation tributaires de mails clos.

Systme de scurit incendie (SSI)catgorie 1 2 3 4 et 5Etablissement recevant des handicaps voir page 7.

SSI B C, D, E non spci non spci

EA 2a 2b 3 4

page 68 66 64

Principes fondamentaux Article M32 : dans les centres commerciaux, des dclencheurs manuels et des diffuseurs sonores doivent tre installs dans les circulations et dans toutes les exploitations dont la surface accessible au public est suprieure 300 m2. Systme dalarme @ Article M32 : sil existe un systme de sonorisation, ce dernier doit permettre une diffusion phonique de lalarme. En tout tat de cause, un tel systme doit exister dans les tablissements de premire catgorie. @ Article M57 : lquipement dalarme prvu larticle M32 doit tre tendu aux locaux non accessibles au public. Dsenfumage @ Article M18 : les locaux de vente dune supercie suprieure 100 m2 situs en sous-sol ainsi que les locaux de vente dune supercie suprieure 300 m2 doivent tre dsenfums. _ Les escaliers et les circulations horizontales encloisonnes doivent tre dsenfums ou mis labri des fumes. _ Les commandes des dispositifs de dsenfumage peuvent tre automatiques ; dans ce cas, les relier au SSI ou au DAD. @ Article M54 : rserves : aucun dsenfumage nest impos dans les rserves : _ lorsquelles ont un volume infrieur 1 000 m3 _ lorsquelles ont un volume suprieur 1 000 m3 mais sont compartimentes pour former des volumes infrieurs 1 000 m3 _ lorsque les rserves nont aucune communication directe ou indirecte avec les locaux accessibles au public. Compartimentage @ Articles M5, M6 : sil y a intercommunication avec un parc de stationnement couvert ou dautres tablissements ou si les locaux sont accessibles au public, ceux-ci doivent tre recoups tous les 4 500 m2, ferms par des portes coupe-feu fermeture automatique commandes par des dtecteurs implants de part et dautre des portes, au plafond 2 m environ de ces dernires. @ Article M49 : en cas dintercommunication avec des rserves, la fermeture des portes doit tre asservie par un SSI de catgorie A ou par un DAD. Issues de secours Article CO46 : le verrouillage des portes des sorties de secours peut tre autoris aprs avis de la commission de scurit et sous rserve du respect des mesures suivantes : @ chaque porte doit tre quipe dun dispositif de verrouillage lectromagntique conforme la norme en vigueur pour cette application @ les portes quipes ne peuvent tre commandes que selon lun des deux principes suivants : _ par un dispositif de commande manuelle (botier bris de glace, par exemple) fonction dinterrupteur intercal sur la ligne de tlcommande et situ prs de lissue quipe _ par un dispositif de contrle dissues de secours conforme aux dispositions de la norme les concernant. Le dverrouillage automatique des issues de secours de secours doit tre obtenu dans les conditions prvues larticle MS60 (sans temporisation).

Coffret scurit non


Coffrets dquipement chaufferie

voir page 97 Pour les chaufferies ou les sous-stations dune puissance utile suprieure 70 kW, des coffrets dquipement chaufferie doivent tre installs lextrieur de ces locaux (chaufferie, sous-station ou locaux annexes) sur chaque chemin daccs ceux-ci, pour mettre hors tension les installations dclairage et de force motrice, en cas dincendie. 26Guide scurit des btiments 2009 Schneider Electric


vacuation sous-sol b c ou b selon effectif c ou b c ou b c ou b c ou b

RdC/tages b c ou b c ou b c ou b c ou b

antipanique sous-sol b c ou b selon effectif c ou b c ou b

RdC/tages b c ou b c ou b

c BAES b Source centralise avec autonomie 1 h

Dispositions gnralesArticle M 24 : 1. Les locaux et dgagements accessibles au public doivent tre quips dun clairage de scurit rpondant aux dispositions des articles EC 7 EC 15. Lclairage de scurit des tablissements de 1re et 2e catgorie doit tre aliment par une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs dans les conditions de larticle EC 11. 2. Dans les centres commerciaux : a) Les exploitations du type M recevant plus de 700 personnes, les mails et parties communes de lensemble du centre doivent tre quips dun clairage de scurit aliment par une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs dans les conditions de larticle EC 11. b) Lclairage de scurit des exploitations du type M recevant moins de 100 personnes peut tre limit lclairage dvacuation tel que dni larticle EC 9. c) En drogation aux dispositions de larticle GN 2, 3, lclairage de scurit des exploitations des autres types peut tre ralis selon les dispositions particulires propres chaque type en tenant compte de leffectif thorique de chaque exploitation. d) Les exploitations de tous les types places sous une mme direction administrative et commerciale peuvent utiliser la mme source centralise constitue dune batterie daccumulateurs, pour lclairage de scurit. e) La source centralise constitue dune batterie daccumulateurs dune grande surface peut tre confondue avec celle du mail et des parties communes lorsque la scurit de lensemble est place sous la responsabilit unique du directeur de la grande surface.

Dispositions pour lclairage dvacuationArticle EC 9 voir page 19

Dispositions pour lclairage dambiance ou antipaniqueArticle EC 10 ou EC 11 voir page 19


27

Restaurants, dbits de boissons

NEtablissements assujettisRestaurants, cafs, brasseries, dbits de boissons, bars, etc.

Systme de scurit incendie (SSI)catgorie 1 et 2 3, 4 et 5Etablissement recevant des handicaps voir page 11.

SSI non spci non spci

EA 3 4

page 66 64

Dsenfumage Article N9. Doivent tre dsenfums : @ les salles dune supercie suprieure 100 m2 en sous-sol @ les salles dune supercie suprieure 300 m2 des autres niveaux @ les salles aveugles @ les escaliers et les circulations horizontales encloisonnes doivent tre dsenfums ou mis labri des fumes. Les commandes du dispositif de dsenfumage peuvent tre automatiques ; dans ce cas, les associer un SSI ou un DAD. Issues de secours Article CO46 : le verrouillage des portes des sorties de secours peut tre autoris aprs avis de la commission de scurit et sous rserve du respect des mesures suivantes : @ chaque porte doit tre quipe dun dispositif de verrouillage lectromagntique conforme la norme en vigueur pour cette application @ les portes quipes ne peuvent tre commandes que selon lun des deux principes suivants : _ par un dispositif de commande manuelle (botier bris de glace, par exemple) fonction dinterrupteur intercal sur la ligne de tlcommande et situ prs de lissue quipe _ par un dispositif de contrle dissues de secours conforme aux dispositions de la norme le concernant. Le dverrouillage automatique des issues de secours doit tre obtenu dans les conditions prvues larticle MS60 (sans temporisation).



Eclairage de scurittoutes catgories tout local u 100 personnes ou hall u 50 personnes tout local > 300 m2 u 100 m2 vacuation sous-sol c ou b c ou b c ou b c ou b c ou b RdC/tages c ou b c ou b c ou b c ou b antipanique (ambiance) sous-sol RdC/tages c ou b c ou b c ou b c ou b c ou b

c BAES b Source centralise avec autonomie 1 h.

Dispositions gnralesArticle N 13 : les tablissements doivent tre quips dun clairage de scurit rpondant aux dispositions des articles EC 7 EC 15. Linterprtation de cet article autorise les solutions suivantes en utilisant les blocs autonomes : @ uorescence permanent @ uorescence non permanent @ incandescence. Dans ces deux derniers cas, la lampe tmoin de 3 10 lumens est considre comme sufsante.



28


Htels, pensions de famille

OEtablissements assujettisHtels, motels, pensions de famille, etc.

Systme de scurit incendie (SSI)catgorie 1, 2, 3, 4 et 5 5 caractristiques si les locaux rservs au sommeil dbouchent sur l'extrieur en simple RdC SSI A non spci EA 1 4 page 64


Rgles particulires type O (1re 4e catgorie)Issues de secours Article CO46 : le verrouillage des portes des sorties de secours peut tre autoris aprs avis de la commission de scurit et sous rserve du respect des mesures suivantes : @ chaque porte doit tre quipe dun dispositif de verrouillage lectromagntique conforme la norme en vigueur pour cette application @ les portes quipes ne peuvent tre commandes que selon lun des deux principes suivants : _ par un dispositif de commande manuelle (botier bris de glace, par exemple) fonction dinterrupteur intercal sur la ligne de tlcommande et situ prs de lissue quipe _ par un dispositif de contrle dissues de secours conforme aux dispositions de la norme le concernant. Le dverrouillage automatique des issues de secours doit tre obtenu dans les conditions prvues larticle MS60 (sans temporisation).

Rgles particulires concernant la 5e catgorieDtection automatique Article PE32 : des dtecteurs sensibles aux fumes et gaz de combustion doivent tre installs dans les circulations horizontales communes sauf pour les tablissements simple rez-de-chausse dont les locaux rservs au sommeil dbouchent directement sur lextrieur. Dclencheurs manuels Article MS65 : les dclencheurs manuels doivent tre disposs dans les circulations, chaque niveau, proximit immdiate de chaque escalier, au rez-de-chausse proximit des sorties. Ils doivent tre placs une hauteur d'environ 1,50 m au dessus du niveau du sol. Ils ne doivent pas tre dissimuls : @ par le ventail d'une porte interne ouverte @ ne pas prsenter une saillie suprieure 10 cm. Articles PO6 et PE9 : des dtecteurs appropris aux risques doivent tre installs dans les locaux risques particuliers : @ locaux rceptacle des vides ordures, machinerie d'ascenseurs, les cuisines, les locaux associs un potentiel caloriphique important. Compartimentage Article PE30 : le recoupement des couloirs doit tre effectu tous les 35 mtres par une porte pare-amme. Dsenfumage Article PE30 : les escaliers et les circulations horizontales encloisonns doivent tre dsenfums ou mis labri des fumes. Article PO4 : la mise en route du dsenfumage dans les circulations horizontales communes du niveau sinistr doit tre asservie la dtection automatique dincendie situ dans les circulations. Equipement dalarme Article PE32 : toute temporisation est interdite.




29

Htels, pensions de famille (suite)






Dispositions gnralesArticle O 17 2 : En application des dispositions de l'article EL, 4, dans les tablissements qui ne disposent pas d'une source de remplacement, l'clairage de scurit d'vacuation doit tre complt de la manire suivant : @ si lclairage de scurit est ralis par blocs autonomes, il doit tre complt par un clairage ralis par des blocs autonomes pour habitation (conformes la NF C 71-805). Dans ces conditions, les blocs autonomes dclairage de scurit viss l'article EC 12 doivent tre mis automatiquement ltat de repos ds labsence de tension en provenance de la source normale, leur passage automatique ltat de fonctionnement tant alors subordonn au dbut du processus de dclenchement de lalarme @ si lclairage de scurit est ralis par une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs, la capacit de cette dernire doit permettre une autonomie de six heures au moins.



30


Salles de danse, salles de jeux

PEtablissements assujettisSalles de danse, bals, dancings, discothques, salles de jeux (billards et autres jeux lectriques ou lectroniques). Les installations de projection et les amnagements de spectacles ventuels sont soumis aux dispositions du type L, l'tablissement restant assujetti aux dispositions du prsent type.

Systme de scurit incendie (SSI)catgorie 1 2 3 4 4 ou 5 caractristiques avec salle de danse en sous-sol avec salle de danse SSI A B C, D ou E C, D ou E non spci non spci EA 1 2a 2b 2b 3 4 page 68 68 66 64


Systme dalarmeArticle P22 : dans le cas dquipement dalarme de type 1, 2 ou 3, lalarme gnrale doit tre interrompue par diffusion dun message prenregistr prescrivant en clair lordre dvacuation. Dans ce dernier cas, les quipements ncessaires la diffusion de ce message doivent galement tre aliments au moyen dune alimentation lectrique de scurit (AES) conforme sa norme. En outre, le fonctionnement de lalarme gnrale doit tre prcd automatiquement : @ de larrt de la sonorisation @ de la mise en lumire normale (ou dambiance) de ltablissement. Dsenfumage Article P14 : doivent tre dsenfumes : @ les salles de danse situes en sous-sol @ les salles de jeux dune supercie suprieure 1 000 m2 situes en sous-sol @ les salles de danse comportant des mezzanines ou des planchers partiels @ les autres salles, dune supercie suprieure 300 m2 situes en rez-de-chausse ou en tage @ les escaliers et les circulations encloisonns ( lexception des circulations horizontales dune longueur infrieure 5 mtres situes au rez-de-chausse ou en tage doivent tre dsenfums ou mis labri des fumes) Issues de secours Article CO46 : le verrouillage des portes des sorties de secours peut tre autoris aprs avis de la commission de scurit et sous rserve du respect des mesures suivantes : @ chaque porte doit tre quipe dun dispositif de verrouillage lectromagntique conforme la norme en vigueur pour cette application @ les portes quipes ne peuvent tre commandes que selon lun des deux principes suivants : _ par un dispositif de commande manuelle (botier bris de glace, par exemple) fonction dinterrupteur intercal sur la ligne de tlcommande et situ prs de lissue quipe _ par un dispositif de contrle dissues de secours conforme aux dispositions de la norme le concernant. Le dverrouillage automatique des issues de secours doit tre obtenu dans les conditions prvues larticle MS60 (sans temporisation).

Coffret de scurit non voir page 97 Sil existe une enseigne lumineuse en faade, prvoir un coffret de scurit non pour sa mise hors tension en cas dincendie.


31

Salles de danse, salles de jeux (suite)


vacuation sous-sol b c ou b selon effectif c ou b c ou b c ou b c ou b

RdC/tages b c ou b c ou b c ou b c ou b

antipanique sous-sol b c ou b selon effectif c ou b c ou b

RdC/tages b c ou b c ou b

c BAES b Source centralise avec autonomie 1 h

Dispositions gnralesArticle P 18 : les tablissements doivent tre quips dun clairage de scurit rpondant aux dispositions des articles EC 7 EC 15. Lclairage de scurit des tablissements de 1re et 2e catgorie doit tre aliment par une source centralise constitue dune batterie daccumulateurs dans les conditions de larticle EC 11. Article P 1, arrt du 12-12-1994 : les installations des salles de projection et les amnagements des salles de spectacles ventuels sont soumis aux dispositions du type L, ltablissement restant assujetti aux dispositions du type P. Article P 19 : en application de larticle EC 11, 3, lorsque les lampes dclairage dambiance sont teintes ltat de veille, le passage de ltat de veille ltat de fonctionnement doit tre ralis par un dispositif automatique ds que lalimentation de lclairage normal de la salle est dfaillante.



32


Etablissements d'enseignement, colonies de vacances

REtablissements assujettisEtablissements d'enseignement du secteur public et du secteur priv, internats d'tablissement primaire et secondaire, locaux collectifs des rsidences universitaires, colonies de vacances, centres de loisirs, coles maternelles, etc.

Systme de scurit incendie (SSI)catgorie 1, 2, 3, 4 et 5 1, 2 et 3 4 et 5 caractristiques avec zones de sommeil sans risque sans risque SSI A non spci non spci EA 1 2b 4 page 68 64


Principes gnraux Article R31 : @ lorsquun tablissement ne dispose que dun local de gardiennage (ou de surveillance) pour lensemble des btiments et que les conditions spciques chacun dentre eux conduisent utiliser des quipements dalarme de types diffrents, lquipement central doit tre unique et commun ; il doit utiliser la technologie du type le plus svre et assurer les fonctions propres chacun de ces btiments @ locaux particuliers : les salles polyvalentes sont soumises aux dispositions les plus exigeantes des types dactivits envisags. Exemple : salle de cours de + 100 personnes, voir type L. Dclencheurs manuels Article MS65 : les dclencheurs manuels doivent tre disposs dans les circulations, chaque niveau, proximit immdiate de chaque escalier, au rez-de-chausse proximit des sorties. Ils doivent tre placs une hauteur denviron 1,50 m au dessus du niveau du sol. Ils ne doivent pas tre dissimuls : @ par le ventail dune porte interne ouverte @ ne pas prsenter une saillie suprieure 10 cm. Dsenfumage Article R19 : @ le dsenfumage des btiments de plus dun tage sur rez-de-chausse ne comportant ni locaux rservs au sommeil, ni locaux risques particuliers doit tre ralis : _ soit par le dsenfumage de tous les locaux _ soit par le dsenfumage ou la mise en surpression des circulations horizontales encloisonnes (cette dernire solution est interdite en cas de compartiment). Issues de secours Article CO46 : le verrouillage des portes des sorties de secours peut tre autoris aprs avis de la commission de scurit et sous rserve du respect des mesures suivantes : @ chaque porte doit tre quipe dun dispositif de verrouillage lectromagntique conforme la norme en vigueur pour cette application @ les portes quipes ne peuvent tre commandes que selon lun des deux principes suivants : _ par un dispositif de commande manuelle (botier bris de glace, par exemple) fonction dinterrupteur intercal sur la ligne de tlcommande et situ prs de lissue quipe _ par un dispositif de contrle dissues de secours conforme aux dispositions de la norme le concernant. Le dverrouillage automatique des issues de secours doit tre obtenu dans les conditions prvues larticle MS60 (sans temporisation).


33

Etablissements d'enseignement, colonies de vacances (suite)Rgles particulires concernant la 5e catgorieDtection automatique Article PE32 : des dtecteurs sensibles aux fumes et gaz de combustion doivent tre installs dans les circulations horizontales communes sauf pour les tablissements simple rez-de-chausse dont les locaux rservs au sommeil dbouchent directement sur lextrieur. Dclencheurs manuels Article MS65 : les dclencheurs manuels doivent tre disposs dans les circulations, chaque niveau, proximit immdiate de chaque escalier, au rez-de-chausse proximit des sorties. Ils doivent tre placs une hauteur d'environ 1,50 m au dessus du niveau du sol. Ils ne doivent pas tre dissimuls : @ par le ventail d'une porte interne ouverte @ ne pas prsenter une saillie suprieure 10 cm. Articles PO6 et PE9 : des dtecteurs appropris aux risques doivent tre installs dans les locaux risques particuliers : @ locaux rceptacles des vides ordures, machineries d'ascenseurs, les cuisines, les locaux associs un potentiel caloriphique important. Compartimentage Article PE30 : le recoupement des couloirs doit tre effectu tous les 35 mtres par une porte pare-amme. Dsenfumage Article PE30 : les escaliers et les circulations horizontales encloisonns doivent tre dsenfums ou mis labri des fumes. Article PO4 : la mise en route du dsenfumage dans les circulations horizontales communes du niveau sinistr doit tre asservie la dtection automatique dincendie situ dans les circulations. Equipement dalarme Article PE32 : toute temporisation est interdite.






Dispositions gnral

Documents

Iluminat Siguranta Franta